පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: තායිලන්තයේ මෑතකදී සිදු වූයේ කුමක්ද?
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
වත්මන් රජයට එරෙහිව සහ රාජාණ්ඩුව නවීකරණය කිරීම සඳහා මහජන විරෝධතා මීට වසර එකහමාරකට පමණ පෙර ආරම්භ වූ විට, පොලිසිය ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා කිරීමට පටන් ගන්නා තෙක් එය මුලින් සාමකාමී සහ අවිහිංසාවාදී විය.
ඉන්පසුව Covid-19 පැමිණි අතර මහජන විරෝධතා තරමක් නිහඬ වූ නමුත් බොහෝ දෙනෙකුට කරදරයක් වීමට හේතු වූ තායිලන්තය වසා දැමීම හේතුවෙන් පසුගිය දා යළිත් විරෝධතා ඇවිලී ගියේය.
දේශසීමා වැසීමෙන් වෛරසය වැළැක්විය හැකි යැයි සිතූ සහ එන්නත් ඇණවුම් නොකළ හෝ බොහෝ ප්‍රමාද වී ඇණවුම් නොකළ ලිහිල් රජයක් සාමාන්‍ය මිනිසාට වඩාත් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. මේකෙන් ජනතාවට ආණ්ඩුවෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්න කියලා ආයෙත් පාරට බහින්න සිද්ධ වුණා, මේ ආණ්ඩුවෙන් උත්තරය උත්තරයක් නෙවෙයි, නැව් කන්ටේනර්, කටුකම්බි ඇතුළු බොහෝ, නැවත නැවතත් පාර අවහිර කරමින් බොහෝ විට යෙදවූ බොහෝ පොලිසිය කඳුළු ගෑස් සහ රබර් උණ්ඩ විශාල ප්‍රමාණයක් සහිත ජල ප්‍රහාර.
රජයක් ලෙස, ඔබ පෙලපාලිකරුවන් සමඟ නිර්මාණාත්මක සංවාදයකට එළඹීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔවුන් අතර හොඳින් උගත් සහ සාධාරණ මිනිසුන් ද සිටී නම්, මිනිසුන්ට ඇසෙන්නේ නැත, දේවල් සෙමෙන් සිදුවනු ඇතැයි ඔබට අපේක්ෂා කළ හැකිය. විශේෂයෙන්ම සමාජයේ පහළම මට්ටමේ සිටින සහ රජය විසින් යහපත් ජීවිතයක් පිළිබඳ අපේක්ෂාවන් ලබා නොදෙන පුද්ගලයන් අතර, කලකිරීමෙන් පමණක් නම්.
පසුව ඩින් ඩේං හි පොලිසියට ගිනිකෙළි වලින් බෝම්බ හෙලන තරුණයින්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵල යැයි මම ද සිතමි, නමුත් එය "අඩුම තරමින් මම යමක් කරනවා" ලෙස දකිනු ඇත. එතකොට ඇත්තටම මේකට උත්තරයක් නෑ වගේ පේන පොලිස් උපකරණයක් හැම වෙලාවෙම අතිවිශාල බලෙන් එළියට ඇදලා, වාසනාවට පස්සේ කට්ටියක් උස්සලා, අයින් වෙලා, ගේම ආයෙත් මුල ඉඳන් පටන් ගන්නවා.
මම විස්මයෙන් යුතුව හැකිතාක් සජීවී ප්‍රවාහයන් අනුගමනය කරන අතර පසුව සියගණනක් පොලිස් නිලධාරීන්ට ඉතා තරුණ පෙලපාලිකරුවන් දුසිම් කිහිපයක් හසුරුවා ගත නොහැකි ආකාරය දකිමි. මම හිතන්නේ මෙය සිතන්නට නොහැකි හෝ ඉඩ නොදෙන සාමාන්‍ය පොලිස්කාරයාගේ දුර්වල අධ්‍යාපන මට්ටම හා සම්බන්ධයි.
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
පොලිස් නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ උපාය මාර්ගික ස්ථාන කිහිපයක් අල්ලා නොගන්නේ මන්දැයි මම සති ගණනාවක් තිස්සේ සිතුවෙමි, ඔවුන්ට තවදුරටත් ගිනිකෙළි විසි කළ නොහැක, නමුත් වඩා වැදගත් දෙය නම් සංවාදය ආරම්භ කර උත්සන්න කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි, නමුත් ඔවුන් එය බොහෝ විට දකිනු ඇත. මුහුණ නැතිවීම. ඔක්තෝබර් 6 වන දින පොලිස් නිලධාරියෙකුට වෙඩි තැබීමෙන් පසු, අවසානයේ නිවැසියන් සමඟ සංවාදයකට එළඹිය හැකි බව පෙනේ, හදිසියේම කැරලි මර්දන පොලිසිය තවදුරටත් නොසිටි නමුත් සාමාන්‍ය පොලිස් නිලධාරියා සහ සාමය එම ප්‍රදේශයට නැවත පැමිණෙන බව පෙනේ.
අහඹු ලෙස, අදාළ නිලධාරියාට වෙඩි තැබුවේ පෙලපාලිකරුවෙකු විසින්ද නැතහොත් ඔහුගේම සගයා විසින්ද යන්න මට පැහැදිලි නැත, මන්ද ඔබ පසුව 7-Eleven හි ජනේලවල සිදුරු කීයක් තිබේදැයි ඔබ දුටුවහොත්, ඔබට ඇසිය හැකිය. පොලිස් ප්‍රකාශය සමඟ අවශ්‍ය ප්‍රශ්න ලකුණු කිරීමට.
මෙයින් මම තාවකාලික නිගමන උකහා ගන්නෙමි, නැතිනම් Din Daeng ප්‍රදේශයේ සති ගණන් නොසන්සුන්තාව සමතලා තොප්පිය සමඟ සිටීමෙන් සහ සමහර විට සංවාදය ආරම්භ කිරීමෙන් වළක්වා ගත හැකිව තිබූ බව ඔවුන්ටම සිතිය නොහැකි තරමට පොලිසිය අසමත්ය. ඔහු හෝ ඇය අත්අඩංගුවට ගත් විට පෙලපාලිකරුවෙකු නිලධාරියෙකුට එරෙහිව ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා කරන ආකාරය තවමත් දැක නැත. එසේත් නැතිනම් පොලිසිය මෙය සැලසුම් කර ඇත්තේ දැවැන්ත බලයක් ප්‍රදර්ශනය කර සියල්ලන්ම නැවත පෝලිමේ තැබීමටය. පොලිසියට ප්‍රතිරූපය පිළිබඳ ගැටලුවක් ඇති නිසා, පළමුව ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් දූෂිත යැයි උපකල්පනය කරනු ලබන අතර, අනෙක් අතට ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම නීති සහ රෙගුලාසි අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක නොකරන බැවින් ඒවා බැරෑරුම් ලෙස නොසලකයි.
මෑත සතිවලදී, ඇඳිරි නීතිය ක්‍රියාත්මක වූ පසු, කිසිදු හේතුවක් නොමැතිව පාරේ සිටින ඕනෑම අයෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීමට, හෙල්මට් නොමැතිව රිය පැදවූ ඕනෑම කෙනෙකුට ප්‍රවේශපත්‍ර ලබා ගැනීමට, රථවාහන තදබදයට එරෙහිව රිය පැදවූ ඕනෑම කෙනෙකුට ප්‍රවේශ පත්‍ර ගැනීමට ඔවුන්ට හැකිව තිබුණි. එබැවින් එය සමඟ ඔබ සැබවින්ම සම්පූර්ණයෙන්ම අපැහැදිලි තත්වයක් නිර්මාණය කරයි, එසේම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ නොහැකි කරයි. පසුව, බළකායක් ලෙස, ඔබේ නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු තුවාල ලැබූ බව ප්‍රකාශ කරනවා පමණක් නොව, බෙල්ලට වෙඩි උණ්ඩයක් ලැබුණු වින්දිතයා සම්බන්ධයෙන් සිදු කෙරෙන පරීක්ෂණ (ඔවුන් දැනටමත් ක්‍රියාත්මක නම්) පිළිබඳව විවෘතව හා අවංකව සිටිය යුතුය. පොලිස් මෝටර් රථයකින්, ජෝ ෆෙරාරි වෙත යනාදිය.
පොලිසිය කෙතරම් දරුණු ලෙස ක්‍රියාකරනවාද යන්න පහත වීඩියෝ දර්ශනවලින් පෙන්නුම් කෙරෙන අතර, මෙම වීඩියෝවේ දැක්වෙන්නේ විනාඩි 43ක් තුළ දැනටමත් අත්අඩංගුවට ගෙන සිටින රැඳවියෙකුට හිසට පයින් පහර දෙන ආකාරයයි.
https://www.facebook.com/RatsadonNews/videos/1243610666099641
පහත වීඩියෝවෙන් ඔබට විනාඩි 49 තත්පර 30කට පසු දැක ගත හැකි වනුයේ පසුකර යන යතුරුපැදියක් බිමට තල්ලු කරන ආකාරය මෙය නෙදර්ලන්තයේ මනුෂ්‍ය ඝාතනයක් කිරීමට තැත් කිරීමක් වනු ඇති බවයි.
https://www.facebook.com/TheReportersTH/videos/582222062917424
ඔවුන් සෑම දිනකම සංදර්ශන කිහිපයක් ලබා දෙයි, නමුත් අවසානයේ බොහෝ දුරට සියලු ආකාරයේ දේවල් පිළිබඳ අර්ථ විරහිත සංදර්ශන, නමුත් එය වේදිකාවට සහ විශේෂයෙන් රූපවාහිනිය සඳහා වැඩි වේ.
සමස්තයක් වශයෙන් නුදුරු අනාගතයේ කුමක් සිදුවේදැයි අපට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත, මම මගේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටිමි, මන්ද, ඉඩ නොදෙන, සෑම විටම තමාගේ පැත්ත යැයි සිතන, ජනතාව යැයි පවසන අගමැතිවරයෙකු සමඟ බලහත්කාරයෙන් ක්‍රියා කිරීම වෙනුවට ගංවතුරෙන් පීඩාවට පත් නොවන ලෙස යාච්ඥා කළ යුතු අතර, මම මගේ මුහුදු බහාලුම් පිටුපස වියළි හා ආරක්ෂිත යැයි සිතන විට, තායිලන්ත ජාතිකයින්ට උද්යෝගිමත් කාලයක් ගත වනු ඇත.
රොබ් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
මම දැන් අවුරුදු 30 ක් තිස්සේ මෙම චේතනාව දන්නා අතර කෙසේ හෝ එය බොහෝ දෙනෙකුට උනන්දුවක් නොදක්වයි. එය වම දකුණ කෙසේ හෝ බෙදා හරින නිසාත් දේශසීමා විවෘත වූ විට සංචාරකයන් කෙසේ හෝ පැමිණෙන නිසාත් සියල්ලෝම නැවත තෘප්තිමත් වන පරිදි උපයා ගත යුතු අමතර දේ නිසා බලයේ සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න ගැටළුවක් නැති තැන අභ්‍යන්තර ඉරියව්වකි.
මම ඔබෙන් කමෙන්ටුවක් කියවන සෑම අවස්ථාවකම, මම මගේ ලෝක ගෝලය පරීක්ෂා කරන්නේ අහම්බෙන් වෙනත් තායිලන්තයක් එකතු වී ඇත්ද යන්න තහවුරු කර ගැනීම සඳහා ය.
එය ඔබට පුදුමයක් විය හැකි නමුත් මුදල් ඉපයීම ජීවිතයේ ප්‍රධාන දෙය නොවේ.
එතකොට මමත් ලෝක ගෝලය බලනවා දෙවැනි තායිලන්තයකුත් එකතු වෙලාද කියලා. "මුදල් ඉපැයීම ප්‍රධාන දෙය නොවේ"??? සැබෑ? තත්ත්‍වය, bling bling ඇත්තටම තායිලන්තයේ ප්‍රධාන දෙයක් වන අතර විශාල මුදලක් තිබීම (ණයට ගත්තත් නැතත්) විශාල ලෙස උපකාරී වේ!
තායිලන්තයේ ද ආර්ථික ක්ෂේත්‍රයේ ද අසමානතාවය ඇත්ත වශයෙන්ම විරෝධතාවල පදනම වන අතර ඉක්මනින් රට නැවත විවෘත නොකළහොත් එම විරෝධතා වඩාත් තීව්‍ර හා විශාල වනු ඇත.
ලෝකයේ ඇති සියලු ගැටුම්වලින් ඔප්පු වන පරිදි ඉහත කී දේ මුළු ලෝකයටම ද අදාළ වේ. මුදල් ඉපයීම වැදගත්ම දෙය නොවන බව කිව හැක්කේ නෙදර්ලන්තය වැනි ධනවත් රටවල මිනිසුන්ට පමණි. මොකද අපිට දැනටමත් ඒක තියෙනවා.
@GeertP,
සල්ලි නැති කාලෙට වඩා ජීවිතේ අමාරුයි කියලා මම දන්නෙ නෑ. NL එකේ සමාජ ක්‍රමයක් තියෙනවා එතකොට ඒක මදි වගේ. TH හි, එම පද්ධතිය පවුල වන අතර පවුලට මුදල් නොමැති නම් එය තරමක් කරදරකාරී ය. ඔබට එය රජයෙන් අවශ්‍ය නොවන අතර සමහර විට ජීවිතයට පහසු ආකල්පයක්. ජනගහනයෙන් අතිමහත් බහුතරයකට ඇති ප්‍රශ්නය විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද යන්න නොවේ. ප්‍රශ්නය වන්නේ මාසය අවසානයේ ඔවුන් හැකි තරම් කුඩා ණය ප්‍රමාණයක් උපයා ගත්තේ කෙසේද යන්නයි.
තායිලන්තය සුරංගනා කතාවක් නොව ඔබට ජයග්‍රහණය කළ හැකි නමුත් පැරදවිය හැකි රටක් වන අතර පරාජිතයින් හුදෙක් අඩු අගයක් ගනී.
මට කමක් නැහැ, නමුත් පදිංචිකරුවෙකු ලෙස මට මගේ බලයට වඩා වැඩි දෙයක් කළ නොහැක. අනුකම්පාවෙන් ඔබ මෙහි සටන දිනන්නේ නැත, එබැවින් එය සැමවිටම "කුමක් සඳහා වියදම්" වේ
එබැවින් පද්ධතිය දිගටම පවතී.
පණිවිඩකරුට වෙඩි තියන්න එපා 😉
The Reporters වෙතින් දෙවන වීඩියෝවට පහළින් අමුණා ඇත්තේ පහත පාඨය (වෙනත් අදහස් 7.400ක් සමඟින්):
පින්තූර ශීර්ෂය වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර වැඩි විස්තර
පරිවර්තනය:
“කරුණාකර සෑම කෙනෙකුටම ශිෂ්ට සම්පන්න ලෙස තම මතය ප්‍රකාශ කිරීමට සහ අනෙකුත් මතවලට ගරු කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට අපට ආරක්ෂිත පරිසරයක් නිර්මාණය කළ හැකි අතර සාමකාමීව ගැටලු සමඟ කටයුතු කිරීමට සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාව ලබා දිය හැකිය. '
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ වීඩියෝ දර්ශන දැකීමෙන් සහ බොහෝ වාර්තා කියවීමෙන් පසු මගේ ස්ථිර හැඟීම නම්, පොලිසිය ඉතා දරුණු ලෙස සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ක්‍රියා කරන බවයි. මීට අමතරව, බොහෝ සාමකාමී පෙලපාලිකරුවන්ට සියලු ආකාරයේ චෝදනා සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු වන අතර, ඒවායින් ලෙස් මැජෙස්ටේ සඳහා වන අය වඩාත් බරපතල සහ බරපතලම වේ.
Din Daeng හි විරෝධතාකරුවන් බොහෝ විට අධ්‍යාපනය ලැබීමට හෝ රැකියාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි මංමුලා සහගත තරුණයන් ය.
මෙම පෙලපාලිකරුවන් 5 දෙනෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් මෙතැනින් බලන්න:
https://prachatai.com/english/node/9481
මට මෙය එකතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න:
පෙලපාලිකරුවන් බොහෝ විට ඉතා තරුණ සිසුන් සහ සිසුන් වේ. අත්අඩංගුවට ගත් ලාබාලම දැරිය 14 හැවිරිදි දැරියකි. 17 හැවිරිදි සිසුවියකගේ කොණ්ඩය සම්පූර්ණයෙන්ම රැවුල කපා විරෝධය පළ කරන අයුරු මම දුටුවෙමි. පා පාඕ නැන්දා ලෙස ආදරයෙන් හඳුන්වන වයෝවෘද්ධ කාන්තාවක් නිරුවත් කර පොලිස් ස්ථාන ඉදිරිපිට නිරුවතින් සිට ගත්තාය.
බොහෝ විරෝධතා සෙල්ලක්කාර, ප්‍රකාශන, සංගීතය සහ කවි සහිත ය. අවාසනාවකට, ඔවුන්ට වැඩි පීඩනයක් නොලැබේ.
සමාවන්න...තවත් දියුණුවක්:
….ඉතින් අපිට ආරක්ෂිත පරිසරයක් හදන්න පුළුවන්..ඊට පස්සේ ඒක කියනවා “මාධ්‍ය සඳහා...
මම තායිලන්තය දන්නේ 1998 ඉඳන්. ඒ අවුරුද්දේ මට මගේ බිරිඳ මුණගැසුණා, ඇය 2003 දී නෙදර්ලන්තයට ආවා, මම 2006 දී විවාහ වුණා. අපට Chiangmai හි ගොඩනැගිල්ලක් ඇති අතර නිතිපතා එහි සිටිමු. නමුත් මම ඒ රටේ දේශපාලන සංවර්ධනය පසුපස හඹා යෑම නතර කර තිබෙනවා. එය ඔබව කලකිරීමට පත් කරයි. එය වෙනස් නොවේ. උත්තරීතර කෙනෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලබන වරප්‍රසාදවලින් පිරුණු ඉහළ ස්ථරයක් ඇත, ඉහළ ස්ථරය තමන්ට පහළින් සිදුවන දේ ගැන තැකීමක් නොකරයි. පහළ සහ මැද ස්ථරවලින් විරෝධතා දෝංකාර දුන්නට කමක් නැත. ඊට එරෙහිව පොලිසියක් යොදවා ලොව පුරා අවධානයක් යොමු නොකරන ක්‍රීඩාවක් සිදුවේ. කුමන (දකුණු) ආසියාතික රටේද විපක්ෂයක් මර්දනය නොවේද? තායිලන්තයේ සමාජ අතෘප්තිය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු විග්‍රහයක් හෝ පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත. තායිලන්තය යනු සෑම කෙනෙකුටම තමාගේ හෝ ඇයගේ ස්ථානය ඇති සමාජයකි. එසේ නොමැතිනම් ඔබට වෙනත් ස්ථානයක් ලැබෙනු ඇත. ඔබ එය කෙසේ බැලුවත්: දේශපාලන හා ආගමික පුද්ගලයින් මෙම පණිවිඩය සෑම දිනකම මාධ්‍ය හරහා වාර්තා කරයි, එය එහි අවසානයයි. පසුගිය කිසිදු අර්බුදයක් කිසිදු සාධනීය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී බලපෑමක් ඇති කර නැත. 1997 තායිලන්තය විසින් ඇති කරන ලද ආසියානු අර්බුදය හෝ 2004 සුනාමිය හෝ 2010 ගෝලීය මූල්‍ය අර්බුදය හෝ 2014 මිලිටරි අර්බුදය හෝ නිසැකවම 2019 දේශපාලන අර්බුදය සහ වර්තමාන කොරෝනා අර්බුදය නොවේ. ඉහළ පන්තිය ඔවුන්ගේ කොටස් හුවමාරුව මෙන් එහි නිලයන් වසා තබා ගනී, එපමණයි. ඒ සියලු අර්බුද පහව යන්නේ, සියලු පිපිරීම් වලින් පසුවය.
මාසෙල්, ඔබ දේශපාලන වර්ධනයන් අනුගමනය කිරීම නතර කර ඇති බව මට වැටහේ. මේ වන තුරු, පුරවැසියන් නැවත නැවතත් ඔවුන්ගේ කූඩුව තුළට පහර දුන් අතර, වෙනසක් සිදු නොවන බව පෙනේ. නමුත් යම් අවස්ථාවක දී, ඩයිනෝ ප්‍රභූන් කොතරම් කැමති වුවත් ආපසු යාමට මාර්ගයක් නැත, ඔබ සිතනු ඇත. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, අර්බුදය යන වචනය තෝරා ගැනීමයි. එය මට ධනවාදය මතක් කර දුන්නේය: තායිලන්තය යනු මහජනතාව සඳහා කිසිදු අඩු කිරීමේ සාධක නොමැති බර ධනේශ්වර රටකි. දැන් එය අභ්‍යන්තර ප‍්‍රතිවිරෝධතා නිසා යලි යලිත් අර්බුදයට ඇද වැටෙන ධනවාදයට ආවේනික ය. රට මේ විදියටම ගියොත් ඊලඟ අර්බුද එනකල් බලාගෙන ඉන්න වෙනවා, ඊලඟට එනකම්... තරුණයන්ගේ චින්තනය ඇත්තටම දැන් වෙනස් වෙලා වගේ පේනවා නම්, තව දුරටත් අන්ධව වැඳ වැටෙන්නේ නැතුව, ඉහලින් ඉන්න කෙනාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න එපා. ඉණිමඟ, එවිට regurgitation ක තවදුරටත් නිහඬව හෝ ලේ වැකි නිවා ද?