හිතවත් පාඨකයින්,

තායිලන්ත රජයට තායිලන්තයේ මත්පැන් පානය කිරීමට අවශ්‍ය බව මට ආරංචියි. මධ්‍යම රාත්‍රී 12 න් පසු පතායාවේ මත්පැන් තහනම් කිරීමට අවශ්‍ය බව මට දැන් ඕනෑ තරම් කටකතා ඇසේ.

ඒක හරිද?

කාරුණික සුභ පැතීම,

Freddy

17 Responses to “පාඨක ප්‍රශ්නය: පතායා හි මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු මත්පැන් තහනම් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය බව කටකතා?”

  1. එරික් දක්වා කියයි

    කැලැන්ඩරයේ අනුපිළිවෙල පැහැදිලිවම සෑම කෙනෙකුටම සුදුසු නොවේ. මාස 7ක් බලාගෙන හිටියා විතරයි!

  2. ඇල්බට් වැන් තෝන් දක්වා කියයි

    මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු මත්පැන් භාවිතය අවම කිරීමට තායි රජය කරන කැපවීමක් නම් මෙයයි
    එය තහනම් කිරීමෙන් කිසිදු බලපෑමක් සිදු නොවේ.
    මක්නිසාද යත් මධ්‍යම රාත්‍රියට පෙර සාද කරන මහජනතාව දැනටමත් ෆරං පුරවා ඇත.
    ඉතින් මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු එම තහනම් බිංදු කිහිපයක්.
    විහිළුවකි.

  3. ක්රිස් දක්වා කියයි

    මධ්‍යසාර භාවිතය, මධ්‍යසාර අලෙවිය සහ මධ්‍යසාර ප්‍රචාරණය පිළිබඳ ඉතා දැඩි ප්‍රවේශයක් පිළිබඳ වාර්තා, හෝ ඒ වෙනුවට කටකතා Chiang Mai News විසින් පතුරුවා හරින ලද අතර පසුව එය Phuket News විසින් භාර ගන්නා ලදී. එම පණිවිඩය කිසිදු බරපතල පුවත්පතක, රූපවාහිනී නාලිකාවක හෝ ගුවන් විදුලියක ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කර නොමැත. ඇත්ත වශයෙන්ම එය සමාජ මාධ්‍යවල දවසේ කතාවයි.
    De ‘aangekondigde’ maatregelen zijn echter zo belachelijk (bv. een verbod op het hebben en verkopen van glazen met een logo van een alcohol-fabrikant, verbod op bierviltjes, alcohol-shirtreclame van voetbalteams) dat iedereen die een beetje nadenkt weet dat dit een hoax is. En misschien juist gelanceerd in Chiang Mai om de daar niet zo populaire junta in een kwaad daglicht te brengen.

    • හභායමින් දක්වා කියයි

      දිගු කලක් තිස්සේ මත්පැන් කමිස ප්‍රචාරණය සහ රූපවාහිනියේ බියර් ප්‍රචාරණය තහනම් කර ඇත. සිංගා සහ චෑන්ග් ද ජලය විකිණීමට පටන් ගත්තේ එබැවිනි, එවිට ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ වෙළඳ නාමය සමඟ ප්‍රචාරය කළ හැකිය.
      7/11, Big C, Tesco සහ Makro හි ඔබට නිශ්චිත වේලාවන්හිදී තවදුරටත් මත්පැන් මිලදී ගත නොහැක. ඉන්ධන පිරවුම්හල්වල මත්පැන් අලෙවි කිරීම ද තහනම්ය.
      එබැවින් නිවේදනය කරන ලද පණිවිඩ ඉතා අමුතු නොවේ. ඒකට උන්ට පිස්සු 🙂

      • සර් චාල්ස් දක්වා කියයි

        මෙයට අනුකූලව, සිංගා සහ චැං වැනි බියර් සන්නාමවල මුද්‍රණයක් සහිත අත්දිග කමිසයක් ඇඳීමට කෙනෙකුට තවදුරටත් ඉඩ නොදිය යුතුය, මන්ද එය සැබවින්ම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ආකාරයකි.
        එය බොහෝ දෙනෙකුට බලාපොරොත්තු සුන් වනු ඇත! 😉

      • Rudy Van Goethem දක්වා කියයි

        හෙලෝ.

        @ලූ.

        Alcoholreclame op t-shirts is verboden??? Ik heb hier gisterenavond in Pattaya toen we aan de bar zaten voor mijn Thaise vriendin 3 verschillende t-shirts gekocht van Singha, je kan er ook kopen van Chang, van Leo, en noem maar op, ze smijten ze hier gewoon voor 100 bath het stuk naar je hoofd, overal!!! En ik zie er hier ’s avonds nog niet zovelen water drinken… ja, om te douchen… en de meesten die dan toch water willen drinken, in elke soi, ook in de onze staat wel een waterautomaat waar je voor 4 bath 3 liter water kan krijgen… en als je hier in de supermarkt 5 blikjes bier wil kopen,ik dacht ergens van 11.00 tot 16 of 17.00 uur, dan krijg je ze inderdaad niet, maar als je twee of meerdere kartons koopt, dan krijg je ze probleemloos… TIT.

        Mvg... Rudy...

        • හභායමින් දක්වා කියයි

          @රූඩි
          මධ්‍යසාර කමිස වෙළඳ දැන්වීමත් සමඟ මා අදහස් කළේ පාපන්දු කමිස මිස ටී ෂර්ට් නොවේ. ඉංග්‍රීසි තරඟය තායිලන්තයේ ඉතා ජනප්‍රිය සහ හොඳින් නරඹන නිසා Chang වැනි බියර්/ජල සන්නාම එංගලන්තයේ ෂර්ට් ප්‍රචාරණය කරයි. වතුරත් විකුණනවා, නමුත් වෙළඳ නාමය වැදගත්.
          සිගරට් (තායිලන්තයේ පමණක් නොව) ප්‍රචාරණය තහනම් කළ විට, නිෂ්පාදකයින් ලයිටර්, ජැකට් සහ කැප් වැනි වෙනත් නිෂ්පාදන ද සපයා ඇත. ඔවුන් තවදුරටත් සිගරට් ප්‍රචාරණය නොකළ බව කියනු ලබන නමුත් ඒවායේ වෙළඳ නාමය මුද්‍රා තැබීම දිගටම කරගෙන ගියහ.

  4. හාන්ස් වැන් ඩර් හෝස්ට් දක්වා කියයි

    ChristenUnie හි Joel Voordewind නිසැකවම වැඩ කරන සංචාරයක් කළේය.

  5. රෙනෙවන් දක්වා කියයි

    තායිවිසාවේ නිර්දේශ පිළිබඳ සම්පූර්ණ කතාවම කියවා ඇත.ඇත්ත වශයෙන්ම එය සත්‍යයක් නම්, මට හැඟෙන්නේ වත්මන් ආණ්ඩුවේ යහගුණයට පත්වීම සඳහා නිලධාරීන් ගණනාවක් අවදි වී තම ගල යට සිට බඩගාගෙන ඇති බවයි, ස්වල්පයක් සංවේදී යෝජනා බොහෝ දුරට විකාර සහ වැඩ කළ නොහැකි යෝජනා.

    • රෙනෙවන් දක්වා කියයි

      මගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයෙන් යැවීම එතරම් පහසු නොවීය. විශාල අකුරු කිහිපයක් අතුරුදහන් වී ඇත, සමහර විට මෙම අවස්ථාවේදී නිවැරදි කළ හැකිය.

  6. පීටර් දක්වා කියයි

    මේ මැසේජ් එක Chiangmaiගෙන් එන එක පිස්සුවක් කියලා හිතන්න එපා.
    මීට වසර 10-15 කට පමණ පෙර මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු බියර් තට්ටු කිරීමට (හෝ ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ) අවසර දී ඇත.
    බියර් වීදුරුවලට වත් කරන ලද අතර එහි ලාංඡනය වැසිකිලි කඩදාසි කැබැල්ලකින් ආවරණය කර ඇති අතර බියර් ද නොදන්නා වෙළඳ නාමයක විය.
    හාස්‍යජනක නමුත් ඇත්ත.
    එතකොට ඒක පිට තැනක, සමහර විට ඒකත් වෙන්න ඇති මේක කළේ.
    මට එම කූඩාරමේ නම අමතක වූ නමුත් ඒවා තවමත් පවතින අතර බොහෝ විට ස්ථානය වෙනස් කර ඇත.
    එහි අයිතිකරුවන් පොලිස් නිලධාරීන් බව පෙනේ.

    Er is bovendien nog steeds een plaats waar ’s nachts alcohol geschonken wordt buiten dat is de Bus-Stop.
    ඔබට ඔබේ බීම ඇණවුම් කළ හැකි කළු කැරවන් එකක්.
    නිකම්ම වෙන්න පුලුවන්ද මේක ආයෙත් මෙහෙම වෙනවා කියලා.

    එහෙමත් නැත්නම් ක්‍රිස් කියන විදියට Hoax එකක්.

    නමුත් ඉහත කතාව ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු විය.
    mvg පීටර් *Sapparot*

  7. Cor van Kampen දක්වා කියයි

    ඇත්ත වශයෙන්ම, තායි රජයට (හෝ වර්තමානයේ ඒ ගැන තීරණය කරන ඕනෑම කෙනෙකුට) එම සියලු ආකාරයේ පියවර ගත හැකිය. එමගින් ඔවුන් තම මනඃකල්පිත ලෝකය තුළ ඔවුන්ගේ ජනගහනය ආරක්ෂා කරයි.
    අපගේ ඇස් හමුවේ සියලු හාස්‍යජනක පියවර. ඉස්සර අවුරුදු ගාණකට කලින් මම තායිලන්තයට ගියා.
    මිතුරන් සමඟ එක්ව මල් එළිමහනේ තැබීම. තායිලන්තයේ සෑම දෙයක්ම කළ හැකි විය.
    බාර් එකක ඉඳගෙන. තටාකයේ සෙල්ලම් කර ප්‍රමාද වී නින්දට යන්න. සමහරු ඕනෑවට වඩා මත්පැන් පානය කළ නමුත් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය. උදේ පාන්දර නෙවෙයි පතායා වෙරළට.
    Wat gebeurd er nu. Ineens Boeddha dag. Geen biertje te krijgen.
    ඊට පස්සේ ඇඳිරි නීතිය එනවා. උදෑසන 10.00 න් පසු හෝටලයේ රැඳී සිටින්න. දැන් මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු බීම නොදීම ගැන කතාවක්. පතායා වෙරළ තීරය බොහෝ දුරට සේදී ගොස් ඇත.
    ඇත්ත වශයෙන්ම අපි යුරෝ කිහිපයක් (ශත) වියදම් කළෙමු.
    ඒ සුන්දර කාලයට ආයෙත් යන්න පුළුවන් නම් මම ආයේ කවදාවත් තායිලන්තයට යන්නේ නැහැ.
    මම හිතන්නේ මා සමඟ බොහෝ දෙනෙක්.
    ඔබට ගණනය කිරීමක් කළ හැකිය. තායිලන්තයට නිවාඩුවක් වෙන්කර ගන්නා ඇවිදින්නන් එතරම් නැත.
    කොරි.

  8. හභායමින් දක්වා කියයි

    @වර්ණ
    ඔයා වයසට යනවා Cor 🙂
    මම අවුරුදු 30 ක් තිස්සේ තායිලන්තයට එනවා, සෑම විටම "රජය" යමක් උත්සාහ කරයි.
    බුදුන් දවස මත්පැන් අලෙවියක් සෑම විටම සිදු නොවේ. රජතුමාගේ උපන්දිනය දවසේවත් නැහැ
    koningin. We riepen altijd:”In Thailand is het iedere dag koninginnedag, behalve als de koningin jarig is, want dan is drankverkoop in bars verboden.” Dan komen de grote koffiebekers weer uit de kast om stiekem drank te kunnen verkopen.
    මම කවදාවත් ඇඳිරි නීතිය දැක්කේ නැහැ. Cor එය ඍණාත්මක අවුල් කරයි.
    ඔහු එදා බොහෝ විනෝද වූ නමුත් නැවත කිසි දිනෙක එය නොකරනු ඇත. hahaha.

    උදාහරණයක් ලෙස, තායිලන්තයේ හාස්‍යජනක දෙය නම්, ඔබ එකවර බියර් පෙට්ටි 11.00 ක් මිලට ගන්නේ නම් මිස උදේ 17.00 සිට සවස 2 දක්වා බීම විකිණීමට සුපිරි වෙළඳසැල් වලට අවසර නැත, මන්ද එවිට ඔබ තොග වෙළෙන්දෙකි 🙂 TIT

  9. සර් චාල්ස් දක්වා කියයි

    Moderator: කරුණාකර කතාබස් නොකරන්න.

  10. Rudy Van Goethem දක්වා කියයි

    හෙලෝ.

    @ ෆ්‍රෙඩී.

    මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු පතායා නගරයේ බීම තහනම් ??? මම බීච් රෝඩ් එකේ සෝයි 7 සහ සෝයි 8 අතර මගේ ප්‍රියතම පබ් එකෙන් ආපහු ආවා, තවම කී දෙනෙක් මෙහි ඇවිදිනවාදැයි මම නොදනිමි, මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසු තවදුරටත් මත්පැන් විකිණීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්, මෙහි බියර් බාර්වලින් අඩක් පතායා හි ඔවුන්ගේ දොරවල් වසා ගත හැකිය, එබැවින් මම එය බොහෝ දේ විශ්වාස නොකරමි.

    නිවාඩු දිනවල, මැතිවරණවලදී පවා, සති අන්තයේ මත්පැන් පානය කිරීමට අවසර නොමැති විට, ඔබට බියර් නොමැති බව පොලිසිය නොදන්නවාක් මෙන්, ඔබට සෑම තැනකම බියර් ලබා ගත හැකිය. එහි, සහ ඔවුන් ඉදිරියෙහි හිස් බෝතල් කූලරයක් සමඟ වාඩි වී සිටින සියල්ලෝම, පතායා හි සියලු දෙනා හදිසියේම මෙහි කෝපි බොනවාද යන්න.

    එච්චර ඉක්මනට යන්නෙ නෑ...

    Mvg... Rudy...

  11. හෙන්රි දක්වා කියයි

    මත්පැන් අනිසි භාවිතය වැළැක්වීම සඳහා තක්ෂින් විසින් හඳුන්වා දුන් නීතිය මෙයයි

    Tussen 11 en 14 uur mogen er alcoholische dranken geschonken of verkocht worden

    Tussen 14 en 17 uur mag er geen alcoholische dranken geschonken of gedronken worden

    මෙය සම්පූර්ණ අලෙවියක් ලෙස සලකනු ලබන බැවින් ඔබට ලීටර් 10 කට වඩා මිලදී ගත හැකිය

    17 සිට 01.00 දක්වා කාලය තුළ මධ්‍යසාර පාන පිරිනැමීමට සහ අලෙවි කිරීමට හැකිය

    ඉහත ව්‍යතිරේක සහිතව නැවත 01.00 සහ 11.00 අතර සාමාන්‍ය මත්පැන් තහනම

    • Rudy Van Goethem දක්වා කියයි

      හෙලෝ.

      @හෙන්රි.

      Ja, in een Big C of Makro… hier in Pattaya kan je dag en nacht zonder onderbreking in elke Family Mart, of 7/11 bier kopen, dag en nacht, heb hier nog nooit geweten dat ze geen bier verkopen tussen 11 en 17 uur, en op dat moment zitten alle beerbars hier stampvol, en dat zijn er meer dan duizend en ik zie nog niet zoveel koffie op de toog staan 😉

      Mvg... Rudy...


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි