වාසනාවකට මෙන්, චාලිගේ ජීවිතය ප්‍රසන්න විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත (අවාසනාවකට සමහර විට අඩු ප්‍රසන්න ඒවා ද වේ). මීට වසර කිහිපයකට පෙර ඔහු මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය තායිලන්තයේ ගත කරන බවට අනාවැකි කීමට ඔහු කිසි විටෙකත් එඩිතර වූයේ නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔහු දැන් ටික කලක් තායිලන්තයේ ජීවත් වන අතර මෑත වසරවලදී උදොන්තානිට සමීපව සිට ඇත. අද ඔහුගේ කතා මාලාවේ 6 වෙනි කොටස. 


ටෝයි සහ මම මෑතකදී පතායා නැගෙනහිරට ගියෙමු. අපි අපේ ගෙදර සතුටින් ඉන්නවා. Udon වල condo එකට සාපේක්ෂව අපේ ගෙදර සහ ඒ අවට ඉඩ ක්ෂේම භූමියක්. අපට දැන් අපගේ සංයුක්ත කුස්සියේ පවා උයන්න පුළුවන්.

ඇත්ත වශයෙන්ම බලාපොරොත්තු සුන් කරවන කරුණු කිහිපයක් ද තිබේ. උදාහරණයක් විදියට අපේ ගෙදර ඉඳන් මීටර් තුනක් පිටිපස්සෙන් දිවෙන පාර නිස්කලංක පාරක් නෙවෙයි. උදේ හයේ සිට ඔබ නිතරම වාහන තදබදයෙන්, සිමෙන්ති ලොරිවලින් සහ පිකප්වලින් නිතරම තිගැස්සී ඇති අතර, ඒවා නියත වශයෙන්ම වේග සීමාවට නොපැමිණෙන අතර අපගේ නිවස පසුකර යයි. සමහර දේවල් ටිකක් ඝෝෂා කරනවා. මෙය නිවස බැලීමේදී අප අවතක්සේරු කළ හෝ ඒ වෙනුවට එය ඍණාත්මක කරුණක් ලෙස හඳුනා නොගත් කරුණකි.

පතායා මධ්‍යස්ථානයට ඇති දුර, නමුත් විශේෂයෙන් එහි ඇති තදබදය, එහි සංචාරයක් ඇත්තෙන්ම ආරාධනා නොකරයි, එබැවින් අපි එහි වැඩිය නොයන්නෙමු.

නිවස වත්ත, ටෙරස් සහ කාර්පෝට් වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ සමතලා වී ඇති නිසා, පණුවන් අපගේ නිවසට ඇතුළු වීම තරමක් පහසුය. ඒ නිසා අවාසනාවන්ත ලෙස මට නිර්වචනය කළ නොහැකි මහත සෙන්ටිපේඩ්, කැරපොත්තෙකු සහ වෙනත් සතුන් සමඟ ඉඳහිට මුහුණ දීමට සිදු විය.

ඊළඟ දිනවලදී, අපි හොඳින් දැනෙන රිද්මයකට පිවිසෙමු. අපි නිතරම ගමේ මධ්‍යයට යන්නේ කුඩා සාප්පු සවාරි සඳහා, සුවපහසු කෝපි හවුස් රිච්මන්ඩ් වෙත සහ අරෝජ් වෙත, බොහෝ විට මගේ පෙම්වතා සහ ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ ය. ඒ වගේම හරිම ප්‍රසන්නයි. වෙනත් අවන්හලක් ගැන දැන ගැනීමට ලැබීම, මට නම මතක නැත. අපේ ගෙදර ඉඳන් විනාඩි දහයයි. අයිතිකරු ජර්මන් ජාතිකයෙකි. එබැවින් ඔහුගේ මුළුතැන්ගෙය බොහෝ දුරට ජර්මානු නැඹුරු වේ. දොර ඉදිරිපිට වාහන නැවැත්වීම සහ ආහාර හොඳයි.

සතියකට වරක් සිල්ලර බඩු සඳහා ටෙස්කෝ ලෝටස් වෙත ගොස්, වෙනසක් සඳහා ඉඳහිට එම්.කේ. කලින් සඳහන් කළ පරිදි, පතායා මධ්‍යස්ථානයට කිහිප වතාවක්ම.

අනික මගේ යාලුවෙක්ගෙ යාලුවෙක්ගෙ ලස්සන උද්‍යානයකට ගියා ඇනී කියලා. ඇනීට අපේ නිවාඩු නිකේතනයේ නිවසක් ද ඇත, එබැවින් අලි ගම්මානය අසල කන්දක ගම්බද නිවසක් ද ඇත. කෑම බීම වල කිසිම අඩුවක් නෑ. නිවස සහ ටෙරස් විවිධ වර්ණවලින් යුත් විදුලි පහන් වලින් අලංකාර ලෙස සරසා තිබුණි. ඔබ ඒවා දන්නවා, අපි අපේ නත්තල් ගස අලංකාර කිරීමට ඒවා භාවිතා කරනවා වගේ. කතා බහ කරනවා, කනවා, බොනවා, ආසාවෙන් නටනවා. සවස් වරුවේ, "සමහර" බීම වලින් පසුව, ජාතික තායි ක්‍රීඩාව වන කැරෝකී ගායනය ද භාවිතා වේ. ඉතා හොඳ සාදයක් සහ හොඳ තායි මිනිසුන් ගොඩක් දැන හඳුනා ගැනීම.

මගේ ලැප්ටොප් එක හරහා මම ලෝකයේ, නෙදර්ලන්තයේ සහ තායිලන්තයේ ප්‍රවෘත්ති ගැන දැනුම් දෙනවා. මට ක්‍රීඩා තරඟ, අන්තර්ජාල බැංකුකරණය සහ thailandblog අනුගමනය කළ හැකිය. දින ගෙවී යන අතර මම අපගේ සැහැල්ලු ජීවිතයට ඇත්තෙන්ම කැමතියි.

Udon හි සංක්‍රමණවලදී මා දැනටමත් දීර්ඝ කර තිබූ මගේ වීසා බලපත්‍රය අප්‍රේල් මස මුලදී කල් ඉකුත් වේ. ඉතින් මට ආපහු නෙදර්ලන්තයට යන්න වෙනවා. මම ඒක කරන්නේ මාර්තු අග KL 876 දරණ ගුවන් යානයෙන්. මට නෙදර්ලන්තයේ ප්‍රශ්න ගණනාවක් විසඳගන්න තියෙනවා. එසේම "උපකාර ඔප්පු" පෝරමයක් එකතු කිරීම සඳහා නගර සභාවට. මෙම පෝරමය සම්පුර්ණ කර නීත්‍යානුකූල කිරීම සඳහා නගර සභාවට ඉදිරිපත් කරන්න. මෙම පෝරමය සමඟ මට නෙදර්ලන්තයේ නිවාඩුවක් සඳහා බැංකොක්හි ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේ ටෝයි සඳහා වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. Toei සහ මම Skype හරහා දිනපතා සම්බන්ධතා පවත්වමු.

මාසයකට පසු, අප්රේල් අවසානයේ, මම නැවත බැංකොක් වෙත පියාසර කරමි. නැවතත් KLM සමඟ නමුත් මෙවර, මගේ පෙර අත්දැකීම් අනුව, Comfort Economy පන්තියේදී. මෙහි ඇත්ත වශයෙන්ම තවත් බොහෝ ඉඩකඩ ඇත, නමුත් ආසන පටුය. ටෝයි මාව ගුවන් තොටුපළට කැඳවාගෙන යන අතර අපි කුලී රථයකින් බැංකොක්හි ඒෂියා හෝටලයට යන්නෙමු.

ඊළඟ දවසේ නෙදර්ලන්තයේ නිවාඩුවක් ගත කිරීම සඳහා ටෝයි සඳහා දින 90 ක වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයට. තානාපති කාර්යාලයේ සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වේ. පොදුවේ ගත් කල, අපි පැය හතරක් එහි කාර්යබහුලයි, විශේෂයෙන් බලා සිටීමත් සමඟ. අවසානයේ සියලුම ලිපි ලේඛන ඉදිරිපත් කර අනුමත කරන ලදී. ක්වාලාලම්පූර් හි සැකසීම සඳහා ටෝයිට ඇගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය භාර දීමට සිදුවීම ප්‍රසන්න නොවේ. ආපසු යන ලිපිනය සමඟ, පතායා නැගෙනහිර අපගේ ලිපිනය. ඉතින් ඇත්ත, දින 10කට පමණ පසු ඇගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය වීසා මුද්‍රාව සහිත තැපෑලෙන් නැවත පැමිණේ.

ඊළඟට එන මාස අපි මුලින්ම පතායා හි පදිංචියට පැමිණි අප්‍රේල් මාසයට අඩු වැඩි වශයෙන් සමාන වේ. එබැවින් රිච්මන්ඩ් කෝපි හවුස්, ජර්මානු හිමිකරු සමඟ අවන්හල, කුඩා සිල්ලර බඩු සඳහා ගමේ මධ්‍යස්ථානය සහ අපගේ පෙම්වතා සහ පෙම්වතිය සමඟ අරෝජ් වෙත සහ සමහර විට පතායා මධ්‍යස්ථානයට වැනි නිතිපතා කුඩා චාරිකා. සෑම දිනකම මම දැන් තායි භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ කාලයක් ගත කරමි.

Z. Jacobs / Shutterstock.com

ජූලි මස අවසානයේදී අපි ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත පියාසර කර ඔක්තෝබර් අවසානය දක්වා නෙදර්ලන්තයේ රැඳී සිටිමු. Toei ඇත්ත වශයෙන්ම නෙදර්ලන්තය ගැන කරුණු කිහිපයක් පෙන්වයි. Scheveningen හි වෙරළ සහ boulevard වැනි. Hoek van Holland (වෙරළ සහ නියුවේ වෝටර්වෙග් යන දෙකම පැමිණෙන සහ පිටතට යන මුහුදු යාත්‍රා බැලීමට). ඇය සමඟ ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙතද ගියේය. අපි සුප්‍රසිද්ධ ඇල කෲස් කරන්නෙමු, රතු ආලෝක දිස්ත්‍රික්කය හරහා ඇවිද ගොස් රෙම්බ්‍රාන්ඩ් චතුරශ්‍රයේ ටෙරස් එකක වාඩි වී මිනිසුන් දෙස බලා සිටිමු.

අපි Voorschoten හි කෙටි පාඨමාලා තරඟය (අශ්වයන්) නැරඹීමට සහ Duindigt වෙත කිහිප වතාවක් යන්නෙමු. අපි Scheveningen හි කැසිනෝ ශාලාවටත් යනවා. මගේ සමහර මිතුරන් ජීවත් වන Rijswijk මධ්‍යස්ථානය, කිහිප වතාවක් (Herenstraat, Tons music café) සහ සාප්පු මධ්‍යස්ථානය In de Bogaard වෙත ගොස් ඇත. හේග් හි Laan van Meerdervoort හි තායි අවන්හල Warunee අපගේ උණුසුම් උනන්දුව ඇති අතර, Weimarstraat හි Warie හිදී අපට බොහෝ විට තායි රැගෙන යාමේ ආහාර ලැබේ. ටෝයි හේග් හි වෙළඳපොළට බෙහෙවින් ප්‍රිය කරන අතර අපි නිතිපතා එහි යන්නේ එබැවිනි.

ටෝයි හේග් හි වෙළඳපොළට කැමතියි. හොඳ පදික වේදිකා සහ ජල අපවහන සහිත වෙළඳපල කඩ ඉතා ශක්තිමත් (සාමාන්‍ය වෙළඳසැල් මෙන්) බව ඇය දකී. ලන්දේසි ජාතිකයන් කුඩා සංඛ්‍යාවක් වෙළඳපොලේ ඇවිදිමින් සිටින බව ඇය දකිනවා, ගණන් කළ නොහැකි සංක්‍රමණිකයන්ට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස්ව, හිස් ආවරණයක් සහිතව හෝ නැතිව.

අපි නෙදර්ලන්තයේ ටියුලිප් ක්ෂේත්‍ර සහ Keukenhof සඳහා වසරේ ප්‍රමාද වැඩියි. අපි සතියකට සීලන්තයට ගොස් ඩෙල්ටා වැඩ නැරඹීමට දෙමු. අපි මගේ මිතුරෙකු සමඟ Zierikzee හි නැවතී සිටිමු. මෙම මිතුරාට තායි හවුල්කරුවෙකු ද සිටින අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම ටෝයිගේ සියරික්සි හි රැඳී සිටීම වඩාත් විනෝදජනක කරයි.

ටෝයි සිතන්නේ නෙදර්ලන්තය ඉතා පිරිසිදු බවත්, හේග්හි ට්‍රෑම් රථ සහ විනයගරුක ගමනාගමනය දෙස විස්මයෙන් බලා සිටින බවත්, විශේෂයෙන් ඔවුන්ගේ කොළ (රිජ්ස්විජ්ක්හි ලින්ඩෙලාන්) මාවත සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ යටපත් කරන ගස් සහිත මංමාවත් අලංකාර බවත්ය. වර්ෂාව පවතින විට පවා දිවා රාත්‍රී ප්‍රායෝගිකව වැඩ කරගෙන යන Rijswijk හි Rijswijkseweg (අලුත් කරන ලද ට්‍රෑම් රථ ධාවන පථ සහිත Rijswijkseweg නවීකරණය) ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු දෙස පුදුමයෙන් බලයි.

පස්සෙ කාලෙක මට ඒ පුදුමය හොඳට තේරෙනවා, තායිලන්තයේ දැක්කම වැස්ස වහිනකොට වැඩ නවතිනවා, පොඩි පොඩි ප්‍රතිසංස්කරණ වැඩවලටත් සෑහෙන වෙලාවක් යනවා.

අපි දුම්රියෙන් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත යනවා. මෙහිදීත් Toei තායිලන්තයේ දුම්රිය සමඟ ඉතා විශාල වෙනස්කම් දකී. ඇය තායි කෑම හොඳයි කියා සිතන අතර ඇයට එය නිතිපතා අනුභව කළ හැකි බවට මම සහතික වීම ගැන ඇය සතුටු වේ. එතැන් සිට වයිමාර්ස්ට්‍රාට් හි තායි සාප්පුවේ නිතිපතා එකතු කිරීම ද වේ.

මගේ විශ්‍රාම වීසා OA සංවිධානය කිරීමට මම මෙම මාස තුන භාවිතා කරමි. ලේඛන කටයුතු ටිකක් සම්බන්ධයි, නමුත් අවසානයේ මම තායිලන්තයට ආපසු යාමට පෙර මෙය කිරීමට සමත් විය. අපි නෙදර්ලන්තයේ මාස තුනක නැවතීමෙන් පසු, ඔක්තෝබර් අවසානයේ පතායා නැගෙනහිර අපගේ කුලී නිවසට අපි නැවත පැමිණෙමු.

Toei සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකිනෙකාට පුරුදු වී සිටිමු. ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් අපගේ සන්නිවේදනය යහපත් වෙමින් පවතී. ඇය ඇත්තටම යමක් තේරුම් ගෙන ඇත්දැයි මම නිතරම පරීක්ෂා කළ යුතු බව මම දනිමි. ඇය යමක් තේරුම් ගත් බව පැවසූ විට, ඇය එය කිසිසේත් තේරුම් ගෙන නැති බව ටික වේලාවකට පසුව පෙනී ගිය බව මම දුටුවෙමි. නමුත් කී පරිදි, එය හොඳ අතට හැරෙමින් පවතින අතර, අපි එකිනෙකාව වඩා හොඳින් දැන හඳුනා ගනිමින් සිටිමු, ඒ අතරතුර අපි යමෙකු කැමති දේ සහ නැති දේ සහ අනෙක් අතට දනිමු.

අපි පතායා හි නැවතීම ගැන වාර්තා කිරීමට මට වැඩි ආරංචියක් නැත. අපි එහි ජීවත් වෙමු, නිතිපතා පිටතට ගොස් අපගේ සාප්පු සවාරි කරන්න. මගේ පෙම්වතා සහ ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ බොහෝ සම්බන්ධතා පවත්වන්න. අරෝජ් හි අපගේ බෙල්ජියම් මිතුරන් සමඟ සහ අපගේ නිවාඩු නිකේතනය අසල "කෝපි හවුස්" හි කාන්තාවන් සමඟ නිතිපතා ආහාර ගන්න. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම වාර්තා කිරීමට වැඩි විස්තර නොමැත.

Toei සහ මම ගොඩක් කතා කරනවා. සාමාන්‍ය දේවල් ගැන, තායිලන්තයේ කැපී පෙනෙන දේ (සහ ඇගේ නිවාඩු කාලය තුළ, නෙදර්ලන්තයේ කැපී පෙනෙන දේ), දේශපාලන තත්ත්වය, ගමනාගමනය, දූෂණය, භාෂාව, ආහාර, අපේ නිවස, ඇගේ දරුවන් යනාදිය ගැන. අපි අපේ අනාගතය ගැන ද කතා කරමු. මට ඇය සමඟ තායිලන්තයේ දිගටම ජීවත් වීමට අවශ්‍ය බව මම ටෝයිට පැහැදිලි කරමි. එබැවින් මගේ විශ්‍රාම නොවන වීසා O – A, මෙහි දිගටම ජීවත් වීම පහසු කරයි. එබැවින් තායි භාෂාව ඉගෙනීම ගැන බැරෑරුම් වීමට මගේ උත්සාහය.

පතායා ඇයට මිහිපිට ස්වර්ගයක් නොවන බව පේළි අතර මට පැහැදිලි වේ. ඊට ප්රතිවිරුද්ධව. ඇයට පතායා සමඟ කිසිවක් නැත. තවද ඇයට Udon හි ඇගේ මිතුරන්, පෙම්වතියන් සහ ඇගේ පුතා සහ දියණිය මග හැරේ. ඉතින් යම් අවස්ථාවක දී අපි මේ ගැන ගැඹුරින් කතා කළා. මම එය හොඳින් තෝරාගෙන ඇති බව පෙනේ. මම දින කිහිපයක් ඒ ගැන දැඩි ලෙස කල්පනා කරමි. පතායා හි මාස පහකට පසු නැවත පදිංචියට යාම මටද කැමති නැත. කෙසේ වෙතත්, පෙර වාර්තාවල ඔබ දැක ඇති පරිදි, මම ඉක්මන් තීරණ ගන්නෙකු වේ.

ඉතින්, දින කිහිපයක් තිස්සේ සියලු වාසි සහ අවාසි කිරා මැන බැලීමෙන් පසු, මම ටෝයිට යෝජනා කරන්නේ Udon වෙත ගොස් අපට දැන් පතායා හි ඇති නිවසට සමාන නිවසක් සොයා ගත හැකි දැයි බැලීමටය. මගේ යෝජනාව ඉතා උනන්දුවෙන් පිළිගනී. අපි එක්ව Udon වෙත අපගේ ගමන සූදානම් කරමු.

මම අන්තර්ජාලයේ ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියෙන් දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයින් සහ නිවාස ගණනාවක් තෝරා ගනිමි. මට තාම මතකයි ගිය සැරේ මේකෙන් ලබපු නරක අත්දැකීම. හැබැයි කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕනේ.

චාලි විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී

"පතායා, නෙදර්ලන්තය සහ චාලි හි තවත් වර්ධනයන්" සඳහා ප්‍රතිචාර 4

  1. TH.NL දක්වා කියයි

    තවත් ආකර්ශනීය කතාවක් සහ මම එහි අනුප්‍රාප්තිකය බලාපොරොත්තු වෙමි.
    ටෝයි නෙදර්ලන්තය ගැන සිතූ දේ සහ ඇයට බලපෑ දේ කියවීම සතුටක්. හුරුල්ලන් ඇතුළු බොහෝ ලන්දේසි ආහාර වලට ඔහු කැමති වුවද, මගේ සහකරු එය නැවත නැවතත් අත්විඳින ආකාරය එය මට මතක් කර දෙයි. මගේ සහකරුට ද සිතුනේ මුදල් අයකැමියන් වැනි ලන්දේසි සාප්පු කාර්ය මණ්ඩලය ඉතා ලස්සනයි, ඔබට ස්තූතියි සහ ඔබට සුබ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරන අතර, තායි සේවකයින්ට පවා බූ හෝ බාහ් නොකියන තායි කාර්ය මණ්ඩලය මෙන් නොව.
    Udon සිට පැමිණෙන Toei හට පතායා හි පදිංචි විය නොහැකි බව මට පැහැදිලිව සිතාගත හැකිය. ඔබට Udon හි ලස්සන නිවසක් සොයා ගත හැකි දැයි මම කල්පනා කරමි, පසුව ස්ථානය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න.

  2. වෝල්ටර් දක්වා කියයි

    ලබන අවුරුද්දේ මම අම්පායි එක්ක විවාහ වෙලා අවුරුදු දහයක් වෙනවා, එයා මාස 6ක් නෙදර්ලන්තයේ ඉඳලා අවුරුදු 7ක් සෝ සච්චබලෙයිවල එකට ජීවත් වුණා. උණුසුම, මූල්‍ය පීඩනය... ඒ වගේම වයසට ගිය දෙමව්පියෝ මාව නෙදර්ලන්තයට ගෙනාවේ රස්සාවක් සොයා ගැනීම නාට්‍යයක් වූ අතර නිවසක් තවමත් තිබුණේ නැත (මගේ සහෝදරියගේ අට්ටාලයේ). කුසපත් ඇදීමෙන් වසරක් ඇතුළත නිවසට පැමිණීමට බලාපොරොත්තු වන්න, ඇයට මෙහි පැමිණ ජීවත් වීමට සහ වැඩ කිරීමට ඉඩ දීම කොතරම් දුෂ්කර හා මිල අධිකදැයි සොයා බලන්න... නම් ඊ. ඊඒ ඉක්මන් නොවන්න, මට බාට් 400.000 කට වඩා තිබේ, මම ආපසු යන්නෙමි…. කියවීමට ටිකක් ඉවසන්න, සහ හැඟීම්බර වන්න..... මගේ බිරිඳ මිස්, අපි දිනපතා අහසට නැඟුවද.... වාසනාවන්තයි, හොඳයි... මම සැප්තැම්බර් 24 එන අතර උතුරු තායිලන්තයේ සිට මගේ මෝටර් රථය සමඟ ෆුජ්ර්ට් හෝ හුවා හොන් වෙත යන්නෙමි... කිහ් චැං, කිහ් සමෙට් හෝ කිහ් ලාරන්ට බාට් 30කට දන්නේ කවුද... මට යමක් ගෙන ආ හැකිද? ඩ්‍රොප්, ස්පෙකල්ඩ් චීස්... 555 Sawasdee Krap, Walter Zijl (FB)

  3. වෝල්ටර් දක්වා කියයි

    සෑම විටම KLM 35 ආපසු සංචාර පියාසර කළ නමුත් දැන් (වඩා ප්‍රසන්න) එමිරේට්ස් නැවතුම් දිනය සමඟ ඩුබායි, ලස්සන, කුඩා කුඩා නිවාඩුවක් දෙපා දිගු කර ඊළඟ ගුවන් ගමන... ඊට අමතරව මම Si Satchabalai හි නිවසට පැමිණීමට පෙර හොඳ පැය 7ක බස් රථයක්… ඔහු මිතුරන් වීමට කැමතිද? Facebook... අත්දැකීම් කිහිපයක් හුවමාරු කරගන්න.... සුභ පැතුම් චාලි, සහ ටෝයි... තායි භාෂාවෙන් නම් (ජලය) හහ් මෙන්න වෝල්ටර්...

  4. කියන්න ජන දක්වා කියයි

    ආයුබෝවන් චාලි, ඔබගේ සෙවුමේ ප්‍රගතිය සහ ඔබට හොඳ තැරැව්කරුවෙකු සිටීද යන්න කියවීමට මම කැමතියි
    අපි Nongkhai සිට Udon වෙත යාමට සැලසුම් කර ඇති බැවින් සොයාගෙන ඇත.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි