Maarten Vasbinder වසර 1½ ක් ඉසාන්හි ජීවත් වේ. ඔහුගේ වෘත්තිය සාමාන්‍ය වෛද්යවරයා වන අතර ඔහු ප්‍රධාන වශයෙන් ස්පාඤ්ඤයේ යෙදී සිටි වෘත්තියකි. Thailandblog හි ඔහු පාඨකයන්ගෙන් ප්රශ්නවලට පිළිතුරු සපයන අතර වෛද්ය කරුණු ගැන ලියයි.
ඔබටත් මාර්ටන් ගැන ප්‍රශ්නයක් තිබේද? මෙය සංස්කාරක වෙත යවන්න: www.thailandblog.nl/contact/ ඔබ නිවැරදි තොරතුරු සැපයීම වැදගත් වේ: වයස, පදිංචි ස්ථානය, ඖෂධ, ඕනෑම ඡායාරූප සහ සරල වෛද්ය ඉතිහාසයක්. ඔබට ඡායාරූප යැවිය හැක [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත] සෑම දෙයක්ම නිර්නාමිකව කළ හැකිය, ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය සහතික කෙරේ.
හිතවත් මාටින්,
අවුරුදු එකහමාරක් තිස්සේ මගේ ශිෂ්ණයට උඩින් දකුණු පැත්තේ කුඩා බිත්තරයක ප්‍රමාණයේ බුබුලක් තිබුණා. මම ඇඳේ වැතිර සිටින විට බුබුල අතුරුදහන් වන නමුත් මම වාඩි වී සිටින විට හෝ සිටගෙන සිටින විට එය නැවත පිටතට පැමිණේ. එය කුඩා හර්නියාවක් යැයි මම සැක කරමි.
මම 65 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක් වන අතර වසර කිහිපයක සිට Chiangmai හි ජීවත් වන අතර මගේම ලන්දේසි නොවන මූලික සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් ඇත.
මගේ ප්‍රශ්නය නම් මෙම රෝගය සඳහා සරල හා සාපේක්ෂ අවදානම් රහිත යතුරු සිදුරු සැත්කමක් තිබේද යන්න සහ මා අපේක්ෂා කළ යුතු පිරිවැය කුමක්ද?
ඔබගේ පිළිතුර සඳහා කල්තියා බොහෝම ස්තූතියි.
කරුණාවෙන් සලකන්න,
B.
*******
හිතවත් බී.
එය ඉන්ජුවිනල් හර්නියාවක් ලෙස පෙනේ.
එය ඔබට තවදුරටත් කරදර නොවන්නේ නම් (වේදනාව), ඔබට බලා සිටිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, සංකෝචනය වීමේ කුඩා අවදානමක් ඇත. සංකෝචනය හදිසි අවස්ථාවක් වන්නේ, උදාහරණයක් ලෙස, බඩවැල් ලූපයක් වසා දැමිය හැකි බැවිනි.
මුලදී, එවැනි වේදනාකාරී අවස්ථාවක, එය වැතිරීමට සහ එය මත අයිස් දැමීම, බල්ගේරියාව පසුපසට තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කිරීම වඩාත් සුදුසුය. ඒක හරිගියේ නැත්නම් කෙලින්ම ඉස්පිරිතාලෙට යන්න.
හර්නියා සඳහා ශල්ය ක්රම කිහිපයක් තිබේ. ලැපරොස්කොප් සමඟ සහ රහිතව (යතුරු සිදුරු සැත්කම්). සාමාන්‍යයෙන් පැදුරක් (දැලක්) තබා ඇති අතර එමඟින් උදරයේ අන්තර්ගතය තවදුරටත් ගැලවී යා නොහැක. පැදුරු හර්නියා නැවත ඇතිවීමට වඩා ප්‍රතිරෝධී වන බව පෙනේ, නමුත් වේදනාව ඇති කළ හැකි අවාසියක් ඇත. ඒවා ද ඉතා මිල අධිකය. ඉන්දියාවේ ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ විෂබීජහරණය කළ මදුරු දැල් කැබැල්ලකි. එය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන අතර වැය වන්නේ ශත කිහිපයක් පමණි.
ප්ලාස්ටික් ද සෑදිය හැකිය. ඉඟුරු ඇල පටු කර ඇත. ඒ පැරණි ශල්‍යකර්ම ක්‍රමයයි. මේ සඳහා විවිධ ක්රම තිබේ, ශල්ය වෛද්යවරයා ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිය. අවසාන ප්‍රති result ලය වඩා හොඳ යැයි මම සිතමි, නමුත් බොහෝ ශල්ය වෛද්‍යවරුන්ට මෙම ක්‍රමය පිළිබඳ අත්දැකීම් අඩුය.
තුන්වන හැකියාව වන්නේ අස්ථි බිඳීමකි. ඒ බල්ජ් එක ඇතුලට තල්ලු කරන කලිසමක්. විකලාංග වෙළඳසැල් සහ ප්‍රධාන ඔසුසැල් වලින් ලබා ගත හැක.
ඔපරේෂන් එකක වියදම කීයද කියලා මට කියන්න බෑ. හොස්පිට්ල් එකෙන් අහන්න ඕනේ.
අවංකව,
මාර්ටන්
මට උත්තරේ හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.
"පැදුරු පුනරාවර්තනයට වඩා ප්‍රතිරෝධී බව පෙනේ (...)" කුමක් වඩා හොඳද?
ප්රංශ,
පැදුරු සමඟ හර්නියා නැවත පැමිණීමට ඇති ඉඩකඩ අඩු බව පෙනේ, නමුත් එය කිසි විටෙකත් නිසි ලෙස විමර්ශනය කර නොමැත.
ශල්ය වෛද්යවරුන් එම පැදුරු සමඟ වැඩ කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි. එය පහසු වන අතර මෙහෙයුම අඩු කාලයක් ගතවේ.
සුභපැතුම්පත්
මාර්ටන්
මීට අවුරුදු 3කට විතර කලින් මටත් ඔය ප්‍රශ්නෙම තිබුනා.
වසර 1 කට පමණ පසු අස්ථි බිඳීම සිදු වූ අතර මට රෝහලට යාමට සිදු විය.
මෙම ශල්‍යකර්මයට රාත්‍රී 2ක් සහ දින 2ක් රෝහල් ගත කිරීමේ වියදම් ඇතුළත් විය
Sattahip හි හමුදා රෝහල නාන 24.000 ක් පමණ.
ඇල්බට්, ඔයා කියන්නේ සිරිකිට් හොස්පිට්ල් බෑන් කිලෝ සිප් එකේ? ඉතා නරක රෝහලක්. මම එහි inguinal hernia සඳහා ශල්‍යකර්මයක් කර සති 6 කට පමණ පසු එය නැවත ලබා ගත්තෙමි. බඩවැල එලියට එන තරමට ලොකු හිලක් වෙලා මට ඇවිදිනකොට ඒකට අත තියන්න උනා. 0730 සිට 1400 දක්වා සිරිකිත් රෝහලේ වෛද්‍යවරයකු එනතුරු බලා සිටීමෙන් පසු ශල්ය වෛද්යවරයා “මම එහෙම කරන්නේ නැහැ, වෙනත් රෝහලක් සොයා ගන්න” යැයි පැවසීය. පසුව තායි අසල්වැසියන් විසින් මාව රජයේ රෝහල Si Racha වෙත ගෙන ගිය අතර එහිදී මා වහාම ඇතුළත් කර පැය 3ක සැත්කමකින් එදින රාත්‍රියේ ශල්‍යකර්මයකට භාජනය කරන ලදී. දින 2ක් රෝහලේ ගත කළ අතර එහි වියදම බාට් 11000 (එකොළොස් දහසකි) ඒ දැන් වසර 3, තුනකට පෙරය. මෙම "මිලිටරි රෝහල" සම්බන්ධයෙන් මට සහ තායිලන්ත ජාතිකයින් කිහිප දෙනෙකුට ඉතා නරක අත්දැකීම් තිබේ.
නෙදර්ලන්තයේ, පැදුරක් තැබීමෙන් පසු, දිගු කාලයකට පසු කෙනෙකුට දැඩි වේදනාවක් ඇති විය. Matje එකට වැඩී ඇති අතර තවදුරටත් ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය. මේ මනුස්සයා එක වෙලාවක euthanasia කළා.
http://www.pressreader.com/netherlands/de-telegraaf/20160723/282123520865403.
මම එය මෙහි වසර 1 1/2 කට පෙර Loei ram රෝහලේදී කළා. ඔවුන්ට මෙහි තවමත් ලැපරොස්කෝප් එකක් නොමැති නිසා එම ලෝහ ප්‍රධාන ද්‍රව්‍ය 9 ක් දේවල් වසා දැමීමට ඇතුලට ගියා. දින 3 ක් එහි සිටි අතර මුළු පිරිවැය බාට් 54.000 කි.
අවුරුදු 2කට කලින් මටත් ඔය වගේ රෝග ලක්ෂණ තිබුණා. ලිංගික අවයව වලට ඉහළින් (සෙන්ටිමීටර 5 ක් පමණ) ඉදිමීමක්. මම වැතිර සිටින විට ඉදිමීම පහව ගිය නමුත් මම නැගී සිටින විට හෝ වාඩි වූ විට එය නැවත පැමිණේ.
අන්තිමට මට ශල්‍යකර්මයක් කරලා ‘දැලක්’ දැම්මා.
රෝහල තෝරා ගැනීම වෙනම කතාවකි.
Chiang Mai හි පෞද්ගලික රෝහල් (Lanna, McCormick, Rajavej) මෙම ක්රියා පටිපාටිය සඳහා බාට් 45.000 ත් 70.000 ත් අතර මුදලක් අය කිරීමට අවශ්ය විය.
ඉන්ජුවිනල් හර්නියා සැත්කම් යනු සියලුම ක්රියා පටිපාටිවල බහුලව සිදු කරන මෙහෙයුමයි.
Suan Dok, විශාල රාජ්‍ය රෝහලට බාට් 12.000 ක සැත්කමක් කිරීමට හැකි වූ නමුත් සති 2 ක පොරොත්තු කාලයක් තිබුණි.
අවසානයේ පෞද්ගලික කාමරයක රාත්‍රී 14.000ක් ඇතුළුව බාට් 2ක මුදලකට ලම්ෆූන්හි රජයේ රෝහලක ශල්‍යකර්මයක් කළා.
ඉංග්‍රීසි චතුර ලෙස කතා කළ හැකි තායි වෛද්‍යවරයකු විසින් සිදු කරන ලද මෙම ක්රියා පටිපාටිය සුමටව සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය කතා කළේ තායි භාෂාව පමණි.
සුවය ලැබීමේ කාලයෙන් පසුව, එතැන් සිට මට කිසිදු අපහසුතාවයක් ඇති නොවීය.
මට වයස අවුරුදු 68 ක් වන අතර 27 ජූලි 2016 වන දින Ubon ratchanthani හි රජයේ රෝහලේදී හොඳ ඉංග්‍රීසි කතා කළ හැකි වෛද්‍යවරියක් විසින් සැත්කමක් කරන ලදී.
මට දැනටමත් දහඩිය දැමීම නිසා උණුසුම් කාලගුණය නිසා සතියක් මගේ පෞද්ගලික කාමරයේ සිටීමට සිදු විය. කිසිදු වියදමක් නොමැතිව ඔබගේ තෘප්තියට සෑම දෙයක්ම සිදු කෙරේ. මගේ බිරිඳට රජයේ තනතුරක් ඇති අතර පිරිමියෙකු ලෙස ඔබ වියදම් වලින් තොරයි.
මෙහෙයුම සමඟ සාර්ථකත්වය.
ප්‍රතික්‍රියා ඇත්ත වශයෙන්ම තරමක් “මායාකාරී” ය.....පැදුරු සමඟ ක්රියා පටිපාටිය මිලියන ගණනක් යොදනු ලැබේ... කිසි විටෙකත් කිසිවක් සිදු නොවේ... මෙහි ඇත්තේ ඍණාත්මක දේවල් පමණි... ඔව්, ලන්දේසි ජාතිකයාගේ වැදගත්ම විෂයයි. එහි පිරිවැය කුමක්ද. .හාස්‍යය ඇත්තටම හාස්‍යය
මගේ වයස අවුරුදු 68 යි. මක්නිසාද යත් මගේ ලිංගේන්ද්‍රයට මදක් ඉහළින් දකුණු පැත්තේ ඉඟුරු හර්නියාව මාස 8කට පෙර සිට ඇති බැවිනි. එය ශල්‍යකර්මයක් කිරීමට මම පතායා හි අනුස්මරණ රෝහලෙන් විමසුවෙමි. සහ මෙහෙයුම් පිරිවැය කොපමණ වේද. ඔවුන් මට දින 2 ක් රෝහලේ සිටිය යුතු බවත් මිල බාට් 160000 ක් බවත් මට දන්වා සිටියා. සති 2කට පසු මම Satahip වෙත රිය පැදවූයේ මෙහෙයුම සඳහා මට කොපමණ මුදලක් වැය වේද යන්න විමසීමටය. සහ එහි තවමත් හොඳ 60000baht තිබුණාද? සහ අවධානමක් නිසා තව ටිකක් ඉන්න කියල උපදෙස් දුන්නද??? මට ඒක තවත් තේරෙන්නේ නෑ... ඉතින් මම මටම rupture band එකක් ගත්තා.
ඇල්බට් වෙත මගේ ප්‍රතිචාරය බලන්න. Sattahip හි "මිලිටරි රෝහල" වයස අවුරුදු 70 ට වැඩි පුද්ගලයින්ට සැත්කම් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන බව මම එකතු කිරීමට කැමැත්තෙමි. එතකොට මට වයස අවුරුදු 76යි, ඒකත් මාව එලවන්න එක හේතුවක්. ඇම්පූර් හි සේවය කරන සහ සමහර විට මගේ නිවසට එන, ඉඟුරු හර්නියා සහිත සමාන වයසක තායි ජාතිකයෙකුට, එය සරලව කීවේ "ඔබට වයස වැඩියි, අපි එය නොකරමු" යනුවෙනි. මීට වසර 1 කට පෙර මියගිය මගේ තායි අසල්වැසියාට “මිලිටරි හොස්පිට්ල්” සත්තහිප් මිය යමින් සිටි අතර “මෙතනින් යන්න, ගෙදර යන්න, නමුත් මෙහි මැරෙන්න එපා” කියා පැවසුවා. ඉතින් එයා මොනවා කළත්. ලස්සන රෝහලක්. මෙම "රෝහල" ගැන තවත් කථා තිබේ.