තායි ජීවිතයෙන් උපුටා ගැනීම: මුදල් හා වාසනාව සමඟ සෙල්ලම් කිරීම

මම ජීවත් වන බැංකොක්හි කොන්ඩෝ ගොඩනැගිල්ලේ කුඩා රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් තිබේ. මෙම වෙළඳසැල පවත්වාගෙන යනු ලබන්නේ තායිලන්ත ජාතික කොබ් විසින් වන අතර ඔහු වයස අවුරුදු 35ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත. තායි සුපිරි නිරූපිකාවක් නොවේ, නමුත් මා මෙතෙක් දැක ඇති කැතම කාන්තාවන්ගෙන් කෙනෙකු නොවේ. කොබ්ට ඔබ වෙනුවෙන් සම්පූර්ණ රෙදි සේදීම කළ හැකිය, යන්තම් යන්තම් කිරීම සහ අවශ්‍ය නම් ඇයට ඔබේ කමිස බොත්තම් ද කළ හැකිය.

කෝබ් ඉසාන්හි සිසාකෙට්හි උපන් අයෙකි. ඇය වසර 15කට පමණ පෙර බැංකොක් වෙත පැමිණියේ මෙහි වාසනාව උරගා බැලීමටය. ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනයෙන් පසු කිසිදු අධ්‍යාපනයක් නොලබන තායි ජාතිකයෙකුට පවුලේ මුදල් නොමැතිකම නිසා සිසාකෙට්හි කුඩා වැඩ තිබුණේය. ඇය සාධාරණ ලෙස යහපත් තායි පවුලක ගෘහ සේවිකාවක් ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තාය. නිවසේ කාන්තාව පරිපාලන රැකියාවක් කර ඇති අතර, මිනිසා තම ජීවනෝපාය උපයා ගත්තේ ඔහුගේ බත් නොමැතිව, සහාධිපත්‍ය (ඔහු සතු) කුලියට දීමෙනි.

බැංකොක් වල වැඩ කරනවා

පවුල සමඟ ඇය රැකියාවට ගිය පළමු වසර දෙක තුළ ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් සිදු නොවීය. කොබ්ට නිවසින් පිටත ඇගේම නිවසක් තිබී ඇති අතර, එතරම් ආදායමක් නොලැබුණත් සෑම මසකම සිසාකෙට් වෙත මුදල් යැවීමට ප්‍රමාණවත් විය. පියාට සහ මවට, එනම් ඇයට සිසාකේට ස්වාමිපුරුෂයෙකු හෝ දරුවන් නොසිටි බැවිනි. ක්‍රමක්‍රමයෙන් කොබ් සහ නිවසේ මිනිසා අතර යමක් වර්ධනය වී මල් පිපෙන්නට විය. අවුරුදු දෙකකට පසු, කොබ් ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ විය, ඇත්ත වශයෙන්ම බිරිඳගේ අනුදැනුමකින් තොරව. ඔහු ඉඳහිට කොබ්ට අමතර මුදලක් ලබා දුන්නේය (ඇය ඉල්ලා සිටියහොත්) නමුත් කොබ් ඒ සියලු අමතර දේවල් සිසාකෙට් වෙත යැව්වේ නැත. ඇය තමා වෙනුවෙන් යමක් තබා ගත්තාය. ඇය ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය වෙනුවෙන් විශේෂ දෙයක් මිල දී ගත්තේ නැත, රත්තරන් නැත, මිල අධික ඔරලෝසුවක් නැත, මිල අධික ඇඳුම් හෝ බෑග් නැත, දෙවන අතේ ඇති දුරකථනයක් පමණි. ඇය සූදුව සහ විශේෂයෙන්ම නීති විරෝධී කැසිනෝ සහ ලොතරැයි සොයා ගෙන ඇත.

වැරදි ගොඩක්

හොඳ දවසක ඒක වැරදුණා. නිවසේ කාන්තාව කලින් නොදන්වා නිවසට පැමිණි අතර කොබ් සමඟ ඇඳේ සිටින සැමියා සොයා ගත්තාය. නිවස ඉතා කුඩා විය. බිරිඳ තම ස්වාමිපුරුෂයාට තේරීමක් ඉදිරිපත් කළාය: එක්කෝ කොබ් අවුට්, නැත්නම් මම. මිනිසා තම බිරිඳ තෝරා ගත්තේය (සහහල් ගොඩනැගිල්ල හවුල් හිමිකාරිත්වයකි) සහ එයින් අදහස් කළේ කොබ්ගේ රැකියාව අවසන් වීමයි. ඇය සේවයෙන් පහ කරන ලදී. මිතුරියකගේ මාර්ගයෙන් ඇය මා පදිංචි ගොඩනැගිල්ලේ හිමිකරු හා සම්බන්ධ විය. අයිතිකරු රෙදි සෝදන යන්ත්ර තුනක් මිලදී ගත් අතර කොබ් ව්යාපාරයක් විවෘත කළේය.

කෙසේ වෙතත්, ඇය තම පෙම්වතා සමඟ (රහසිගතව) සම්බන්ධතා පැවැත්වූවාය. ඔහු මාසයකට දෙතුන් වතාවක් පැමිණියේ කෝපි සඳහා නොවේ. එය සැබෑ ආදරයදැයි මම නොදනිමි. නොවෙන්නත් පුළුවන්. එසේ නොවුවහොත් ඔහු තම බිරිඳට සමුදී කොබ් සමඟ පැන යාමට ඉඩ තිබුණි. නමුත් වසර ගණනාවක් පුරා ඔහු කොබ්ට මෘදු ස්ථානයක් ඇති කර ගත් අතර ඇයව සීතලෙන් පිට කිරීමට කැමති නොවීය. ඔහු ඇයව රැකබලා ගත්තේය. ඇයගේ නිවාස සහ ලොන්ඩරිය සඳහා මාසික කුලිය ගෙවූ අතර ඉඳහිට ඇයට අමතර මුදලක් ණයට දුන්නේය. ඇයගේ අනාගතය වෙනුවෙන් යම් මුදලක් ඉතිරි කරන ලෙස ඔහු කොබ්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

කෙසේ වෙතත්, කොබ් සූදුවට ඇබ්බැහි වී සිටියේය. මුලදී ඇය සති දෙකකට වරක් නීති විරෝධී කැසිනෝ ශාලාවකට ගිය නමුත් ඉක්මනින්ම එය නිතර නිතර විය. ඇයත් ණය වෙන්න පටන් ගත්තා. ඇගේ රෙදි සෝදන සේවකයා විශාල මුදලක් ගෙනාවේ නැත, නමුත් වාසනාවකට මෙන් ඇයට සැමවිටම තම පෙම්වතා වෙත ආපසු යාමට හැකි විය. කුලිය ඔහුම එකතු කර ගත් නිසා ඔහුට සාධාරණ මුදලක් තිබුණි. වැදගත්ම දෙය නම්, ඔහුගේ බිරිඳ කොපමණ දැයි හරියටම දැන සිටියේ නැත. නිවසේ වියදම් සඳහා මාසික දීමනාවක් ද ඇතැම් විට අමතර වියදම් ද ලැබුණු අතර ඇය එයින් සෑහීමකට පත් වූවාය. ඇය ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත.

සූදුවට ඇබ්බැහි වූවෙක්ද?

කොබ් ඇගේ පෙම්වතාගෙන් ප්‍රශ්න ඇසූ විට, එය සැමවිටම මුදල් ගැන විය. මුලදී මසකට බාට් කිහිපයක්, නමුත් වසර 10 ක් තුළ මෙම මුදල මසකට බාට් 100.000 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත. Kob සති දෙකකට වරක් තායි රාජ්‍ය ලොතරැයියෙන් (නීත්‍යානුකූල සහ නීති විරෝධී අනුවාදය) Baht 25.000 කට පමණ ලොතරැයි ටිකට් මිලදී ගන්නා අතර අනෙක් Baht 50.000 නීති විරෝධී කැසිනෝ වෙත මාසිකව යයි. සමහර විට ජංගම කැසිනෝව ඇය වෙත පැමිණේ, ලොන්ඩ්‍රොමට් ෂටරය වේලාසනින් වැසෙන අතර සූදුව සිදු වේ. මුදල් නැති වූ විට, කොබ් අසල්වැසි (මිතුරන් සහ හිතමිතුරන්ගෙන්) ණයට ගෙන එය ආපසු ගෙවන්නේ පෙම්වතා තවමත් කීකරු ලෙස මාරු කරන මුදලිනි. ඇය සූදුව නවත්වන බවට ඔහුට දිවුරුම් දී ඇත (ඇය විශාල මුදලක් සූදු කරන බව ඔහු දනී) නමුත් ඇබ්බැහි වීම එහි ප්‍රතිඵලය වේ.

දවස් දෙකකට කලින්

පසුගිය ඉරිදා කොබ් නැවත වරක් මුදල් නොමැතිව සිටියේය. ණය දෙන්නෝ පදික වේදිකාවේ සිටියහ. කරදර නොවන්න: පෙම්වතාට කතා කළා. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඇයට කරදරකාරී නිවේදනයක් නිකුත් කළේය. ඔහු ගෙවීම නතර කරයි. ඔහු කෝබ්ට පැවසුවේ ඇය ඔහු දුන් මුදල් සියල්ල සූදුවට ගසා ඇයට ලබා දීම ඔහුට තවදුරටත් දරාගත නොහැකි බවයි (වසර 10; ඇස්තමේන්තුගත මසකට බාට් 60.000, එබැවින් මුළු බාට් 10 * 12 * 60.000 = ආසන්න වශයෙන් බාට් මිලියන 7) . එම වසර 10 තුළ ඇයට එම මුදලින් වඩා හොඳ (හා වඩා හොඳ) දේවල් කිරීමට හැකිව තිබුණි. කොබ්ට මීට වසර 10කට පෙර තිබූ දේම තිබේ: කිසිඳු සැප සම්පත් නැත. ඔහු තම දියණියට මසකට බාට් 30.000 ක් තම ශිෂ්‍යයාට ලබා දෙන බවත් එය තවදුරටත් ඔහු සෑම මසකම කොබ්ට ගෙවන බාට් 100.000 ට සමානුපාතික නොවන බවත් එම පුද්ගලයා පැවසීය. ඇය ඉක්මනින් ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍ය දැනට බාට් 200.000ක් ණය වී ඇති නිසා කොබ් ඔහුට කතා කළේය. ඇය අසල්වැසියෙකුගෙන් බාට් 100.000ක් ණයට ගත්තේ එය සති 1කින් ආපසු ගෙවන බවට පොරොන්දු වෙමිනි. අසල්වැසියා පෙම්වතා ගැන දන්නවා. ඒ මුදල අසල්වැසියාටවත් අයිති නැති, කිසිවක් නොදන්නා ඇගේ පවුලේ සහ සැමියාගේ ඉතුරුම්ය.

ඇයට උදව් කරන ලෙස කොබ්ගේ අවසන් ආයාචනය මත, මිනිසා තවත් වරක් ඔහුගේ හදවතට පහර දුන්නේය. ඔහු ඊයේ බාට් 1 ක් මාරු කර ඇත, එය එයයි. ෆිනිටෝ. එම මුදල ප්‍රමාණවත් නොවන නිසා කෝබ් නැවතත් ඔහුට කතා කළද ඔහු තවදුරටත් දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. කොබ් බාට් 100.000 ඇගේ ණය හිමියන් අතර බෙදා හැරිය (පළමුව වැඩිම පොලිය අය කරන අය) සහ අසල්වැසියාට බාට් 100.000 වෙනුවට බාට් 10.000 ක් ලබා දුන්නේය. ඇයට තිබුණේ එපමණයි.

අසල්වැසියා සෑම ප්‍රාන්තයකම සිටින අතර දැන් හබීට පැවසිය යුත්තේ බාට් 90.000 ක ඉතුරුම් 'ගොස්' ඇති බවයි. ඒවගේම ප්‍රශ්නය තමයි ඒ සල්ලි කවදාහරි ආපහු එනවද කියන එක. මේ දින කිහිපයෙන් එකක් කෝබ් ඔහුගේ ලිපිනය ඉතිරි නොකර සිසාකෙට් දෙසට උතුරු ඉර (හෝ බස් රථය) සමඟ අතුරුදහන් විය හැකි නමුත් නව සිම් කාඩ්පතක් සමඟ විය හැකිය. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ මට පසුව රෙදි සේදීම මා විසින්ම කළ යුතු අතර මගේ කමිසද මා විසින් ම මදින්නට සිදු වීමයි. නමුත් ඒ රටකජු.

දැන් ඔයා හිතුවොත් මම මේ කතාව හදන්නේ කියලා, ඔයා වැරදියි. එය යථාර්ථයයි, මම බයයි, කොබ්ගේ යථාර්ථය පමණක් නොවේ.