මගේ බිරිඳ සමඟ තායිලන්තයේ මාස හතරක් ගත කිරීමෙන් පසු සහ බොහෝ ඉබාගාතේ යාමෙන් පසු, අපි ද පසුගිය සතියේ කාංචනබුරි හි අවසන් වූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම බුරුම දුම්රිය මාර්ගයට සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම නැරඹුවෙමු.
මම හිටපු සොල්දාදුවෙකු ලෙස සුරිනාම් හි සේවය කළ මට මෙම මිනිසුන් විඳදරාගත් භයානක තත්වයන් පිළිබඳ කුඩා චිත්‍රයක් සාදා ගැනීමට හැකි විය. අපි සුසාන භූමිවලට ද ගියෙමු, කාංචනබුරිහි සුසාන භූමියේදීම සොහොන් පසුකර යාමෙන් පසු මට කෝපයක් ඇති විය. ඔබ සුසාන භූමියට ඇතුළු වී ලන්දේසි මිනිසුන් වැතිර සිටින ඉහළ වම් පසින් ආරම්භ කරන විට, බොහෝ කළු සමරු ඵලක සුදු පැහැයට හැරී ඇති බව ඔබට පෙනේ. එසේම බොහෝ ඇත
එහි සමරු ඵලක, සමහර නම් අකුරු අතුරුදහන් වී ඇත.
සුසාන භූමි තවදුරටත් නඩත්තු කිරීම ගැන කීමට කිසිවක් නැත, පිළිවෙලට පෙනේ, ඉංග්‍රීසි පිරිමින් සමඟ ද ඔබ සෑම අනුස්මරණ ඵලකයකම සුබ පැතුම්, කථාන්දර හෝ කවියක් දකියි.
ඉතා හොඳ, ගෞරවය.
මම දැන් සතියක් ගෙදර ඉඳලා BBC-1 එකේ බුරුම දුම්රිය ගැන වාර්තා චිත්‍රපටයක් දැක්කා, ලන්දේසි සමරු ඵලක ගැන ආයෙත් තරහා වෙන්න පටන් ගත්තා.
මගේ ඇස්වලට අනුව, මෙම මිනිසුන් සෑම වසරකම දහස් ගණනක් අමුත්තන්ට අගෞරවනීය ලෙස නිරාවරණය වේ, සාමාන්‍ය ලන්දේසීන් නිසැකවම?
ලියොන් එසර්ස් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
මෙම සොහොන් පිටි පිටුපස සිටින ප්‍රධාන සංවිධායක ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික රොඩ් බීටී ය.
ලන්දේසීන් ගැන නරක වචනයක් ඇසීමට ඔහු කැමති නැත, මන්ද සොහොන් වලට දායක වන එකම රජය එන්එල් රජය බැවිනි. එබැවින් NL සොහොන් සඳහා ගෙවනු ලබන්නේ NL රජය විසිනි. අනෙක් මිනීවල ඥාතීන් විසින් ගෙවනු ලබන අතර. NL සොහොන් සියල්ලම එක හා සමානව පෙනෙන අතර පුද්ගලික අක්ෂර වින්‍යාසයක් නොමැති වීමට හේතුව එයයි.
මීට වසර කීපයකට පෙර සොහොන් තවමත් ලස්සනයි. සමහර විට නැවතත් නෙදර්ලන්ත රජය විසින් දායකත්වයක් ගෙවිය යුතුද? නව තානාපතිට වැඩක්?
එසේ නොමැති නම්, දායකත්වයක් එකතු කිරීම සඳහා අරමුදලක් පිහිටුවීමට ලියොන්ට අවශ්‍ය විය හැකිය.
අර්ජන්.
හිතවත් අර්ජන්,
ඔබගේ තොරතුරු සඳහා ස්තූතියි, තායිලන්තයේ නව ලන්දේසි තානාපති ඊමේල්/ලිපියක් එවනු ඇත.
අපි බලමු ප්‍රතිචාරය මොකක්ද කියලා.
සුභපැතුම්පත්
ලියොන්.
සති 3 කට පෙර, සියලුම ලන්දේසි සමරු ඵලක ඇතුළුව එම සුසාන භූමිය හොඳින් රැකබලා ගන්නා ලදී
හිතවත් රොනල්ඩ්,
මම සති තුනකට කලින් එතන හිටියා, ඔයා හරියටම කියනවා වගේ, මම ඒවා එකින් එක බැලුවා.
ලියොන්.
අවසන් වරට 2013 දෙවතාවක් පැමිණි අතර එය පරිපූර්ණ පෙනුමක්!
හරියටම වසරකට පෙර මම එහි සිටි අතර එය නඩත්තු කරන ආකාරය ගැන පැහැදීමක් ඇති විය, එය මගෙන් ගැලවී ගියේය, මම සියලු සමරු ඵලක පසුකර ගියෙමි, ඒවා සුදු බව. මෙම කුෂ්ඨය මතුපිටින් පෙනෙන අතර ඉවත් කිරීමට පහසු වනු ඇතැයි මගේ මතය අනුව ඔබ වැරදියි කියා පැවසීමට මම අදහස් නොකරමි. ඔබ එය ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කර තිබේද?
මම එතන ඉන්නකොට ඵලක හොඳට පෙනුණා. කෙසේ වෙතත්, දොරටුවේ වෙනත් දේ අතර, වැටුණු "ඇයට සාමයේ සැතපේවා" යනුවෙන් ලන්දේසි භාෂාවෙන් පාඨය සහිත සමරු ඵලකයක් තිබීම මම පුදුමයට පත් විය. වැටුණු අයට තවමත් භාෂා දෝෂයකින් තොරව ගෞරවය ලැබිය යුතුය. ඇය සමාදානයේ සැතපේවා යනු ගැහැනියකට නිසි පරීක්ෂණයක් මිස පිරිමි පිරිසකට නොවේ. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම "ඔවුන් සාමයෙන් සැතපේවා" විය යුතුය. මම එය ලන්දේසි භාෂා සංගමය සමඟ පවා පරීක්ෂා කළ අතර ඔවුන් එය ඔවුන්ගේ “අපේ භාෂාව” සඟරාවේ අස්ථානගත විනීත ලන්දේසි ලෙස ඇතුළත් කළහ. හොඳයි, එය බරපතල අලසකම මත සුළු කරදරයකි.
අපි 2013 දී එහි සිටි අතර සොහොන් තබා ඇති ආකාරය ගැන අපි පැහැදුණෙමු.
එසේම සුදු සොහොන් කොත් කිසිවක් සලකුණු කර නැත.
මෙම බිහිසුණු යුද්ධයෙන් විපතට පත් වූවන් සිහිපත් කිරීම සඳහා කරන ලද යහපත් කාර්යයට මගේ ප්‍රණාමය.
මමත් පසුගිය වසරේ 3 වතාවක් එහි ගොස් ඇති අතර අපට (සහ අපගේ නෙදර්ලන්ත අමුත්තන්) සුසාන භූමියට සහ සමරු ඵලකවලට කැමති බව පමණක් පැවසිය හැකිය. "රැකවරණය කරන්නන්" සඳහා ප්රශංසා.
හිතවත් DKTH,
යමෙක් සුසාන භූමියට ඇතුළු වූ විට, ලන්දේසි සොල්දාදුවන්ගේ සමරු ඵලක වම් පස ඉහලින් ආරම්භ වේ.
තණකොළ සහ මල් සඳහා ඉසින ජලයෙන් සුදු පැහැයට හැරුණු තහඩු ඇති බව කෙනෙකුට වහාම පෙනේ.
සමහර නාම අකුරු අතුරුදහන් වී ඇති තහඩු කිහිපයක් ද ඔබට දැක ගත හැකිය, එය හොඳින් සොයා බැලිය යුතු කරුණකි.
එය විස්තර කර ඇති පරිදි පෙනෙන වාර්තාවක් පමණක් වුවද, එය හොඳ නැත.
ඊටත් වඩා මගේ සිතට කාවැදුණු කාරණය නම්, මම නිලධරයකුගේ, සියලුම සොල්දාදුවන්ගේ, ඔරුකාරයන් සහ ධජය දක්වා වූ නිලධාරීන්ගේ එක සොහොනක්වත් දැක නොතිබීමයි.
මේ ප්‍රකාශය ගැන සමාවෙන්න කියලා නිලධාරීන් සුප් කේතලය ළඟින් තබා ඇති බව පෙනේ.
කනචබුරි මධ්‍යයට මදක් එපිටින් පිහිටි සුසාන භූමිවලට ද නොපැමිණෙන අතර ඒවා අලංකාර ලෙස නඩත්තු කර ඇති අතර එකම අමුත්තා එහි සිටියේය.
සුභපැතුම්පත්
ලියොන්.
සාමාන්යයෙන් ලන්දේසි: "අඩු වඩදියකදී නියපොතු සොයමින්!"
මම කිහිප වතාවක්ම කාංචනබුරියට ගොස් ඇති අතර සුසාන භූමියටද ගොස් ඇත. මාස කිහිපයකට පෙර පවා. සොහොන් සහ සොහොන් කොත් කෙතරම් පිළිවෙලට පෙනෙන්නේද යන්න ගැන මා පුදුමයට පත් වන සෑම අවස්ථාවකම; සෑම දෙයක්ම කෙතරම් හොඳින් සහ පවත්වා ගෙන යනු ඇත. එය ගෞරවය විදහා දක්වන නිස්කලංක නිස්කලංක ස්ථානයකි... වසර ගණනාවකට පසුවත් සියල්ල තවමත් පරිපූර්ණ වන්නේ කෙසේදැයි බැලීම මට යහපත් වන සෑම අවස්ථාවකම.
සොහොන් නොසලකා හැර ඇති බව පැවසීමට ලැජ්ජයි! ඒක ඇත්තක් නෙමේ..!
නෙදර්ලන්ත සොල්දාදුවන් ගැන නෙදර්ලන්ත රජය කිසි විටෙකත් සැලකිල්ලක් දක්වා නැත
ලන්දේසි නිලධාරියෙකු ලෙස ජපන් ජාතිකයින් විසින් සිරගත කර බුරුම දුම්රිය සේවයට යොදවා ඇති මගේ පියාට වසර 4 ක් කිසිදු දිනක වැටුපක් නොලැබුණු අතර පසුව ඉන්දුනීසියාවේ සිට නෙදර්ලන්තයට පැමිණෙන විට බෝට්ටු සවාරිය, බෝට්ටු ගාස්තු ගෙවීමට සිදු විය. වැඩ කරන බලවේගය - ඇත්තෙන්ම අපකීර්තිමත්
මම 6 ජනවාරි 2015 වන දින සුසාන භූමියේ සිටියෙමි, සොහොන් මත ඇති "අපිරිසිදු" සමරු ඵලක මම දුටුවේ නැත, එය ඉතා පිළිවෙලට හා ගෞරවනීය පෙනුමක් ඇති බව මම සිතුවෙමි.
හිතවත් ඇලෙක්ස්,
සුසාන භූමි සාමාන්යයෙන් පිළිවෙලට හා පිළිවෙලට ඇත.
දහස් ගණන් නරඹන්නන් කනචබුරි හි සුසාන භූමියට බසයෙන් පැමිණ, බසයෙන් බැස පැය භාගයකට පසු බසයේ නැගී නැවත පිටත් වේ.
ඔබ කරදරය ගෙන සෑම සුසාන භූමියක් පසුකර ගියහොත්, ඔබට අවම වශයෙන් පැය දෙකක්වත් අවශ්‍ය වන අතර පසුව ඔබේ රූපය සාදන්න.
කුඩා සෙවණක් ඇති අතර මිනිත්තු 20 කට පසු ඔබ පසුකර යන අය දැනටමත් පිටව යන බව ඔබට පෙනේ.
ඒ නිසා ඊළඟ වතාවේ ඔබ එහි යන විට හොඳින් බලන්න.
හිතවත් ලියොන්, ඔබේ පළකිරීමෙන් සහ ඔබේ ප්‍රතිචාරවලින් පෙනෙන්නේ ඔබ ඔබට කරදර කරන දේ ගැන ඔබ නිවැරදි බව ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරන බවයි. ඔබ යම් දෙයකින් අමනාප වීම විය හැකිය, නමුත් ඔබ දකින දේ මට වැරදියි කියා ඔබ සිතන දේ පිළිගන්නා ලෙස ඔබ වෙනත් බොහෝ අදහස් දක්වන්නන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.
උදා. ඇලෙක්ස් ඔබට කියනවා ඊළඟ වතාවේ හොඳට බලන්න කියලා. මොකද එයා එතන කෙටි කාලයක් ඉන්න ඇති, ඔයාට ඒක දැනගන්න බෑ, මොකද ඇලෙක්ස් ඒක පෙන්නුවේ නැති නිසා.
මගේම අත්දැකීම නම්, ඔබට කරදර කරන දේ කිසිසේත් අවශ්‍ය නොවන බවයි, මම බොහෝ කාලයක් එහි සිටිමි, එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී බලන්න එපා.
මම කියන්නම්, එය ඉතා හොඳින් රැකබලා ගැනීම ගැන සතුටු වන්න, ඒ ගැන සැලකිලිමත් වන අයට ප්‍රණාමය.
නිකොබී
මම මීට වසර 2 කට පෙර මගේ බිරිඳ සමඟ එහි ගියෙමි, ඉතා හොඳින් තබා ඇති සුසාන භූමියෙන් මට ඇස්වල කඳුලු ලැබුණි, මහලු නාවිකයෙකු ලෙස මෙය ඔබට සැබවින්ම යමක් කරයි, වයස අවුරුදු දහඅට පමණ පිරිමි ළමයින් මිය ගියේය, වැඩිහිටියන් ද, සියලුම තරාතිරම්වල සිටියේ නැත. පිළිවෙලට, නමුත් පැත්තෙන් පැත්තෙන්
මෙය පවත්වා ගෙන යාමට දායක වන සැමට ස්තුතියි,
Gr marine 2 zm han
අපිත් මෙතන හිටියා. සිත් ඇදගන්නාසුළු සහ හොඳින් රැකබලා ගන්නා ලදී.
නමුත් තායිලන්ත ජාතිකයාගේ සුසාන භූමිය ගැන කිසිවෙක් කනස්සල්ලට පත්ව තිබේද?
එය වැටී සිටින සොල්දාදුවන් සඳහා හොඳින් නඩත්තු කරන ලද සුසාන භූමියට පිවිසෙන දොරටුව ඉදිරිපිට ය.
තායිලන්ත ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ ජීවිතයට කිසිවක් සඳහා සමාව දී තිබේද?
ඔබගේ සහයෝගයට NicoB ස්තූතියි…
ලියොන් මට පෞද්ගලිකව කළ සෘණාත්මක අදහස්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට මට සිතුණේ නැත. මම සංචාරකයෙක් නොවේ, මම තායිලන්තයේ ජීවත් වෙමි. මම බොහෝ වාරයක් කන්චනුබුරි වෙත ගොස් ඇත, සුසාන භූමියේ දී සහ බොහෝ කාලයක් තිස්සේ. මට වෙනත් පසුබිම් (ලන්දේසි ඉන්දියන්) ඇත, මම එහි පැමිණ සුසාන භූමිය සහ සොහොන් පිළිවෙළකට පවත්වාගෙන යන ගෞරවනීය ආකාරය භුක්ති විඳින්නේ ඇයිද? සෑම දෙයක්ම ඉතා හොඳින් රැකබලා ගන්නා, සෑම දෙයක්ම ඉතා අලංකාර ලෙස නඩත්තු කරන මිනිසුන්ට ඔහු රිදවයි. ඔහු මෙය නිෂේධාත්මක ලෙස නිරූපණය කරන ආකාරය වේදනාකාරී ය.
වාසනාවකට මෙන්, අනෙක් සෑම දායකයෙක්ම මා සිතන ආකාරයටම සිතයි!
මමත් ගිය අවුරුද්දේ එහෙ ගිහින් හොඳයි කියලා හිතුනා. ඊට පස්සේ වතුර ඉසිනවා. සමහර විට මෙය අකුරු ටිකක් මැකී යාමට හේතු වේ. නමුත් කොහේ හෝ වැටී සිටින සොල්දාදුවන් සිටින සොහොන් බිමක් ඇති බව මට පසුව අසන්නට ලැබුණි.
මෙම සොහොන් නඩත්තුව සිදු වන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට කැමති ඕනෑම අයෙකු සඳහා, මෙන්න යුධ සොහොන් පදනමෙන් උපුටා ගැනීමක්:
ලෝකයේ සෙසු රටවල ලන්දේසි යුද සොහොන් නඩත්තු කිරීම සංවිධානය කර ඇත්තේ කෙසේද?
රටවල් 50 කට වැඩි ගණනක ලන්දේසි යුද සොහොන් තිබේ. War Graves Foundation යුරෝපයේ සුසාන භූමි පළාත් පාලන හෝ සහෝදර සංවිධානය සමඟ සහයෝගයෙන් පවත්වාගෙන යයි.
ඉන්දුනීසියාවේ, War Graves Foundation හට Jakarta හි තමන්ගේම කාර්යාලයක් ඇත. ජාවා හි විශාල යුධ සුසාන භූමි හතක් නඩත්තු කිරීම සඳහා සේවකයින් 130 ක් පමණ සේවය කරති.
හොංකොං, සිංගප්පූරුව, ඇම්බන්, තායිලන්තය සහ මියන්මාරයේ (කලින් බුරුමය) සුසාන භූමි පවත්වාගෙන යනු ලබන්නේ 'පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය යුද සොහොන් කොමිසම' නමැති සහෝදර සංවිධානය විසිනි. කොරියාවේ එක්සත් ජාතීන්ගේ ගෞරවනීය ක්ෂේත්‍රය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින්ම පවත්වාගෙන යනු ලැබේ.
ලොව පුරා විසිරී ඇති ලන්දේසි යුද සොහොන් වෙබ් අඩවියේ ලන්දේසි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික නියෝජනයේ රැකවරණය මගින් නිතිපතා පරීක්ෂා කර නඩත්තු කරනු ලැබේ.
යුධ සොහොන් පදනම යනු කාංචනබුරි හි සොහොන් ඇතුළු ලන්දේසි යුද සොහොන් නඩත්තු කිරීම පිළිබඳව ය. ලොව පුරා, පදනම යුධ සොහොන් 50.000 ක් නඩත්තු කරන අතර ඉන් අඩක් පමණ ඉන්දුනීසියාවේ ඇත. පදනමට ලන්දේසි රජයෙන් සහනාධාරයක් ලැබේ, නමුත් ප්‍රධාන වශයෙන් රඳා පවතින්නේ ඥාතීන්ගෙන් සහ තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් ලැබෙන පරිත්‍යාග මත ය.
බුරුම-සියම් දුම්රිය (බුරුම දුම්රිය) රොමැන්ටික් චිත්‍රපටය හේතුවෙන් මිය ගිය දුම්රිය මාර්ග අතරින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධය. අනෙක් මරණ මාර්ගය, පකන්බරෝ / පෙකන්බරු දුම්රිය, සුමාත්‍රා හි ඉදිකරන ලද්දකි. මෙම ධාවන පථය කෙටි විය, නමුත් භයානක තත්වයන් නිසා සාපේක්ෂ වශයෙන් තවත් යුද හමුදා සෙබළුන් මිය ගියහ. යුද සිරකරුවන් ඉවත් කිරීම සඳහා එක් වරක් පමණක් මෙම මාරාන්තික මංපෙත භාවිතා කර නැවත වගුරු පසට අවශෝෂණය වීම නරුම ය.
අහඹු ලෙස, ලන්දේසි, ඕස්ට්‍රේලියානු, ඇමරිකානු සහ ඉංග්‍රීසි යුද සිරකරුවන්ගේ දුක් වේදනා, බොහෝ විට දුම්රිය මාර්ග දෙකෙහිම වඩා විශාල සංඛ්‍යාවක් සහ ඊටත් වඩා භයානක තත්වයන් යටතේ සේවයට යොදවනු ලැබූ දේශීය ජනගහනයේ දුක් වේදනා සමඟ සැසඳිය නොහැක. මෙම මරණ මංතීරු ඉදිකිරීමේදී දස දහස් ගණනකට ජීවිත අහිමි විය.