Chiang Mai සහ Chiang Rai වැනි කලින් සංචාරක උතුරේ, දැන් සංචාරකයින් නොපැමිණෙන බැවින් දරිද්‍රතාවය ශීඝ්‍රයෙන් වැඩි වෙමින් පවතී, බොහෝ පවුල් මෙම සංචාරක කර්මාන්තය මත පමණක් නොව, ගොවීන්, පැරසෝල් සාදන්නන්, අලි උද්‍යාන, ස්කූටර් කුලියට දෙන සමාගම් වැනි සැපයුම්කරුවන් ද රඳා පවතී. යනාදී බොහෝ ස්වයං රැකියා කරන අය දැන් මූල්‍ය බෆරන් බවට පත්ව ඇති අතර අනාගතයක් නැත.

චියැං මායි හි අභ්‍යන්තර නගරය (චතුරස්‍රය තුළ) අවම වශයෙන් 70% හිස් ය, යතුරුපැදි සාප්පුවක් සහ තනි දේශීය තායි අවන්හලක් වැනි ප්‍රදේශවාසීන් සඳහා සාප්පු පමණක් තවමත් විවෘතව පවතී. 7-Eleven කිහිපයක් පවා වසා ඇත. හෝටල් සංඛ්‍යාව අඩකටත් වඩා අඩු වී ඇත. වැසී ගිය බාර්, ආපනශාලා, සම්බාහන මධ්‍යස්ථාන සහ රාත්‍රී සමාජශාලා සංඛ්‍යාව අතින් සියයකින් ගණන් කළ නොහැක.

පාසල්වල මූල්‍ය පරිහානිය ද දක්නට ලැබේ, ඉතා උසස් තත්ත්වයේ අධ්‍යාපනයක් ලබා දෙන සුප්‍රසිද්ධ පෞද්ගලික පාසලක්, මේ වන විට පාසලේ පැවැත්ම එක පැත්තක එල්ලෙන තරමට සිසුන් විශාල ප්‍රමාණයක් අධ්‍යාපනය හැර යාම දැක තිබේ.

ලොකුම ගැටලුවක් වන්නේ මුළු පවුලම එකම සංචාරක සේවා යෝජකයෙකු සඳහා වැඩ කිරීමයි. තාත්තයි අම්මයි පුතයි දුවයි එකම හොටෙල් එකේ වැඩ, ආච්චි ළමයි බලාගන්නවා, ගෙදර අයන් කරනවා, හැමෝම සතුටින්. එහෙත්…. හෝටලය වැසෙන අතර සියලු දෙනා වීදියේ සිටින අතර තායිලන්තයේ මූල්‍ය ආරක්ෂණ ජාලයක් නොමැති අතර ඒ නිසා ආදායමක් නොමැත.

එය මගේ ආසන්න වටපිටාවේ ද විනාශය සහ අඳුරකි. මගේ ළඟම අසල්වැසියා එයාගේ බිරිඳත් එක්ක වැඩ කළේ වහලා තියෙන හෝටලයක, ඒ නිසා වැඩි වැඩක් නැහැ, වාසනාවකට උකසක් නැති ගෙයක් තියෙනවා, අපි එයාලට සතියකට බත් මල්ලක් දෙනවා, අනිත් අසල්වැසියෝත් දෙනවා. පාරේ එහා පැත්තේ ඉන්න අසල්වැසියෝ සති 4කට කලින් ඇවිත් කඳුළු සලමින් සමුගත්තා, ගෙදර යතුර බැංකුවට දුන්නා, මාසෙට බාට් 8.000 ගෙවන්න බැරි වුණා, අවුරුදු 12ක් උකස ගෙවලා 12ට ණය ගෙවලා තිබුණා. අවුරුදු. ගෙදර ගියා සල්ලි ගියා...

පුද්ගලිකව, අපි දැන් ළමයින් 4 දෙනෙකු සඳහා පාසල් ගාස්තු ගෙවන්නෙමු, එය මාස 17.000 කට බාට් 6 ක් සහ ඇඳුම්, සපත්තු සහ සටහන් පොත් සඳහා තවත් බාට් 3.000 ක්, එක් දරුවෙකු සඳහා මාස 20.000 කට බාට් 6 ක් පමණ වේ.

අද අපේ දුවගේ පෙම්වතියගේ අම්මා මගේ බිරිඳ ළඟට ඇවිත් කිව්වා එයාලට තව ඉස්කෝලේ යන්න සල්ලි නැති නිසා දුවව ඉස්කෝලෙන් ඇරලවලා රජ පාසලකට ගෙනියන්න වෙනවා කියලා, රජතුමාගේ පාසල් කියන්නේ රජයේ පාසල් කියලා. වයස අවුරුදු 12 දී කියවීමට හා ලිවීමට හැකි තරම් වාසනාවන්ත දරුවන් සාමාන්යයෙන් ගණන් නොගනී. ඉංග්‍රීසි කොහෙත්ම නැහැ.

ඔන්න ඔහේ ළමයි 5 දෙනකුට අනුග්‍රහය දෙන එක ඇත්තටම අපිට වැඩියි, ඒත් ඒ අපේ දුවගේ පෙම්වතිය (අවුරුදු 7). එසේනම් පාසල් දරුවන්ට අනුග්‍රහය දැක්වීමට අවශ්‍ය අය සිටී නම් Thailandblog වෙත ආයාචනා කරන්න, මන්ද මෙම මවගෙන් පසුව අනිවාර්යයෙන්ම තවත් වැඩි වනු ඇත. ඕනෑම දායකත්වයක් ඇත්ත වශයෙන්ම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

වැඩි විස්තර සඳහා තැපැල් කරන්න: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] උතුරේ "මුතු ඇටය" නොනැසී පැවතීමට අපට උදව් කළ හැකිය.

ලක්සි විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී

19 Responses to “උතුරු තායිලන්තයේ දරිද්‍රතාවය සීඝ්‍රයෙන් වැඩි වෙමින් පවතී (පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම)”

  1. හාන්ස් දක්වා කියයි

    ලකී, හොඳ මුලපිරීමක්, නමුත් මම හිතන්නේ අපි හැමෝම හොඳ කැමැත්තක් පෙන්වුවොත්, අපට අප අවට සිටින බොහෝ මිනිසුන්ට උදව් කළ හැකිය. උදාහරණයක් වශයෙන්, මම මගේ ගමේ පවුල් 2කට බාට් 1000ක වැඩිහිටි දීමනාවක් ලබා දෙනවා.
    තවද නගරයේ ප්‍රභූ පාසලකට යාමට කැමති පවුලේ දරුවන් දෙදෙනෙකුටද මම උදව් කරමි (නමුත් නවාතැන් සඳහා හෝ නිවස සඳහා තට්ටු නොකරන්න). තමන්ගෙ අසල්වැසියා ගැනවත් තමන්ගෙ අනාගතය ගැනවත් නොහිතන කීදෙනෙක් (වැඩ නොකලත් නැතත්) බීමට සූදුවට යොමු වෙනවද කියන එක දුකයි.
    නමුත් මෙතැනදීත් මම ඊටත් වඩා පරිත්‍යාගයකට නැවතුණා. දුප්පත් කාලකණ්ණියන්ට සුළු උපකාරයක් කිරීමට ගමේ ධනවත් වැසියන්ගෙන් උපකාරයක් නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් සෑම සතියකම එකට ආහාර වේලක්, බීමක් සහ සූදුවක් භුක්ති විඳිති.
    නිගමනය : මම ගමේ නරකම අයට උදව් කරන අතර පවුල නඩත්තු කරන අතර මගේ වියදම්වලට සිදුවන දේ පාලනය කරමි. ඔවුන්ට මොපෙඩ් එකක් හෝ විශාල පැතලි තිර රූපවාහිනියක් ලබා ගත හැකි බව මා දුටු දින, මම මගෙන්ම ප්‍රශ්න අසමි, සමහර විට එය අවශ්‍ය අයට උදව් කරන්නෙමි.
    නමුත් උතුරෙන් ඔබේ මුතු ඇටය ඔබට සාර්ථක වේවායි මම අවංකවම ප්‍රාර්ථනා කරමි, ඔබට අතිරික්ත පරිත්‍යාග තිබේ නම්, ඔබට ඒවා සෑම විටම එසාන් හි ගොවීන්, අනාථ නිවාස, වැඩිහිටියන්, පතායා සහ Bkk හි යාචකයින් යනාදිය සමඟ බෙදා ගත හැකිය.

    • හෙන්ක් දක්වා කියයි

      ධනවතුන්ට වැඩි වැඩියෙන් මුදල් අවශ්‍ය නිසා මිනිසුන්ට උපකාර කළ හැක්කේ දුප්පත් මිනිසුන්ට පමණි.

    • රොජර් දක්වා කියයි

      මටත් අසල්වැසියෙක් ඉන්නවා, මම ඉඳහිට කෑම ටිකක් සහ අමතර දෙයක් සඳහා උදව් කරනවා. මම කවදාවත් කරන්නේ එයාට සල්ලි දෙන එක. මුදල් වලින් කුමක් සිදුවේදැයි මට අදහසක් නැත, එබැවින් මම ඔහුට වෙනස් ආකාරයකින් උදව් කිරීමට කැමැත්තෙමි, මෙතෙක් ඔහු මගේ උදව්වෙන් ඉතා සතුටු වේ.

      මම අනිවාර්යයෙන්ම විරුද්ධව උපදෙස් දෙන්නේ අතරමැදියන් හරහා මූල්‍ය ආධාර ලබා දීමයි. වරක් අපට ප්‍රදේශයේ පන්සලට ආධාර කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට මට හොඳ මුදලක් අහිමි විය. අපි බොහෝ දේ ඉගෙන ගත් කනගාටුදායක සිදුවීමක්.

  2. එරික් දක්වා කියයි

    මගේ තායිලන්ත පවුල අපේ ගමේ අඩු ආදායමක් නැති, කන්න තියෙන වයසක මිනිස්සු කීප දෙනෙකුට සහයෝගය දෙනවා. ඒවගේම එයාලට උයලා දීලා හරි බත් මල්ලක් දීලා හරි කන්න දෙනවා. සල්ලි දෙන එක තේරුමක් නැති වැඩක් මොකද උන්ගෙ පවුල් ඔක්කොම කොහෙන් හරි ණයට අරන් ඊට පස්සෙ වියදම් වෙනව.

    • පීටර් ඩෙකර්ස් දක්වා කියයි

      මම හිතනවා කාට හරි උදව් කරන යතාර්ථවාදීම ක්‍රමය මේකද කියලා.මුදල් දෙන එක නම් ටිකක් පතුලක් නෑ.මේ මුළු තත්ත්‍වය තව ගොඩක් කල් පවතිනවා.දුප්පත්කම වැඩිවෙලා පරිත්‍යාගයෙන් යැපෙන මිනිස්සුත් එනවා.ඒ වගේම ඔබ මූල්‍යමය වශයෙන් උදව් කරන පුද්ගලයින් වැඩි වන තරමට වැඩි වැඩියෙන් පැමිණෙනු ඇත. අවසානයේ ඔබේ මුදල්වලට කුමක් සිදුවේදැයි ඔබට අදහසක් නැත.
      තායිලන්තයේ සම්බන්ධතා ඇති සෑම කෙනෙක්ම පාහේ තායි ජනතාවට උදව් කරන බව මට විශ්වාසයි. ධනවත් තායි ජාතිකයින්ටත් වඩා.මමත් එහෙමයි.නමුත් මූල්‍යමය වශයෙන් කළ හැකි දේටද සීමාවන් ඇත, එපමණක් නොව, දුප්පත් තායි ජනගහනයට ඉක්මන් දියුණුවක් අපේක්ෂාවක් නැත.එය කණගාටුදායක තත්වයක් වන අතර මගේ හදවත බිඳී යන විට මිනිස්සුන්ට වැඩ, සල්ලි නැතිවෙනකොට ඉඳහිට නාට්‍ය කියවනවා.

  3. චාල්ස් ශ්‍රීරාචා දක්වා කියයි

    දරිද්‍රතා රැල්ල උතුරට පමණක් බලපානු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

    අහම්බෙන් වගේ ගිය සතියේ (අපි මෙහෙට ආවට පස්සේ පළවෙනි වතාවට) අපි අපේ අසල්වැසියන්ට සාධාරණ මුදලක් දුන්නා.

    මිනිසා රියදුරෙකු වන අතර ඔහුට මසකට THB 20000 ක ස්ථාවර ආදායමක් ඇත. ඔහුගේ බිරිඳට තවදුරටත් රැකියාවක් කළ නොහැක, මන්ද ඔවුන්ට 22 හැවිරිදි පුතෙක් මාරාන්තික ලෙස රෝගාතුරව සිටින අතර නිරන්තර රැකවරණය අවශ්‍ය වේ. ඔවුන්ට එකල ඔවුන්ගේ නිවස විකිණීමට සිදු වූ අතර දැන් කුලියට දීමට බැඳී සිටී (මාසයකට THB 4000).

    ඔවුන්ගේ පුතාගේ වෛද්‍ය වියදම් අහස උසට නැඟී ඇත, ඔවුන්ට යන්තම් ජීවිතය ගැට ගසා ගත නොහැක. ඔවුන් දැනට වසරක සිට ඔවුන්ගේ කුලී නිවසේ ජීවත් වන අතර තත්වය නරක අතට හැරීමට, ඔවුන්ට දැන් නැවත පදිංචියට යාමට සිදුවී ඇත්තේ ඔවුන්ගේ පුතා තම නිවසේ මිය යයි යැයි අයිතිකරු බිය වන බැවිනි (ඔවුන්ට නිවසින් පිටවීමට මාස 2 ක් ඇත).

    ඔවුන්ට තවදුරටත් පදිංචියට යාමට මුදල් නැත, ඔවුන් නව කුලී නිවසක් සොයන විට සහ ඔවුන්ගේ පුතා ඉතා අසනීප බව ඔවුන්ට ආරංචි වූ විට, ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ! ඉතා කණගාටුදායක තත්වයක්.

    එම මිනිසුන් ඔවුන්ගේ බුද්ධියේ අවසානය වන අතර සදාකාලික ගැටලුවලට විසඳුමක් නොදනී. ඒ නිසා මම ඔවුන්ට මුදල් ටිකක් දුන්නා, නමුත් මෙය ඇත්තෙන්ම ලේ වැගිරීමට එරෙහිව රෙදි කඩකි.

    ඉතින් ඔබට පෙනෙනවා, ඔබ අවට සවන් දෙනවා නම්, ඔබට නොයෙකුත් ගැටලු, දුක්ඛිත තත්වයන් දකිනු ඇත ... 'යහපත් ෆරන්ග්' අපි මෙය නිසැකවම විසඳන්නේ නැත. රජයෙන් ව්‍යුහාත්මක විසඳුම් නොමැති නම්, දේවල් නරක අතට හැරෙනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

    • ජැක් දක්වා කියයි

      ඇත්තෙන්ම දුක්ඛිත තත්වයන්, නමුත් අපට උපකාර කළ හැක්කේ අපගේ ආසන්න පරිසරය තුළ සීමිත ප්‍රමාණයකට පමණි. නව ප්‍රහාරක ජෙට් යානා සහ සබ්මැරීන ඇණවුම් කිරීමට රජය සලකා බලමින් සිටින බව කියවන විට ඔබ ටිකක් බලාපොරොත්තු සුන් වේ.

  4. HansNL දක්වා කියයි

    “මහා සංචාරක ව්‍යාපාරයෙන්” ඉවත් වී දරුණු ලෙස ධනවත් විදේශිකයන් සහ තායි සංචාරකයින් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට ආන්ඩුව තෝරා ගැනීම දැනටමත් පැහැදිලිවම පෙන්නුම් කරන්නේ තම බත්පත විශාල වශයෙන් උපයාගත් සියලු දෙනාගේ ආදායම දැනට හෝ නිශ්චිතවම අපේක්ෂා නොකරන බවයි. සංචාරක.

  5. කෝ දක්වා කියයි

    ඇඹරෙන දුප්පත්කම සැබෑ ය. එය ද අනවශ්‍ය ය, මන්ද තායිලන්තය එහි මිලියන 70 ක වැසියන්ට යහපත් ජීවනෝපායක් සැපයීමට අවශ්‍ය තරම් ධනය සහජයෙන්ම ලබා දෙන බැවිනි.
    නමුත් එවිට දැවැන්ත අසමානතාවය ආමන්ත්‍රණය කළ යුතුය.
    එවැනි මූලික සමාජ යලි බෙදාහැරීමක් දේශපාලකයන් විසින් සිදු කළ යුතුය. ඒ නිසා තායි ජනතාවගේ තේරී පත් වූවන් විසිනි. මම හිතන්නේ Tb කියවන්නෙක් ඒකට අයිති නෑ.
    උදාහරණයක් ලෙස මගේ බිරිඳ එසේ කරයි. නමුත් පසුගිය ශතවර්ෂවල යුරෝපයේ සිදු වූ මහා සමාජ විප්ලවයන් ගැන ඇය සමඟ කතා කිරීමට මට අවශ්‍ය වූ විට, මම සමච්චලයට ලක් වෙමි: මට කිසිවක් නොතේරෙන අතර සියල්ල ඕනෑවට වඩා අකෘතඥ හා අගෞරවනීය බටහිර කාචයකින් දකිමි.
    හොඳයි, එහෙන් මෙහෙන් පතුලක් නැති වලවල් ටික සුද්ද කරලා මම තෝරාගත් රටට ඒ ප්‍රතිපලදායක පක්ෂපාතිත්වය උත්තේජනය කරන්න යන්නේ නැහැ.
    මම අදහස් කරන්නේ: ජනතාව ඔවුන් විසින්ම තෝරා ගන්නා නායකත්වය ලබා ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම තායි ජනතාව දුප්පත්කම, දූෂණය සහ පීඩනය තෝරා නොගනිති. නමුත් එය නඩත්තු කරන දේශපාලකයන්ට. නැතහොත් අඩුම තරමින් ඔවුන්ව විනාශ නොකරන්න.
    කෝ

    • චාල්ස් ශ්‍රීරාචා දක්වා කියයි

      Cor, අපි පැහැදිලි කරමු... වත්මන් තායි රජය මහජන ඡන්දයෙන් පත් වූවක් නොවේ, ඔබ මෙය දැනගත යුතුයි නේද?

  6. T දක්වා කියයි

    මේ වන විට බොහෝ රටවල දරිද්‍රතාවය පවතින අතර සංචාරක ව්‍යාපාරය මත සම්පූර්ණයෙන්ම යැපෙන බොහෝ රටවල් නැවත විවෘත වන්නේ එබැවිනි.
    තායිලන්තය එවැනි තේරීමක් කරන්නේ නැත, නමුත් මට දැන් තායිවරුන්ට උදව් කිරීමට කැඳවීමක් දැනෙන්නේ නැත.
    මම හිතන්නේ සංචාරක ව්‍යාපාරයෙන් යැපෙන සියලුම තායි ජනතාව පෙළපාලි සමඟ සමූහ වශයෙන් ඇවිස්සීමට පටන් ගත්තොත්, ප්‍රතිපත්තිය ඉක්මනින් වෙනස් විය හැකිය.
    වසර 75 ක් තිස්සේ අප්‍රිකාවේ ක්‍රියා නොකළ ක්‍රමයක් වන අනුග්‍රාහක දායකත්වයට වඩා එය ඔවුන්ට ප්‍රයෝජනවත් වේ.

  7. චාල්ස් ශ්‍රීරාචා දක්වා කියයි

    සාමාන්‍ය ෆරන්ග්ගේ මුදල් පවා මෙතැනින් පිළිගන්නේ නැති බව දැන් හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා.

    නැවත දැනුම් දෙන තුරු තායිලන්තයට මූල්‍ය මාරු කිරීම් 49.999THB දක්වා සීමා කෙරේ (Wise වෙතින් පණිවිඩය).

    තායි රජයට වැඩි වැඩියෙන් අවශ්‍ය වන්නේ සියලු ආකාරයේ සීමා කිරීම් / ක්‍රියාමාර්ගවලින් ෆරන්ග්ව හිරිහැර කිරීමට බව මෙය නැවත වරක් අවධාරණය කරයි. ඔවුන් මේ ආකාරයෙන්ම ඉදිරියට ගියහොත්, අපේක්ෂා කළ හැකි අනාගතයේ දී තවමත් විශ්‍රාමික කාලය මෙහි ගත කිරීමට කැමති විදේශිකයන් ඉතිරි නොවනු ඇත. බොහෝ විදේශිකයින් පරාර්ථකාමී ලෙස අඩු වාසනාවන්තයින්ට ලබා දෙන එම සහයෝගය සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී යනු ඇත.

    පෙනෙන විදිහට සුන්දර තායි රජය ඔවුන්ගේ සගයන්ගේ දුක්ඛිත තත්වය ගැන තැකීමක් නොකරයි. ෆරාන්ග් ලෙස අපි මෙය බොහෝ විට දකින නමුත් එය විසඳිය නොහැක.

    • RonnyLatYa දක්වා කියයි

      පුදුමයි මොකද මම ඊයේ Wise හරහා මාරු කරපු 86000Bath එක මගේ ගිණුමට අද ලැබුනා. මේකත් බෑ කියලා Wise ගෙන් කිසිම පණිවිඩයක් ආවේ නෑ.

      • RonnyLatYa දක්වා කියයි

        ඔයාගේ දැනගැනීම සඳහා. බැංකොක් බැංකුවට ගියා.

        • Pieter දක්වා කියයි

          හෙලෝ පීටර්,

          ජනවාරි 7 සිට, ඔබට පහත බැංකු වෙත මාරු කළ හැක්කේ 50.000 THB හෝ ඊට වැඩි මුදලක් පමණි:

          සීමාසහිත බැංකොක් බැංකු සමාගම
          කාසිකෝර්න් බැංකුව
          සියම් වාණිජ බැංකුව

          මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඉහත සඳහන් කළ එක් බැංකුවක් හරහා ලබන්නෙකුට මුදල් යවන්නේ නම්, සියල්ල හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන බවයි. නමුත් ඔබේ ලබන්නා වෙනත් බැංකුවක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට නව හුවමාරු සීමාවක් ඇත.

          ඔබට තවමත් වෙනත් බැංකු භාවිතයෙන් ලබන්නන්ගේ ගිණුම් වෙත මුදල් යැවිය හැක, නමුත් ඔබට ඔවුන් මාරු කිරීමකට THB 49.999 දක්වා යැවිය හැක. ඔබට කළ හැකි ස්ථාන මාරු ගණනට සීමාවක් නොමැත.

          මෙම වෙනස 13.00 ජනවාරි 7 වැනි දින බැංකොක් වේලාවෙන් ප.ව. 2022:XNUMX ට පසුව සිදු කරන ලද සියලුම මාරුවීම්වලට බලපානු ඇත. කරුණාකර ඔබේ මාරුව සඳහා එදිනම ගෙවීමට වග බලා ගන්න. ඔබට පොරොත්තු ගෙවීම් තිබේ නම්, කරදර නොවන්න - ඔබ එතෙක් අපට මුදල් එවන්නේ නම් අපි ඔබේ මාරුව සම්පූර්ණ කරන්නෙමු.

          මට අද රාත්‍රියේ Wise වෙතින් මෙම විද්‍යුත් තැපෑල ලැබුණි.

          • නික් දක්වා කියයි

            අද සඳහන් කළ සීමාවට වඩා වැඩි මුදලක් බැංකොක් බැංකුවේ මගේ ගිණුමට ද මාරු කර ඇත.
            Wise ගේ පිළිතුර, මා නිවැරදිව තේරුම් ගන්නේ නම්, සීමාවක් ඇති වෙනත් බැංකුවකට සඳහන් කර ඇති බැංකු හරහා කරන ලද තැන්පතු සම්බන්ධයෙනි.
            නමුත් එය වයිස් හරහා සඳහන් කර ඇති බැංකුවකට මාරු කිරීමේ සීමාවක් තිබේද යන ප්‍රශ්නයට වඩා වෙනස් දෙයකි, සහ එම සීමාව පැහැදිලිවම නොපවතියි, නමුත් එය කෙසේ වෙතත් එය විය.

          • RonnyLatYa දක්වා කියයි

            පීටර් සහ කරෙල් ශ්‍රීරාචා

            අමුතු භාෂාවක්. මම හිතන්නේ Google පරිවර්තනය භාවිතා කළාද?
            "... ඔබට මාරු කළ හැක්කේ 50.000 THB හෝ ඊට වැඩි මුදලක් පහත බැංකු වෙත මාරු කිරීම පමණි: BBK, KSB සහ SCB...."'
            මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට එම බැංකුවලට බාට් 50 කට නොඅඩු මුදලක් මාරු කළ හැකි බවයි. 🙂

            මම කියපු විදියට WISE එකෙන් මට මේ ගැන දැනුම්දීමක් ලැබිලා නෑ, කොහොමහරි search කරලා බැලුවාම FB එකේ WISE එකෙන් පහත Text එක හම්බුනා.

            “තායිලන්තයේ නියාමකයින්ගේ වෙනස්කම් හේතුවෙන්, Baht 50 සහ ඊට වැඩි මුදල් මාරු කිරීම් ලබා ගත හැක්කේ Kasikorn Bank, Bangkok Bank සහ Siam වාණිජ ලබන්නන් සඳහා පමණි. 000 ජනවාරි 7, බැංකොක් වේලාවෙන් ප.ව. 2020 Baht ට අඩු මුදල් මාරු කිරීම් සහය දක්වන සියලුම ලබන්නන්ගේ බැංකු සඳහා බල නොපායි. '

            එනම් Baht 50 000 සහ ඊට වැඩි මුදල් මාරු කිරීම් කළ හැක්කේ Kasikorn Bank, Bangkok Bank සහ SCB ලබන්නන්ට පමණි.
            Baht 50 ට අඩු සියලුම බැංකු වෙත මාරු කිරීම් සඳහා කිසිවක් වෙනස් නොවේ.

            එය "තායිලන්තයට මූල්‍ය මාරු කිරීම් 49.999THB ට සීමා වේ" යන්නට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ලෙස පවසයි.

    • හාන්ස් දක්වා කියයි

      කාල්, අර්ධ වශයෙන් නිවැරදි. නමුත් පෙනෙන විදිහට Kasikorn, Bangkok Bank සහ Siam bank සඳහා අදාළ නොවේ. සහ හෙට ආරම්භ වන්නේ, 7/1, පමණි. එබැවින් උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයන්ට ඉක්මනින් උඩින් ලිවිය හැකිය. තවමත්, එය බෙදා ගැනීම ගැන ස්තුතියි.

      • නික් දක්වා කියයි

        කලබල නොවන්න, සඳහන් කර ඇති කිසිදු බැංකුවකට මාරුවීම් සඳහා සීමාවක් නොමැත!


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි