YouTube භාවිතයෙන් තායි භාෂාව ඉගෙන ගන්න
තායි භාෂාව මෙම බ්ලොග් අඩවියේ නිතිපතා පුනරාවර්තන මාතෘකාවකි. මම මෑත මාසවලදී YouTube හි නව ගුරුවරුන් 2ක් සොයාගෙන ඇත. සමහර විට වැඩි පිරිසකට එයින් ප්‍රයෝජන ගත හැකියි. ඔවුන් දෙදෙනාම එකිනෙකට වෙනස් ප්රවේශයන් ඇති අතර බොහෝ විට නව පාඩම් ඇත.
1. IwantolearnTHAI සමග Kru Bo
ඇයගේ පාඩම් වල ව්යුහය ඉතා අනුකූල වේ. වචනයක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් පළමුව මන්දගාමී වේගයකින්, පසුව වේගවත් වේගයකින් සහ පසුව සාමාන්‍ය කතා කිරීමේ වේගයකින් උච්චාරණය කරන්න. නිවැරදි උච්චාරණය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරමින්. සහ ලිඛිත තායි පෙළ සමඟ. කිහිප වතාවක් නැවත නැවතත් ඊළඟ වාක්යයට යන්න. සාමාන්යයෙන් මාතෘකා එක් තේමාවක් මත පදනම් වේ.
විකාරයක් නැත, කලබලයක් නැත, නමුත් මම නැරඹීමෙන් ඇත්තෙන්ම ප්‍රිය කරන ශක්තිමත් පාඩම්.
පාඩමක උදාහරණය: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. මගේ වර්තමාන ප්රියතම: Kru Nun සමඟ තායි පහසුවෙන් කතා කරන්න
ඇයට වෙනස් ඉගැන්වීමේ විලාසයක් ඇත. සියලු වර්ගවල මාතෘකා සාකච්ඡා කෙරේ. කෙසෙල් ගෙඩියේ සිට එක්කමේ බස් රථයක යන ආකාරය දක්වා. සමහර විට ඇගේ පාඩම් වල පෞද්ගලික කාරණා ද ඇත. ආතතිය සහ භාවනාව ඇයට ඒ සඳහා උපකාරී වේ, උදාහරණයක් ලෙස.
සාමාන්යයෙන් තායි හෝඩිය සමඟ; සමහර විට සුදු පුවරුවක ලියා ඇත. ඇය ඒ සඳහා ඉතා දක්ෂයි. නැවත ලියන්න සහ මකන්න. 555 ඇය නිතිපතා ගීතයක් ද ගායනා කරයි. නැරඹීමද සතුටකි.
උදාහරණය: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(ශෝක කාලය නිසා කළු සහ සුදු.)
මෙය බ්ලොග් කියවන අයට යම් ප්‍රයෝජනයක් වේ යැයි සිතමි. ඒවගේම ඇත්තම කියනවනම් ඔය ගෑණු දෙන්නට යූ ටියුබ් එකෙන් ලැබෙන ආදායමත් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. හැබැයි එතකොට තව views ටිකක් ගන්න වෙනවා.
ඇත්ත වශයෙන්ම අන්තර්ජාලයේ තවත් බොහෝ krus ඇත, නමුත් මම විශේෂයෙන් මෑතකදී මෙයට කැමතියි.
Rene Chiangmai විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
මම මොහොතක් සවන් දී බලා සිටියෙමි. ඇත්තටම මේවා ලස්සන පාඩම්. හොඳ පැහැදිලි කිරීමක්, ස්වර අනුව පැහැදිලි, ශබ්ද විකාශන පිටපතේ, කෙටි, ප්‍රයෝජනවත් වාක්‍ය. ඔවුන් සටහන් ලියන ආකාරය මෙයයි: á ඉහළ à පහත් සහ මැද - වැටීම ǎ නැගීම.
කමෙන්ට් එකක්. තායි භාෂාවේ වැදගත් වෙනසක් වන්නේ අභිලාෂක නොවන ව්‍යාංජනාක්ෂර ktp සහ aspirated (මුඛයෙන් වාතය පුපුරා යාම) kh-th-ph අතර වේ. ඔබට එය ශබ්ද විද්‍යාවේ නොපෙනේ. උදාහරණයක් ලෙස, එය නිවැරදි thâ වෙනුවට tâ (if) පවසයි. ඔබේ මුඛය ඉදිරියෙන් අත තබා ගන්න, එවිට ඔබට වෙනස දැනෙනු ඇත.
YouTube හි මගේ ප්රියතම තායි භාෂා පාඩම් thaipod101.com වෙතින් වේ. උදාහරණයක් ලෙස බලන්න https://youtu.be/_fbi20uEWT8
හොඳම දෙය නම් නිසැකවම Kruu Wee ය. යූ ටියුබ් මත නොමිලේ පියවරෙන් පියවර පාඩම් සිය ගණනක්. අපූරු පාඨමාලාව. Khruu Wee ප්‍රශංසාව ලැබිය යුතුයි!!! අනෙක් සියල්ලන්ටම එයින් ඉඟියක් ගත හැකිය. එය උත්සාහ කරන්න, ඔබ විකුණනු ලැබේ. සාර්ථකත්වය සහතිකයි. ඔබට ස්කයිප් හරහා පුද්ගලික පාඩම් සංවිධානය කළ හැකිය. මම එය උත්සාහ කර නැත, නමුත් Kruu Wee වසර ගණනාවක් තිස්සේ කරන සියලු උත්සාහයන් සඳහා (නොමිලේ), මම නිසැකවම ඔවුන්ට පදක්කමක් ලබා දෙමි! ඔබ යමක් ඉගෙන ගත් පසු, එය තායිස් සමඟ පුහුණු කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය. 🙂
ඔබ සමඟ එකඟයි: ක්‍රෝ වී. මෙන්න තායි භාෂාවේ ස්වර ගැන, ඉතා හොඳයි:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
ඇගේ ඉංග්රීසි උච්චාරණය පමණයි, aaahhh. ඉංග්රීසි උච්චාරණය වෙනස් කිරීමට ඇයට YouTube පාඨමාලාවක් හදාරන්න. බොහෝ අය තායි භාෂාව ඉගෙන ගන්නවා සේම, ඉංග්‍රීසියෙන් යමක් නිවැරදිව උච්චාරණය කිරීමට ඇයට හැකි උපරිමය කරන්න.
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම කෙඳිරියක්. සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්ය සහ අසාධාරණයි. ඇය ඉතා තේරුම්ගත හැකි ඉංග්රීසි කතා කරයි - සහ ඔබේ මතය අනුව 'හොඳ උච්චාරණය' යනු කුමක්ද? ඉංග්රීසි භාෂාවේ උච්චාරණයේ ද බොහෝ වෙනස්කම් ඇත.
හොඳයි, උදාහරණයක් ලෙස, ඇය ඉංග්රීසි වචන මත අවධාරණය කරයි. තායි භාෂාවෙන් අර්ථ අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට ඔබ නාද භාවිතා කරන තායි භාෂාවේ සාරය මෙයයි. ඔව්, පරිපූර්ණ ඉංග්රීසි, ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්රීසි කතා කරන බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයන් මම දනිමි, නැතහොත් ඔවුන්ට ගුරුවරයෙකු ලෙස හොඳ ස්වදේශික කථිකයෙකු සිටි අතර පසුව බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හෝ ඊර්ෂ්‍යා කරන උච්චාරණයක් ඇත.
නමුත් මේ සියල්ල මගේ නිහතමානී අදහස වන්නේ මම Tino Kuis සබැඳියෙන් ඇයගේ යූ ටියුබ් එකකට සවන් දීමෙන් පසුවය.