ඉසාන්-ෆරන්ග්ස්

ඩි ඉන්ක්විසිටර් වෙනත් ෆාරංග් සිටින බව දැන ගැනීමට පෙර, ඔහුට එතරම් සම්බන්ධයක් නොතිබුණි. ඔහු පතායා හි අතහැර ගිය ඔහුගේ මිතුරන්ට අනුව, ඔහු ලෝකාන්තයට ගොස් ඇත.

කිහිප දෙනෙක් පමණක් සංචාරය කිරීමට දුන් පොරොන්දුව ඉටු කළහ. හොඳයි, ඩී ඉන්ක්විසිටර්ට ඇත්තටම ඒ ගැන පොඩි කරදරයක් තිබුණා. පැරණි නිජබිමෙන් අමුත්තන් කිසිසේත් නැත. එය පතායා, පවුලේ අය සහ පැමිණි මිතුරන්, මිතුරන්ගේ මිතුරන් තුළ නිතිපතා සිදු විය. අග්නිදිග ආසියාවේ ගැඹුරු දුප්පත් ප්‍රදේශයක් දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නම් මිස සංචාරකයෙකුට මෙහි කිරීමට එතරම් දෙයක් නොමැති බව තේරුම් ගත හැකිය. එපමණක්ද නොව, නරක් වූ බටහිර සංචාරකයෙකු පහත් සුවපහසුව, ඔහුගේ ඇස්වල අඩු සනීපාරක්ෂාව, කුළුබඩු සහ රළු ආහාර, ගණන් කළ නොහැකි කෘමීන්, සර්පයන් සහ වෙනත් තිරිසනුන් කෙරෙහි ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු අසල නගරයේ ඉඳහිට ෆාරංගක් දැක ඇත, නමුත් එය ඉඳහිට සහ සාමාන්‍යයෙන් ඉහළ කාලවලදී විය: ශීත මාසවලදී, අසල රැඳී සිටි ශිශිරතාරකයෙක්, සොන්ග්‍රාන් සමයේදී විවාහ වූ විට, මිශ්‍ර, ජෝඩු පැමිණේ. දින කිහිපයක් සංචාරය කිරීමට, සහ යුරෝපීය නිවාඩු කාලය ඔවුන්ගේ පෙම්වතාගේ පවුලට මිනිසුන් ආකර්ෂණය කරන ජූලි සහ අගෝස්තු මාසවලදී.

ඊට අමතරව, Inquisitor ඇත්ත වශයෙන්ම ෆාරං සම්බන්ධතාවක් සොයන්නේ නැත. පළමුව, නිවසක් සහ සාප්පුවක් තැනීමේ කාර්යබහුල වේ, පසුව, උදෑසන පුද්ගලයෙකු ලෙස, සාප්පු සවාරි සහ වෙනත් දේ සඳහා උදෑසන පමණක් පිටතට යාම. එවිට ඔබට ෆරංගක් නොපෙනේ.

දැන් සියල්ල හදිසියේම වේගවත් වී, ඔහු නැවතත් බටහිරයන් සමඟ වැඩි සම්බන්ධතාවක් ලබා ගනී.

සෑම සන්ධ්‍යාවකම, සෝබර ටෙරස් මත ෆරංග් ගණනාවක් නගරයේ කොතැනක හෝ රැස්වන බව පරීක්ෂකවරයා දැන සිටියේය. කවුරුහරි ඔහුට කියලා තිබුණා මේක “තැපැල්කරුගේ ළඟ” කියලා. ඉතින් දිවා කාලයේ ඔහුගේ මිලදී ගැනීමේ වටයේදී, ඩි ඉන්ක්විසිටර් එම නම ඇති බාර් එකක්, කැෆේ එකක් සෙව්වේය, එය සොයා ගැනීමට සිදු විය, හරිද? ඔහු වෙනත් මාර්ගවල ගමන් කළේය, පටු වීදිවලින් ඇතුළට හැරී, නමුත් එවැනි කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත. ෆරං බාර් නැත.

Tot hij uitzonderlijk eens ’s avonds snel wat moest gaan inkopen in de locale Lotus Express. Rond zessen, de schemering zette zich reeds in. Schuin tegenover de Lotus, daar zaten ze. Aan een grote stenen tafel en stenen stoelen, aangevuld met wat gammele plastic stoelen. Helemaal geen bar.

සාප්පුවක් සහ කොණ්ඩා මෝස්තර සැලුන් එකක්. අයිතිකරු දේශීය තැපැල්කරු වන අතර ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් එය හඳුන්වන්නේ 'At the Postman's' යනුවෙනි. .

බ්‍රිතාන්‍යයන් දුසිමක් හෝ ඊට වැඩි පිරිසක්, විදේශ ගමනාන්තයන් සම්බන්ධයෙන් එම පුද්ගලයින් සෑම විටම වඩා වික්‍රමාන්විත වී ඇත. ඩි ඉන්ක්විසිටර්ට ඔහුගේ දෙවන ජාතික භාෂාව ලබා ගත හැකි හුදකලා ප්‍රංශ ජාතිකයෙකි. ස්වීඩන් ජාතිකයෙක්, ඇමරිකානුවෙක්, ජර්මානුවන් එකක් හෝ දෙකක්. සහ මෑතකදී, ඔව්, ලන්දේසි ජාතිකයෙක්. සෑම සවසකම පාහේ ඔවුන් අසල නගරයේ ප්‍රාථමික ටෙරස් එකකට බියර් කිහිපයක් පානය කරති.ද ඉන්ක්විසිටර් මෙය දැන සිටි සති හතර තුළ ඔහු දැන් හතර වතාවක් එහි ගොස් ඇත.

පතායා 'ෆරං රැස්වීම්' වලදී එම කාලයට වඩා වැඩි විෂයයන් මේසය මත තිබේ.

සහකරු හෝ වෙනත් කාන්තාවන් ගැන පැමිණිලි නැත, තායිලන්තය ගැන, 'ඉසාන් කොන්දේසි' ගැන, වීසා හෝ මුදල් ගැන කරදර නැත, ... . ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද, අලුත් මොනවාද, ලස්සන ගමනාන්ත ඇති ස්ථාන ගැන බොහෝ තොරතුරු බෙදා ගනී, ... . අධ්යාපනික.

නමුත් De Inquisitor 'තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ බලපෑම' ලෙස හඳුන්වන දෙයක් ද ආරම්භ විය.

ඔහුගේ බ්ලොගය කියවූ නෙදර්ලන්ත කථිකයන් එයට ප්‍රතිචාර දැක්වූවා, සම්බන්ධ වීමට පවා ඉල්ලා සිටියා. පරීක්‍ෂකවරයා කිසිවිටෙක ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් පිළිතුරු නොදෙන අතර, ෆාරාන්ග් සංචාරකයන් ගෙන්වා ගැනීමට තරමක් ලැජ්ජාශීලී වූයේ පතායා හි බොහෝ විට සිදු වූවාක් මෙන් ඔහුට තවත් කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නැති බැවිනි. දවසක් එනකන් එකපාරටම කෙනෙක් කඩේට ගියා. අපගේ පළමු ෆාරාන්ග් පාරිභෝගිකයා, බිරිඳ සහ යට අත්සන් තැබුවේ, පුළුල් ලෙස සිනාසෙන බටහිර ජාතිකයෙක්, බිරිඳ සමඟ, මෝටර් රථයෙන් බැස යන බැවිනි. නැත, එය ඔහුගේ මාර්ගය සොයා ගත් බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකි, ඔහු මෙහි සිට කිලෝමීටර් පනහක් පමණ දුරින් ජීවත් වන අතර කලාපය තරමක් දනී. ආශ්චර්යමත් ලෙස, ඊසාන් පිළිබඳ පොදු අවබෝධය මත මිත්රත්වයක් ඉක්මනින් වර්ධනය විය. අපි දැන් සම්බන්ධතා පවත්වන්නෙමු, ඉඳහිට එය ගැලපෙන විට එහාට මෙහාට පැමිණේ, නමුත් සංඛ්‍යාතය ප්‍රසන්න ලෙස අඩු මට්ටමක පවතී.

නමුත් ලාදුරු රෝගියා ඉදිරියට ගියේය. The Inquisitor's බ්ලොග් අඩවියේ රසිකයෙකු ලෙස, ඔහු සමහර ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙමින්, ඔවුන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කළේය. මුලදී කිසිම දෙයක් දැනගෙන හිටියේ නැති නිසා Inquisitor හිතන්නේ එහෙමයි. ඒ විදියට අර දක්ෂ බෙල්ජියම් ජාතිකයා එකට එකතු කරගත්තා, ඔක්කොම 'ඉසන්ෆරන්ග්ලා'. මෙහි ජීවත් වන අය, ජීවිතයක් ගොඩනඟා ඇති හෝ එය ආරම්භ කර ඇති අය. ලන්දේසි කථිකයන් පමණක්, එය සමහර විට වෙනත් දෙයක් වන්නේ සාමාන්‍යයෙන් ඔබ බටහිරයන් සමඟ සම්බන්ධ වන විට ඔබට ඉංග්‍රීසි කතා කළ යුතු බැවිනි. නැත්නම් ජර්මන්. නැත්නම් ප්රංශ. ඔබේ විහිළුවලින්, උපහාසයෙන්, ප්‍රකාශවලින් ප්‍රවේශම් වන්න - ඒවා බොහෝ විට හසු නොවන බැවිනි. දැන් එහෙමයි.

ඉතින් De Inquisitor ට දවසකට එකතු වෙන්න යෝජනාව එක්ක ඊමේල් එකක් ලැබුනම De Inquisitor මුලින් හිතුවට වඩා උද්යෝගිමත් වෙනවා.

කාලය අනුව පත්වීම නිවැරැදියි, අපි ෆාරංග් වෙලා ඉන්නවා. කෙටි හැඳින්වීමකින් පසු අපි Kham Ta Kla හි ජර්මානු අවන්හලකට ගමන් කරමු. ඒ බව නොදැන සිටි Inquisitor සිට කිලෝමීටර් විසිපහක් පමණි. ඊටත් වඩා රසවත් නිසා මිනිසා ද සැන්ඩ්විච් පැතිරීම, ගෙදර හැදූ, සීමිත දේශීය තේරීම සඳහා පුදුම වෙනසක් අලෙවි කරයි.

පරීක්ෂකවරයා මෙහි නිත්‍යයෙකු බවට පත් වනු ඇත, නිසැකවම.

මේසයේ දී එය වහාම විනෝදජනක, විහිළු සහ විහිළු, රසවත් අත්දැකීම් ආපසු සහ ආපසු යති. එක් වරක්, අපගේ මූලධර්මවලට තරමක් පටහැනිව, මේසයේ එක් කෙළවරක එකට වාඩි වී සිටින භාර්යාවන්ට අපි ඉඩ දුන්නෙමු, නමුත් දැන් පිරිමි සංවාද කළ හැක්කේ ලන්දේසි භාෂාවෙන් පමණි. තායි, ඉංග්‍රීසි සහ සමහර ඉසාන් වසර ගණනාවකට පසු සහනයක්. De Inquisitor ඊසාන් ගැන වෙනත් අවබෝධයක් උගන්වයි, මන්ද මුහුද අසල කුඩා පහත් රටවල පවා සම්භවය ඇති කලාප අතර මානසිකත්වයේ බොහෝ වෙනස්කම් ඇති බැවිනි.

කෑමෙන් පස්සේ කාර් පහේ කාරයෝ අපේ කඩේට යනවා. පෙරේදා බියර් චෑන්ග් බෝතලයක් පමණට වඩා පානය කළ ඉන්ක්විසිටර්වරයා බීම සාදයකට තරමක් බිය වුවද එය එතරම් නරක නැත. සියල්ලට පසු, සෑම කෙනෙකුටම තවමත් ගෙදර යාමට සිදු වේ.

ඇම්ස්ටර්ඩෑම් සිට ඕලන්ද ජාතිකයෙකි. ශක්තිමත් හැත්තෑව, අසූවකට ආසන්න. විශ්වාසයෙන් පිරුණු, හොඳ මිනිසෙක්. බෙල්ජියම් ජාතිකයන්ගේ ලන්දේසි විහිළු හොඳින් පරිස්සම් කරන්නේ කවුද? ඔහු ජීවත් වන්නේ ද ඉන්ක්විසිටර් ගම්මානය අසල නගරයේ, අපි සති දෙකකට පෙර මුණගැසෙමු. වහාම සහෝදරයන් බවට පත් විය, අපි දැන් සෑම සතියකම එකිනෙකාව දකිනු ඇත, මන්ද ඔහු ඩි ඉන්ක්විසිටර් දැන් බොහෝ විට කන නව අවන්හලක් අසල ජීවත් වන බැවිනි.

ඔහුගේ තවත් රටවැසියෙක් සිටීද, නමුත් පරීක්ෂකවරයාට ඔහු පැමිණියේ කොහෙන්ද යන්න අමතක වී ඇත. ප්‍රසන්න මෘදු පෞරුෂයක්, එය විශාල නගරයකින් පැමිණිය නොහැකි යැයි ඩි ඉන්ක්විසිටර් සිතයි. ඔහුට නිතර නිතර පැමිණිය යුතුය, ඔහුට තායි භාෂාව ඉගෙන ගත හැකිය, මන්ද ඔහු සටන් කරන බව ඔහු පවසන අතර එය ඔබට මෙහි බෝසවුෂ්හි හොඳින් භාවිතා කළ හැකි දෙයකි, එය පාහේ අවශ්‍ය වේ.

එවිට එම පිස්සු නගරය ආසන්නයේ සිට බ්‍රසල්ස්හි පදිංචිකරුවෙක් සිටී. බෙල්ජියමේ ද්වීභාෂාව නිසා හොඳ උච්චාරණය, සහ පළමු පන්තියේ විහිළුකාරයෙක්. කෙසේ වෙතත්, ඔහුට ගැටළු දෙකක් තිබේ. ඔහු තම වහලවල දිගින් දිගටම කූඩු තනන ගේ කුරුල්ලන් සමඟ සටන් කරයි. ඔහු වෙඩි තැබීමට උත්සාහ කරන, අසාර්ථකයි. තවද 'කාටූච්', ඔහුගේ නඩුවේදී උණ්ඩ වෙනුවට ප්ලාස්ටික් බෝල, නොවරදවාම අවසන් වන්නේ ඔහුගේ පිහිනුම් තටාකයටය. ඔවුන් පෙරහන අවහිර කරයි. ඉන්ක්විසිටර්ට නිසැකවම ඔහුව බැලීමට අවශ්‍යයි, ඔහු ජීවත් වන්නේ කිලෝමීටර් දෙසීයක් දුරින් වුවද, රෝයි එට්, විශාල රටක එය එසේ ය, දුර ප්‍රශ්නයක් නොවේ. නමුත් ඔහුට කුඩා ආකාරයේ නිවාඩු නිකේතනයක් ඇත, ඔබට නිදා ගත හැකිය, එබැවින් රසවත් බීම සාදයක් සැකසීමට හැකි විය යුතුය.

පරීක්ෂකවරයා ඔහුගේ තටාකයේ පිහිනනවාද යන්න රඳා පවතින්නේ ප්ලාස්ටික් බෝල තිබීම මතද නැද්ද යන්න මතය.

කැතරින් ද. Sint Katelijne Waver යනු ඔහුගේ කලින් වාසස්ථානයේ ආදර, ෆ්ලෙමිෂ් නාමයයි. ඔහුගේ ඉසාන් ගමේ ප්‍රාදේශීය පාසලේ ඉංග්‍රීසි උගන්වයි. පාසල් දරුවන් ද මෙහි ආදරය කරන ඉසාන් මානසිකත්වය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේදැයි දනී - සියල්ල අමතක කරන්න. ඔහු එය හසුරුවන ආකාරය පිළිබඳ ලස්සන කතා. ඔහුගේ සුවපහසු ශරීරය අනුව, De Inquisitor ඔහු හොඳින් ආහාර පිසීමට කැමති බව පවසන විට ඔහුව විශ්වාස කරයි, ඔහුගේ උපදෙස් පහත අත්සන් කර ඇති ආධුනිකයෙකුට සාදරයෙන් පිළිගනී. තවද, ෆ්ලෙමිෂ් භාෂාවෙන්, ඔහු ජීවත් වන්නේ කිලෝමීටර් තිස් පහක් දුරින් පමණක් වීම වඩාත් ප්‍රසන්න ය. ඒක මෙතන පොඩි දෙයක්. ඩි ඉන්ක්විසිටර්ටද ඔහු සමඟ නිතර නිතර 'පින්ටලියර්' කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

අවසාන වශයෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ලාදුරු රෝගියා සිටියේය. Sawang Deing Din වෙතින්, නමුත් ඔහු පවසන්නේ එය එතරම් දුරස් නොවූවත්, Sawang Din හි අඛණ්ඩව ජීවත් වන බවයි. ඉතින් අපි දෙන්නා කාලෙක ඉඳන් අඳුනනවා. ඔහු බටහිර ගුඩීස් මිලදී ගැනීමට කැමති නිසා විශාල සිසිල් පෙට්ටියක් සමඟ සටන් කිරීම - බොහෝ විට තොග වශයෙන් ඇති නිසා අනෙක් අයට අවශ්‍ය වන්නේ මිලදී ගත් සැන්ඩ්විච් පිරවුම් සඳහා ප්ලාස්ටික් බෑගයක් පමණි. සාමාන්‍යයෙන්, අපි එකට වාඩි වී සිටින විට, විශාල ලියෝ බෝතල් ඔහුට හොඳින් ගැලපේ, නමුත් අද ඔහු ඩි ඉන්ක්විසිටර් මෙන් තරමක් සන්සුන්ව සිටියි.

හොඳ කාලයක් ගත කළ, තනිකරම ෆ්ලෙමිෂ්/ලන්දේසි සංවාද භුක්ති වින්ද (බ්‍රසල්ස් ස්වදේශිකයා හැර, ඔහුගේ උපභාෂාව බලාපොරොත්තු රහිත ය), තේරුම් ගත හැකි විහිළු සහ කියමන් රස වින්ද, සහ තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියට ස්තූතිවන්ත වන්නට තමාට නව මිතුරන් හමු වී ඇතැයි සිතන අය. ඒ වගේම තමයි, නිල් පාටින්. අපේ මුල්වල සිට කිලෝමීටර් දසදහසක්.

පුනරුච්චාරණය කිරීම වටී, ඉසාන්ෆරන්ග්ස් සාමාන්‍යයෙන් හොඳ ආකල්පයක් ඇති අතර නැවතත් ෆ්ලෙමිෂ් භාෂාවෙන් ට්‍රැක්ටර වගා කරයි. සෑම තැනකම හොඳින් බලන්න, ඔවුන්ගේ ජීවිත රසවත් කරන්න. සියල්ලටම වඩා, ඔවුන් මැසිවිලි නඟන්නේ නැත, ඔවුන් අත්විඳින ඊසාන විකටයන් නොතකා ඔවුන් විනෝද වෙති.