පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: මගේ තායි බිරිඳගේ මරණයෙන් පසු මට බොහෝ ප්රශ්න තිබේ
සති කිහිපයකට පෙර මම මගේ සහ මගේ බිරිඳගේ ලාදුරු රෝගය ගැන කෑල්ලක් ලිව්වෙමි. කෙටි අසනීපයකින් පසු, මගේ බිරිඳ 1 සැප්තැම්බර් 9 වන දින මිය ගියාය. ලාදුරු රෝගයෙන් නොව රුධිරයේ බැක්ටීරියා ආසාදනයකින්.
සමුගැනීම සිදුවී ඇත. මට ඕනෑ තරම් කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය චිත්තවේගීය පැත්තට අමතරව, මට දේවල් ගණනාවක් නිරාකරණය කර සංවිධානය කිරීමට සිදුවේ.
මම පවුලේ අය සමඟ තායි බලධාරීන් වෙත යාමට පෙර උපදෙස් සහ තොරතුරු සඳහා (පළපුරුදු) විශේෂඥයින් වෙත මාතෘකා ගණනාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට කැමැත්තෙමි. මට අර්ධ සත්‍යයක් ලබා දෙන පිළිතුරු සොයා ගැනීමට මම පුළුල් ලෙස ගූගල් කර නැත.
ධනාත්මක, නිර්මාණාත්මක ප්‍රතිචාර බලාපොරොත්තු වෙමි. හැකි නම්, කරුණාකර ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න: [විද්යුත් ආරක්‍ෂිත] එසේ නොමැතිනම්, මෙම කාර්යබහුල කාලවලදී, බලාපොරොත්තු සහගතව සවිස්තරාත්මක පිළිතුරු සඳහා මට සෑම දිනකම වෙබ් අඩවිය සෙවීමට සිදුවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අන් අයට උපකාර කිරීමට වෙබ් අඩවිය භාවිතා කළ හැකිය.
මෙම දුෂ්කර කාලවලදී එය ඉතා ව්‍යුහගත කෑල්ලක් නොවිය හැකිය. ඔබට එය විවිධ මාතෘකා වලට බෙදීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. වීසා තමයි දැනට වැදගත්ම දේ. ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි.
1. වීසා
මෙතන බලන්න: www.thailandblog.nl/visumquestion/thailand-visaquestion-nr-145-20
2. නිවස
මොකද මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේක මේ තරම් ඉක්මනින් සහ තරුණ විය, අපි කිසිවක් සංවිධානය කළේ නැහැ. මීට වසර 7කට පමණ පෙර අපේ තායිලන්ත නීත්‍යානුකූල විවාහ මංගල්‍යය සඳහා නිවස ඉදිකර ඇත්තේ මීට වසර 5කට පමණ පෙරයි. මා විසින් මූල්‍යකරණය කරන ලද නමුත් ඒ පිළිබඳ වැඩිදුර සාක්ෂි නොමැත. එය ඉදිකර ඇති ඉඩම ඇගේ මවගේ, නිවස මගේ බිරිඳගේ නමට ඇත. මගේ බිරිඳට අවුරුදු 21ක පුතෙක් ඉන්නවා එයා ගෙදර ඉන්නවා. මම ඔහුව හෝ වෙනත් දෙයක් පිළිගත්තේ නැහැ.මගේ බිරිඳ සමඟ මට අවුරුදු 5ක දියණියක් සිටිනවා. දැන් විකල්ප මොනවාද:
- මගේ නමට නිවස ලබා ගත හැකිද? ඉඩමේ හිමිකාරිය වන ඇගේ මව සමඟ යම් ආකාරයක ගිවිසුමක් සකස් කර ගත යුතුද?
- බාලවයස්කාර දියණියගේ නමට නිවස ලියාපදිංචි කළ හැකිද?
- මට දිගටම එහි ජීවත් විය හැකි කොන්ත්‍රාත්තුවක් සමඟ එය පුතාගේ නමට තිබිය යුතුද?
- වෙනත් විකල්ප තිබේද?
- වෙනත් තොරතුරු මූලාශ්‍ර හෝ නීතිඥයන් වෙත යොමු කිරීම්?
3 ස්වයංක්‍රීය
ඇත්තටම ඒක පොඩි දෙයක්, ඒත් ඒක හොඳ දෙයක්. කාර් එකත් මගේ බිරිඳගේ නමට රෙජිස්ටර් කරලා තියෙන්නේ. මේක ඔයාලගෙ නමින්ම ගන්න පුලුවන් කියල මම කියෙව්වෙ මම හිතන්නෙ. මෙය සිදු කළ යුත්තේ කෙසේද? මට තායි රියදුරු බලපත්‍රයක් තියෙනවා. මෝටර් රථය සඳහා රක්ෂණය හෝ අයිතිකරුගේ නම හෝ ඊට සමාන දෙයක්ද? මේකේ නමත් වෙනස් කරන්න වෙයි.
4. භාෂාව ඉක්මනින් ඉගෙනීම
මම සාප්පුවෙන් හෝ ඉතා කෙටි කතාබස් සඳහා ලබා ගත හැකි තායි භාෂාවෙන් ටිකක් දනිමි. ඒ ඇරෙන්න මම හැම දෙයක්ම කළේ මගේ බිරිඳ එක්ක. Google Translate සමඟින් මට දැන් එය පවුලේ අය සමඟ හොඳින් කළමනාකරණය කළ හැක. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම කුඩා ගමක ජීවත් වීමට (මම මෙහි සිටීමට තීරණය කරන්නේ නම්) මට භාෂාව වඩා හොඳින් කථා කිරීමට මෙන්ම කියවීමට හා ලිවීමට හැකි විය යුතුය. මම කලින් පොතක් සහ සීඩී තැටි සමඟ ආරම්භ කළෙමි, නමුත් මට මෙය තව දුරටත් ප්‍රගුණ කළ යුතුය. අසල භාෂා පාසලක් නොමැත. කාට හරි උපදෙස් තියෙනවද?
5. චිත්තවේගීය පැත්ත
මගේ බිරිඳ කෙටි අසනීපයකින් පසුව වයස අවුරුදු 41 දී මිය ගියාය. අපි දෙන්නට අවුරුදු 5ක දුවෙක් ඉන්නවා. අපි ජීවත් වෙන්නේ කුඩා ගමක සහ පවුලට විරුද්ධ පැත්තේ (අම්මා සහ මගේ බිරිඳගේ සහෝදරිය) මේ කාලය තුළ මට හොඳ උදව්වක් ලැබෙනවා. මම දැන් දන්නේ නැහැ මම ඊළඟට කරන්න ඕනේ මොකක්ද කියලා. තායිලන්තයේ ඉන්නද නැතිනම් නැවත නෙදර්ලන්තයට යනවාද? මට ඒ තීරණය ගැනීමට මගේ කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍යයි, සමහරවිට මාස හයක්.
අපේ දුව තාම පොඩියි, අවුරුදු 5යි. එය දුෂ්කර කාල පරිච්ඡේදයක් වුවද, ඇය නෙදර්ලන්තයේ ඉක්මනින් අනුවර්තනය වීමට හැකි වනු ඇත. දැන් ඇයව මගේ නෑනා සහ මගේ බිරිඳගේ මිතුරන් විසින් හොඳින් රැකබලා ගනී. මට අවශ්‍ය ඇය ගමට වඩා ලෝකයට හඳුන්වා දී හොඳ අධ්‍යාපනයක් ලබා දීමටයි. ඉංග්‍රීසි කතා කරන හෝ ක්‍රියාකාරකම් නොමැති කුඩා ගම්මානයක මට තවදුරටත් ඒකාබද්ධ වීමට (වඩා හොඳින් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට) හැකි විය යුතුය. ඒ වගේම මගේ දුවට ගෙදර වැඩවලට උදව් කරන්න.
මගේ බිරිඳගේ අසනීප කාලය තුළ මම තායි රෝහලක 24/7 ඇගේ ඇඳ අසල වාඩි වී සිටියෙමි. මා සතුව තායි රක්ෂණයක් ඇත, නමුත් පුද්ගලික රෝහල් සඳහා විස්තීර්ණ විදේශ රක්ෂණයක් නොමැත. මාව බලාගන්න කෙනෙක් මත විශ්වාසය තියන්න මට පුළුවන් වෙන්න ඕන.
සමහරවිට ඒ හා සමාන තත්වයක් අත්විඳ ඇති හෝ දන්නා පාඨකයින් සිටීද? එවිට ඔබ කළේ කුමක්ද සහ එය කිරීමට ඔබේ පෙළඹවීම කුමක්ද?
Jan Si Thep විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී
මේ අහිමි වීම ගැන ශෝකය පළ කරනවා.
හිතවත් ජෑන්,
මට ඔබට තවදුරටත් උදව් කිරීමට නොහැකි වීම ලැජ්ජාවකි, නමුත් මෙහි ඔබේ කතාව මට කඳුළු සලන්නට විය.
ජීවිතය කෙතරම් බිඳෙනසුලුද යන්න එය නැවත වරක් ඔප්පු කරයි.
මම ඔබට බොහෝ ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරන අතර ඔබ වෙනුවෙන් සහ ඔබ වෙනුවෙන් නිවැරදි තේරීම් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබේ දුවට දැන් අම්ම නැතුව ඉන්න වෙලා...
ජය වේවා ජනන්!!!
සුභ පැතුම් ජනවාරි
සහ ඔබේ බිරිඳගේ වියෝව ගැන අපගේ ශෝකය
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සහ ඔබේ පවුලට ආශීර්වාද කරයි
මේ අහිමි වීම ගැන ශෝකය පළ කරනවා
ඒ වගේම අනාගතයට ශක්තිය ශක්තිය මගෙන් ප්රාර්ථනා කරනවා.
ඔබේ බිරිඳගේ අනපේක්ෂිත වියෝව ගැන Jan මුලින්ම මගේ ශෝකය ප්‍රකාශ කළා. ඔබට බොහෝ වලංගු ප්රශ්න ඉතිරිව ඇත. පළමුව, තායි භාෂාව පිළිබඳ ඔබේ ප්‍රශ්නය විසඳීමට මම කැමතියි.
තායි සමාජය තුළ ශක්තිමත් වීම සඳහා තායි භාෂාව කතා කිරීමට, කියවීමට සහ ලිවීමට ඉගෙන ගැනීමට ඔබට ස්වභාවිකවම අවශ්‍ය වේ. මෙය කෙටි කාලීන ප්‍රශ්නයක් නොවේ, ඔබ පැය ගණනක අධ්‍යයනයෙන් පසු වසරක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ගත වනු ඇත.
මම පුද්ගලිකව උදොන්තානි භාෂාවෙන් තායි භාෂාව විවිධ ජාතීන්ට අයත් වැඩිහිටි විදේශිකයන්ට ඉගැන්වූ අතර, ඉංග්‍රීසියෙන් තායිල් භාෂාවට මෙය උගන්වා ඇත.මෙය අඩු-මූලිකයි, එබැවින් එදිනෙදා කථාව සඳහා. එය ආරම්භය වන අතර ඔබට එදිනෙදා දේවල් සහ කටයුතු වලදී සංවාදයක් කිරීමට පෙර කාලය ඒකක කිහිපයක් සඳහා ඉදිරියට යන්න. මම මෙහි 3 වතාවක් විවිධ පාසල්වල පාඨමාලාවක් හදාරා ඇති අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ඒ ගැන උද්යෝගිමත් විය නොහැක, තායි ජාතිකයන් වෙනත් අධ්‍යාපන ක්‍රමයක හැදී වැඩුණු අතර එය අපගේ අපේක්ෂාවන්ට නොගැලපේ.
ඔබගේ අනෙකුත් ප්රශ්න තායිලන්තයේ සමාජ ආරක්ෂණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. වීසා, නිවස, කාර්. ඔබ නෙදර්ලන්තයට නැවත පැමිණීමක් ගැනද සලකා බලයි. වීසා යනු මුදල් ප්‍රශ්නයක්, ඔබට ප්‍රමාණවත් ආදායමක් තිබේ නම්, තනි පුද්ගලයින් සඳහා විශ්‍රාම වීසා බලපත්‍රයක් දිගටම කරගෙන යාම ගැටළුවක් නොවිය යුතුය. නිවස සහ මෝටර් රථය පවුලේ හොඳ හිත මත රඳා පවතී, ඔබේ අයිතිවාසිකම් අවම වේ.
ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ පස් හැවිරිදි දියණිය සමඟ ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? ඔබට එය ලබා දීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ අනාගතයක්ද?
නෙදර්ලන්තය හෝ තායිලන්තය සහ එම දරුවා සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇති නීතිමය අයිතිවාසිකම් මොනවාද. වීසා, කාර් සහ නිවසට වඩා මෙය වැදගත් යැයි මම සිතමි. අවසාන වශයෙන්, නුදුරු අනාගතය සඳහා ශක්තිය සහ ප්රඥාව. ([විද්යුත් ආරක්‍ෂිත])
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා
මම ඔබේ කතාව කියෙව්වේ කඳුළු පිරි දෙනෙතින්. මම උදව් කිරීමට කැමතියි නමුත් කෙසේ දැයි මම නොදනිමි. මගේ ශෝකය, ඔබේ දුෂ්කර තීරණ ගැනීමට ඔබට ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරමි. සමහර විට එය ඇසීමට ඕනෑවට වඩා වැඩි වන අතර ඔබට එය අවශ්‍ය නොවේ: ඔබ වෙනුවෙන් දේවල් සිදුවන ආකාරය සහ ඔබ, ඔබේ දියණිය සහ පවුල වෙනුවෙන් ඔබ ගන්නා තීරණ පිළිබඳ පසු විපරමක් පළ කිරීමට ඔබ කැමතිද? දැන් සහ අනාගතය සඳහා බොහෝ ශක්තිය හා ප්රඥාව.
හිතවත් Jan Si Thep,
ඔබේ කතාව මගේ සිතට කාවැදී ඇති අතර මෙම පාඩුව සමඟ කටයුතු කිරීමට ඔබට බොහෝ ශක්තිය සහ දෙවියන්ගේ ආශීර්වාදය ප්රාර්ථනා කරමි. මෙම සියලු ප්‍රශ්නවලට සහ තවත් බොහෝ දේට පිළිතුරු දිය හැකි ඔබට මෙන්ම ඔබේ දියණියටද තොරතුරු ඔබ සොයා ගැනීමට/ලැබේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
මෙම විශාල වියෝවෙන් ඔබටත් ඔබේ දියණියටත් බොහෝ ශක්තිය ලැබේවා.
Jan Si Thep, මගේ පුතා (තායි/බෙල්ජියම්) ඔහුගේ මව 21 ජූලි 2020 වන දින Hua Hin (වයස 48) හිදී මිය ගියාය. නිවස ඇතුළුව ඇය සතුව තිබූ සෑම දෙයක්ම ප්‍රායෝගිකව මගේ පුතාට හිමි වේ. සෑම දෙයක්ම නීත්‍යානුකූල පදනමක් මත සිදු කිරීම තරමක් කරදරයකි. ඔහු ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතික Hua Hin හි නීතීඥයෙකු වෙත ගිය අතර සති 10කින් පමණ සියල්ල නීත්‍යානුකූලව සිදු විය. ඔබ එය නිල තායි මාර්ගය හරහා කරන්නේ නම්, එය මාස කිහිපයක් ගත වනු ඇත, ඔබ ද තායි භාෂාව කතා කිරීම වඩාත් සුදුසුය. ඔබට ඔබේ ප්‍රදේශයේ කොතැනක හෝ නීතිඥයෙකු ජීවත් වන්නේ නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න, වඩාත් සුදුසු විදේශිකයෙක්. තායි මාර්ගය හරහා ඔබ එය වේගයෙන් ඉවත් කරනු ඇත. ඔබ එය තායි ආකාරයෙන් කරන්නේ නම්, පවුලේ අයට ඔවුන් සමඟ සියල්ල රැගෙන යාමට සිදු නොවන බව බලන්න. මේ එතරම් හොඳ නැති දවස්වල වාසනාව.
Jan Si Thep, මම ඇත්ත වශයෙන්ම අදහස් කරන්නේ ඔබ තායි මාර්ගය හරහා වඩා ඉක්මනින් නීතිඥයෙකු සමඟ එය ඉවත් කරනු ඇති බවයි.
වාසනාව
ඔබටත් ඔබේ දුවටත් නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කරමි
ඔබේ පාඩුව ගැන කණගාටුයි.... සුභ පැතුම් ජනවාරි ❤
සුභ පැතුම් ජන!
ඔබේ කතාවත් මට තදින්ම දැනුණා. ඔබටත් ඔබේ දුවටත් පවුලේ අයටත් මගේ ශෝකය සහ ශක්තිය. ඉක්මනින්ම ඔබට සියල්ල යහපත් වනු ඇතැයි මම හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරමි.
මගේ සහභාගීත්වය. ඔබට, දරුවාට සහ පවුලේ අයට ශක්තිය ලැබේවා.
පළමුවෙන්ම, මගේ ශෝකය, ඔබේ දුවට සහ ඔබේ සුළු පුතාට ඔබට පිළිතුරු සහ සතුට ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
මට ඔබට තායි භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උදව් කළ හැක්කේ, මම එය කරන්නේ Thaipod101 හරහා, Google එය හරහා, සහය ඇතිව ස්වයං අධ්‍යයනය කිරීම සහ මසකට හෝ කාර්තුවකට මිල අධික නොවේ.
ගෙවීම් අනුවාදය ගන්න, මම කාර්තුවකට යුරෝ 100ට අඩුවෙන් ගෙවමි.
හැමදේටම වාසනාව.
සුභ පැතුම් රොබට්
ආයුබෝවන් ජාන්,
පළමුව, මෙම අහිමි වීම ගැන මගේ කණගාටුව.
මට ඔබට උදව් කළ හැකිදැයි මම නොදනිමි, නමුත් මම ද ලෝටස් සහ මැක්‍රෝ අතර 8 හැවිරිදි පෙට්චබුන් හි ජීවත් වන අතර තායි ජාතිකයෙකු සමඟ අවුරුදු 24 ක් ජීවත් වෙමි.
අඩුම තරමින් ඔබට ලන්දේසි කතා කිරීමට කෙනෙකු සිටින අතර පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට 2කට වඩා දැනගත හැක.
මගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වන්නේ [විද්යුත් ආරක්‍ෂිත]
හැමදේටම වාසනාව.
ආදරණීය ජෑන්, ඔබේ ආදරණීයයාගේ වියෝව ගැන සහ ඔවුන්ගේ මවගේ වියෝව ගැන දරුවන් වෙනුවෙන් ශෝකය. අවාසනාවකට මට ඔබේ ප්‍රශ්නවලට ඔබට උදව් කළ නොහැක, මගේ ආදරය ද හදිසියේ මිය ගිය අතර බොහෝ තරුණ විය (අපි දෙදෙනාම වයස අවුරුදු තිස් ගණන්වල පමණි), නමුත් එය මෙහි නෙදර්ලන්තයේ විය. ඇයට තායිලන්තයේ සැලකිය යුතු වත්කම් තිබුණේ නැත. ඉතින් කඩදාසි කම්හල ගැන අත්දැකීම් නැහැ.
පිළිතුරු 'ස්වාභාවිකව' ලැබෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු, පළමු මාස කිහිපය තුළ ඔබ බොහෝ විට දිනෙන් දින ජීවත් වනු ඇත. වැඩ, විනෝදාංශ හෝ වෙනත් අය සමඟ යම් බාධාවක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, නමුත් ඔබට අඬන්න සිදුවුවහොත් සියල්ල බිමට විසි කරන්න. ඒ සඳහා කිසිවෙකු ඔබට දොස් නොකියනු ඇත. ඔබ සහ ඔබේ දියණිය වෙනුවෙන් ඔබ කුමන තේරීමක් කළත්, කිසිම දෙයකට බල නොකරන්න, ඔබේ හදවතින් සහ මනසින් ඔබට පමණක් නිවැරදි දේ කුමක්දැයි තීරණය කළ හැකිය. ඔබගේ අනාගතය පවතින්නේ තායිලන්තයේද නෙදර්ලන්තයේද යන්න මාස කිහිපයකින් ඔබ දැන ගනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. නැවතත්, වාසනාව!