Els van Wijlen ඇගේ සැමියා වන 'de Kuuk' සමඟ Brabant හි කුඩා ගම්මානයක වසර 30 කට වැඩි කාලයක් ජීවත් වේ. 2006 දී ඔවුන් පළමු වරට තායිලන්තයට ගියේය. හැකි නම්, ඔවුන් වසරකට දෙවරක් එහි නිවාඩු ගත කරති. ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම දූපත Koh Phangan වේ, එය නිවසට පැමිණෙනවාක් මෙන් දැනේ. 

මට සතුටුයි!! විස්ල් කරමින් මම තායිලන්තයේ සුන්දර උතුරු ප්‍රදේශය හරහා කුලියට ගත් රෝස මියෝ ස්කූටරයක ගමන් කරමි. දර්ශනය විශිෂ්ටයි, එය උණුසුම්, හිරු බබළයි, මාර්ගය පරිපූර්ණයි, අපි ස්කූටරය පදිනවා, ඔව්!! මගේ ජීවිතය මීට වඩා හොඳ විය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, (කුඩා) අවාසියක් මගේ වේදනාකාරී පතුලයි. නමුත් ඔව්, ස්කූටරයේ දින එකහමාරක් සහ කිලෝමීටර් 250 කට පසු ....

එය ඇදහිය නොහැකි තරම් ය; ඉරිදා දහවල් දෙකට බ්‍රසල්ස් සිට පිටත් වී සඳුදා උදේ එකොළහට ඔබේ ස්කූටරයේ චියැං මායි පිටත් වන්න. ටෝනිගේ බිග් බයික්ස් හි අන්තර්ජාලය හරහා ස්කූටර කල්තියා වෙන් කර ඇත. චියැං මායි හි ගුවන් තොටුපළේ සිට කුලී රථයකින් අපව දොර ළඟට බස්සන විට ඔවුන් සූදානම්ව සිටියහ.

දිනය 1: Mae Chaem වෙත

Chiang Mai වලින් පිටත පැයකට අඩු කාලයකදී, Mae Chaem වෙත යාමට අධිවේගී මාර්ගය ඉතිරිව ඇත. පළමු දිනයේ කිලෝමීටර් 1 ක් ධාවනය කිරීමට සිදු වූ අතර එය හොඳින් සිදු විය. දහවල් අවසානයේ අපි දැනටමත් උතුරු තායිලන්තයේ සුන්දර ස්වභාවය සහ නිදහස් වීමේ අපූරු හැඟීම සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳ ඇත.

Mae Chaem යනු කිසිවක් නැති ගමක් වන අතර අපි නවසූම් නිවාඩු නිකේතනයේ අවසන් කරමු. මනරම් දර්ශන සහිත මනරම් කඳු මුදුනක අලංකාර ලෙස පිහිටා ඇත. එය අඩු සමයක් වන අතර ජර්මානු යතුරුපැදිකරුවෙකු සමඟ නිවාඩු නිකේතනයේ සිටින එකම අමුත්තන් අපි වෙමු.

ෆින්ලන්ත හිමිකරු එහා මෙහා ඇවිදිමින්, දුක්බර දෑසින් මා දෙස බලා, ඔහුට තම බිරිඳ ගැන බොහෝ සෙයින් මග හැරී ඇති බවත්, තමාට කිලෝග්‍රෑම් 20 ක් අඩු වී ඇති බවත්, දිනකට බියර් පයින්ට් හයක් සමඟ පාඩුව නැති කරන බවත් මට පවසයි. ඒ වගේම එයාගේ අලුත් බිරිදත්, ඒ අවට ප්‍රදේශයේ ගොඩක් ළාබාල කෙල්ලෙක්, ඒකට එච්චර කැමති නැති බවත්. නමුත් ඔව්, එය දීම සහ ගැනීමයි, සහ එම දුක්බර ඇස්වලින් ඔහු ඉක්මනින් තම නව බිරිඳ දෙස බලන්නේ පහසු පුටුවක ඇගේ දුරකථනය සමඟ කාර්යබහුලයි. පහුවදාත් ඇය ඉන්නවා...

වායුගෝලය මිත්රශීලීයි, ඔහු සීතල බියර් ඇති බවට වග බලා ගනී (ශීතකරණය හිස් විය, ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ කොටස අවසන් කර ඇති නිසා) සහ අපි රසවත් කෑමක් භුක්ති විඳින්නෙමු. තෙහෙට්ටුව අප මත වැටෙන විට, අපි යතුරුපැදියකින් Mae Hong Song loop එකට විරුද්ධ දිශාවට ධාවනය කරන සහ අපට ඇතුළට ධාවනය කිරීමට ඉඟි කරන අනෙක් පුද්ගලයා සමඟ මත්පැන් පානය කරමු.

අපි වේලාසනින් නින්දට යන අතර, ඉතා නැවුම් සහ සීතල නොවන පිහිනුම් තටාකය පසුකර ගොස් දිගු ගුවන් ගමනකින් සහ ස්කූටරයේ කිලෝමීටර් 130කින් පසු ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඇති මූලික බංගලාවක නිදා ගනිමු.

දිනය 2: මේ හොං සොන්ට

උදෑසන හොඳ උදෑසන ආහාරය ගැනීමෙන් පසු අපි අපේ ස්වීටරය පැළඳ පිටත් වෙමු, මන්ද එය තරමක් මීදුම සහ තවමත් සිසිල් ය. කෙටිමඟ ලස්සනයි, නමුත් මාර්ගය නරකයි, ඇත්ත වශයෙන්ම අපි කිසිම ප්‍රගතියක් ලබා ගන්නේ නැහැ. උෂ්ණත්වය ඉක්මනින් ඉහළ යන අතර ඉක්මනින් අපි අපගේ කමිසවල ධාවනය කරන අතර දීප්තිමත් හිරුගෙන් අපි පුළුස්සා දමමු.

එය 2 වන දිනයයි. අද අපි Mae Hong Son වෙත කිලෝමීටර 165 ක් ධාවනය කරමු. දැන් යන්න තියෙන්නේ කිලෝමීටර් 60ක්, පාර නියමයි, ස්වභාවධර්මය ඒ වගේමයි, මම පාර දන්න නිසා ඉස්සරහින් එලවනවා. සූර්යයා දැඩි ලෙස බබළයි, ස්වභාවය ලස්සනයි, රිය පැදවීම හොඳින් සිදු වේ; මට සතුටුයි!

සවස් යාමයේ අවසානයේ අපි Mae Hong Son වෙත පැමිණ, නිදා ගැනීමට ස්ථානයක් සොයාගෙන දිගු සුන්දර ගමනකින් පසු අයිස්-සීතල සිංහා වෙත සංග්‍රහ කරමු. MHS යනු බොහෝ හෝටල් සහ අවන්හල් සහිත සංචාරක නගරයකි, අපට හොඳ කාලයක් ඇති අතර ප්‍රමාද වී ඇඳේ වැතිරෙන්නේ නැත, මන්ද රාත්‍රී දොළහට එය දැනටමත් නගරයේ නිස්කලංකයි! හෙට අපිට කිලෝමීටර් 110ක කෙටි මාර්ගයක් තියෙනවා, ඒක හොඳ දෙයක්, මොකද ඉඳගෙන ඉන්න එක රිදෙනවා.

දින 3: MHS සිට Pai දක්වා

මට මගදී එපා වෙන්නේ නැහැ, තායිලන්තය කොච්චර ලස්සනද කියලා. මඟ දිගේ ලස්සන කහ පාට මල් සහ කොළ පාට බත් කුඹුරු අපිට පේනවා. සෑම ලස්සන දසුනකම අපට නතර වීමට සිදුවුවහොත්, අපි තවමත් ගෙදර නොසිටිමු. කැලය මැදින් යන පටු මාර්ගයක් හරහා ගීසරයක් දෙස බැලීමට අපි මාර්ගයෙන් බැහැර වෙමු. උණු දිය උල්පත අපි පමණක් නොව, තායි සංචාරකයින් කිහිප දෙනෙකු විසින් සංචාරය කරන අතර බිත්තර වතුරේ තම්බනු ලැබේ.

Pai අපගේ මීළඟ නැවතුම වන අතර එය එහි කාර්යබහුලයි, බොහෝ තරුණයින් සහ ඉතා සන්සුන් වාතාවරණයක් සහිත ඉතා ප්‍රසන්න සංචාරක නගරයකි. හොඳ මිනිසුන්ගේ පෙළපාලියට අපට ආරාධනා කරන වියට්නාමයේ ප්‍රවීණයෙකු ද සිටී. අපි ගෞරවයට ස්තූතිවන්ත වන අතර බීම පානය කිරීම සඳහා අපිරිසිදු පාලමකින් ගඟ තරණය කරමු. පායි හි අපි ද ගඟ දිගේ ඩිංගි රෙගේ බාර් එකක විනෝද වෙමු, නමුත් පසුගිය දින කිහිපයේ කිලෝමීටර් ගණනින් ඔවුන්ගේ පාඩුව, අපි වේලාසනින් නින්දට යමු.

දින 4: Pai සිට Chiang Mai දක්වා

ඊළඟ දවසේ අපි නගරයට ඇතුළු වන විට කිලෝමීටර් 140 ක් ධාවනය කරනවා, අධිවේගී මාර්ගයේ එය ඉතා කාර්යබහුලයි, අපි පරිස්සම් විය යුතුයි. ස්කූටර් ආපසු ලබා දී අපි පැරණි මධ්‍යස්ථානයේ හෝටලයක නතර වෙමු. පැය කිහිපයකින් අලංකාර ලෙස සකස් කරන ලද කමිස කිහිපයක් ලකුණු කිරීමට අපි සමත් වෙමු.

Loy Kratong උත්සවය ළඟ එන නිසා නගරයේ ඉතා කාර්යබහුල වන අතර තායි බැලූන් ගණනාවක් නිකුත් වේ.

දින 5: Koh Samui වෙත

ඊළඟ දවසේ උදේ අපි Chiang Mai සිට Koh Samui වෙත කෙලින්ම පියාසර කර, පසුව අපේ දිවයිනට වේග බෝට්ටුවක් ගෙන; හවස තුනහමාරට අපි කෝ ෆන්ගන් හි “ගෙදර” සිටිමු. වැස්සක් තියෙනවා, ගොඩක් වැස්සක් තියෙනවා, නමුත් එය විනෝදය නරක් නොවිය යුතුයි.

අපි තායි ගැහැණු ළමයෙකුගෙන් Loy Kratong සඳහා ශිල්පයක් මිල දී ගෙන, භික්ෂූන් වහන්සේලා ගායනා කර අවසන් වන තුරු රැඳී සිටිමින් තායි ගම්වැසියන් සමඟ වෙරළට ඇවිදින්නෙමු. අපි ඇතුළු සෑම කෙනෙකුටම ඉතා විශාල තායි බැලූනයක් ලැබෙන අතර ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම අසංවිධිත ලෙස දල්වා මුදා හරිනු ලැබේ. සම්පූර්ණයෙන්ම හානිකර නොවේ, මන්ද සුළඟ සහ නොඉවසිලිමත්කම නිසා සමහර බැලූන් නිසි ලෙස ඉවතට නොගොස් කණ්ඩායම් වශයෙන් ගොඩබසිනු ඇත. වික්ෂිප්තභාවය මට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට අමතක කරයි, නමුත් හොඳයි, මම ඒ වන විටත් සතුටින් සිටියෙමි.

සමග සවස songtaew කඳු හරහා Haad Rin වෙත. අපි මෙහි සිටින අතරතුර, අපි ඇත්ත වශයෙන්ම ෆුල් මූන් සාදය රැගෙන යන්නෙමු. ගිනි නැටුම්, සංගීතය සහ වැල්ලේ නැටුම්, බොහෝ යෞවනයන් පිස්සු වැටී විනෝද වන්න. විශේෂයෙන්ම විශාල වර්ෂාවක් පැමිණෙන විට, අපගේ ඇස් අදහාගත නොහැක, එය වෙරළේ සිටින සියල්ලන්ම පාහේ බාර්වලට තල්ලු කරයි. මුහුදු වෙරළේ අඩ නිරුවතින් ලිංගිකව එක්වන යුවළකට ඇත්තේ එකිනෙකාගේ දෑස් පමණි. ඔවුන්ට වර්ෂාව දැනෙන්නේ නැති අතර අඳුරු හිස් වෙරළක ඔවුන් තවමත් අවධානයට ලක්ව සිටින බව නොදකිති.

පසු දින

ඊළඟ දිනවල අපි බාර්, අවන්හල් සහ සංචාරක ඒජන්සිවල තායි මිතුරන් බැලීමට කාර්යබහුල වෙමු. අපි නිතරම නවාතැන් ගන්නා නිවාඩු නිකේතනයේ අපගේ ප්‍රංශ මිතුරා සහ බාර්ඩෙන්ඩර් වන හූක් හමුවීමට කාර්යබහුලයි. හූක් වසර 30ක් කෝ ෆන්ගන් හි ජීවත් වී ඇති අතර, අපූරු කතාන්දර ඇති අතර, ඔහුගේ සෙමෙන් රසවත්ම කොක්ටේල් පිළියෙළ කරයි. ඔහුව හඳුනන අමුත්තන් ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම කොක්ටේල් ඇණවුම් කර, ඔවුන්ගේ බංගලාවේ ස්නානය කර, ඔවුන් නැවත බාර් එකට යන මොහොතේ ඔවුන්ගේ බීම සූදානම් බව දනිති.

හුක් ඔහුගේ බාර් සහ අමුත්තන් යන දෙකම රැකබලා ගන්නේ ඉතා සෙමින්, නමුත් බොහෝ ආදරයෙන් සහ ඔහු ඉතා සෙමින් ඔහුගේ වෙරළ තීරය පිරිසිදු කරයි. එය පවතින තාක් කල්, ඔහුගේ බාර් එක වේයන් විසින් කා දමන බැවිනි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු මෙම පළිබෝධකයන්ට එරෙහි සටන ජය ගැනීමට මාර්ගයක් සොයමින් සිටී. ඔහුගේ කාර්යයේ වේගය අනුව, ඔහු ප්‍රමාද වී විසඳුමක් ඉදිරිපත් කර සටනට බසිනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. නමුත් හූක් ඒ ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් නොදක්වන බව පෙනේ, එබැවින් මා එසේ නොකළ යුතුය.

අපි කම්මැලි, විවේකය සහ විනෝදය සහ දින කිහිපයකට පසු අපි නැවත යන්නෙමු. අපි තායිලන්තයෙන් පිටත් වන්නේ මගේ බෑගය සුන්දර මතකයන්ගෙන් පිරී ඇති අතර, මම නිවසට පැමිණීමට පෙර මම දැනටමත් ගෙදර හැදී වැඩී සිටිමි.

Els van Wijlen විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී

4 Responses to “පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: මම සතුටුයි!!”

  1. Jan Scheys දක්වා කියයි

    මෙය තායි භාෂාවෙන් "මයිපෙන්රායි" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
    "මොකද ප්‍රශ්නේ" හෙට තවත් දවසක්. කැස්බෑ වේගයකින් විවේක ගන්න හාහා.
    ඔබ අවුරුදු 100 දක්වා ජීවත් වන්නේ එලෙසයි haha>
    බටහිර සිටින අපට එම ප්‍රදේශයේ තායි ජාතිකයන්ගෙන් බොහෝ දේ ඉගෙන ගත හැකිය.
    වෙරළේ තායි ජාතිකයෙකුගේ කම්මැලිකම තවදුරටත් දරාගත නොහැකි අඳුරෙකුගේ සාකච්ඡාවක් කවදා හෝ කියවා ඇත.
    තායි ජාතිකයා සෑම දිනකම පැය කිහිපයක් මසුන් ඇල්ලීමට ගොස් එය ප්‍රමාණවත් යැයි සිතා දවසේ ඉතිරි කාලය විවේක ගත්තේය.
    ජර්මානු

  2. ඛුනං කරො දක්වා කියයි

    අවුරුද්දකට දෙපාරක් නෙවෙයි දවස් 365යි අවුරුදු 20යි තායිලන්තයේ හැමදාම සතුටින්.

  3. බොජන්ගල්ස් මහතා දක්වා කියයි

    මම සැලකූ පරිදි, ඔබ මෙම අනුපාතයේ කිසිවක් දැක නැත. ඇදහිය නොහැකි පාපය. ඔබ සොපොන්ග් හි කේව්ලොජ් වෙත පිටවීම නොගැනීම කණගාටුවට කරුණකි. http://cavelodge.com/

  4. ඩර්ක් දක්වා කියයි

    ඔව්, සියල්ලට පසු, ඔබ සෑම දිනකම ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳිය යුතුය, මන්ද ඔබ ඒ සඳහා ඉතිරි කර එය බලා සිටින බැවිනි.
    එබැවින් වෙහෙසකර ගමනකින් පසු, වහාම ස්කූටරය = යතුරුපැදියේ නැගී කිලෝමීටර 130 ක් භුක්ති විඳින්න. මම විවේක ගත්තා නම්, මගේ ලන්දේසි යතුරුපැදි බලපත්‍රයක් සහ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක්, හොඳ සංචාරක රක්‍ෂණයක් යනාදිය තිබුණා නම් වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. ඔබට දිගටම විනෝද වීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට එය අවශ්‍ය විය හැකිය. නමුත් ඔබට තිබිය හැක, එබැවින් ඒවා භුක්ති විඳින්න.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි