තායිලන්තයේ "ජාන් මාමා"
සමහර විට ඔබට වරක් හමු වූ ජාන් මාමා කෙනෙක් සිටීවි වැකන්ටයි in තායිලන්තය නමුත් මේ කතාව ඒ ගැන නොවේ. මේ Jan මාමා ඇත්තටම නැහැ, ඒ නිසා තායිලන්තය ද දන්නේ නැහැ, එය උකස් සාප්පු සඳහා සුරතල් නමක් නිසා, වඩා හොඳ සහ නිල වශයෙන් කිව්වොත්, ණය බැංකුව.
ඒ - එය තවමත් පවතින බව මම නොසිතන නිසා - බොහෝ දුරට නාගරික ආයතනයක්, ඔබට "චංචල දේපල", එනම් (රත්රන්) ස්වර්ණාභරණ, මුදු, පොත්පත්, මුළුතැන්ගෙයි උපකරණ සහ ඇපකරයක් ලෙස මුදල් ණයට ගත හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට කිසි විටෙකත් සැබෑ වටිනාකම ණයක් ලෙස ලැබී නැත, මන්ද ඔබ ණය නොගෙවන්නේ නම් - පොලිය සමඟ - උකස් තැරැව්කරුට දේවල් විකිණීමට සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසුන් කළු ඇටය මත හිඳගෙන මුදල් ණයට ගන්නා බව අසල්වැසියන් සහ පවුලේ අය සඳහා දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය, එබැවින් එය සාමාන්‍යයෙන්, එය පැමිණෙන්නේ නම්, "ජාන් මාමා" ගැන කතා කළේය.
උකස් සාප්පුව
තායිලන්තයේ, උකස් සාප්පුව (ඉංග්‍රීසි: pawnshop, Thai: rong kana) තවමත් බහුලව පවතී. මෙන්න පතායා වල මම 10ක් ගැන දන්නවා, ඒ නිසා රට පුරා සිය ගණනක් ඉන්න ඇති. සමහර විට කුඩා කඩයක්, නමුත් ණයට ගත් රූපවාහිනිය, පරිගණක, ශාරීරික යෝග්‍යතා උපකරණ ආදිය පිටත විකිණීමට ඇති විශාල වෙළඳසැල් ද මම දකිමි. සෑම කෙනෙකුටම ණයට ගත් මුදල් ආපසු ගෙවීමට නොහැකි වන අතර යම් කාල සීමාවකට පසුව ඇපකරය විකුණනු ලැබේ.
මම ඒක පැත්තකට වෙලා ගනුදෙනු කළා. අපේ පළමු දැන හැඳුනුම් කාලය තුළ මම සමහර විට මගේ තායි බිරිඳට මුදල් ලබා දී පසුව ඇය මා සමඟ එයට ගියාය හෝටල් තව ටිකක් ගියා, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් නොවේ. මම ඇයව යන්තම් දැන සිටි අතර ඇගේ "මූල්ය තත්වය" ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. හොඳයි, අන්තිම එක හොඳ නැහැ, මගේ කතාව කියවන්න"ඉසාන්හි ගැහැණු ළමයෙක්” 6 නොවැම්බර් 2010 වෙනිදා ආයෙමත්, එතකොට ඔයා දන්නවා මම අදහස් කරන දේ.
උකස් සාප්පුව
මම නෙදර්ලන්තයේ සිට සෑම දිනකම ඇයට කතා කළෙමි, සාමාන්‍යයෙන් උදේ මම මෝටර් රථයෙන් වැඩට යන විට (කොහොමත් A9 මාර්ගයේ වාහන තදබදයක සිටගෙන සිටියෙමි). මම නැවත තායිලන්තයට යාමට මොහොතකට පෙර වරක් මම ඇයට කතා කළ නමුත් පිළිතුරක් නොලැබුණි. මම එදින තවත් කිහිප වතාවක් උත්සාහ කළෙමි, පසුව ඊළඟ දවසේ නැවත උත්සාහ කළෙමි, නමුත් අහෝ, සම්බන්ධයක් නැත. මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි, ඇයට මා සමඟ තවදුරටත් කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද, ඇය තවමත් එම බාර් එකේ වැඩ කරයිද, ඇය ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි මමවත් නොදනිමි. හොඳයි, සවස් වරුවේ බාර් එකට පැමිණි වහාම, වාසනාවකට මෙන්, ඇය එහි වැඩ කරමින් සිටියාය. මම දුරකථනය ගැන විමසුවෙමි, නමුත් ඇගේ ඉංග්‍රීසි එතරම් හොඳ නැතත්, සෘජු පිළිතුරක් ලැබුණේ නැත. ඊළඟ දවසේ ඇය මගෙන් ඇහුවා මට ඇය සමඟ "යමක්" රැගෙන යා යුතු වෙළඳසැලකට යාමට අවශ්‍ය දැයි කියා එය උකස් සාප්පුවක් බවට පත් විය. ඇයට මුදල් නොතිබූ අතර සොච්චම් කාමරයේ කුලිය තවමත් ගෙවිය යුතු බැවින් ඇය මා පැමිණෙන තෙක් දින ගෙවා ගැනීමට ඇගේ මිල අඩු ජංගම දුරකථනය සහ පවුලට අයත් නැකතක් ණයට ගෙන ඇත. ණයට ගත් මුදල් ආපසු ගෙවීමට මට අවසර ලැබුණි, ඇය මගෙන් මුදල් ඉල්ලූ පළමු අවස්ථාව එයයි.
රන් සාප්පු
කෙටි කාලයක් සඳහා මුදල් ණයට ගැනීමට තායිලන්තයේ තවත් විකල්පයක් තිබේ. අවුරුදු කිහිපයකට පසු මට එය සිදු විය. මගේ බිරිඳට සාප්පුවක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වූ අතර මම එයට කිසිසේත් කැමති නොවීය. ඇයට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය, ඇයට අවශ්‍ය වූයේ යමක් කිරීමට පමණි. මම අදහසට දිගින් දිගටම විරුද්ධ වුණා, අපි ඒ ගැන වචන කීපයකට කතා කළා, නමුත් ඇය හිතුවක්කාර(?) සහ නොපසුබට වූ අතර මම ඇයට මුදල් උදව් කිරීමට අකමැති නම්, ඇය මුදල් ලබා ගැනීමට වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගන්නා බව පැවසුවාය. නිසැකවම, ඇය එම සාප්පුව සඳහා හොඳ ස්ථානයක් සොයා ගත්තාය, මම එහි පැමිණි පළමු අවස්ථාවේදී බියර්, සිසිල් බීම ආදිය සහිත විශාල ද්විත්ව ශීතකරණයක් ද විය.
සාප්පුව සාර්ථක විය, ඉක්මනින්ම ඇයට නිත්‍ය ගනුදෙනුකරුවන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සිටි අතර විකුණුම් තවමත් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. ඒ අදහසට හුරු වෙන්න පටන් ගත්ත මම ටිකෙන් ටික ඒ අදහසට එකඟ වුණා. පසුව මම ඇයගෙන් මුදල් ලබා ගත්තේ කෙසේදැයි ඇසූ විට පෙනී ගියේ ඇය ඇගේ රත්රන් සියල්ලම ණයට ගෙන ඇති බවයි, එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් මම ඇයට ලබා දුන්නේ ප්‍රදේශයේ බොහෝ රන් සාප්පු වලින් එකකිනි. මිහිරි වචන කීපයකින් (සහ තව ටිකක්) ඇය මාව මුදලින් පාලම මතින් ගෙන යාමට සමත් වූ අතර, එවිට ඇයට රත්රන් "ආපසු මිලදී ගැනීමට" හැකි විය.
කරදර
ඒ ගංවතුර ආශ්‍රිත සියලු දුක්ඛිත තත්ත්වයන් කියවන විට මට ඒ සිදුවීම් දෙක ගැන සිතීමට සිදු විය. බොහෝ පවුල්වලට සෑම දෙයක්ම අහිමි වී ඇත, රැකියාවක් නැත, එබැවින් දෛනික වියදම් ගෙවීමට අපහසුය. ඒ ප්‍රදේශවල “ජාන් මාමා” හොඳ ව්‍යාපාරයක් කරනු ඇත, මන්ද සෑම විටම ණයට ගත හැකි වටිනා දෙයක් තිබේ. ඒ මිනිස්සුන්ට තාමත් එයාලගේ දෛනික නඩත්තුව සපයාගන්න වෙනවා, ඒ නිසා අපි තාවකාලිකව පවුලේ ආභරණ, මුදු, ඔරලෝසු ආදිය ඉවත් කරමු. බැංකුවක් ඔවුන්ට ණයට දෙන්නේ නැහැ සහ “ලෝන් ෂාක්” මිල වැඩියි කියලා.
බොහෝ දුරට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් කම්කරු පන්තියේ අසල්වැසි ප්‍රදේශවලින් අප දන්නා පරිදි “ජාන් මාමා” ගැන තායිලන්තයේ කථා පැවසීමට වසර ගණනාවක් ගතවනු ඇත.
– නැවත පළ කළ ලිපිය –
FYI: 'ජාන් මාමා' තවමත් පවතී, අවම වශයෙන් ඇම්ස්ටර්ඩෑම්හි, Stadsbank van Lening බලන්න. වෙබ් අඩවිය: http://www.sbl.nl
@නිකෝ: ඔබ හරි. මම කතාව ඉබේම ලිව්වා මිස ජාන් මාමා තාම ඉන්නවද කියලා බැලුවේ නෑ.
ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි තවත් බැංකු වෑන් ලෙනින් සහ හේග්හි තවත් එකක් ඇත. නාගරික ආයතන දෙකම ලාභ නොලබන පදනමක් මත ක්රියාත්මක වේ.
වඩාත් සුලභ වන්නේ එකම මූලධර්මය සමඟ ක්‍රියා කරන පුද්ගලික උකස් සාප්පු ය, නමුත් (පොළී) පිරිවැය ඇත්ත වශයෙන්ම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වේ. ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලික පුද්ගලයින් තායිලන්තයේ උකස් සාප්පු සමඟ සැසඳිය යුතුය, මන්ද ඔවුන් ද වාණිජමය ය.
එය හරි සහ එය බහුලව භාවිතා වේ. මගේ තායි පෙම්වතියත් එයට කළ යුතු දේ දැන සිටියාය. නමුත් මම ඒක කරන්න සමත් වුණා. අයකරනු ලබන පොලිය අධිකය.
හරියට තායිලන්තයේ අර මුල්‍ය සමාගම් වගේ. ඔබ "ඔබේ වැටුපෙන්" ආපසු ගෙවන බව පවසන තාක් කල් (එය කොපමණ දැයි කිසි විටෙකත් පරීක්ෂා කර නැත) ඔබට සියල්ලට මුදල් ලබා ගත හැකිය. > 20% ක පොලී අනුපාතයකට! විශේෂයෙන්ම ටීවී එකයි ශීතකරණයයි සවුන්ඩ් සිස්ටම් එකයි... යනාදියත් මූල්‍යමය වශයෙන් ගත්තොත් ඒ වගේ පොලී අනුපාත උපයන්න බැරි තරම් නිසා ඒ සමාගම් මිනිස්සු විනාශ කරනවා. ඔවුන්ගේ මූල්ය වියදම් තරම් උපයන අය මම දනිමි! හොඳයි, තායිස් ඔවුන්ගේ ගැටළු වලින් පලා යාම පුදුමයක් නොවේ.
BKR වර්ගයක් (ණය ලියාපදිංචි කිරීමේ නියෝජිතායතනය) සඳහා වැඩි කාලයක් සහ එබැවින් තායිලන්තයේ NIMs ආදියෙන් තමන්ට සහ NIM වලට එරෙහිව මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීම.
ඔවුන්ට මෙහි ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් තිබේ. එය NCB ජාතික ණය කාර්යාංශය ලෙස හැඳින්වේ. ඔබ එහි ලියාපදිංචි වී ඇත්නම් ඔබට මුදල් ලබා ගත නොහැක. ගෙවීමෙන් පසු ඔබ තවත් වසර 3 ක් සඳහා ලියාපදිංචි වී සිටිනු ඇත
හොඳ ලිපියක්... මම එය මගේ බිරිඳට/පෙම්වතියට යෝජනා කළ තරමට හොඳයි.
අපි අවුරුදු 6 ක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනන අතර නිතිපතා එකිනෙකා බැලීමට.
එබැවින් අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසයක් ඇත... එය ඇත්ත වශයෙන්ම මුදල් සමඟ වැඩ කිරීමේදී වැදගත් වේ. අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ගැන වැඩ කරනවා....ලස්සන ලිපියක්...හොඳ අදහසක්...අවම වශයෙන් තායිලන්තයට.
ඔබ ලියන දේ කුඩා මුදල් ප්‍රමාණයන් වසර 3 ක් සහ විශාල මුදල් ප්‍රමාණයන් වසර 10 ක් සඳහා අර්ධ වශයෙන් සත්‍ය වේ. ඊට පසු, සෘජු හර කිරීම තවදුරටත් කළ නොහැක. නමුත් ණය ඉතිරිව ඇත.
ඔබට තවදුරටත් කරදර විය නොහැක. නමුත් විනිශ්චයක් තිබේ නම්, ඔබට උපරිම වශයෙන් වසර 20 ක් දක්වා එකතු කළ හැකිය.
තීන්දුවක් තියෙනවා .. තාම ලියකියවිලි ලැබිලා නෑ .... අවුරුදු 1 1/2 න් පස්සේ recourse right expire වෙනවා කියලා. එම් කුතුහලයෙන්
මගේ තරුක් ගම්මානයේ (ඔබේ සහකරු, ඔබ සහ අනෙකුත් වැදගත් සාමාජිකයන් පඬුරු කූඩයක ලණුවක් අල්ලාගෙන යාච්ඤා කරන සුප්‍රසිද්ධ මහලු මුනිවරයා) මම විවාහ ගිවිස ගැනීමේ උත්සවයක් පැවැත්වූ විට අපට අමුත්තන්ගෙන් ද මුදල් ලැබුණි. .
මම ඒ වන විටත් අපට ලැබුණු මුදල් මගේ මුදල් පසුම්බියේ දමා තිබුණත්, මට එම බිල්පත් නැවත එළියට ගැනීමට සිදු විය. මේක විශේෂ තෑග්ගක් නිසා ඒක වියදම් කරන්න මට කොහෙත්ම අවසර දුන්නේ නැහැ, ඒ නිසා සල්ලි නෙදර්ලන්තයට ගියා, එහිදී බාත්ට ප්‍රදර්ශන කැබිනට් එකේ ලස්සන තැනක් දුන්නා. ඇය අපගේ පළමු රන් මුදු විකුණන්නේ නැත, නමුත් එය සැබවින්ම අවශ්‍ය නම්, ඇයට එසේ කිරීමට අවසර ඇත. හොඳයි, අපි සියල්ල තබා ගනිමු. එබැවින් එම චිත්තවේගීය සම්බන්ධතාවය (හෝ එහි නොමැතිකම) පෞරුෂය (සහ පරම්පරාව ??) ද විය යුතුය.
මාතෘකාව පිළිබඳ වැඩි විස්තර: මගේ පෙම්වතිය මුදල් ණයට ගැනීමට කැමති නැත, අවම වශයෙන් ආයතනවලින් (සමහර විට මිතුරන්ගෙන්, නමුත් බොහෝ විට ඇයගෙන්). ඇය වරක් එය කළා, ඇය අලුත් දුරකථනයක් මිලදී ගැනීමට කීවාය, පසුව ඇයට තවමත් මුදල් ණයට ගැනීමට අවශ්‍යද යන්න ගැන ඇයට දිගින් දිගටම ඇමතුම් ලැබුණි. සමහර දන්නා හඳුනන අයගෙන් වැඩිපුර ණයට ගැනීම හෝ ගෙවීමට සිදු වූ ප්‍රධාන ගැටලු පිළිබඳ කතා ද ඇය දනී. ගොඩක් පොලී නිසා ඇය ඇත්තටම ණය වෙන්න කැමති නැහැ. ඒ නිසා මූල්‍යමය වශයෙන් මම සියලු ආකාරයේ නුවණැති ණය ලබා ගැනීම ගැන කරදර විය යුතු නැත. මම පෞරුෂයට ඇලී සිටින්නෙමි, නෙදර්ලන්තයේ වාරික වශයෙන් මෝටර් රථයක් හෝ මිල අධික දෙයක් මිලට ගන්නා පුද්ගලයින් ප්‍රමාණවත් වේ…
දේපළ ඇපයට ගැනීම සහ මුදල් ණයට ගැනීම තායිලන්තයේ විශාල ගැටලුවක් වන අතර එය විශාල වනු ඇත.
සෑම වෙළඳසැලකම පාහේ ගෙවීමට එරෙහිව භාණ්ඩ පිරිනමනු ලැබේ; Lotus සහ BigC වැනි වෙළඳසැල් පවා සහභාගී වේ. මෙමගින් භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම පහසු කරවන අතර උත්තේජනයක් ඇති කරයි, විශේෂයෙන්ම ආදායම පිළිබඳ ඕනෑම චෙක්පතක් බොහෝ විට මග හරිනු ලැබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම NCB ඇත, තායි BKR පවසන පරිදි, නමුත් එය "කුඩා" මිලදී ගැනීම් සඳහා කලාතුරකින් උපදෙස් දෙනු ලැබේ.
එය මෝටර් රථ අලෙවිකරුවන්ට (සන්නාම අලෙවිකරුවන්ට නොවේ) ඊටත් වඩා පහසුය, එහිදී ඔබට කිසිදු ආදායම් පරීක්ෂණයකින් තොරව මෝටර් රථයක් මිලදී ගත හැකිය, සියල්ලට පසු ඔවුන්ට හොඳ ඇපයක් තිබේ. මෙම ණය බොහෝමයක් කුඩා මූල්ය සමාගම් සමඟ තබා ඇත, නමුත් Thanachart බැංකුව සමඟද, තායි DSB බැංකුව පවසයි; තරමක් විශාල ආයතනයක්, නමුත් මෙහි ද කිසිදු ආදායමක් බැලීමක් හෝ ණය පරීක්ෂාවක් සිදු නොකෙරේ. වඩාත්ම වැදගත් දෙය විකිණීමයි! පළමු මාස එකතු කිරීම දැනටමත් ලාභයකි. මුදල් නොගෙවන්නේ නම්, මෝටර් රථය ආපසු ගෙන එම මුදලටම විකිණීමට ඇත.
ණය මත යමක් මිල දී ගත් පසු, ගැටළු ඉක්මනින් ආරම්භ වේ; කෙනෙකුට මාසික වියදම් දරාගත නොහැකි අතර ඉක්මනින්ම සුප්‍රසිද්ධ මුදල් ණය මෝරුන් අතට පත්වේ. මේකේ ඔයාටත් Gradations තියෙනවා. ඔබට කුඩා මූල්ය සමාගම් ඇති අතර ඒවා සියල්ලම පාහේ 1,25% p/මසකට අය කරයි, එබැවින් 15% p/yr. ඔබ එහි අපකීර්තියට පත් වී ඇත්නම්, නීති විරෝධී සමාගම් සෑම විටම පවතින අතර ඔවුන් මසකට 10 - 15% p ප්‍රතිශතයක් අය කරයි, එබැවින් වසරකට 100 සිට 180% p හෝ සමහර විට ඊට වැඩි වේ. ආපසු ගෙවීම තායිලන්තය පුරා ධාවනය වන යතුරුපැදිවල සිටින පිරිමින් විසින් දිනපතා එකතු කරනු ලැබේ: පිරිමින් දෙදෙනෙක්, බොහෝ දුරට කළු ජැකට්, කළු අත්වැසුම් සහ බිය උපදවන හිස්වැස්මක් පැළඳ සිටිති. මෙම පිරිමින්ට එකතු කරන ලද මුදලින් ප්‍රතිශතයක් ලැබෙන අතර එබැවින් බිය ගැන්වීමට හෝ සමහර විට ශාරීරික හිංසනයෙන් තර්ජනය කිරීමට පවා බිය නැත. ඔබ මෙම අවසාන පරිපථයට පැමිණි පසු, ආපසු හැරීමක් සිදු නොවන අතර කාලයත් සමඟ තත්වය වඩාත් බලාපොරොත්තු රහිත වනු ඇත. මෙහි අවසන් වූ බොහෝ මිනිසුන්; බොහෝ විට දැනටමත් කුඩා හෝ කිසිවක් නොමැති පුද්ගලයින්; අවසානයේ ඔවුන්ගේ ණය හිමියන්ගෙන් දුවන්න.
කුඩා වතු හිමියන් බොහෝ දෙනෙකුටද තම ඉඩම් අහිමි වන අතර ඒ නිසා මේ ආකාරයෙන් ආදායමද අහිමි වේ. ඔවුන් බොහෝ විට තම ඉඩම ඔවුන් අනුබද්ධ කෝප් ආයතනයට උකස් කරන අතර එමඟින් ඔවුන්ගේ අස්වැන්න වහාම උකස් කරයි. වසරකට වරක්, කෝප් විසින් මුදල් එකතු කරන අතර සාමාන්‍යයෙන් අස්වැන්නෙන් ලැබෙන ආදායම කෙලින්ම කෝප් හි හරිතාගාරයට යයි. වසර කිහිපයක බලාපොරොත්තු රහිත මෙම තත්වයෙන් මිදීමට, මිනිසුන් බොහෝ විට නැවත පැමිණෙන්නේ සෙවන සහිත, බොහෝ විට නීති විරෝධී මූල්ය සමාගම් වෙත ය. ඉඩම් මිල ඉහළ යාම/ඉහළ යාම හේතුවෙන්, මිනිසුන්ට කෝප් ගෙවීම සඳහා තවත් මුදල් ණයට ගත හැකි අතර තවමත් තමන් වෙනුවෙන් සාක්කුවේ මුදල් තිබේ. තැන්පතුව ඇත්ත වශයෙන්ම ඉඩමයි. මිනිසුන්ට බොහෝ විට සැබෑ වටිනාකමෙන් 50% ලැබෙන අතර පසුව ආපසු ගෙවීම සඳහා තැන්පතුවක් ලෙස ප්‍රතිශතයක් බොහෝ විට රඳවා ගනු ලැබේ. මෙය බොහෝ විට සැබෑ වටිනාකමෙන් 40% කට වඩා වැඩි නොවේ. මෙම සමාගම් බොහෝ විට මසකට 2% ත් 3% ත් අතර මුදලක් අය කරනු ලබන අතර පසුව ආපසු ගෙවීම සඳහා මුදලක් අය කෙරේ. බොහෝ විට පෙනී යන්නේ සාක්කු මුදල් ඉක්මනින් මූල්ය සමාගමේ සාක්කුවලට අතුරුදහන් වන අතර පසුව ඔබව දෙවිවරුන්ට භාර දෙන බවයි. ප්රතිඵලය: ඉඩම මූල්ය සමාගමට අයත් වන අතර කලින් අයිතිකරු විසින් වාර්ෂිකව බදු දිය හැක.
බොහෝ (ප්‍රාදේශීය) දේශපාලකයන්ට සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන්ට ද මෙහි ගරාවැටීමට අවශ්‍ය කිරි ඇති නිසාත් මේ ආකාරයෙන් තම ධනය තව තවත් වර්ධනය කර ගැනීමත් නිසා මෙම කළු පරිපථය ගැන කරන්නේ අල්ප වශයෙනි.
එක් අවස්ථාවක;
මෝටර් රථයක් ණයට පහසුවෙන් විකුණනු ලැබේ, එය 'හොඳ ඇපයක්' නිසාද? ඒ දේ 'ඉස්සන්ගේ ක්‍රැකර් එකේ' එලෙව්වොත්?
තායිලන්තයේ ගමනාගමනය පිළිබඳ යථාර්ථවාදී නොවන දසුනක් නොවේ.
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම යමෙක් පියවර ගත යුතුය, මන්ද මෙම ණය ගැනීම අතපසු වන බැවිනි.
මම හිතන්නේ ඇමරිකානුවන් ණය මත පාවී ගිය බවයි.
ටිකක් අමුතුයි, මොකද තායි ජාතිකයෙකුට හැම දෙයක්ම අලුතින් කරන්න වෙනවා! තිබීමට??
උදාහරණයක් ලෙස, දුරකථනයක් ... නමුත් සියලු කප්පාදු සමඟ?
ඔවුන් අන්තර්ජාලය භාවිතා නොකරන නිසා කිසි විටෙක භාවිතා නොකරන්නේ කුමක්ද?
මේ මගේ දිහා බලන් ඉදලා කාගෙ හරි ඇස් උස්සන්නද ??
ගිනිකෙළි සමඟද?
සල්ලි ටිකක් තියෙන අය තමයි වැඩිපුරම ගොඩ වෙන්නේ'??
සහ ඔවුන්ගේ කන් දක්වා ණය තිබේද?
විලෙම් නැහැ, බැචස් මගේ සැබෑ නම නොවේ. නමුත් නමක ඇත්තේ කුමක්ද?
මම ඊසානයේ ජීවත් වන අතර මා අවට විස්තර කරන දුක්ඛිතභාවය නිතිපතා දකිමි. සමහර අවස්ථාවලදී සහ දුක්ඛිත අවස්ථාවන්හිදී. සල්ලි නැති නිසා පාසල් යන්න බැරි ළමයි; සල්ලි පොලීකාරයන්ට යයි. පොලීකාරයන්ගෙන් බේරෙන්න නිකම්ම හැංගිලා ඉන්න මිනිස්සු.
මෙය සාමාන්‍යයෙන් අඩු අධ්‍යාපනයක් සහ අංක ගණිතයක් තිබීම තායිලන්තයේ විශාල ගැටලුවකි. මිනිසුන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක දැකීමට අසමත් වේ. 3 Baht පොළිය (= 3%) p / මාසය අඩු බව පෙනේ, නමුත් ඔබ ණයට ගත් ප්‍රාග්ධනය වසර 3 කට අඩු කාලයකදී පොලී ආකාරයෙන් ආපසු ගෙවන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ණයම ද ගෙවයි.
කලාපයේ තවත් ගැටළුවක් වන්නේ කලාපයේ ඉඩම් මිල අධික ලෙස ඉහළ යාමයි. සමහර ඉඩම් කට්ටි මීට වසර කිහිපයකට පෙර රයි එකක් බාට් 50.000 කට අලෙවි වූ අතර දැන් එය බාට් 500.000 කට + යයි! ගොවීන් දැන් බොහෝ විට තම ඉඩම රයි එකකට බාට් 30 හෝ 40.000 කට කෝප් එකට උකස් කර ඇත. ඔබට වැඩිපුර ණය ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ මුලින්ම ණය ගෙවිය යුතුය. ණය මෝරුන් මෙයින් ප්‍රයෝජන ගන්නා අතර, උදාහරණයක් ලෙස, රයි එකකට බාට් 150.000 බැගින් ලබා දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, රායි 8 ක් ඇති ගොවියෙකු වහාම තමා පොහොසත් යැයි සලකයි; 8 X 150.000 තවමත් බාට් 1.200.000 කි. පොලීකාරයා කෝප් මුදවා ගනී; මෙම උදාහරණයේ දී, බාට් 8 X 40.000 කියන්න, සහ චැනට් සාක්කුවට දමන්න. ආපසු ගෙවීම සඳහා තැන්පතුවක් ලෙස ඉතිරි 20% අඩුවෙන් ගොවියාට ලැබේ, එනම් බාට් 640.000. සම්පූර්ණ ණය මුදල ගෙවා දැමුවහොත් ඇයට බාට් 240.000 ක තැන්පතුව ලැබෙනු ඇතැයි පැවසේ. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විට එය එසේ නොවේ. ණය සඳහා බොහෝ විට මසකට 4% පොලියට වසර 3ක කාලයක් ඇත; එබැවින් ගොවියාට සෑම මසකම පොලී වශයෙන් බාට් 36.000 ක් සහ ආපසු ගෙවීම සඳහා බාට් 25.000 ක් ගෙවිය යුතුය, මුළු බාට් 61.000 ක්! ඔවුන්ට ලැබුණු බාට් 640.000 සාමාන්‍යයෙන් මාස 10 කට පසු අවසන් වන අතර ඉඩම නැවත පොළීකාරයාට ලැබේ. අඛණ්ඩව: ගොවියාට මසකට බාට් 5.000 කට "ඔහුගේ" ඉඩම කුලියට ගත හැකිය.
ඔබ ඉඩම් කාර්යාලය (තායි ඉඩම් ලේඛනය) දෙස බැලිය යුතුය, මෙම අඳුරු රූප ඕනෑ තරම් ඇවිදිනවා. ඔවුන් ගොවීන් නොබෝ වේලාවකින් තෝරා ගන්නා අතර බොහෝ විට ඉඩම් කාර්යාලයේ නිලධාරීන්ගේ උපකාර ලබයි. මිනිසුන් බොහෝ විට තක්සේරු වාර්තාවක් සඳහා චැනට් සමඟ ඉඩම් කාර්යාලයට යයි. ඉඩම් ණයට දීමට හෝ විකිණීමට බොහෝ විට තක්සේරු වාර්තාවක් අවශ්‍ය වේ. කවුන්ටරය පිටුපස සිටින නිලධාරියා පිටත සිටින ණය මෝරුන්ට දන්වන්නේ යමෙකු නැවත තක්සේරු වාර්තාවක් සඳහා පැමිණ ඇති බවයි. පිටතට ගිය පසු, ගොවියාට මෙම ලෝජ් රූප මගින් ලස්සන වචන සහ පොරොන්දු වලින් පහර දෙනු ලැබේ. බොහෝ දේ පොරොන්දු වී ඇති අතර ඔබ අත්සන් කරන තාක් කල් ඔබට (පාහේ) සෑම විටම එදිනම මුදල් ලබා ගත හැක. එවිට ඔබ ඔබේ සපත්තු/සෙරප්පු වල ශක්තිමත්ව සිටිය යුතු අතර, ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නම් සහ ගණන් කළ නොහැකි නම් එය අපහසු වේ!
මේ වගේ මාෆියා ක්‍රියා හරහා අනුන්ගේ අවශ්‍යතා ප්‍රයෝජනයට අරගෙන මේ විදිහට සෑහෙන්න පොහොසත් වෙන මිනිස්සුන්ට ඉඩම් ගොඩක් පැවරෙනවා. අවාසනාවකට මෙන්, තිරය පිටුපස බොහෝ බලගතු චරිත නූල් අඳින නිසා ද, මෙවැනි පුරුදු සම්බන්ධයෙන් සිදු කර ඇත්තේ අල්ප වශයෙනි.
කනගාටුවට කරුණ නම්, හරියටම මේ ආකාරයේ භාවිතයන්ට ගොදුරු වන්නේ දැනටමත් සුළු හෝ කිසිවක් නොමැති මිනිසුන් වීමයි. දුක!
විලෙම්, මූල්‍යමය වශයෙන් උදව් කිරීමෙන් පලක් නැත, මන්ද එය මුහුදට ජලය ගෙන යන බැවිනි. පහුගිය කාලේ අපි සමහර වෙලාවට ණය කාරයන්ගෙන් පොඩි පොඩි ණය ගෙවලා උදව් කළා, කොහොම වුණත් ගෙදර මොකක් හරි මොපෙඩ් එක කැඩුන ගමන් මේ මහත්තුරු “සුදුසු” විසඳුමකුත් අරගෙන වහා දොර ළඟට එනවා. එය තායිලන්තයේ හොඳින් ස්ථාපිත වී ඇති බව පෙනේ!
හින්දුස්ථානියෙක් අපේ ගම හරහා ගමන් කරන්නේ වචනාර්ථයෙන් සියල්ල විකිණීමට ඇති මොපෙඩ් එකකින්; ඇඳුම් පැළඳුම්, ජංගම දුරකථන, ගුවන්විදුලි යන්ත්‍ර, රූපවාහිනි යන්ත්‍ර සහ ඔහු ළඟ නැති දේවල් මොනවාදැයි කෙනෙකුට ඇසිය හැක. අපේ යාළුවෙක් එයාගෙන් ජංගම දුරකථනයක් ගත්තා. ලෝටස් හි එම දෙයට බාට් 1.500 ක් වැය වේ, ඔහු සමඟ ඇය බාට් 3.500 ක් ගෙවයි; ඇත්ත වශයෙන්ම ගෙවීම මත. ඇය දිනකට බාට් 50 ක් ගෙවයි. ඇය අවසානයේ ඇයගේ දුරකථනය සඳහා ගෙවන්නේ කුමක්දැයි ඇය නොදනී. ඇය දන්නේ දිනකට බාට් 50ක් ගෙවිය යුතු බව පමණි. ඇය එසේ කරන්නේ ඇයි දැයි අප ඇගෙන් විමසූ විට පිළිතුර සරල ය: ඇයට ලෝටස්හි එම දේ මිලදී ගැනීමට බාට් 1.500 ක් නැත. ඇත්තම කිව්වොත් සාමාන්‍ය වෙළඳසැලක එවැනි දෙයක මිල කොපමණ දැයි ඇය දන්නේ නැත, මන්ද ඇය එහි යන්නේ කලාතුරකිනි. දක්‍ෂ මිනිසුන් මේ අවිද්‍යාව සූක්‍ෂ්ම ලෙස භාවිත කරති. නැත්නම් මෝඩකමද?
පිලිපීනයේ උකස් සාප්පු සංඛ්‍යාව තායිලන්තය මෙන් දස ගුණයකි. සෑම සාප්පු වීදියකම අවම වශයෙන් එක් උකස් සාප්පුවක් තිබේ. පිලිපීනයේ උකස් වෙළඳසැල් ඇපකරයේ වටිනාකමට එරෙහිව සාධාරණ මුදල් සැපයුමක් සහිතව නීතිය තුළ ක්රියාත්මක වන අතර අතරමැදියෙකු සමඟ ක්‍රියා නොකරයි. L'Huiller වැනි ව්‍යාපාරවලට හොඳ නමක් සහ කීර්තියක් ඇත.
නිදහස් මිනිසාගේ දේශය... දැනුම හා තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය නොමැතිකම නිසා මෙම ගැටලුව දිගටම පවතින නිසා අධ්‍යාපනය කවදා හෝ හොඳ මට්ටමකට පැමිණියහොත් එය විශාල දියුණුවක් වනු ඇත.
බොහෝ මිනිසුන්ට (ඉහළ තනතුරක් දරන) එය හොඳ දෙයක් පමණි. මම එය හඳුන්වන්නේ "සාමාන්‍ය මිනිසා" සූරාකෑම ලෙසයි (නමුත් එයට පොදු කාන්තාවන් ද ඇතුළත් වේ).
මිනිස්සුන්ව ගොනාට අන්දලා, තව අවුරුදු 20කින් මේ කතා මේ සයිට් එකේ එනවා මට පේනවා. මට ඉතා කනගාටුයි.