තායිලන්තයේ ඉංග්රීසි භාෂා ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍ර
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
ඔබට තායිලන්තයේ ප්‍රවෘත්ති සහ ප්‍රවෘත්තිවල පසුබිම පිළිබඳව දැනුවත්ව සිටීමට අවශ්‍ය නම්, ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍ර කිහිපයක් තිබේ. ඔබ මීට පෙර තායිලන්තයට ගොස් ඇත්නම් හෝ බොහෝ කාලයක් මෙහි රැඳී සිට ඇත්නම්, ඔබ හැකියාවන් දන්නා අතර ඔබට දැනටමත් ප්‍රියතම ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍රයක් තිබේ. එබැවින් මෙම ලිපිය ප්‍රධාන වශයෙන් අදහස් කරන්නේ නවකයන්, සංචාරකයින් සහ වෙනත් ආකාරයකින් තායිලන්තය ගැන උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයින් සඳහා ය.
තායිගර් වෙබ් අඩවිය මෑතකදී තායිලන්තයේ ඉංග්රීසි භාෂා ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍රවලින් හොඳම 10 ප්‍රකාශයට පත් කළේය. සඳහන් කළ ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍ර දහය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වේ, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම ආකාරයෙන්. සියල්ලෝම නවීන මාධ්‍ය ව්‍යාකූලත්වය හරහා තම මාවත සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරති, සමහරු එය අනෙක් අයට වඩා හොඳින් කරති, දිනපතා ප්‍රවෘත්ති පළ කරති. රජයේ රෙගුලාසි හේතුවෙන් තායිලන්තයේ ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍රයක් නිර්මාණය කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම දුෂ්කර කාර්යයක් වන අතර කෙනෙකුට මෙම දෛනික මාධ්‍යවේදය ජයග්‍රහණය අගය කළ හැක්කේ පමණි. සඳහන් කළ පුවත් මූලාශ්‍ර 10 මෙසේය.
- බැංකොක් පෝස්ට්
සාම්ප්‍රදායික ප්‍රවෘත්ති, තවමත් දිනපතා පුවත්පතක් ලෙස බෙදා හරිනු ලැබේ, නමුත් විස්තීර්ණ සහ පරිපූර්ණ වෙබ් අඩවියක් සමඟ. එය 1946 සිට පැවත එන අතර එතැන් සිට කුමන්ත්‍රණයක් හෝ තුනකට මුහුණ දී තිබේ. ඩිජිටල් මාධ්‍ය වෙත මාරුවීම සම්බන්ධයෙන් බැංකොක් පෝස්ට් බොහෝ දෙනෙකුට වඩා හොඳින් ක්‍රියා කරයි. බැංකොක් පෝස්ට් සාමාන්‍යයෙන් කිහිපයක් හැරුණු විට මධ්‍යස්ථ දේශපාලන ආස්ථානයක් ගනී.
- ජාතිය
සමානව පුළුල් හා පරිපූර්ණ වෙබ් අඩවියක් සහිත අනෙකුත් ප්‍රධාන දිනපතා පුවත්පත වේ. එය 1971 දී පිහිටුවන ලද බැංකොක් පෝස්ට් එකට වඩා බාලයි. අග්‍රාමාත්‍ය තක්ෂින් ෂිනවත්‍රාට එරෙහිව එහි කතුවැකි ඡන්දය සඳහා ප්‍රසිද්ධියට පත් වෙමින්, නේෂන් ද ඉඳහිට වඩාත් පක්ෂග්‍රාහී පිළිවෙතක් අනුගමනය කරයි. කෙසේ වෙතත්, දිනපතා පුවත්පතේ අලෙවිය බරපතල ලෙස පහත වැටෙමින් පවතින අතර, එබැවින් සමාගම මෑතකදී කොන්සර්වේටිව් මාධ්‍ය ආයතන වන T News සහ INN News හි නිර්මාතෘ Sontiyan Chuenruetainaidhama විසින් පවරා ගන්නා ලදී. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, ද නේෂන් හි කතුවැකි ස්ථාවරයට කිසිදු බලපෑමක් සිදු නොවන බව පෙනේ.
- තායිගර්
කිසිදු නිහතමානීකමකින් තොරව, තායිගර් ද ඉහළම 10 අතරට පැමිණේ. 2018 අප්‍රේල් මාසයේ සිට ජාතික වෙබ් අඩවියක් ලෙස පමණක් ක්‍රියාත්මක වන තායිගර්, රාජධානියේ වේගයෙන්ම වර්ධනය වන ඉංග්රීසි භාෂා මාර්ගගත ප්‍රවෘත්ති සහ තොරතුරු වෙබ් අඩවිය වේ (අනුව 'සංඛ්‍යාලේඛන'). "අපි මේ ලෝකයට අලුත් වන අතර අපව ඔප්පු කිරීමට අපට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කිරීමට සිදු වනු ඇත" ඩී තායිගර් ප්‍රවෘත්ති කළමනාකරණය කරන අතර ඉංග්රීසි සහ තායි භාෂාවෙන් නිර්මාණකරුවන්ට අනුව රසවත්, වැදගත් හෝ ප්‍රවෘත්තිමය මාතෘකා තෝරා ගනී.
- තායිවිසා
තායිලන්තයේ විශාලතම සහ වඩාත්ම ජනප්‍රිය පුවත් වෙබ් අඩවිය (ඉංග්‍රීසියෙන්). තායිගර් පුවත් තෝරන නමුත් ThaiVisa එහි මුල් පිටුවේ ඇති සියල්ල පුපුරවා හරියි. එය චලනය වන්නේ නම් හෝ හුස්ම ගන්නේ නම්, ඔබට කතාව ThaiVisa හි සොයාගත හැකිය. එය විශාල, නිර්භීත සහ ප්‍රවෘත්ති වලින් සමන්විතය. යතුරුපුවරු රණශූරයන් සෑම දෙයක් ගැනම ඔවුන්ගේ අදහස් සහ ප්‍රඥාව බොහෝ විට ඉතා සරල ආකාරයකින් පතුරුවන එහි විශාල ජනප්‍රිය සංසද සඳහා එය ප්‍රසිද්ධ හෝ කුප්‍රකට ය. එය තායිලන්තයේ විශාලතම ඉංග්රීසි භාෂා ප්‍රවෘත්ති වෙබ් අඩවිය වන අතර එය වසර දහයක් පුරා පවතී.
- Khaosod ඉංග්රීසි
නැවුම්, තෝරාගත්, හොඳින් ලියා ඇති සහ තායි පුවත්පත් කලාවේ නැගී එන තරුවක්. එහි වඩා විශාල තායි සහෝදරියගේ ශාඛාවකි. කාරණයට, නූතන පුවත්පත් ගිනි පුපුරක් සහිත මුල් කථා. ඔවුන් ඔවුන්ගේ කථා තෝරා ගැනීමට සහ ඔවුන් කරන විට විශිෂ්ට අවබෝධයක් ලබා දීමට නැඹුරු වෙති. මුල් පිටපත සහ දිනපතා කියවීමට සුදුසුයි.
- පොල් බැංකොක්
පොල් ආරම්භ කරන විට එය එවකට තිබූ හොඳම සහ කම්මුල් ප්‍රවෘත්ති බ්ලොග් අඩවිය බව බොහෝ දෙනා එකඟ වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම අග්නිදිග ආසියාව ආවරණය වන බැංකොක් බ්ලොගය, බොහෝ උකුල් වල විදේශිකයන් සඳහා දෛනික ලොග්-ඉන් එකක් වී ඇත. මෑත කාලවලදී, ඔවුන් නිර්භීත "ගෙවීම් පවුර" විකල්පය අනාවරණය කර ඇත (හොඳ පුවත්පත් කලාව සඳහා යමෙකු ගෙවිය යුතුය). ඒ නිසා පොල් වලට එහි බලය ටිකක් අඩු වී ඇත, නමුත් එය තවමත් සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ විශ්වාසදායක එදිනෙදා කියවීමේ අත්දැකීමකි.
- තායිලන්ත පුවත්
නිර්ලජ්ජිත එකතුකරන්නෙකු ලෙස, ඔවුන් මුල් කතාවට සබැඳියක් සහිත සිරස්තල සහ ඡේද කිහිපයක් පිටපත් කර අලවයි. වෙබ් අඩවිය තවමත් එහි ළදරු අවධියේ පවතින නමුත් Google හි ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. ප්‍රකාශන හිමිකම් ගැටලු මඟහරවා ගැනීම සඳහා, කථාවල සාමාන්‍යයෙන් කතාවේ සැබෑ ඡායාරූපයට වඩා "පෙනුමට සමාන" ඡායාරූපයක් අඩංගු වේ. තායි පුවත්පත් ලෝකයට දායක වීම වෙනුවට මෙම වෙබ් අඩවිය අනුන්ගේ ප්‍රවෘත්ති භාවිතා කරන පරපෝෂිතයෙක් පමණි.
- තායිලන්තය PBS ලෝකය
රජයේ ප්‍රවෘත්ති ආයතනයක්, නමුත් මෑත වසරවලදී එහි ස්වාධීනත්වය ඔප්පු කර ඇත. වෙබ් අඩවියක් ලෙස, එය ඝන, විශ්වාසනීය, සහ පුදුම සහගත ලෙස (විශේෂයෙන් හමුදා රජය සමඟ) අපක්ෂපාතීව පවතී. එසේම අනෙකුත් ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය නොකරන පුවත් පළ කිරීමට ද නැඹුරු වේ.
Phuket සහ Pattaya අංක 9 සහ 10 ලෙස සඳහන් කර ඇත, නමුත් මම හිතන්නේ එම ස්ථාන වල මාධ්‍ය තායිලන්තයේ Top 10 ට අයත් නොවේ. ප්‍රකාශන/වෙබ් අඩවි ඉතා දේශීයව නැඹුරු වන අතර, යාවත්කාලීන නොවේ (සමහර විට PattayaOne හැර), නමුත් දේශීය පසුබිම් ප්‍රවෘත්ති, සිදුවීම් නිවේදන සහ සාමාන්‍ය තොරතුරු සඳහා වැදගත් වේ. මෙම ප්‍රවර්ගයට Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen සහ සමහර විට වෙනත් විශාල නගරවල මාධ්‍ය ද ඇතුළත් වේ. තායි මාධ්‍ය පිළිබඳ පුළුල් දළ විශ්ලේෂණයක් මෙහි සොයාගත හැකිය www.abyznewslinks.com/thai.htm
මූලාශ්රය: ලිපිය බොහෝ දුරට භාවිතා කර ඇත: thethaiger.com/news/
මට ප්‍රචතායි නැතුව පාලුයි! පතායා/ෆුකෙට් මාධ්‍යවලට වඩා මගේ ඇස් හමුවේ වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? පසුගිය වසර තුළ නව ලිපි අඩුවෙන් ඇති බව මා පැවසිය යුතු වුවද, පසුගිය වසර දක්වා දිනපතා නැවුම් කියවීම් ද්‍රව්‍ය, දැන් එය සතිපතා වැඩි වේ. එය මත ඇති කෑලි බොහෝ විට ගැඹුර ඇති නිසා නරකයි. හැම හුළඟක්ම ප්‍රවෘත්ති වලට බෝම්බ ගහන ඕපාදූප සහ උපහාසාත්මක වෙබ් අඩවි වලට වඩා ඔබ මට එයින් විශාල උපකාරයක් කරනවා.
https://prachatai.com/english
මම ප්‍රධාන වශයෙන් කියවන්නේ The Nation සහ Khaosod. මම සමහර වෙලාවට Prachatai, Bangkok Post සහ PBS බලනවා. මම නිතරම තායිවිසාවට යනවා, නමුත් වීසා ප්‍රශ්න සම්බන්ධ සංසදයට පමණක්, මම එහි ප්‍රවෘත්ති කියවන්නේ නැති තරම්. මෙය බොහෝ දුරට ජාතිය සතුව ඇති දෙයයි (තායිවිසාව ජාතිය විසින් මිලදී ගන්නා ලදී) සහ එකිනෙකාට පහර දෙන විශාල කටක් ඇති විදේශිකයන් සහ විශ්‍රාමිකයන්ගෙන් ඉහළ ප්‍රතිශතයක්.
අවුරුද්දක් දෙකක් යනකම් පොල් ප්රබෝධමත් වුණාට පහුගිය අවුරුද්දේ මම බැලුවේ කීප වතාවක් විතරයි. ඔවුන් ගෙවීම් පවුරක් පිටුපස සිටින බැවින්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම අපහසු වේ. මම Thaiger, Thailandnews සහ phuket-pattaya මාධ්‍ය කියවන්නේ නැහැ. ඒ ගැන විනිශ්චයක් දෙන්න බැහැ.
සියලුම ඉංග්රීසි භාෂා පුවත්පත්වල ගැටලුව වන්නේ ඒවා බැංකොක් නගරයෙන් පිටත සහ අනෙකුත් ප්‍රධාන නගරවලින් පිටත නොමැති තරම්ය. මම බැංකොක් පෝස්ට් වල ඩිජිටල් පිටපත කියෙව්වා. එබැවින් එය මෙම ලිපියේ සඳහන් වෙබ් අඩවියට වඩා වෙනස් ය. ඔබ බැංකොක් පෝස්ට් හි ඩිජිටල් අනුවාදය සඳහා ගෙවිය යුතුය.
මම තායි පීබීඑස් රජයේ ප්‍රවෘත්ති නියෝජිතයෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත, එය පොදු ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍යයකි. අපි NOS හෝ BBS රාජ්‍ය මාධ්‍ය ලෙස හඳුන්වන්නේ ද නැත (උපහාසයට ලක් කරන්නේ නම් හෝ ඔබට යම් දේශපාලන අදහස් නොමැති නම්).
"TPBS නීත්‍යානුකූල පෞරුෂයක් සහිත රාජ්‍ය ආයතනයක තත්ත්වය දරයි, නමුත් එය රජයේ ආයතනයක් හෝ රාජ්‍ය ව්‍යවසායක් නොවේ"
එය විශාල ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍රයක්, මම තායිලන්තයේ සිටින විට රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක කරන විට (කලාතුරකින්) එය ඇත්තෙන්ම ThaiPBS පමණි. කෙසේ වෙතත්, දවසේ රජය ඔවුන් සමඟ සැමවිටම සතුටු වන්නේ නැත. උදාහරණයක් වශයෙන්, වත්මන් ජුන්ටාව සිතන්නේ, සාමාන්‍ය ජනතාව ගුවනින් විකාශනය කිරීමට කැමති ප්‍රවෘත්ති සඳහා PBS අවධානය යොමු කරන්නේ ඉතා අඩු බවත්, PBS දුප්පත්කම වැනි ගැටළු නිරූපණය කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත කරන බවත්ය. ලොම් වල ඉන්න උකුණෙක් ගැන ආන්ඩුව එතරම් සතුටු නොවන්නේ නම්, මගේ මතය අනුව එය හොඳ දෙයකි.
“එහි කෙටි ඉතිහාසය තුළ, තායි පීබීඑස් දවසේ රජය විසින් නොනවත්වා පහර දී ඇත. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
thge ජාතිය සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ට ශක්තිමත් සහයෝගීතාවයක් ඇති බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය, එවිට ඔබට Nation ලිපි හමු වනු ඇත, නමුත් ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන තරඟකරු වන Bangkok Post හි ලිපි නොවේ. නමුත් Thaivisa හි Nation ලිපි බොහෝ විට සාමාන්‍ය ප්‍රවෘත්ති නිසා, මම හිතන්නේ එය එතරම් වැදගත් නොවේ. ප්‍රවෘත්ති බොහෝ විට ඒ හා සමාන ආකාරයකින් ලියා ඇත.
මම බොහෝ දුරට එකඟ වන තායිලන්තයේ ඉංග්රීසි භාෂා මාධ්‍යයේ හොඳ සාරාංශයක්. තායි PBS ස්වාධීනයි, තමන්ගේම මුදල් ප්‍රභවයක් ඇති අතර වෙළඳ ප්‍රචාරණ හෝ සෝප් ඔපෙරා සිදු නොකරයි. ඉතා ප්රබෝධමත්. බොහෝ වාරණයක් ඇත, විශේෂයෙන් ස්වයං වාරණයක් ඇත, එබැවින් සියලු කථා වහාම විශ්වාස නොකරන්න.
Khaosod විශිෂ්ටයි. ඔවුන් ද ඊට වඩා එඩිතර වෙති. දේශපාලනයේ යෙදෙන (ස්ත්‍රීන් කිහිප දෙනා) ගැන ලිපියක් කියවන්න.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
විශේෂයෙන්ම ජාතියේ කාටූන් (ස්ටෙප්ෆ්ගේ දැක්ම) සහ "ඔබේ අදහස් දක්වන්න" යන කොටසේ විදේශිකයන් සහ විශ්‍රාමිකයන්
එකිනෙකා මැනීම ..., මට එය ඉතා විනෝදජනකයි!
එපමනක් නොව, Nation හි ඇති ඉංග්රීසි පාඨය "ස්වදේශික පාඨකයෙක්/කථිකයෙක් නොවේ" ලෙස මට කියවීමට ටිකක් ප්‍රසන්නය.
කාල්.
Google Alerts යනු Google වෙතින් නොමිලේ ලැබෙන සේවාවක් වන අතර ඔබට කෙටි විස්තරයක් සහ ජාත්‍යන්තර මුද්‍රණාලයට සබැඳියක් සමඟින් දෛනික විද්‍යුත් තැපෑලට දායක විය හැක. එය එක් රටකට බැවින් ඔබට අවශ්‍ය නම් තායිලන්තයේ අසල්වැසි රටවල් ඇතුළත් කළ හැක. එය ඉංග්රීසි සහ ඔබ කැමති වෙනත් භාෂා වලින් ඇත, නමුත් ඉංග්රීසි අනුවාදය වඩාත් පුළුල් වේ.
ThaiEnquirer සහ Thisrupt දැන් එකතු කර ඇත (2020 මුල සිට). පළමුවැන්න පසුබිම් ලිපිවල තවත් සමහරක් වන අතර දෙවැන්න වීඩියෝ වාර්තාවල තවත් සමහරකි.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
ඔහ් සහ ඊසාන් වාර්තාව ද එහි තිබිය හැකිය!
http://isaanrecord.com/
බැංකොක් පෝස්ට් මට තරමක් බලාපොරොත්තු සුන් කරයි, ඔවුන්ගේ වාර්තාකරණයේ තරමක් වෙන් කර ඇත, කිසිවෙකු අමනාප කිරීමට බිය වේ. ඔවුන් බොහෝ විට ඉලක්කම් වලින් පිස්සු වට්ටන අතර දේශපාලන ප්‍රවෘත්ති වල, වෙනත් දේ අතර, ඔවුන් බොහෝ තොරතුරු අතහැර දමයි. වටිනාකමක් නැති වර්ගයක්. එම පුවත්පතේ අදහස් පිටුවේ පමණක් එය සමහර විට තොරතුරු සහ ටිකක් කුළුබඩු සහිත වේ. කොන්සර්වේටිව් ද නේෂන් හි පවා වැඩි පීසා තිබේ. මූලික වශයෙන් මම Khaosod, Prachatai සහ පසුව Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer සහ පසුව Isaan Record, වසර කිහිපයකට පෙර පොල් තවමත් නැවුම් සහ අලුත් වූ නමුත් මට ඒවායින් බොහොමයක් අහිමි වී ඇත, මම ඒවා තවදුරටත් පරීක්ෂා කරන්නේ කලාතුරකිනි.
ඔබට ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍ර 1ක් පමණක් අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම Khaosod හෝ Prachatai නිර්දේශ කරමි. නමුත් උමං දර්ශනය අඩු කිරීම සඳහා ප්‍රවෘත්ති මූලාශ්‍ර 1ක් හෝ 2කට වඩා ප්‍රඥාවන්තයි. ඊ
තායි භාෂා වෙබ් අඩවි වෙත සංචාරයක් - Google පරිවර්තනය හෝ ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තන කාර්යය භාවිතා කරන්න - ද ප්‍රයෝජනවත් විය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, Matichon හෝ Khaosod Thai ගැන සිතන්න.