ඔබ තායිලන්තයේ සෑම දෙයක්ම අත්විඳින්න (4)
මෙම සිව්වන වාරිකය සාදන ලද්දේ බ්ලොග් පාඨක Frans Godfried විසිනි සම්බන්ධක ආකෘතිය යැව්වා. ඔබ තායිලන්තයේදී අත්විඳින ලද විශේෂ, හාස්‍යජනක, කුතුහලය දනවන, චලනය වන, අමුතු හෝ සාමාන්‍ය දෙයක් ගැන ඔබට හොඳ මතකයක් තිබේ නම්, එය ලියා කර්තෘ වෙත එවන්න. ඔබට එය හරහා එය කළ හැකිය සම්බන්ධක ආකෘතිය හෝ ඊමේල් මගින් [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]
යන කතාව මෙයයි Francis Godfrey
උපන්දින තෑග්ගක්
අපි 1979 දී ටික කලක් එහි සිටි පසු, මම සහ මගේ ගමන් සගයා 1980 දී තායිලන්තයට ආපසු ගියේ ගෝලය වටා යමින් සිටියදීය. අපි Sukhumvit Soi 22 හි මහල් නිවාසයක පදිංචියට ගිය අතර එතැන් සිට අපි බැංකොක් ගවේෂණය කළෙමු. අපි Soi Cowboy හා ඇත්තෙන්ම Sukhumvit පාරේ එවකට සුප්රසිද්ධ Thermae කෝපිහල දැන හඳුනා ගත්තා.
Thermae Coffeeshop හි දී මට අවුරුදු 36 ක් සතුටින් විවාහ වූ ලස්සන කාන්තාවක් මුණගැසුණි. එදා බැංකොක් නුවරදී විවාහ වීම ඒ සියල්ල බාධාවකින් තොරව සිදු විය. තානාපති කාර්යාලයට පැමිණීම, Bahn Adrie හි ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තන සිදු කිරීම ඉතා මිල අධික විය. නෙදර්ලන්තයට කතා කර ලිපි ලේඛන බලා සිටීම. නිමක් නැති යාච්ඤාවකි. මේ ආකාරයට මුද්දර දමා ඒ ආකාරයෙන් මුද්දර දමන්න.
1983 දී, මගේ බිරිඳ සහ ඇගේ කුඩා දරුවන් දෙදෙනා සමඟ සෝයි එක්මායි හි ජීවත් වූ, දෙසැම්බර් 2 වෙනිදා, අහම්බෙන් මගේ උපන් දිනය, දොරට තට්ටු කරන ලදී. ඒ මගේ වයිෆ්ගේ ඥාති සහෝදරියක්, නැත්තම් අපිට අද කසාද බඳින්න හිතුනා නම්. හහ්, ඇයි? හොඳයි, මේසය යට බාට් සිය ගණනකට දේවල් පිළියෙළ කිරීමට කැමති ඇම්ෆර් හි නිලධාරියෙකු ඔහු දැන සිටියේය.
ඉතින් මගේ උපන්දිනය දවසේ මම සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත ලෙස ඇම්පූර් වෙත ගියා, මම මගේ මස්සිනාගේ යතුරුපැදියේ පිටුපසින් සහ මගේ බිරිඳ කුලී රථයෙන්. බාට් 20 ට ටී ෂර්ට්, ක්‍රීඩා කොට කලිසම් සහ බාට් 10 කට සෙරෙප්පු, ඒ මගේ මංගල ඇඳුමයි. මගේ බිරිඳ ටිකක් හොඳ පෙනුමක් තිබුණා. යම් යම් පොරබැදීමකින් පසුව සහ යම් අමාත්‍යාංශයක අපගේ විවාහ නිලධාරියාගෙන් මුද්දරයක් මිලදී ගැනීමට සිදුවීමෙන් පසුව, "උත්සවය" ආරම්භ විය හැකිය. බාත් මේසය යට අත මාරු කර ගනුදෙනුව සිදු විය. අපි විවාහ වුණා. අපි ආයෙත් එළියට එනකොට තායිලන්ත නිල විවාහ සහතිකයක සාඩම්බර අයිතිකාරයෝ අපි. Mekhong සහ cola බෝතලයක් සමඟ සවස ද්විත්ව සාදයක්.
මතක තබා ගත යුතු දිනයක්, මොනතරම් උපන් දින තෑග්ගක්ද!
සන්තෝෂවත් මිනිසෙකුගේ අපූරු කතාව!
ආයුබෝවන් ප්රංශ,
ඔව්, ඒවා හොඳ කාලයක් වූ අතර Mehkong එක වඩාත් රසවත්, අඩුම තරමින් මිල අඩු බව පෙනුනි
ඔබේ Ekkamai බැල්කනියේ ඔබ සමඟ එය නැවත සිතන්න.
සුභ පැතුම්, ජෝ
ප්රංශ
හොඳ කියවීම, ස්තූතියි.
පුදුමයි ඔයාට ගොඩක් වාසනාවන්
ලස්සන කෑල්ලක්. හොඳයි, මම සැලකූ පරිදි, විවාහ මංගල්යයක් සඳහා විශාල මුදලක් වැය විය යුතු නැත. ඔය වියදම් කරන ඔක්කොම. මුදල් ඔබම තබා ගන්න.
සෑම කෙනෙකුටම තමාගේම, හරිද?
මම තායි සම්ප්‍රදායට අනුව ලොකු සාදයක් පවත්වලා විවාහ වුණේ මගේ බිරිඳට තියෙන ගෞරවය නිසා. ඒක අපිට කවදාවත් අමතක නොවන සුන්දර දවසක්.
ඒ වගේ මඟුල් ගෙදරක් මටත් වුණා. හරි ලස්සන මතකයක්. මට එය දෙවන වරට අවශ්ය නොවේ.
ඔහ් එරික්, 'ඔබේ මුදල් ඔබම තබාගන්න'?
මරණ මංචකයේ සිටින තම තායිලන්ත බිරිඳ වෙනුවෙන් එක සතයක්වත් ඉතිරි නොකරන සියලුම ෆාරංග් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන්ගේ මුළු විවාහයම හොඳින් රැකබලා ගත් නමුත් දවස අවසානයේදී එය ලස්සන හා ආත්මාර්ථකාමී වූ අතර එම දුප්පත් කාන්තාව තවදුරටත් ගණන් නොගනී. මම එවැනි අවස්ථා කිහිපයක් දනිමි.
ලස්සන කෙල්ලෙක් එක්ක පෙන්නලා, හැම මාසෙම පැන්ෂන් එක පුපුරලා දානවා, දුකයි නේද? නෑ මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. මගේ බිරිඳ මගේ මූල්‍ය තත්ත්වය හොඳින් දන්නා අතර මා නැති වූ දිනට මම ඇයව අසරණ තත්ත්වයට පත් නොකරන බව ද දනී. ඒක ටිකක් ගරු කරන්න ඕන දෙයක්.
හිතවත් එරික්,
අප මෙහි වාසය කිරීමට පැමිණෙන්නේ නම්, අප දේශීය සංස්කෘතියට අනුගත විය යුතු බවත්, අප තායි භාෂාව ඉගෙන ගත යුතු බවත්, පොදුවේ තායිලන්තයට ගරු කළ යුතු බවත් අපි මෙහි නිතර කියවමු.
තායි කාන්තාවක් විවාහ කර ගැනීම යනු ඔවුන්ගේ සම්ප්‍රදායන්ට අනුගත වීමයි. ඔබ ඒ කිසිවක් ගණන් නොගැනීම ගැන හරිම කණගාටුයි. විවාහ වීම යනු දෙපැත්තෙන්ම අනුගත වීමයි. සමහර කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ ෆරන්ග් කිසිවක් ලබා නොදෙන විට ඔවුන්ගේ කලකිරීම් මට තේරෙනවා. ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කර ලස්සන සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟා ගන්නේ කෙසේද? මට ඒ ගැන ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා.