තායිලන්තයේ විවාහ ලියාපදිංචිය (පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම)
(AUWAE Photo / Shutterstock.com)
තායිලන්තයේ නෙදර්ලන්තයේ අවසන් වූ විවාහයක් ලියාපදිංචි කිරීම පිළිබඳව මෙහි නිතර ප්‍රශ්න අසනු ලැබේ. ඒ කාලෙ අපි ඒකත් මෙතන දාලා තිබුණා. ඉතින් අපි මෙය සාර්ථකව නිම කළ ආකාරය පිළිබඳ වාර්තාවක් මේ සමඟ ඇත.
මගේ බිරිඳට ලන්දේසි සහ තායි ජාතිකත්වය දෙකම ඇති අතර මම (ඇත්ත වශයෙන්ම) ලන්දේසි ජාතිකයින් පමණි.
මෙන්න හේග්හිදී මම ජාත්‍යන්තර විවාහ සහතිකයක් සහ මගේ උප්පැන්න සහතිකය නගර ශාලාවේදී ගත්තා. මේවා අපේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේදීත් පසුව තායි තානාපති කාර්යාලයේදීත් නීතිගත කරන්න. මෙම ලියකියවිලි සමඟ තායිලන්තයට ගොස් මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයේ සහතික කර ඇත. මෙම වෙබ් අඩවියේ මාතෘකාවක් සඳහා මෙය ස්තුතියි.
අපි දැනටමත් SC Travel වෙතින් Amnat Somchit සමඟ කල්තියා සන්නිවේදනය කර ඇත. ඔහුට මෙම සමාගම අයත් වන අතර මෑතක් වන තුරුම අපගේ තානාපති කාර්යාලය ඉදිරිපිට විකර්ණ ලෙස කාර්යාලයක් තිබුණි. කොරෝනා වසංගතය නිසා අඩු ව්‍යාපාර නිසා අද ඔවුන් නිවසේ සිට වැඩ කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය සහ දුරකථන අංක වෙනස් වී නොමැත. අම්නාට් විසින් අපගේ ලේඛන පරිවර්තනය කර නීත්‍යානුකූල කර ඊඑම්එස් මගින් නොන්හාන්හි අපගේ හෝටලයට එවා ඇත.
ඉන්පසු නොන්හාන්හි ඇම්පූර් වෙත. මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සහ නීත්‍යානුකූල සියලුම ලියකියවිලි මෙන්ම මගේ බිරිඳගේ තායි විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සහ හැඳුනුම්පත සහ ඇය තවමත් ලැයිස්තුගත කර ඇති ටැම්බියන් බාන් සමඟ සියල්ල සකස් කර ඇත. සාක්ෂිකරුවන් 2 දෙනෙකු ද ලබා ගන්න, ඔවුන්ගේ හැඳුනුම්පත පෙන්විය යුතු අතර එහි යම් අත්සනක් තැබිය යුතුය. එම සියලු ක්‍රියාවලින් පසුව, මගේ බිරිඳ දැන් නීත්‍යානුකූලව විවාහ වී ඇති බවත් නිතර සඳහන් කරන Kor Rok 22 බවත් සඳහන් මුල් තායි ලේඛනයක් අපට ලැබුණි.
60.00ක් ගෙවන්නත් සිද්ධ වුණා. එපමණක් නොව, තායි සිවිල් සේවකයින් නෙදර්ලන්තයට වඩා ටිකක් වෙනස් ලෙස වැඩ කරන නිසා එය ඔබට දින භාගයක් වැය වේ.
මම එය පැහැදිලිව පැහැදිලි කර ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
ෆ්රෑන්ක් බී විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී.
ඔබ විවාහය මත පදනම් වූ ඔබේ දිගුවේ සිට O-නොවන දිගුවක් සඳහා සංක්‍රමණ වෙත යන්නේ නම්, ඔබට මෙම Kor Ror 22 නැවත තිබිය යුතුය, එය වලංගු වන්නේ සීමිත කාලයකට පමණි. මිනිස්සු හැම වෙලාවෙම නෙදර්ලන්තයෙන් ඔරිජිනල් එක ඉල්ලනවද? විදේශ කටයුතු සහ තානාපති කාර්යාලය මගින් නීත්‍යානුකූල කිරීමට මහ නගර සභාවෙන් නැවත ඉල්ලීමක්.? ඔබ නැවත නෙදර්ලන්තයට නොගියොත්?
නැත මැක්ස්, ඔබට ඔබේ විවාහය ලියාපදිංචි කළ තායි මහ නගර සභාව වෙත ආපසු ගොස් ඔබ තවමත් විවාහක බවට සාක්ෂි ලබා ගත යුතුය. මෙම ප්‍රකාශය වලංගු වන්නේ දින 30කට පමණි. එබැවින් නීත්‍යානුකූල කිරීම හෝ වෙනත් කලබලයක් නැත, ඔබ තවමත් විවාහක බවට සාක්ෂි ලබා ගන්න. එච්චරයි.
KorRor2 යනු තායිලන්තයේ විවාහය සිදු කර ඇත්නම් විවාහ ලියාපදිංචි කිරීමේ සාක්ෂියකි.
KorRor22 එකත් එහෙමයි නමුත් ඒ කියන්නේ කසාද බැන්දේ පිටරටක කියලා.
ඔබගේ විදේශීය විවාහයද තායිලන්තයේ ලියාපදිංචි කළ පසු එය එහි ලියාපදිංචිව පවතිනු ඇත.
ඔබ එය කළ යුත්තේ එක් වරක් පමණි.
තායි විවාහයක් ලෙස වසරක දිගුවක් සඳහා ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ, වෙනත් දේ අතර, KorRor22 වෙතින් උපුටා ගැනීමකි.
ඔබට මෙය ඕනෑම නගර ශාලාවකින් පහසුවෙන් ලබාගත හැක.
එය උපුටා ගැනීමක් පමණක් වන අතර ඔබේ මුල් Kor Ror 22 වෙනස් නොකරයි.
මුල් KorRor22 හි, ආගමන විගමනයට දැකිය හැක්කේ ඔබ වරක් විවාහ වූ බවත්, ඔබේ විවාහය වරක් තායිලන්තයේ ලියාපදිංචි කර ඇති බවත්, නමුත් ඔබ තවමත් විවාහක බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොවේ.
ඒකයි ඒ උපුටා ගැනීම. ඔබ තවමත් නීත්‍යානුකූලව විවාහක බව එයින් ඔප්පු වෙනවා.
සාමාන්‍යයෙන් එවැනි උධෘතයක් වලංගු වන්නේ දින 30කට පමණි, නමුත් ඔබ තව දුරටත් පිළිගන්නේ නම්….
ෆ්රෑන්ක්, ඔබේ පැහැදිලි කිරීමට ස්තූතියි.
ඔබ CDC විසින් නීත්‍යානුකූල කරන ලද ලේඛන NL හි තායි භාෂාවට පරිවර්තනය කර පසුව තායි තානාපති කාර්යාලය විසින් නීතිගත කර ඇතැයි සිතමු. මෙය ඔබට SC විසින් කළ අමතර පියවරක් නොවේද? NL හි පරිවර්තකයා පමණක් මිල අධික වේ.
හොඳ ,
මේ සියල්ල නෙදර්ලන්තයේ ද අපට තිබේ. ඔබ විස්තර කරන පරිදි සිදු කර ඇත
තායිලන්තයේ හැසිරවීම පමණක් තවමත් සිදුවී නොමැත.
Min හි මුද්දර. BZ සහ තායි තානාපති කාර්යාලය 2017 සිට.
අපට තවමත් මේවා භාවිතා කළ හැකිද?
හායි ෆ්රෑන්ක්,
ඔබගේ පැහැදිලි පැහැදිලි කිරීම සඳහා ස්තූතියි, ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම ලේඛන සඳහා රැඳී සිටිය නොහැකිද, නැතහොත් එය දින කිහිපයකට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවේද?
අපි එය පසුව සකස් කළ යුතුයි, නමුත් දින 4 ක් පමණ BKK හි රැඳී සිටින්න, එවිට අපට EMS මඟ හැර වැඩි කාලයක් ගත නොවන්නේ නම් වහාම ලේඛන අප සමඟ රැගෙන යා හැකිය.
රුඩොල්ෆ්
හිතවත් ෆ්රෑන්ක්,
තවත් ප්‍රශ්නයක්, ඔබ sc සංචාර සඳහා කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද? මට, විවාහ සහතිකය, උප්පැන්න සහතිකය සහ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සඳහාද එයම අදාළ වේ.
රුඩොල්ෆ්
හායි රුඩොල්ෆ්,
මට බාට් 5.200 ක් පමණ අහිමි විය. මෙය පරිවර්තන, නීතිගත කිරීම්, EMS මගින් අපගේ හෝටලයට යැවීම සහ ඒවායේ ගාස්තුව සඳහා වේ.
එය සාධාරණ යැයි මම සිතුවෙමි, විශේෂයෙන් එය අපට බොහෝ කාලයක් සහ වැඩ ඉතිරි කරන බැවිනි. අම්නාත් මෙය කාර්යක්ෂමව සකසන්නේ කෙසේදැයි හරියටම දන්නා අතර, ඔහු පැවසූ පරිදි, ඔහු දැන් 4 හෝ 5 වතාවක් අපට සමහර දේවල් සකස් කර, ඔහුගේ ගිවිසුම් හොඳින් ඉටු කර අපගේ සම්පූර්ණ තෘප්තියට වැඩ කරයි.
අම්නාත්ගේ සහ ඔහුගේ බිරිඳගේ කාර්යාලයේ එම නම මට හමු වීම කෙතරම් අපූරුද?
අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන් සමඟ හොඳ අත්දැකීම්
ලිපි ලේඛන නීත්‍යානුකූල කිරීම සහ දැන් නැවතත් තායි බලපත්‍රය සමඟ ගමන් කිරීමට
ඔවුන් විශිෂ්ට කාර්යයක් කරනවා