ලන්දේසි කොල්ලකරුවන්ද?
අපි ළඟදී උත්සවයක් තිබ්බා. තායි කාන්තාවන් සහ ඔවුන්ගේ ලන්දේසි හවුල්කරුවන් සමඟ සුහද හමුවක්.
එය ඕනෑම දෙයක් සහ සෑම දෙයක් ගැනම, බොහෝ කතාබස් සහ සියල්ලටම වඩා විනෝදජනක විය. එක් අවස්ථාවක මම වයස අවුරුදු 50 ගණන්වල මැද භාගයේ වැඩිහිටි කාන්තාවක් සමඟ කතාවට වැටුණෙමි.කාලගුණය, ආහාර, නෙදර්ලන්තය සීතල හා තෙත්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද යනාදිය ගැන කතා කිරීමෙන් පසු ඇගේ මුහුණ හදිසියේම වැටුණු අතර එම ස්ථානයේ සිටි සියලුම ෆරන්ග් නරකම ආකාරයේ කොල්ලකරුවන් ලෙස හැඳින්වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, "කොල්ලකරුවන්" යන වචනයෙන් තරමක් පුදුමයට පත් වූ සිතිවිල්ල මගේ මනස හරහා ගියේ ඇය අදහස් කළේ මෙතරම් කාන්තාවන් සිටින බවයි. තායිලන්තය සමහර විට බොහෝ ෆරන්ග් විසින් පැහැරගෙන යා හැකිද? ඒත් ඒකිට එහෙම අදහස් කරන්න බැරි වෙන්න ඇති.මොකද ෆරංගක් එක්කම තමා මෙහෙට ඇවිල්ලා ඒකත් එක්ක ජීවත් වුනේ. ඇය ඔහු සමඟ සතුටු වූවාය, ඇය පවසා ඇත, එසේ නම් ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? හදිසි තිත්තකම ඇතිවන්නේ ඇයි?
මට දැනටමත් ඒ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී ඇති අතර බොහෝ දෙනෙක් මා සමඟ සිතමි. මගේ දුව පවා නළල රැලි කරගෙන ඇය දෙස බැලුවේ "මොනවද ඔය කියන්නේ" කියන බැල්මෙන්. එය පොදුවේ ෆරන්ග් ගැන නොව ලන්දේසීන් ගැන ය. VOC යටතේ අපේ කොල්ලකෑමේ අතීතය. අපි ලන්දේසීන් අතීතයේ ආසියාවෙන් අඩක් කොල්ලකෑම ගැන ඇය ඇත්තටම අප සමඟ කෝපයට පත් විය. ඇත්තටම මට ඒ ගැන වැඩිය කියන්න බැරි වුනේ VOC එක ගැන මගේ දැනුම ඉතා සීමිත නිසා හෝ අමතක වෙලා කොහේ හරි ගබඩා වෙලා තියෙන නිසා. ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය ඇගේ ප්‍රකාශය නිවැරදියි, නමුත් දැන් ඒ සඳහා අපෙන් අය කරන්නේද? අපිට කවදාවත් ඒ අපකීර්තියෙන් මිදෙන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්, මම බයයි.
මම ඇගෙන් ඇහුවා කොහොමද ඒ ප්‍රඥාව ලැබුණේ කියලා. තායි ජාතිකයෙකුගෙන් VOC ගැන දැනුමක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ නේද? හා ඔව්. ඒකාබද්ධතා පාඨමාලාව ඇයට උගන්වා තිබුණේ එයයි. තායිලන්තයේ අපි හිටපු සියම් ජාතිකයන් සියල්ලෝම "කොල්ලකෑව" ගැන අන්තර්ජාලයේ පර්යේෂණ ඇයට ඉතුරු දේ උගන්වා ඇත.
සිතුවිල්ලෙන් ගිලිහී ගිය මම පසුව සිතුවෙමි: "ඒ ඒකාබද්ධ පාඨමාලාවට එහි ඉලක්කය මග හැරේවිද?" ඒ අපේ සුන්දර නෙදර්ලන්තයේ දෙපයින් හිටගන්න පුළුවන් වෙන්න නේද?
ඔබට VOC සහ තායිලන්තය ගැන යමක් කියවීමට අවශ්‍ය නම්: VOC අඩවිය
ඒකාබද්ධතා පාඨමාලාවකින් අපේ ජාතික ඉතිහාසය ගැනත් අවබෝධයක් ලැබෙන එක හොඳ දෙයක්. මේ ආකාරයට තම ෆාරංග් සමඟ මෙහි ජීවත් වීමට යන තායි කාන්තාවන් ලන්දේසි මානසිකත්වය දැන හඳුනා ගනී. මම හිතන්නේ මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඒකාබද්ධතා පාඨමාලාව නිසැකවම එහි ඉලක්කය අතපසු නොකරන බවත්, එය අපගේ තායි කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ දෙපයින් නැගී සිටීමට සම්පූර්ණයෙන්ම උගන්වන බවත්ය. කොහොම උනත් මගේ නෝනා මේක හරි අපූරුවට කරනවා!
Ghostwriter සිතන්නේ ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය බව මගේ තායි බිරිඳගේ ප්‍රකාශයක් මට මතක් කර දෙයි: “ලන්දේසි ජනතාව ඔවුන්ගේම ඉතිහාසය නොදනිති!” මෙයින් ඇය සඳහන් කරන්නේ ඇඟිල්ල දිගු කරමින් අන් අයව විනිශ්චය කිරීමට නෙදර්ලන්තයේ ඇති ප්‍රවණතාවය සහ ඔවුන්ගේ අසාර්ථකත්වයන් සහ අඩුපාඩු දැකීමට අකමැති වීම, ඔවුන් දුරස්ථ කිරීමට පවා ය. ගෘහස්ථ, Groningen බලන්න.
කොල්ලකරුවන්: ඇත්තෙන්ම ප්‍රබල වචනයකි, නමුත් ලාභ ලබන්නන් නිසැකවම (පමණක් නොව) ලන්දේසීන් විය. 19 වන ශතවර්ෂයේදී, ලන්දේසි ආර්ථිකය පාවෙන කිරළ සෑදුවේ ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව් (විශේෂයෙන් ජාවල්) සහ VOC ය. නෙදර්ලන්තයේ පමණක් නොව 20 වැනි සියවස දක්වාම මෙය සිදු විය. බටහිර යුරෝපය, විශේෂයෙන්ම මහා බ්‍රිතාන්‍යය, ප්‍රංශය, බෙල්ජියම සහ තරමක් දුරට ජර්මනිය) සිය ධනය සහ රජයේ අයවැය (දකුණු-නැගෙනහිර) ආසියාවෙන් සහ අප්‍රිකාවෙන් ලබා ගත්හ. 2017 දී එම රටවල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සහ සමාජ-ආර්ථික අන්තර්ගතයෙන් එම රටවලට ලැබී ඇති දේ මැනිය හැකිය. සුරිනාමයේ ආර්ථික පරිහානිය සහ දේශපාලන වර්ධනයන් දෙස බලන්න; අද ඉන්දුනීසියාවේ තත්ත්වය කුමක්ද, වියට්නාමය සහ කාම්බෝජය අත්විඳි දුක්ඛිත තත්ත්වය, දකුණු අප්‍රිකාවේ දැවැන්ත දේශපාලන ව්‍යාකූලත්වය, මධ්‍යම අප්‍රිකාවේ සාගත සහ මැද පෙරදිග සහ උතුරු අප්‍රිකාවේ අවුල් සහගත බව අමතක නොකළ යුතුය. බටහිර යුරෝපීය බලවතුන් විසින් දශක ගනනාවක් තිස්සේ සියලු රටවල් සහ ප්‍රදේශ ආධිපත්‍යය දැරූ අතර අනාථ කර ඇත.
එය ස්වේච්ඡාවෙන් අවසන් වූවාද? නැත, යටත් විජිත පාලකයින්ට ඔවුන්ගේ "කොල්ලකෑම්" අවසන් විය යුතු බව දැකීමට දෙවන ලෝක යුද්ධය ගත විය. කෙටියෙන් කිවහොත්: මම හිතන්නේ Ghostwriter ටික කලකට ඓතිහාසික කරුණු සමඟ සියුම් ලෙස මුහුණ දී ඇති බවත්, මගේ බිරිඳ ද ලකුණින් බැහැරව නොසිටින බවත්ය.
මට ඔබ සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම එකඟ නොවී සිටිය නොහැක.
ලන්දේසීන් 'ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය ගැන තව ටිකක් ආඩම්බර විය යුතු' බව මට නිතර අසන්නට හෝ කියවන්නට ලැබේ... නමුත් ඔබ නිවැරදිව සඳහන් කරන පැති යන්තම් හෝ වක්‍රව සඳහන් කර ඇත.
සහ මිනීමරුවන්.
Jan Pieterszoon Coen විසින් බණ්ඩා මත සිදු කරන ලද ඝාතන ගැන:
http://wvi.antenna.nl/nl/nest/coen.html
තායි කාන්තාවන් ලන්දේසීන්ට වඩා ලන්දේසි ඉතිහාසය ගැන ඉක්මනින් දැන ගනු ඇත. මම හිතන්නේ ඒක අපූරුයි…
තායි කාන්තාවක් හැරුණු විට ඉන්දුනීසියානු කාන්තාවන්ගේ තරුණ පරම්පරාව පවා ඉතිහාස පාඩම් වලින් මේ ගැන බොහෝ දේ ඉගෙන ගෙන ඇති බව මම දනිමි.
තායි සමග දේශප්‍රේමීන් ලෙස මෙයද ඉතිහාස පාඩමේදී තරමක් විකෘති වනු ඇත.
සියල්ලට පසු, සියලුම ෆාරංග් විශාල කෝපයට පත් සුදු ජාතිකයින් වන නමුත්, එම තායි ඉතිහාසයේම ලාඕසයේ, කාම්බෝජයේ, මියන්මාරයේ යනාදී සියම් මුතුන් මිත්තන්ගේ අපයෝජනයන් ගැන වැඩි යමක් නොකියනු ඇත.
බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින් විසින් හිට්ලර් සහ නාසි සංකේතවලට වැඳුම් පිදුම් කිරීම නිසා 2වන ලෝක යුද්ධය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනුයේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.
ඒ නිසා හොඳයි මම හිතන්නේ ඒ තායි ඉතිහාස පාඩම් ටිකක් දෙබිඩි ජාතිකවාදී අන්තර්ගතයක් ඇති.
ඇය තායිලන්තයේ/සියම්හි ඉතිහාසය ද අධ්‍යයනය කරනු ඇත්ද?
බොහෝ falang ද ඔවුන්ගේ TH සහකරුට වඩා TH ගැන තව ටිකක් දන්නා බව සිතන්න.
එබැවින් TH හවුල්කරු NL ගැන වැඩි යමක් නොදන්නේ නම්, එය නැවත වන්දි ගෙවයි.
මම නිසැකවම මෙහි යටත්විජිතකරණය ආරක්ෂා නොකරමි, නමුත් සෑම රටකම සෑම ප්‍රභූවක්ම කළ දේ VOC මහා පරිමාණයෙන් කළ බව මට පැවසීමට අවශ්‍යය. ඔවුන් ඇත්තටම වෙනත් කිසිම රටක නායකයින්ට වඩා නරක හෝ හොඳ නොවීය. අද සමාගම් කරනවා වගේ හොඳ දේවල් වගේම නරක දේත් ගෙනාවා. එසේම සමකාලීන දේශපාලන ක්‍රම තුළ ඔබට සිටින්නේ වාසනාවන්තයින් සහ ආයතනවලින් ප්‍රතිලාභ ලබන හෝ දුක් විඳින දුප්පත් අපතයන්ය.
තවත් දෙයක්, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු මුළු ලෝකයම නිදහස් වූ බව පැවසීම සිවිල් වහලුන් සඳහා වූ පිරිසිදු මුක්කු න්‍යාය පත්‍රයකි.බලය යලි බෙදා හැර ඇත. වත්මන් ශේෂ පත්‍රයේ පවතින සියලුම ඒකාධිපති පාලනයන් සහ තවමත් පීඩිතව සිටින ජනගහනය දෙස බලන්න. සහ ලන්දේසි පීඩකයන්? බොහෝ කාම්බෝජ ජාතිකයන්, බුරුම සහ කඳුකර ගෝත්‍රිකයින් මත්ස්‍ය ගොවිපලවල සහ කර්මාන්තශාලාවල නීති විරෝධී ලෙස වැඩ කරන්නේ ඇයිද යන්න හෝ බැංකොක්හි වීදිවල හිඟාකන්නේ මන්දැයි ඔබේ තායි පෙම්වතියගෙන් විමසන්න. ඒකත් ලන්දේසීන්ගේ වරදක්ද? යථාර්ථය නම්, සෑම විටම ප්‍රභූව විසින් සූරාකෑමට ලක්වන පහත් පන්තියක් සිටින අතර, ප්‍රවෘත්ති සහ ඒකාබද්ධතා පාඨමාලාවේ සුරංගනා කතා මෙවලම වේ.
සාමාන්‍ය තායි ජාතිකයෙකුට VOC සහ නෙදර්ලන්තය, පෘතුගාලය යනාදී වෙළඳාම ගැන කිසිවක් පහසුවෙන් දැනගත නොහැක. වැදගත්ම දෙය නම් සියම් යනු ඔවුන්ගේ බලය සහ මුදලින් යටත්විජිතවාදීන්ගෙන් ඈත් කිරීමට සමත් වූ බුද්ධිමත් නායකයින් සිටින බලවත් ජාතියක් වීමයි. VOC ගැන යමක් දන්නා තායිලන්ත ජාතිකයින් යම් රේඛා අඳින්නේ නම්, නෙදර්ලන්තයේ ප්‍රභූන් සැබවින්ම සෑම විටම පිළිවෙලට නොසිටි බව ඔවුන්ට සොයා ගත හැකිය, නමුත් කොහේද? ඒ වගේම බොහෝ රටවල බොහෝ ප්‍රභූන්ගේ අත්වල ලේ තිබෙන බව. ගොවීන් සහ දාසයන් වූ මුතුන් මිත්තන් සිටින සරල පුරවැසියන් වන අපට නිසැකවම ලන්දේසි ජාතිකයාට නින්දා කිරීම සුදුසු නොවේ. අවජාතක මිනිසුන් ලොව පුරා සොයාගෙන ඇති පරිදි.
නමුත් ඊට අමතරව, ජනතාව තම නව නිජබිමේ ඉතිහාසය ගැන යමක් ඉගෙන ගැනීම හොඳය. එසේම අඩු ආකර්ශනීය අංශ.
මම වරක් රොටර්ඩෑම් ලොයිඩ් නෞකාවක් සමඟ 60 දශකයේ මුල් භාගයේදී, එවකට ලංකාවේ (දැන් ශ්‍රී ලංකාව) ලෙස හැඳින්වූ ප්‍රදේශයේ සිට එහි මහජන පුස්තකාලයට ගියෙමි. පුස්තකාලයාධිපතිතුමා මා ළඟට ඇවිත් ඇහුවා මම කොහෙන්ද කියලා. අහ්, නෙදර්ලන්තය. එම පුස්තකාලය ලන්දේසි ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ලංකාවේ හිටපු නිවස බව පෙනී ගියේය. මේ මිනිසා මට කීවේ මීට වසර 300කට (තුන්සියයකට) පෙර ලංකාව ලන්දේසීන් විසින් යටත් විජිතයක් බවට පත් කළ අතර ඔවුන් ජනගහනය මරා දැමීමේ කාර්යබහුල වූ අතර මේ හේතුව නිසා ඉංග්‍රීසින් විසින් නෙරපා හරින ලද බවයි. ඔහුගේ ඊළඟ ප්‍රකාශය සෑම විටම මා සමඟ රැඳී තිබේ, එය "නමුත් මම ලන්දේසි මිනිසුන්ට වෛර නොකරමි" යන්නයි. වසර තුන්සියයකට පෙර කිසිදා අමතක නොකළ. මම භූගෝලීය පාඩම් අතරතුර ප්‍රාථමික පාසලේ ඉගෙන ගත්තේ නැත, කමක් නැත.
දන්නා හඳුනන අය සහ මගේ පියාගේ සහෝදරයෙකු KNIL හි සේවය කළ අතර ඔවුන් මට KNIL එහි සිදු වූ දේ ගැන විශ්වාස කළ නොහැකි කතන්දර කීවේය.
කෝපි සහ තේ වගාව ඉන්දුනීසියාවට හඳුන්වා දුන්නේ යටත් විජිත සමයේදී ලන්දේසීන් විසිනි.
ඉන්දුනීසියාවේ වාර්ෂික පිරිවැටුම කුමක්දැයි ඔබට Google හි සොයා ගත හැකි අතර එවිට ඔබට පෙනෙනු ඇත
ආපසු ගොඩක් ඇවිත් කියලා.
විවිධ කාලවලදී, විවිධ අදහස්. වාසනාවකට මෙන්, අප දැන් ජීවත් වන ලන්දේසි ලෝකය වෙනස් වන අතර, අපි දැන් ජීවත් වන කාලය තුළ, මුතුන් මිත්තන් කළ දේ ගැන වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය යුත්තේ ඇයි? වර්තමාන අදහස්වලට අනුව එවැනි පෙර හැසිරීම් අපි අනුමත නොකරමු, අපි එසේ කරමු. මම මගේම ළයට අත තැබීමට කැමතියි, නමුත් වර්තමාන කාලය තුළ එන්එල් සටන් කරන ආකාරය හෝ අවම වශයෙන් "කොල්ලය", ෆැසිස්ට්වාදය සහ ඒකාධිපති හැසිරීම් වලට එරෙහිව සටන් කිරීමට උත්සාහ කරන ආකාරය ගැන මම සතුටු වෙමි. එම තායි ගුරුවරයාද දේවල් ඉදිරිදර්ශනයට ගෙන ඉතිහාසය සාකච්ඡා කරන්නේ ඇයි දැයි තේරුම් ගැනීමට ඉගෙන ගත යුතුය........ ඔව්, අපට දැන් විවිධ අදහස් ඇති බව පෙන්වීමට; ඒකාබද්ධ කිරීමේ පාඨමාලාව ද අවධානය යොමු කරන දෙයක්.
ලන්දේසි (ඉංග්‍රීසි/ප්‍රංශ, ආදිය) "අතළොස් දෙනෙකුට" මුළු ලෝකයම පාලනය කිරීමට හැකිවීම අතිමහත්ය. එම හොඳින් ස්ථාපිත ප්‍රදේශවල ආදිවාසී ප්‍රභූ පැලැන්තිය තමන්ගේම ජනතාව වෙනුවෙන් කළේ කුමක්දැයි එවිට ඔබ කල්පනා කළ යුතුය. මෙම ප්‍රභූන් මුලින් විදේශීය වෙළෙන්දන් සමඟ එක්ව කටයුතු කළ අතර වෙඩි තැබීමක් සිදු නොවීය, එය පසුව පැමිණියේ (ගිජුකම) ආත්මාර්ථකාමීත්වය (ඉංග්‍රීසියෙන් තණ්හාව) ඉහළට ගිය විට පමණි. එතෙර ප්‍රදේශ වල මුල් ප්‍රභූ පැලැන්තියේ කෑදරකම නිසා එය කළ හැකි වූ අතර කුඩා කණ්ඩායම පාලනය කිරීමට සහ නැවත වරක් සූරාකෑමට පවා පහසු විය.නැව් කිහිපයක් නැවැත්විය නොහැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත.
කෙටියෙන් කිවහොත්: විදේශීය භූමිවල මුල් ප්‍රභූ පැලැන්තිය එය කළ හැකි අතර ඔවුන්ගේම මිනිසුන් විකුණා ඇත
අනේ ඒ කෙඳිරිය. සමහර විට මම ජර්මානුවන් මගේ පියාගෙන් සොරකම් කළ බයිසිකලය ආපසු ඉල්ලා සිටිය යුතුය. ජර්මානුවන් කවදා හෝ රොටර්ඩෑම් සහ කුසගින්න ශීත ඍතුව සඳහා ගෙවා තිබේද? ඉහත කොටසේ ඇති ආකාරයට මා තර්ක කරන්නේ නම්, මට තරුණ ජර්මානුවන් හමු වූ විට යුද්ධය ගැන කෙඳිරිගාන්නට සිදුවනු ඇත. උන් හිටියෙ නැද්ද? එය ගෙන ඒම එතරම් අකාරුණික ය. VOC ගැන ඔය ගොන් කතා ගැනත් එහෙමයි. මම කිසි විටෙකත් එහි අත්සන් නොකළ අතර මගේ මුතුන් මිත්තන්ට පවා එයට කිසිඳු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි
VOC එකට පින්සිදු වෙන්න ඔබට දැන් සැපසේ ජීවත් විය හැකි බවත්, VOC එක "ස්වදේශිකයන්ගේ" පිටේ තිබූ සුඛෝපභෝගි බව එදා අවබෝධ කරගත් බවත් සැබෑවකි. එසේත් නැතිනම් ජර්මානුවන් නෙදර්ලන්තයේ අධිවේගී මාර්ග ඉදිකළ නිසා නෙදර්ලන්තය අල්ලා ගැනීම ඔබ අනුමත කරනවාද?
මානව ඉතිහාසය දෙස බලන්න, සියලු ජාතීන් ඔවුන්ගේ අතීතයේ "කොල්ලකාරයන්" වී ඇත.
මෙම වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කර ඒ සමඟ ඇති චිත්‍රපට බලන්න.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Er_was_eens...
මෙම හඬ බොහෝ ආසියාතිකයන් ද සේවයේ යොදවා ඇත.
ලෝකයේ සියලුම දුක් වේදනාවලට හේතුව 'සුද්දන්' බවට චෝදනා කිරීමත් සමඟ, වාචික කාර්ය මණ්ඩලයේ විශාල කොටසකට වහලෙකුගේ ජීවිතයට සමාන ජීවිතයක් තිබූ බව ඔවුහු නොසලකා හරිති (බොහෝ කාර්ය මණ්ඩලය තරණය කිරීමේදී මිය ගියහ!)
ඇත්ත වශයෙන්ම යුරෝපයේ ප්‍රභූ පැලැන්තිය අප්‍රිකාවේ සහ ආසියාවේ ප්‍රභූන් සමඟ ගනුදෙනු කර ඇත, බොහෝ අවස්ථාවල යුරෝපීයයන් ලාභ උපයා ගැනීමට වඩා දක්ෂ විය, බොහෝ රටවලට ඇතැම් නිෂ්පාදන සහ පාරිභෝගිකයින් මත ඒකාධිකාරයක් ඇති බව ඔබ සලකන විට කැපී පෙනේ; නෙදර්ලන්තය ප්‍රංශය එංගලන්තය පෘතුගාලය ස්පාඤ්ඤය එම රටවල් සමඟ වෙළඳාම් කිරීමට හැකිවීම සඳහා ගිනි හා කඩුවෙන් එකිනෙකා සමඟ සටන් කළහ.
අහඹු ලෙස, බොහෝ නිෂ්පාදන මුදල් වටින්නේ යුරෝපයේ පමණි, මට නම්, ගම්මිරිස් හෝ සාදික්කා ඒවායින් නැව්ගත කර ඇති නිසා ඒවා කොල්ලකෑමට ලක්ව ඇතැයි දැන් විලාප දෙන රටවල් මට විශ්වාස කළ නොහැකි බව පෙනේ.
මගේ ඇස් හමුවේ සුදු ජාතිකයින්ට එරෙහිව වෛරී ප්‍රචාරණයක් සිදුවෙමින් පවතී, නරකම සුද්දන් (අඳුරු පාට ( නම සඳහන් කළ නොහැක ) ආසියාතිකයන් , මුස්ලිම්වරුන් සමඟ කතා කරන සුද්දන්ය.
මට ලැබෙන ප්‍රතිචාර ගැන නම් මගේ හිතට දැනෙන දේ නම් වාසනාවකට කිසිවකු ඉතිහාසය සාධාරණීකරණය නොකරන නමුත් ඒ සමඟම බොහෝ අය වෙනත් රටවලට ඇඟිල්ල දිගු කරන්නේ ඔවුන් ද හොඳින් කර නොමැති බවයි. ඇත්ත, නමුත් එය ඒ ගැන නොවේ, VOC යුගයේ ලන්දේසීන් කළ දේ ගැන ය. ඇත්ත වශයෙන්ම සෑම රටකම හෝ ජනගහනයක හිස මත බටර් ඇත, නමුත් අපගේ අතීතය අමතක නොකිරීම හෝ විකෘති නොකිරීම හොඳය.
සමහර විට, නමුත් ඊටත් වඩා වැදගත් දෙය නම් අපි දැන් මිනිසුන් ආක්‍රමණශීලී ලෙස මරා දැමීම නැවැත්වීමයි. එසේ වුවද අපි තවමත් සියලු ආකාරයේ යුද්ධවලට සම්බන්ධ වී සිටින අතර අපි තවමත් මිනිසුන් සූරාකන්නෙමු. අපට "අපි" ගැන කතා කළ යුතු නම්. මොකද ඒක ඇත්තටම එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.
මේ සියල්ලෙන් අපට නොපෙනී යන දෙය නම්, අනුකලකයන්ට පාඩම් ලියන අයටත් මතයක් ඇති බව, ලන්දේසි අධ්‍යාපනය තුළ එම මතය ගොඩනැගී ඇති බවයි. නෙදර්ලන්තයේ Pabo හි ඉතිහාස අධ්‍යාපනය මගින් Pabo හි ගුරු මණ්ඩලයේ දේශපාලන දිශානතිය මත පැන නගින නිෂේධාත්මක වර්ණ චිත්‍රයක් ලබා දෙන බව අධ්‍යයනවලින් අපි දනිමු.
සුද්දන් යටත් විජිතවලින් එළවා දැමුවාට පසුව මේ ජනතාව විසින්ම කිසිවක් ඉටු නොකළ බව මෙහිදී පෙන්වා දීමට කැමැත්තෙමි. නෙදර්ලන්තයෙන් සහ අනෙකුත් ඊනියා ‘සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලින්’ තවමත් මුදල් ලැබෙන සුරිනාම් හි තත්ත්වය බලන්න. තවත් කරුණක් නම්, වර්තමාන ප්‍රමිතීන්ට එරෙහිව කාලයෙහි හැසිරීම පරීක්ෂා කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණ යැයි මම සලකමි. මෙය වැරදි ප්රතිඵල ඇති කරයි. එම අවස්ථාවේ දී අදාළ වන ප්‍රමිතීන්ට එරෙහිව එම ක්‍රියාවන් පරීක්ෂා කිරීම වඩා හොඳය. ඒවගේම මම හිතන්නේ තුන්වෙනි කාරණය තමයි සුද්දාත් ඒ කාලේ ගොඩක් හොඳ ගෙනාවා, 'කොල්ලකාරයන්ගේ' සුදුසුකම් සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි. නමුත් මම හිතන්නේ මෙය වාමාංශික ඉගැන්වීම නිසා ඇති වූවක්. මගේම පියාගේ සීයා අචේහි නාවික හමුදා රෝහලේ ඔහුගේ සේවය වෙනුවෙන් ඇගේ මහරජු විල්හෙල්මිනා රැජින විසින් තුන් වරක් සරසා ඇත. මම මේ ගැන ආඩම්බර වෙනවා!