තායිලන්තයේ පසුගිය 7 කොටස හරහා ගමනක්

සුප්‍රසිද්ධ විද්‍යාඥ කාල් සේගන් නිරීක්ෂණය කළ පරිදි, "වර්තමානය තේරුම් ගැනීමට ඔබ අතීතය දැන සිටිය යුතුය." වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, "සමකාලීන තායිලන්තය නිර්මාණය වී ඇති ආකාරය තේරුම් ගැනීමට, ඉතිහාසය දෙස බැලීම වටී".

මෙම ලිපි මාලාව 1967 සිට 2017 දක්වා සිදුවීම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් සපයයි. සෑම කොටසක්ම වසර පහක කාල පරිච්ඡේදයක් ආවරණය කරන අතර වඩාත් දැනුවත් තායි ඉතිහාස රසිකයින් පවා පුදුමයට පත් කරනු ඇත.

7 කොටස: 1997-2001 කාලය

1997 යනු ජෛව වෛද්‍ය විද්‍යාව සහ ජෛව රසායන විද්‍යාව පිළිබඳ පර්යේෂණ පැවැත්වීම සඳහා ඇගේ රාජකීය උසස්ම කුමරිය වන චුලාබෝර්න් පර්යේෂණ ආයතනය විසින් ආරම්භ කරන ලද වසරයි. චියැං මායි හි ඇමරිකානු පැසිෆික් ජාත්‍යන්තර පාසල සහ ව්‍යවස්ථා අධිකරණය පිහිටුවන ලදී. මහල් 88 කින්, මීටර් 303 කින් යුත් Baiyoke Tower II නිම කරන ලද අතර, එය තායිලන්තයේ උසම ගොඩනැගිල්ල බවට පත් විය. බැංකොක් ජාත්‍යන්තර වෙළඳ සහ ප්‍රදර්ශන මධ්‍යස්ථානය (BITEC) බැංකොක්හි Bang Na දිස්ත්‍රික්කයේ මෙන්ම Rama 3 පාරේ Central Plaza සාප්පු සංකීර්ණය සහ Sukhumvit පාරේ Emporium සුඛෝපභෝගී සාප්පු සංකීර්ණය විවෘත කර ඇත.

1997 තායිලන්තයේ විනාශකාරී ආර්ථික අර්බුදයක් ආරම්භ වූ අතර එය නැගෙනහිර ආසියාව සොලවා නැගෙනහිර යුරෝපයට සහ දකුණු ඇමරිකාවට ව්‍යාප්ත විය. ඊනියා ‘ටොම් යූම් කුං’ අර්බුදය ලෝකය කම්පා කළ අතර ආසියානු කොටි ආර්ථිකයක් ලෙස තායිලන්තයේ තත්ත්වය අවසන් කළේය.

ජනවාරි

Suan Somdet Ya ලෙසද හැඳින්වෙන කුමරිය මව් අනුස්මරණ උද්‍යානය, ඔහුගේ මව වන ශ්‍රීනගරින්ද්‍ර කුමරිය සිහිපත් කිරීම සඳහා, ඔහුගේ මහරජු භූමිබෝල් අදුල්යාදේජ් විසින් ජනවාරි 21 වන දින විවෘත කරන ලදී. බැංකොක් මෙට්‍රොපොලිටන් පරිපාලනය මගින් ක්‍රියාත්මක වන අතර බැංකොක්හි ක්ලොන්ග් සැන් දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටා ඇති මෙම උද්‍යානයේ උද්‍යාන සහ රාජකීය මවගේ නිවසේ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය, රාජකීය පවුලේ මතක සටහන් ප්‍රදර්ශන ශාලා දෙකක් සහ කුමරියගේ ප්‍රතිමාවක් සහිත මණ්ඩපයක් අඩංගු වේ.

Sylvester Stallone, Bruce Willis, Wesley Snipes, Cindy Crawford, Jean Claude Van Damme සහ Jackie Chan හමුවීමට බැංකොක්හි Planet හොලිවුඩ් අවන්හල විවෘත කිරීමට 3.000කට අධික සිනමා රසික පිරිසක් සහභාගී වූහ.

කැරන්ට අයත් සන්නද්ධ කණ්ඩායමක් බුරුමයේ සිට තායිලන්තයට ඇතුළු වී ටක් පළාතේ සරණාගත කඳවුරු දෙකකට ගිනි තබා කැරන් සරණාගතයින් 10.000 ක් පමණ නිවාස අහිමි කර ඇත. සටන්කාමීන් 300කින් පමණ සමන්විත කණ්ඩායම තුන්වැනි කඳවුරක් විනාශ කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් තායිලන්ත දේශසීමා පොලිසිය විසින් එය වැළැක්වීය. තායි භූමියේ සම්බන්ධීකරණ ප්‍රහාර තුන රජයට පක්ෂපාතී බුරුම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී කැරන් බෞද්ධ හමුදාව විසින් සිදු කරන ලද අතර දේශසීමාවේ ස්ථානගත කර ඇති බුරුම හමුදා භටයින්ගේ ආශිර්වාදය ඇති බව වාර්තා වේ.

පෙබරවාරි

ටයිගර් වුඩ්ස් Chacheongsao පළාතේ Thai Country Club හි පැවති Asian Honda Classic ගොල්ෆ් තරඟාවලිය ජය ගැනීමට සමත් විය. එය 12 අගෝස්තු මාසයේදී ගැති බවට පත්වීමෙන් පසු තරඟාවලි 1996 කදී වුඩ්ස්ගේ සිව්වන ජයග්‍රහණය විය. එක්සත් ජනපදයේ උපත ලද වුඩ්ස්ට තායි මවක් සිටී.

බැංකොක් වාණිජ බැංකුවෙන් (බීබීසී) බාට් මිලියන 600ක් වංචා කිරීමේ චෝදනාව මත පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. අත්අඩංගුවට ගත් එක් අයකු වූයේ බීබීසීයේ හිටපු සභාපති ක්‍රිකට් ජාලිචන්ද්‍ර ය.

අප්රේල්

අගමැති Chavalit Yongchaiyudh පතායා තායිලන්තයේ "නපුරේ විශාලතම මූලාශ්‍රය" ලෙස ලේබල් කළේය. ගණිකා වෘත්තිය, මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්, මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ වෙනත් විසකුරු ක්‍රියාකාරකම් එහි බහුලව පවතින බවත්, තායිලන්ත සමාජය පිරිහීම වැළැක්වීම සඳහා අවධානය යොමු කළ යුතු බවත් ඔහු පැවසීය. චවාලිට් හෙළි කළේ ඔහු සියලු ආකාරයේ දුෂ්ට ක්‍රියාවලට මුහුණ දීම සඳහා වෙරළ නිකේතනයට "ගොස්" ඇති බවයි. මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් බාට් බිලියන දස දහස් ගණනින් විශුද්ධිකරණය කරන ස්ථානයක් ලෙස පතායා ප්‍රසිද්ධ වී ඇති බව පැවසූ ඔහු තම ලාභය සමාජය කඩාකප්පල් කිරීමට යොදා ගත හැකි බවට කනස්සල්ල පළ කළේය.

සැප්තැම්බර්

ප්‍රවාහන හා සන්නිවේදන දෙපාර්තමේන්තුව නිවේදනය කළේ වසර හයක ප්‍රමාදයකින් පසු ඩොලර් බිලියන 3,3ක හෝප්වෙල් ව්‍යාපෘතිය අහෝසි කරන බවයි. බැංකොක් උස් මාර්ග සහ දුම්රිය පද්ධතිය නියමිත වේලාවට ලබා දීමට නොහැකි වනු ඇතැයි හොංකොං පදනම් කරගත් හෝප්වෙල් හෝල්ඩිංග්ස් වෙතින් වැඩෙන කනස්සල්ලෙන් පසු කැබිනට් මණ්ඩලය කොන්ත්‍රාත්තුව අවලංගු කළේය. තායි රජයෙන් කිසිදු නිල දැනුම්දීමක් ලැබී නොමැති බව පවසමින් හෝප්වෙල් මුලදී ව්‍යාපෘතිය ඉවත් කර ඇති බව ප්‍රතික්ෂේප කළේය. හෝප්වෙල් සභාපති ශ්‍රීමත් ගෝර්ඩන් වූ පැවසුවේ සමාගම කිලෝමීටර් 60 ක මාර්ග සහ රේල් පීලි ඉදිකිරීමට දුන් පොරොන්දුව ඉටු කර ඇති බවයි. ව්‍යාපෘතිය අත්හැරීම නිසා සැලසුම් කළ මාර්ගවල කිසිදු පැහැදිලි අරමුණක් නොමැතිව කොන්ක්‍රීට් කණු දහසකට වඩා ඉතිරි විය. බැංකොක් පෝස්ට් මෙම සංදර්ශනය විස්තර කළේ ස්ටෝන්හෙන්ජ් හි බැංකොක් අනුවාදය ලෙසිනි.

ඔක්තෝබර්

1997 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව වෙනුවට 11 ව්‍යවස්ථාව ඔක්තෝම්බර් 1991 දින සම්මත කරන ලදී.1997 ව්‍යවස්ථාව තායිලන්තයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ සන්ධිස්ථානයක් ලෙස ප්‍රශංසා කරන ලද අතර සාර්ථක හමුදා කුමන්ත්‍රණයකින් පසු 16 සැප්තැම්බර් 2006 දින ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ප්‍රතිසංස්කරණ කවුන්සිලය විසින් අවලංගු කරන ලදී. 1997 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව 1 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව මගින් එම වසරේ ඔක්තෝබර් 2006 වන දින ප්‍රතිස්ථාපනය විය.

පුණ්‍යායතන සේවකයන් විසින් හිමිකම් නොගත් මළ සිරුරු 21.347ක් යෝධ උණ බම්බු කූඩවලට පටවා බැංකොක් සිට කිලෝමීටර් 50ක් පමණ දුරින් පිහිටි තාවකාලික සුසාන භූමියකට වෑන් රථ මගින් ප්‍රවාහනය කරන ලදී. දිරාපත් වූ දේහයන් බොහෝ දුරට රථවාහන අනතුරුවලට ගොදුරු වූවන් සහ ඥාතීන් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ නිවාස නොමැති පුද්ගලයන් ය.

1998

1998 දී BEC-TERO එන්ටර්ටේන්මන්ට් සමාගම ආරම්භ කරන ලද අතර පළමු ස්ටාර්බක්ස් බැංකොක්හි විවෘත කරන ලදී. ටෙස්කෝ ලෝටස් ද තායිලන්තයට පැමිණි අතර ඒන්ජල් ගුවන් සේවය බැංකොක් හි ආරම්භ කරන ලදී. හැරෝ ජාත්‍යන්තර පාසල Don Muang දිස්ත්‍රික්කයේ විවෘත කරන ලද අතර දැවැන්ත IMPACT Arena, ප්‍රදර්ශන සහ සම්මේලන මධ්‍යස්ථානය Muang Thong Thani හි නිම කරන ලදී. පැතුම් තානි හි තමසැට් ක්‍රීඩාංගනය මෙන්ම බැංකොක් හි බංකාපි දිස්ත්‍රික්කයේ රාජමංගල ජාතික ක්‍රීඩාංගනයද මහජනතාව සඳහා විවෘත විය.

ජනවාරි

තායි බාට් ඇ.ඩො. තායිලන්තයේ විශාලතම මූල්‍ය සමාගම වන ෆිනෑන්ස් වන් බංකොලොත් වීම සහ එක්සත් ජනපද මුදල් සඳහා අඛණ්ඩ ඉල්ලුම හේතුවෙන් බාට් හි කඩා වැටීම වේගවත් වූ බව මුදල් වෙළෙන්දෝ පවසති.

පෙබරවාරි

සංක්‍රාන්ති බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙකු රෙගුලාසිවලට අනුව බර කිරිමේ අවස්ථාවකදී ඇඳුම් ගලවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් ලුම්පිනි ක්‍රීඩාංගනයේ ආන්දෝලනයක් ඇති කළේය. වේදිකා නාමයෙන් ද හැඳින්වෙන ටූම් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන පරින්‍යා චරෝන්ෆෝල් දැඩි ලෙස අඬමින් පැවසුවේ, “නීතිය පිළිගත නොහැකි ය. මම කොහොමද ප්‍රසිද්ධියේ ගලවන්නේ?” බැංකොක්හි මහා සටන පිරිනැමීමට පෙර පරින්‍යා පළාත්වල සටන් කරමින් සෑහෙන නමක් ගෙන තිබුණි. පරිනියාගේ විරෝධය හේතුවෙන් 16 හැවිරිදි බොක්සිං ක්‍රීඩකයා බර කිරා බැලීමේදී යට ඇඳුම් ඇඳීමට නිලධාරීන් තීරණය කළේය. එදින රාත්‍රියේ ලුම්පිනි ක්‍රීඩාංගණයේ පැවැති තරගය ඇතුළුව සටන් 18 න් 22 ක්ම පරන්‍යා ජය ගත්තාය.

මූල්‍ය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ අධිකාරිය විසින් විකිණීමට තැබූ පළමු මගී මෝටර් රථ, පිකප් ට්‍රක් සහ වෑන් රථ 20.000 සඳහා ලංසු තැබීමට 535කට වැඩි පිරිසක් වෙන්දේසි ආයතන තුනකට ඇදී ආහ. කේවල් කිරීම් අතර Mercedes-Benz 30 ක්, BMW තුනක් සහ ෆෙරාරි එකක් විය.

මාර්තු

Muan Chon පක්ෂ නායක Chalerm Yubamrung ගේ පුත් Wanchalerm Yubamrung සම්බන්ධ රාත්‍රී සමාජශාලා ගැටුමක් සම්බන්ධයෙන් පොලිසිය පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කළේය. බැංකොක්හි චාඕ ෆ්‍රායා පාර්ක් හෝටලයේ ෆියුචර් පබ්හි ඇති වූ ගැටුමකදී පුරුෂයෙකුට, ඔහුගේ පුත්‍රයෙකුට සහ කාන්තාවකට පහර දීමකට වැන්චලර්ම් සහභාගී වූ බව සාක්ෂිකරුවන් පැවසීය. ෆියුචර් පබ් ආරවුලට සම්බන්ධ බව ප්‍රතික්ෂේප කළ වන්චලර්ම් මීට පෙර 1997 අප්‍රේල් මාසයේදී ෆුකෙට් හි පුද්ගලයෙකුට පහරදීමේ සිද්ධියට සම්බන්ධ වී ඇත. ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි නොමැතිකම හේතුවෙන් වන්චලර්ම් සහ තවත් පුද්ගලයින් හතර දෙනෙකුට එරෙහි එම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් අපරාධ චෝදනා ජුනි මාසයේදී ඉවත් කරන ලදී.

අප්රේල්

10.000 ක පමණ පිරිසක් ලුම්පිනි උද්‍යානයට පැමිණියේ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ඉපැරණි ධාතුවක් දැක බලා ගැනීමට ය. වසර 2500 කට පෙර ඉන්දියාවේ දී බුදුන් වහන්සේගේ ආදාහනයෙන් පසු බුදුන්ගේ භෂ්මාවශේෂයෙන් ගලවා ගත් බව විශ්වාස කරන දන්ත ධාතුව ඉන්දියාව සහ තායිවානය අතර නැවතුම්පොළක් තුළ මහජන ප්‍රදර්ශනයට තබා ඇත.

අග්‍රාමාත්‍ය චුවාන් ලීක්පායි කාම්බෝජයේ ඒකාධිපති පොල්පොට්ගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතිචාර දක්වමින් කියා සිටියේ ජන සංහාරය සම්බන්ධයෙන් ඉතිරිව සිටින කෙමරුජ් නායකයින් යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන ඒමට තායි රජය ලෝක ප්‍රජාව සමඟ කටයුතු කරන බවයි. Khmer Rouge හි අනුකම්පා විරහිත 'අංක එකේ සහෝදරයා' වන පොල්පොට් හෘදයාබාධයකින් මිය ගිය බව වාර්තා වේ.

ජූනි

වයග්‍රා අලෙවිය අනුමත කළ පළමු ආසියාතික රට බවට තායිලන්තය පත් විය. ආහාර හා ඖෂධ පරිපාලනය ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් විකිණීම අනුමත කළ නමුත් ඖෂධ අලෙවි කළ හැක්කේ රෝහල්වල පමණක් අලෙවි කළ හැක්කේ ස්නායු, මනෝචිකිත්සාව, හෘද රෝග හෝ අන්තරාසර්ග විද්‍යාව පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් විසින් සකස් කරන ලද බෙහෙත් වට්ටෝරු සමඟ පමණක් බව නියම කර ඇත. තායිලන්තයේ Pfizer Pharmaceuticals පැවසුවේ ඖෂධය අවම වශයෙන් එක් පෙති වර්ගයක් බාට් 400 කට අලෙවි කිරීමට අපේක්ෂා කරන බවයි.

ජුලි

සාප්පු සංකීර්ණ, සුපිරි වෙළඳසැල්, රජයේ ගොඩනැගිලි සහ බස්රථ ඇතුළු පොදු ස්ථානවල දුම් පානය කරන පුද්ගලයින්ට එරෙහිව බැංකොක් පොලිසිය දැඩි පියවර ගැනීමට පටන් ගත්තේය. දුම්කොළ නීති උල්ලංඝනය කිරීම බාට් 2.000 ක දඩයකට යටත් විය. පොලිස් මේජර් ජෙනරාල් ජොන්ග්‍රැක් ජුදානොන්ඩ් සෞඛ්‍ය නිලධාරීන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු පැවසුවේ දුම්පානය නොකරන ප්‍රදේශ නොමැති වායුසමීකරණය කළ අවන්හල් ද පොලිසිය පරීක්ෂා කරන බවයි.

විදුලි සංදේශ ව්‍යවසායක තක්ෂින් ෂිනවත්‍රා ජූලි 14 දා තායි රක් තායි (තායි ලව් තායිස්) පක්ෂය (ටීආර්ටී) ආරම්භ කළේය. පවතින මූල්‍ය අර්බුදයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දුෂ්කරතාවට පත්ව සිටින ණයගැති ගොවීන්ට ජනතාවාදී පක්ෂය ආයාචනා කළේය. පක්ෂය තමන් බලයට පත් වුවහොත් ශක්තිමත් ආර්ථික ප්‍රකෘතියක් ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වූ අතර ගම්වැසියන් සහ මූල්‍යමය වශයෙන් දුෂ්කරතා ඇති ව්‍යවසායකයින් වෙත ද ළඟා විය.

Auto Alliance Thailand (AAT), Ford Motor Company සහ Mazda Motor Corporation අතර හවුල් ව්‍යාපාරයක වාහන එකලස් කිරීමේ සමාගමක්, Rayong පළාතේ නිෂ්පාදනය ආරම්භ කළේය. සමාරම්භක උත්සවයට ජූලි 1 වැනිදා අගමැති චුවාන් සහභාගි විය. AAT විසින් මූලික වශයෙන් අග්නිදිග ආසියානු වෙළෙඳපොළ සඳහා සංයුක්ත පිකප් ට්‍රක් සහ SUV නිපදවයි.

සැප්තැම්බර්

තායිලන්තයේ ප්‍රථම ජාත්‍යන්තර සිනමා උළෙල මර්දනය කිරීමට පොලිසිය කටයුතු ආරම්භ කළේය. ප්‍රදර්ශනය කිරීමට පෙර සියලුම චිත්‍රපට ඉදිරිපත් කිරීම් වාරණ මණ්ඩලයක් මගින් සමාලෝචනය කරන ලෙස පොලිසියට අවශ්‍ය විය. 1960 දී සිංගප්පූරුවේ කුප්‍රකට රතු එළි දිස්ත්‍රික්කයේ සංක්‍රමණිකයන් පිළිබඳ චිත්‍රපටයක් වන Bugis Street, කාමුක දර්ශන සඳහා ඒ වන විටත් තහනම් කර තිබුණි. තායි අධ්‍යක්ෂක සහ තිර රචක Ing Kanjanavanit මෙසේ අදහස් දැක්වීය: "තායිලන්තය ආසියාවේ නිදහස් මාධ්‍ය ආයතනවලින් එකක් වීම හාස්‍යජනක ය, නමුත් තායි චිත්‍රපට කර්මාන්තය ලෝකයේ වඩාත්ම වාරණයට ලක් වූ එකකි."

1998 ආසියානු ක්‍රීඩා උළෙල දෙසැම්බර් 6 සිට 20 දක්වා බැංකොක් නුවරදී ක්‍රීඩා විෂයයන් 377කින් ඉසව් 36කින් සහ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් 6.500කින් පමණ පැවැත්විණි.

නොවැම්බර්

ඇලෙක්ස් ගාර්ලන්ඩ්ගේ The Beach on Koh Phi Phi නවකතාවේ හොලිවුඩ් අනුවර්තනයක් රූගත කිරීමට රජය අවසර ලබා දුන්නේ විරෝධතාකරුවන්, චිත්‍රපට තරුවක් වන ලියනාඩෝ ඩිකැප්‍රියෝ නිරූපණය කරන වෙස්මුහුණු පැළඳ ඩොලර් බිල්පත් ගුවනට විසි කරමින්, බැංකොක්හි 20th Century Fox කාර්යාලයෙන් පිටත සිටගෙන සිටි බැවිනි. තායි සංචාරක ව්‍යාපාරය නංවාලීමට චිත්‍රපටයේ ඇති හැකියාව පෙන්වා දුන් නිලධාරීන් විසින් ඔවුන්ගේ පාරිසරික ගැටළු බැහැර කරන ලදී. ජාතික වනෝද්‍යානයේ රූගත කිරීම් කිරීමට තීරණය කර ඇත්තේ අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යාලයේ නිත්‍ය ලේකම් ප්‍රසිත් දම්රොන්ග්චායි මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් මණ්ඩලයක් විසිනි.

1999

1999 BTS Skytrain Sukhumvit Line හි බොහෝ අපේක්ෂිත විවෘත කිරීම ගෙන ආවේය. Skytrain රජුගේ 5 වැනි උපන්දිනය සැමරීම සඳහා දෙසැම්බර් 6 වන දින විවෘත කරන ලදී. මුදල් විශුද්ධිකරණ විරෝධී කාර්යාලය (AMLO) පිහිටුවන ලදී. AMLO යනු මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි මූල්‍ය නීති ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා වගකිව යුතු තායිලන්තයේ ප්‍රධාන ආයතනයයි. ෆුකෙට් එයාර් ආරම්භ කරන ලද අතර බැංකොක්හි ෆ්‍රා නකොන් දිස්ත්‍රික්කයේ ෆ්‍රා ආර්තිට් පාරේ සන්තිචයිප්‍රකන් උද්‍යානය නිර්මාණය කරන ලදී. සාර්නෙලි හවුස් තායිලන්තය නමින් හැඳින්වෙන පුණ්‍යායතනය HIV/AIDS ආසාදිත දරුවන්ට, අනාථ දරුවන්ට, අතහැර දැමූ සහ අපයෝජනයට ලක් වූ දරුවන්ට වෛද්‍ය ආධාර සහ නවාතැන් සැපයීම ආරම්භ කළේය. සිනමා සහ විනෝදාස්වාද ස්ථාන ක්‍රියාකරුවෙකු වන SF සමූහය ආරම්භ කරන ලදී.

ජනවාරි

ජර්මානු විදේශික සහ ව්‍යාපාරික වුල්ෆ්ගැන්ග් උල්රිච්ට මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් සහ වෙනත් නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්වලට සම්බන්ධ බවට චෝදනා එල්ල විය. ආනයන බදු නොගෙවීම සහ තායිලන්තයට නීතිවිරෝධී ලෙස ඇතුළුවීම සම්බන්ධයෙන් ඔහු රඳවා තබා ගැනීම පාර්ලිමේන්තු විරෝධයක් ඇති කළේ විපක්ෂ දේශපාලනඥයා චාලර්ම් යුබම්රුං අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍ය Sanan Khajornprasat ට එරෙහිව විශ්වාසභංගයේදී ඔහුගේ නඩුව ඉදිරිපත් කළ විට, ඔහු ඩොලර් මිලියන 22 ක අල්ලස් ලෙස වියදම් කළ බවට ජර්මානු ප්‍රකාශය යලි අවධාරණය කරමිනි. පිටුවහල් කිරීමෙන් වළකින්න. උල්රිච් මහතා විදේශගත ප්‍රජාව තුළ දන්නා සහ බියට පත් වූ අතර පතායා හි බොහෝ කාලයක් ගත කරන බව දන්නා කරුණකි. ඔහු චාලර්ම් ප්‍රාන්තය සමඟ සිටින ඡායාරූප තායි මාධ්‍ය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. 2001 දී, උල්රිච් ජර්මනියට පිටුවහල් කරන ලද අතර එහිදී පතායා හි නොපවතින සත්ව ගලවා ගැනීමේ පහසුකම සඳහා බාට් මිලියන 12 ක් ගෙවූ ජර්මානු පුරවැසියන් වංචා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට වසර XNUMX ක සිර දඬුවමක් නියම විය.

අප්රේල්

14 ඔක්තෝබර් 1973 කැරැල්ල පාසල් පෙළපොත්වලට ඇතුළත් කළ යුතු අතර තරුණයින්ට තායිලන්තයේ ඓතිහාසික සිදුවීම් පිළිබඳව ඉගෙන ගත හැකි බව තීරණය විය. නියෝජ්‍ය අධ්‍යාපන අමාත්‍ය Somsak Prisanananantakul පැවසුවේ, මේ සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කිරීම සඳහා කමිටුවක් පිහිටුවා ඇති නමුත්, “තමසැත් විශ්වවිද්‍යාලයේ සිසුන්ට වෙඩි තැබූ හෙලිකොප්ටරයේ මියගිය අය සහ හෙලිකොප්ටරයේ සිටියේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ ලැයිස්තුවක් වැනි විස්තරවලට අපි නොයන්නෙමු. ”

මයි

තායි-බුරුම දේශසීමාවේ සිට කිලෝමීටර් 2ක් පමණ දුරින් පිහිටි Mae Hong Son පළාතේ Ban Nam Piang Din පොලිස් ස්ථානයට සැක කරන බුරුම හමුදා සහ ඔවුන්ගේ කැරන් කැරලිකාර සගයන් පහර දුන්හ. ප්‍රහාරකයින් අත්බෝම්බ සහ ස්වයංක්‍රීය අවි වලින් සන්නද්ධව සිටියහ. තායි පොලිසියට අනුව, අනවසරයෙන් ඇතුළු වූවන් 20 දෙනෙකු පමණ මුලින්ම අල්ලාගෙන තායි ගම්වැසියෙකුට ඔවුන්ව පොලිස් ස්ථානයට ගෙන යන ලෙස බල කළහ. පසුව අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ පිරිස දුම්රිය ස්ථානය වටකර වෙඩි තබා ඇත. පොලිස් ස්ථානය පාලනය කළ තායි පොලිස් නිලධාරීන් හතර දෙනෙකු පැන යාමට සමත් විය. තායි මත්ද්‍රව්‍ය මර්දන මධ්‍යස්ථානය ප්‍රකාශ කළේ පසුගිය මාස කිහිපය තුළ දේශසීමා සිදුවීම් සංඛ්‍යාව ඉහළ යාමට තායිලන්තය මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමට එරෙහිව දැඩි උත්සාහයන් ගෙන ඇති බවයි.

යුනෙස්කෝව ප්‍රකාශ කළේ තායිලන්තය මාධ්‍ය නිදහස භුක්ති විඳින නමුත් බොහෝ රූපවාහිනී සහ ගුවන්විදුලි මධ්‍යස්ථාන රාජ්‍ය සහ හමුදා පාලනය යටතේ පවතින බැවින් තායිලන්තයේ ඩිජිටල් මාධ්‍ය ගැන ද එය පැවසිය නොහැකි බවයි. වාර්තාව නිකුත් කිරීමෙන් පසු හමුදාපති ජෙනරාල් සුරායුද් චුලානොන්ට් පැවසුවේ ජාතික ආරක්ෂාව සඳහා අවශ්‍ය යැයි ඔහු පැවසූ සම්ප්‍රේෂණ සංඛ්‍යාත 50 ක් හමුදාවට පවත්වාගෙන යා හැකිද යන්න තීරණය කිරීමට සන්නද්ධ හමුදාවන් ස්වාධීන නියාමකයින්ට ඉඩ දෙන බවයි.

ජූනි

තායි කැබිනට් මණ්ඩලය රජයේ රැකියා අවම වශයෙන් 10% කින් හෝ රැකියා 120.000 කින් පමණ අඩු කිරීම අරමුණු කරගත් ඉක්මන් විශ්‍රාම යෝජනා ක්‍රමයක් අනුමත කළේය. උත්තේජක පැකේජය 2000-2001 මුදල් වර්ෂය ආරම්භයේදී ආරම්භ කිරීමට නියමිතව තිබුණි. දෙවන වටයේ දී ශ්‍රම බලකායෙන් තවත් සියයට 20ක් කපා හරිනු ඇත. සිවිල් සේවා කමිටුව විසින් අනුමත කරන ලද පැකේජය සැලසුම් කර ඇත්තේ නිලධාරිවාදය අඩු කිරීම සහ කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා ය.

ඔගස්ටස්

කළු මැයි වින්දිතයන්ගේ ඥාතීන් විසින් වන්දි ලබා ගැනීම සඳහා වසර හයක අරගලයක් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් ජාතික සාම සාධක කවුන්සිලය කිසියම් මූල්‍ය වගකීමකින් නිදහස් කිරීමෙන් පසු අහිමි විය. සුමලී උසිරි සහ තවත් 38 දෙනෙක් රාජකීය තායි හමුදාවෙන්, පොලිසියෙන්, ජෙනරාල් සුචින්ද ක්‍රප්‍රයෝන්, හිටපු ගුවන් හමුදාපති Kaset Rojananil සහ හිටපු අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍ය ජෙනරාල් Issarapong Noonpakdi වෙතින් බාට් මිලියන 17,7 ක වන්දියක් ඉල්ලා සිටියහ. හමුදා ජුන්ටාවෙහි නායකයින් තිදෙනා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ගැති විරෝධතාකරුවන් මර්දනය කිරීමට බලය යෙදවීමට අවසර දුන් බවත් 1992 මැයි මාසයේදී සාමකාමී පෙළපාලි මර්දනය කිරීමට නියෝග කළ බවත් ඥාතීන් තර්ක කළහ. ප්‍රචණ්ඩකාරී විරෝධතාකරුවන් පාලනය කිරීමට ප්‍රචණ්ඩත්වය අවශ්‍ය වන්නට ඇත.

සැප්තැම්බර්

සිරිකිත් රැජිනගේ මව ලුආං බුවා කිත්‍යාකර මහත්මිය අභාවප්‍රාප්ත වී ඇත. රාජකීය කුටුම්භ කාර්යාංශය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ භූමිබෝල් රජුගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් දැඩි ශෝකයට පත්වන බවයි. ML බුවා (Khun Tan) සෑම විටම ඔහුට සහ රාජකීය පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයින්ට මහත් කරුණාවක් දැක්වූ බව රජු පැවසීය. ඇය රාජකීය සම්භවයක් ඇති නිසා, ඇයගේ භූමදානය සඳහා රාජකීය බඳුනක් ලබා දෙන ලදී. ඇගේ දේහය ග්‍රෑන්ඩ් මාලිගයේ සාලා තායි සමකෝන් ශාලාවේ තැන්පත් කර ඇති අතර දින 15ක ශෝක කාලයක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. M. L. Bua උපත ලැබුවේ 1909 නොවැම්බර් මාසයේදීය.

තායිලන්තයේ රාජ්‍ය සංචාරයකදී චීන ජනාධිපති ජියැන්ග් සෙමින් "ඊටත් වඩා සෞඛ්‍ය සම්පන්න" චීන-තායි සබඳතා සඳහා කටයුතු කරන බවට පොරොන්දු විය. රජු සහ රැජින සහ අගමැති චුවාන් ඔහු පිළිගැනීමට පැමිණ සිටි දොන් මුආන්ග් ගුවන්තොටුපළට පැමිණීමෙන් පසු ජියැංව රතු පලසකින් පිළිගනු ලැබීය. ජියැන්ග් සමඟ 180 දෙනෙකුගෙන් යුත් පිරිවරක් පැමිණ සිටියහ. 1975 දී දෙරට අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් පසු තායිලන්තයට ගිය තුන්වන චීන ජනාධිපතිවරයා ඔහු විය. ඔහුගේ පූර්වගාමීන් වූ Li Xiannian සහ Yang Shankung පිළිවෙළින් 1985 සහ 1991 දී තායිලන්තයේ සංචාරය කළහ.

බැංකොක් චිත්‍රපට උළෙලේ සංවිධායකයින් "Jezus is een Palestijn" ලන්දේසි චිත්‍රපටයේ දර්ශන කපා හැරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර වාරණ නීති උල්ලංඝනය කිරීම වැළැක්වීම සඳහා නොමිලේ ප්‍රදර්ශනයක් පවත්වන බව ප්‍රකාශ කළහ. චිත්‍රපට උළෙලේ අධ්‍යක්ෂ බ්‍රයන් බෙනට් පැවසුවේ ලිංගික දර්ශනයක් ඉවත් නොකළහොත් චිත්‍රපටය අවලංගු කළ යුතු බව පොලිසිය පෙන්වා දී ඇති බවයි. “අපි නීතිය දෙස බැලූ අතර, ඔබ ටිකට්පත් විකුණන්නේ නැති තාක් කල් පොලිසියට ඔබට දඩයක් හෝ සිරගත කළ නොහැකි බව අනතුරු ඇඟවීමක් තිබේ. අපි සියලුම ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගෙන එය නොමිලේ තිරගත කිරීමක් කරන්නෙමු," බෙනට් පැවසීය. 1998 වසරේ පැවති පළමු බැංකොක් සිනමා උළෙලෙන් චිත්‍රපට දෙකක් ඉවත් කර ගැනීමට පොලිසියට සිදුවිය.

නොවැම්බර්

පසුගිය වසරේ 20th Century Fox විසින් The Beach රූගත කරන ලද Koh Phi Phi සම්බන්ධයෙන් පරිසරවේදීන් සහ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් නැවතත් සටන් කළහ. ෆ්‍රෙන්ඩ්ස් ඔෆ් අඕ මායා (මායා බොක්ක, රූගත කිරීම් වැඩි ප්‍රමාණයක් රූගත කරන ලද) නම් කණ්ඩායමක් පැවසුවේ චිත්‍රපට කණ්ඩායම කලින් පෞරාණික වෙරළ තීරයට හානි වී ඛාදනය වී ඇති බවයි. බි‍්‍රතාන්‍ය පුවත්පතක් මායා බොක්ක විස්තර කළේ ‘කැත උණ බම්බු වැටවල් සහ මිය ගිය ශාකවල පාළු දර්ශනයක්’ ලෙසයි. වසර මුලදී, නිෂ්පාදන කණ්ඩායමක් විසින් පොල් ගස් 100ක් සිටුවා ස්වභාවික වෘක්ෂලතා මුලිනුපුටා දැමීමෙන් වෙරළ තීරය විනාශ කළ බව පවසමින් රූගත කිරීම් නතර කරන ලෙස පරිසරවේදීන් අධිකරණ නියෝගයක් ඉල්ලා සිටියේය. රූගත කිරීම් නතර කරන ලෙස කළ ඉල්ලීම සිවිල් අධිකරණය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

විදේශ ව්‍යාපාර පනත BE 2542 (1999) පනවනු ලැබුවේ ඇතැම් තායි කර්මාන්තවල විදේශීය හිමිකාරිත්වය සීමා කිරීම සඳහා ය. වෙනත් දේ අතර, නීතිය මගින් විදේශිකයෙකු වෙනුවෙන් කොටස් තබා ගැනීම සඳහා තායි 'නම් කරන්නන්' පත් කිරීමේ පුරුද්ද අපරාධයක් ලෙස සැලකේ. නාමිකයෙකුට බාට් 100.000 සිට මිලියනයක් දක්වා දඩයක් සහ වසර තුනක් දක්වා සිරගත කළ හැකිය.

ඔක්තෝබර්

වට් ෆ්‍රා ධම්මකාය ඇබිට් ෆ්‍රා ධම්මචාඕ සහ ඔහුගේ සමීපතමයන් තිදෙනෙකු වංචා කිරීම සඳහා පොලිසියට වාර්තා කළේය. ආන්දෝලනාත්මක විහාරස්ථානයට එරෙහිව බොහෝ චෝදනා එල්ල වීමෙන් පසුව ඔවුන්ට චෝදනා එල්ල විය. බාට් මිලියන 40 කට වැඩි වටිනාකමකින් යුත් පෙට්චබුන් පළාතේ ඉඩමක් මිලදී ගැනීම සඳහා දේවමාළිගාවේ මුදල් අවභාවිත කළ බවට පැවිදි හා ඔහුගේ සහායකයින්ට චෝදනා එල්ල විය. විහාරස්ථානයේ ලොකු හාමුදුරුවන්ගේ ඥාතීන් විසින් ආරම්භ කරන ලද ව්‍යාජ සමාගම් 100කට පමණ මෙම විහාරස්ථානය සම්බන්ධ වී තිබුණි. Wat Phra Dhammakaya විසින් ලොව පුරා අනුබද්ධ විහාරස්ථාන 30ක් පමණ ස්ථාපිත කර ඇති අතර එය ජාත්‍යන්තර භාවනා මධ්‍යස්ථානයක් බවට පත් කිරීම සඳහා චිකාගෝ හි පැරණි පල්ලියක් මිලදී ගැනීමට කටයුතු කරමින් සිටියේය. අපේ‍්‍රල් මාසයේදී, ආගමික කණ්ඩායම් 30 ක පමණ සන්ධානයක් සංඝ සභාවෙන් ඉල්ලා සිටියේ, උන්වහන්සේගේ විහාරස්ථානයේ ක්‍රියාකාරකම් රටට, ආගමට සහ රාජාණ්ඩුවට හානියක් වී ඇති බැවින් ඔහු නෙරපා හැරීම ගැන සලකා බලන ලෙසයි. කෙසේ වෙතත්, අවසානයේ සියලු චෝදනා ඉවත් කරන ලද අතර විහාරස්ථානයේ කටයුතු කරගෙන යාමට අවසර දෙන ලදී.

ප්‍රධාන වශයෙන් ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවලින් කෘමීන් කෑමට ඇති උනන්දුව වැඩි වීම ගැන විද්‍යාඥයන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියේ සමහර විශේෂයන් අතුරුදහන් විය හැකි බවට ඔවුන් බිය වූ බැවිනි. උතුරේ සහ ඊසානදිග ප්‍රදේශයේ ආහාරයට ගත හැකි කෘමීන් පිළිබඳ කළ සමීක්ෂණයකින් පසු පර්යේෂකයන් කනස්සල්ල පළ කළේ ප්‍රදේශවාසීන් ඔවුන්ගේ ආහාර වේලට නව විශේෂ 11 ක් එකතු කර ඇති බවයි. මීට පෙර මෙනුවේ තිබුණේ වර්ග හතරක් පමණි.

නොවැම්බර්

නීතිවිරෝධී ශ්‍රමයට එරෙහිව ප්‍රකාශිත මර්දනයක් අපේක්ෂාවෙන් බුරුම කම්කරුවන් දහස් ගණනක් දොට්ට දමා ඇති හෙයින් තක් පළාතේ කර්මාන්ත ශාලා 50කට වැඩි ප්‍රමාණයක් වසා දමා ඇත. සිය ගණනක් කම්කරුවන් තායිලන්තය සහ බුරුමය වෙන් කරන මෝයි ගඟ තරණය කිරීමෙන් තම උපන් රටවලට ආපසු ගිය අතර තවත් දහස් ගණනක් දේශ සීමාවේ රැකවරණය පතා ගියහ. තක් වානිජ මණ්ඩලයේ සභාපති Panithi Tangpati පැවසුවේ හාම්පුතුන් කම්කරුවන් සේවයෙන් පහකළේ නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයන්ට රැකවරණය සැලසීම, වසර 10ක සිරදඬුවමක් සහ බාට් 100.000ක දඩයක් පැනවිය හැකි වරදක් නොවන ලෙසයි.

දෙසැම්බර්

නව සියවස සනිටුහන් කරමින් නොන්තබුරි පළාතේ පැවති සමූහ විවාහ උත්සවයක් සඳහා ජෝඩු 2.000ක් පමණ එක්රැස් වූහ. තායිලන්ත සංචාරක අධිකාරිය සහ දේශීය ව්‍යාපාරිකයන් විසින් මෙම උත්සවය සංවිධානය කර තිබුණි. බොහෝ මනාලියන් හා මනාලයන් තායි ජාතිකයන් විය. Millennium Bug ගැටළු නිසා බොහෝ විදේශිකයන් ඉවත් විය.

2000

2000 යනු සිරිකිත් රැජිනගේ 60 වැනි උපන්දිනය සැමරීම සඳහා ජාතික විද්‍යා කෞතුකාගාරය විවෘත කරන ලද වසරයි. Pathum Thani පළාතේ Khlong Luang හි කෞතුකාගාරය කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ විද්‍යා හා තාක්ෂණ අමාත්‍යාංශය විසිනි. කිලෝමීටර් 55ක් දිග, මංතීරු හයකින් යුත් උස් වූ බංග් නා අධිවේගී මාර්ගය බැංකොක් සිට පතායා වෙත ළඟාවීම පහසු කරමින් විවෘත කරන ලදී. ඊසානදිග විශාලතම වෙළඳ සංකීර්ණය වන මාල් Nakhon Ratchasima ද විවෘත විය. සූරත් තානි පළාතේ ක්ලොන්ග් ෆැනොම්, ලම්පෑන්ග් සහ තක් පළාත්වල මා වා, චියැං මායි හි ෆා ඩේං (කලින් චියැං ඩාඕ ජාතික වනෝද්‍යානය), චියැං රායි හි ෆු සන්ග් සහ ෆායාඕ සහ දෝයි පළාත් ෆා හෝම් පොක් ඇතුළු ජාතික වනෝද්‍යාන ගණනාවක් ස්ථාපිත කරන ලදී. Chiang Mai හි.

පෙබරවාරි

වෛද්‍ය සහ කාර්මික අවශ්‍යතා සඳහා ගැමා කිරණ නිපදවීමට භාවිතා කරන අනාරක්ෂිත කෝබෝල්ට්-60 සිලින්ඩරයක් පරණ වෙළෙන්දෙකුගෙන් සොයා ගැනීමෙන් පසු සමුත් ප්‍රකාන් පළාත විකිරණ විෂ වූ ස්ථානය විය. ඔහු සහ කන්ටේනරය විසුරුවා හරින අනෙකුත් කම්කරුවන් බරපතල විකිරණ මට්ටම් වලට නිරාවරණය විය. පුද්ගලයන් දස දෙනෙකු රෝහල් ගත කර ඇති අතර ඉන් හතර දෙනෙකු ඉන් අනතුරුව මිය ගියා. එම සිලින්ඩරය "කැනඩාවේ පරමාණුක ශක්තිය" ලෙස නම් කර ඇති බව නිලධාරීහු පවසති. එය Kamol Sukosol Electric වෙත සොයා ගන්නා ලදී. Kamol Sukosol හි ප්‍රකාශකයෙකු පැවසුවේ විකිරණ චිකිත්සක උපාංග හතරෙන් එකක් සමාගමේ ගබඩාවෙන් සොරකම් කර ඇති බවයි.

නෝර්වීජියානු පැරෂුට් භටයින් පස් දෙනෙකු තායිලන්තයේ උසම ගොඩනැගිල්ල වන Baiyoke Tower II වෙතින් එකවරම පාදම පැනීමේ ලෝක වාර්තාවකට හිමිකම් කියන අයුරු දහස් ගණනක් නරඹන්නන් බලා සිටියහ. පස්දෙනා තට්ටු 81 කින් යුත් ගොඩනැගිල්ලේ 84 වැනි මහලේ සිට මීටර් 290 ක් පහළින් පිහිටි ඉන්ද්‍රා හෝටලයේ සිව්වන මහලේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට පැන ඇත.

බැංකොක් ආණ්ඩුකාර භිචිත් රට්ටකුල් පවසන පරිදි අගනුවර වාතයේ ගුණාත්මක භාවය ඉහළ ගොස් ඇත. XNUMX දශකයට සාපේක්ෂව කාබන් මොනොක්සයිඩ් සහ කුඩා දූවිලි අංශු අඩු වී ඇති බව පරිසර දූෂණ පාලන දෙපාර්තමේන්තුව පවසයි. බැංකොක්හි පිරිසිදු වාතය හොඳ ගමනාගමන ප්‍රවාහයේ ප්‍රතිඵලයක් වූ අතර අපිරිසිදු හා අනෙකුත් ලිහිල් ද්‍රව්‍ය රැගෙන යන විශාල ට්‍රක් රථ ආවරණය කිරීම සඳහා ප්ලාස්ටික් ෂීට් අනිවාර්යයෙන් භාවිතා කිරීම හේතු විය. ඉදිවෙමින් පවතින ගොඩනැගිලි මත ප්ලාස්ටික් ආවරණ දිගු කිරීමට ද නියෝග කරන ලදී.

මාර්තු

නොන්තබුරි පළාතේ ගබඩාවක තිබී නීති විරෝධී සීඩී තැටි 100.000ක් පොලිස් භාරයට ගෙන ඇත. ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ පටිගත කිරීම්වල අසභ්‍ය දර්ශන අඩංගු වේ. වැටලීමේදී වෙළඳසැල් හිමිකරු පැමිණ නොසිටි නමුත් ප්‍රකාශන හිමිකම් කඩකිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට එරෙහිව නඩු පැවරීමට සැලසුම් කර ඇති බව පොලිසිය ප්‍රකාශ කළේය.

අප්රේල්

Nong Ngu Hao ('Cobra Swamp') ලෙස නම් කරන ලද නව ගුවන් තොටුපළක් ඉදිකිරීමේ සැලසුම් රජය තහවුරු කළේය. වර්තමානයේ සුවර්ණභූමි ඉන්ටර්නැෂනල් ලෙස හඳුන්වන මෙම ගුවන් තොටුපළ 2004 දී විවෘත කිරීමට නියමිත අතර බැංකොක් ප්‍රදේශයේ ඇති එකම ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ ලෙස වසරකට මගීන් මිලියන 40 කට පමණ සේවය කරයි. දොන් මුආන්ග් ගුවන් තොටුපළ ජාත්‍යන්තර ගමනාගමනය හසුරුවන අවස්ථාවේ නව ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ සංවර්ධන කමිටුව තනි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළකින් පිරිවැය අඩු කරන බව පැවසූ අතර තායිලන්තයේ සංචාරක අධිකාරිය එකඟ විය. දොන් මුවැන්ග් පසුව සීමිත ජාත්‍යන්තර තත්ත්වය නැවත ලබා ගැනීමට සමත් විය.

රූපවාහිනී වැඩසටහන් මගින් නළු නිළියන් දුම්පානය කරන ඡායාරූප ඉවත් කළ යුතු අතර දුම්වැටි ඇසුරුම්වල දුම්කොළ නිසා ඇතිවන රෝග පිළිබඳ අධිකරණ වෛද්‍ය ඡායාරූප ඇතුළත් කළ යුතු බව සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය පවසයි. තායි සහ විදේශීය සංදර්ශන දෙකේදීම, කාටූන් සජීවිකරණවල පවා දුම් පානය කරන්නන්ගේ මුඛයේ රූප බොඳ විය යුතුය.

Chulalongkorn විශ්ව විද්‍යාලයේ පශු වෛද්‍ය පීඨය පැවසුවේ තම මීළඟ ක්ලෝනකරණ ව්‍යාපෘතිය මීට පෙර එළදෙනක් ක්ලෝන කිරීමෙන් පසු දිය මී හරක් (kwai පෙත්තක්) බවයි. තායි ජල මී හරකුන්ගේ සංඛ්‍යාව ශීඝ්‍රයෙන් අඩුවෙමින් පවතින බැවින් මෙම ව්‍යාපෘතිය සුදුසු බව පවසන පර්යේෂකයන් අනාගතයේදී මෙම සත්වයා තායිලන්තයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් විය හැකි බවට අනතුරු ඇඟවීය.

මයි

ටෙලිකොම් සමූහ ව්‍යාපාරයේ නිර්මාතෘ සහ TRT පක්ෂ නායක තක්ෂින් ෂිනවත්‍රාගේ දේශපාලන මැදිහත්වීම්වලට ඇති බිය මධ්‍යයේ Shin Corp ස්වාධීන iTV නාලිකාවේ ප්‍රධාන කොටස් මිලදී ගැනීමේ ක්‍රියාවලියක යෙදී සිටින බවට කටකතා පැතිර ගියේය. තක්ෂින් මීළඟ තායිලන්ත අගමැති වීමට ප්‍රබල තරඟකරුවෙකු ලෙස සැලකේ. iTV හි නම් නොකළ මූලාශ්‍රයක් බැංකොක් පෝස්ට් වෙත පැවසුවේ, "තක්ෂින් රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථානයේ ආධිපත්‍යය දරනු ඇති අතර පසුව එය දේශපාලන වාසි සඳහා ගසාකනු ඇතැයි අපි බිය වෙමු." 1995 දී, iTV හට වසර 30 ක මෙහෙයුම් සහනයක් ලබා දුන් නමුත්, 1997 මූල්‍ය අර්බුදයේදී සිදු වූ පාඩු වලින් රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථානය පසුබට විය.

අගමැති චුවාන් 605 'කළු මැයි' ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට පක්ෂපාතී විරෝධතා සහ සමූල ඝාතන පිළිබඳ පිටු 1992 කින් යුත් ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ වාර්තාවක් නිකුත් කළේය. තොරතුරුවලින් සියයට 60 ක් කළු කර දමා නිකුත් කරන ලද වාර්තාව ලියා ඇත්තේ ප්‍රිවි කවුන්සිලර් සහ පළමු අණදෙන නිලධාරියා විසිනි. යුධ හමුදාව, ජෙනරාල් පිචිත්‍ර කුලවනිජය. 17 කුමන්ත්‍රණයකින් චටිචයි චූන්හවන් බලයෙන් පහකිරීමෙන් පසු ජෙනරාල් සුචින්ද ක්‍රප්‍රයෝන් අගමැති ලෙස පත් කිරීමට එරෙහිව මැයි 20-1991 විරෝධතාකරුවන් විරෝධය දක්වා තිබුණි. පුද්ගලයන් 44 දෙනෙකු මිය ගිය අතර 38 දෙනෙකු අතුරුදහන් වී ඇති අතර 11 දෙනෙකු ආබාධිත වූ බව රජය ප්‍රකාශ කළේය. කෙසේ වෙතත්, ස්වාධීන පර්යේෂකයන් මෙම සංඛ්‍යා සමඟ දැඩි ලෙස එකඟ නොවූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම සිය ගණනක් මරා දැමූ බව ප්‍රකාශ කළහ.

පාරිසරික ප්‍රතිපත්ති සහ සැලසුම් කාර්යාලය (OEPP) පැවසුවේ ඛාදනය තායිලන්ත බොක්ක වෙත වැලි සේදීමත් සමඟ Hua Hin සහ Cha-am වෙරළ තීරයන් ගිල දැමූ බවයි. හයවන රාම රජු විසින් ඉදිකරන ලද රාජකීය විවේකාගාරය වන මරුකෙතයියාවන් මාලිගය ආරක්ෂා කරන වසර 70 ක් පැරණි මුහුදු බැම්ම ද වෙරළ ඛාදනයේ බලපෑම්වලට ගොදුරු විය. OEPP විශේෂඥ Nawarat Krairapanond පැවසුවේ: "ස්වභාවධර්මය විසින්ම මෙම වෙරළ තීරය ඛාදනය වෙමින් පවතී, නමුත් වේගවත් අනුපාතය මිනිසා විසින් සාදන ලදී." තොටුපලවල්, ගොඩනැගිලි සහ අනෙකුත් ව්‍යුහයන් මුහුදේ ස්වාභාවික ධාරාව වෙනතකට යොමු කරන බවත්, එම ධාරාව අසල වෙරළ තීරයට ගලා යාමට බල කරන බවත් ඔහු පැවසීය. සුන්දර වෙරළ තීරය අහිමි වීම රටේ ස්වභාවික සුන්දරත්වයට බලපානවා පමණක් නොව මුහුදේ ඉඩම් රයි එකක් බාට් මිලියන 10 කට අලෙවි වන බැවින් විශාල මූල්‍යමය පාඩුවක් ද සිදුවන බව සටහන් විය.

ජූනි

වසර 30ක අණුක පර්යේෂණවලින් පසු Dr. Yongyuth Yuthavong විසින් DHFR නම් මැලේරියා පරපෝෂිතයා විසින් නිපදවන එන්සයිමයේ ව්‍යුහය සොයා ගැනීම නිවේදනය කරන ලද අතර එමඟින් පරපෝෂිතයාට ඖෂධවලට ප්‍රතිරෝධී වීමට ඉඩ සැලසීය. (ඔක්ස්ෆර්ඩ් උපාධිධාරියෙකු වන යොන්ග්යුත් තායි විද්‍යා හා තාක්ෂණ ඇකඩමියේ හිටපු සභාපතිවරයෙකු වන අතර තායිලන්තයේ වඩාත්ම ගෞරවනීය විද්‍යාඥයන්ගෙන් කෙනෙකි.)

ඔක්තෝබර්

තායි-මැලේසියානු ඒකාබද්ධ ගෑස් නල මාර්ගයක් අනුමත කිරීමට විරුද්ධ වූ Hat Yai හි ගල් ගසන විරෝධතාකරුවන් සිය ගනනක් පසුපසට තල්ලු කිරීමට පොලිසිය බැටන් පොලු භාවිතා කළේය. පරිසරවේදීන් කියා සිටියේ කිලෝමීටර් 350 නල මාර්ගය කලාපයේ පරිසර විද්‍යාවට හානි කරන අතර සංචාරකයින් බිය ගන්වන බවයි. බාට් බිලියන 28 ක නල මාර්ගයක් ඉදිකරමින් සිටි ස්ථානයට ගම්වැසියන් සහ සිසුන් කඩා වැදුණු අතර, නිලධාරීන්ට පොලිස් ආරක්ෂාව යටතේ පලා යාමට සිදුවිය. අවම වශයෙන් විරෝධතාකරුවන් 19 දෙනෙකු සහ පොලිස් නිලධාරීන් 13 දෙනෙකු තුවාල ලබා ප්‍රතිකාර ලබා ඇති අතර විරෝධතාකරුවන් රැගත් ට්‍රක් රථයකට වෙඩි ප්‍රහාරයක් එල්ල විය. සිද්ධියෙන් කිසිවකුටත් තුවාල සිදුවී නොමැති අතර සැකකරුවන් කිහිප දෙනෙකු පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

නොවැම්බර්

ටයිගර් වුඩ්ස් නවාතැන් ගෙන සිටි බැංකොක්හි ෂැංග්‍රිලා හෝටලයේ ආලින්දයේ රැකියා අහිමි වූ හිටපු නයික් සේවකයන් 100ක් පමණ උද්ඝෝෂණ කළහ. ඔවුන් පැවසුවේ වුඩ්ස් නයික් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බැවින් සැප්තැම්බර් මාසයේදී වන්දි නොමැතිව සේවයෙන් පහ කරන ලද කම්කරුවන් 1.000 කට වැඩි පිරිසකගේ දුක්ඛිත තත්වය ගැන ඔහු උනන්දු විය යුතු බවයි. වුඩ්ස්ගේ මව තායි සහ පියා ඇමරිකානුවෙකු වන අතර, ඔහුගේ කාමරයට ආරක්ෂකයින් විසින් කැටුව ගිය අතර කිසිදු ප්‍රකාශයක් නොකළේය.

දෙසැම්බර්

බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් අයිලන්ඩ්ස් හි ලියාපදිංචි විදේශීය සමාගමකට කොටස් විකිණීම හරහා මුදල් විශුද්ධිකරණය කිරීම තක්ෂින් ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එම ගනුදෙනු නීත්‍යානුකූල බව ප්‍රකාශ කළ ඔහු විගණකාධිපතිවරයාගේ පරීක්ෂණයකින් තමා නිර්දෝෂී බව තහවුරු වනු ඇතැයි විශ්වාසය පළ කළේය. සාමාන්‍ය විදේශ ආයෝජකයන්ට කොටස් විකුණුවා. “අසාමාන්‍ය දෙයක් තිබුණේ නැහැ,” තක්ෂින් පැවසීය. අගෝස්තු මාසයේදී, ඔහු සහ ඔහුගේ බිරිඳ Potjaman ජනප්‍රිය බදු තෝතැන්නෙහි ලියාපදිංචි වී ඇති Win Mark වෙත ඔවුන්ගේ සමාගම් තුනක කොටස් මිලියන ගණනක් විකුණා ඇති බව වාර්තා විය. තක්ෂින් ඔහුගේ ගෘහ සේවිකාව, රියදුරු, සේවිකාව සහ ආරක්ෂක නිලධාරියාට බාට් මිලියන ගණනක් වටිනා වෙනත් කොටස් මාරු කර ඇති බව ද විමර්ශනවලින් හෙළි විය.

2001

2001 යනු Baan Gerda ආරම්භ කරන ලද වසරයි. තායිලන්තයේ ඒඩ්ස් අනාථ දරුවන් රැකබලා ගන්නා ලාභ නොලබන මානුෂීය සංවිධානයට දේශපාලන හෝ ආගමික බැඳීම් නොමැති බව කියනු ලැබේ. බැංකොක් ඔපෙරා ආරම්භ කරන ලද අතර ළමා ඩිස්කවරි කෞතුකාගාරය Chatuchak සති අන්ත වෙළඳපොලේ උතුරු කෙළවරේ විවෘත කරන ලදී. පැය 24 පුරා ක්‍රියාත්මක වන MTV තායිලන්තයේ සංගීත හා විනෝදාස්වාද නාලිකාව දියත් කරන ලද අතර ජාතික මානව හිමිකම් කොමිසම ස්ථාපිත කරන ලදී. තායිලන්තයේ ඇති එකම අලි අභිජනන ගොවිපල වන Patra Elephant Farm Chiang Mai අසල විවෘත විය.

ෆිල්ම් ස්ටුඩියෝ ෆ්‍රනාකොන් ෆිල්ම් ආරම්භ කරන ලද අතර බැංකොක්හි සිංගප්පූරු ජාත්‍යන්තර පාසල විවෘත කරන ලදී. වනජීවී මිතුරු පදනම තායිලන්තය එම ස්ථානයට පැමිණ තායිලන්තයේ වනජීවී සතුන් බේරා ගැනීම සහ පුනරුත්ථාපනය කිරීම සහ පශු වෛද්‍ය ආධාර වැනි ව්‍යාපෘති නිවේදනය කළේය.

ජනවාරි

ජනවාරි 6 වෙනිදා ආසන 500 කින් යුත් මහ මැතිවරණයක් අවදානමට ලක් විය. සහභාගී වන දේශපාලන පක්ෂ නවයක් සමඟින්, තායි රක් තායි ආසන 248 ක් දිනා ගත් අතර, ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ආසන 128 ක් සහ නව අපේක්ෂා පක්ෂය ආසන 36 ක් දිනා ගත්තේය. ප්‍රකාශිත මුළු ඡන්ද සංඛ්‍යාව 28.629.202 කි. තායි රක් තායි නව අභිලාෂය පක්ෂය සමඟ සභාගයකට ඇතුල් විය.

තායි ආරක්ෂක හමුදා විසින් බුරුම කැරලිකාර නිවුන් දරුවන් වන ලූතර් සහ ජොනී හ්ටූ සහ තවත් 14 දෙනෙකු බුරුම දේශ සීමාව අසල රචබුරි පළාතේ රඳවා ගත්හ. බුරුමයේ සහ තායිලන්තයේ පිහිටි බුරුම හමුදාව සමඟ ගරිල්ලා සටන් දියත් කළ 150 දෙනෙකුගෙන් යුත් දෙවියන්ගේ හමුදාවට නිවුන් දරුවන් නායකත්වය දුන්හ. දෙවියන්ගේ හමුදාවත් තායිලන්තයේ ගොඩක් කරදර ඇති කළා.

පෙබරවාරි

තක්ෂින් ෂිනවත්‍රා තායිලන්තයේ 9 වැනි අග්‍රාමාත්‍යවරයා ලෙස පත් වූයේ පෙබරවාරි 23 වැනිදා ඔහුගේ TRT පක්ෂය ලැබූ විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයෙන් පසුවය.

තායිලන්තයේ ස්වාධීන රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්ති සඳහා දරන උත්සාහයට බරපතල පහරක් එල්ල වූයේ අගමැති තක්ෂින් සහ TRT පක්ෂය ආවරණය කිරීමට මැදිහත් වීමට විරෝධය පළ කරමින් iTV සේවකයින් 23 දෙනෙකු සේවයෙන් පහ කිරීමෙනි. එම ස්ථානයේ සිටි මාධ්‍යවේදීන් පැවසුවේ තක්ෂීන් පිළිබඳ ඍණාත්මක පුවත් අඩු කිරීමට තමන්ට බලපෑම් කළ බවයි.

මාර්තු

අගමැති තක්ෂින් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමට එරෙහි සටනේ නව අදියරක් ආරම්භ කළේ ඔහුට ඇබ්බැහි වූවන් සුව කිරීමට අවශ්‍ය බව අවධාරණය කරමිනි. "මෙතම්ෆෙටමින් අපේ ජනතාවට හානියක් කරයි, නමුත් වසංගතය පාලනය කිරීමට බලධාරීන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළත්," තක්ෂින් පැවසීය.

අප්රේල්

අගමැති තක්ෂින් බාට් 30 සෞඛ්‍ය වැඩසටහන හඳුන්වා දුන්නේය. වසර අවසානය වන විට, එය HIV/AIDS සඳහා ප්රතිවෛරස් ඖෂධ ඇතුළත් කිරීමට පුළුල් විය. දැනටමත් සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් හෝ සමාජ ආරක්ෂණ ආවරණයක් ඇති රෝගීන් 30 baht යෝජනා ක්‍රමය සඳහා සුදුසුකම් නොලබන නමුත් එය බොහෝ රෝගී දුප්පතුන්ට වෛද්‍යවරුන් විසින් පරීක්ෂා කර ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දුන්නේය. “සියලු දෙනාටම සෞඛ්‍ය සේවය සැපයීමේ සැලැස්ම මගේ සිව් අවුරුදු ධුර කාලය තුළ සාක්ෂාත් කරගනු ඇත,” තක්සින් පැවසීය.

අපේ‍්‍රල් 18 වැනිදා, මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් හතර දෙනෙකු බෑන්ග් ක්වාන්ග් බන්ධනාගාරයේදී මරා දමන ලදී.
“මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය නිසා අපේ තරුණයන් විඳින වේදනාව සහ දුක් වේදනා ඔබ සලකා බැලිය යුතුයි,” මරණ දණ්ඩනය දුටු තක්සින්ගේ අමාත්‍ය ජෙනරාල් තමරක් ඉස්සරංකුර පැවසීය.

ජූනි

ලාඕසියානු රජෙකු දුෂ්ටයෙකු ලෙස නිරූපණය කරන තායි චිත්‍රපටයක් වන Tao Suranari දෙරට අතර සබඳතා පළුදු කර ඇත. “රටට හිතකර නොවන දේවල් කිරීමෙන් මිනිසුන් නවත්වන්න තායි රජයට බැරි ඇයි,” Lao Chargé d'affaires Phouangkeo Langsy ඇසුවේය. 1827 දී තායිලන්තයේ ලාඕසියානු හමුදා ආක්‍රමණයක් පෙන්නුම් කළේ, බැංකොක්හි සිරගතව සිටි නමුත් ලාඕසයේ ශ්‍රේෂ්ඨ රජෙකු ලෙස සැලකුණු චාඕ අනුවොන්ග්ගේ නායකත්වයෙනි.

ජුලි

සැක නොකළ ආයෝජකයින් රවටා ගැනීම සඳහා "බොයිලර් රූම්" වංචා යෝජනා ක්‍රම පිහිටුවූ විදේශිකයින් යැයි කියනු ලබන මූල්‍ය වංචාකරුවන් 102කට වැඩි ප්‍රමාණයක් පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. සැකකරුවන්ට එරෙහිව මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ කඩාකප්පල් කිරීම යන චෝදනා එල්ල වී තිබුණි. තායි ජාතිකයින් 17 දෙනෙකු සහ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයින් 85 දෙනෙකු සහ ඇමරිකානුවන් 30 දෙනෙකු ඇතුළු විදේශිකයින් 14 දෙනෙකු බ්‍රින්ටන් සමූහ ව්‍යාපාරයේ සහ බෙන්සන් ඩුපොන්ට් කැපිටල් මැනේජ්මන්ට් කාර්යාලවලදී අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. AMLO වැටලීම් මෙහෙයවීය. එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් විමර්ශන කාර්යාංශය සහ ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් පොලිසිය තායි පරීක්ෂකයින්ට සහාය විය.

ඉංග්‍රීසි ප්‍රිමියර්ෂිප් ශූරයන් වන මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් තායිලන්ත ජාතික කණ්ඩායමට එරෙහිව රාජමංගල ක්‍රීඩාංගණයේදී ක්‍රීඩා කිරීමට දහස් සංඛ්‍යාත තායි ක්‍රීඩා ලෝලීන්ගේ ප්‍රීති ඝෝෂා මධ්‍යයේ පැමිණියේය. එංගලන්ත නායක ඩේවිඩ් බෙකම් වැඩිම අත්පොලසන් දුන්නේ ඔහු ආරක්ෂකයින් වටකරගෙන ප්‍රසිද්ධියේ පෙනී සිටි අවස්ථාවේදීය. බෙකම් සාම්ප්‍රදායික තායි වයි තුළ අත්ල තබා සමූහයා ආචාර කළේය. මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් ජාතික කණ්ඩායමට එරෙහිව ජූලි 29 වැනිදා ගෝල 2-1 ක් ජය ගත්තේය.

ඔගස්ටස්

ව්‍යවස්ථාදායක අධිකරණය විසින් තක්ෂින් බේරා ගන්නා ලද අතර, ඔහු තම ධනය සඟවා නොගන්නා බවට 8ට 7ක් ලෙස ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ අතර, එය ඔහුව පහත හෙළීමට ඉඩ තිබූ චෝදනාවකි. තක්සින් තම ව්‍යාපාරික අධිරාජ්‍යයේ බාට් බිලියන ගණනක් වටිනා කොටස් තම සේවකයන්ගේ සහ ඥාතීන්ගේ ගිණුම්වලට මාරු කළේය. ඔහුගේ බිරිඳගේ සහෝදරයා වන පොන්ජමන් 1997 දී ෂිනවත්‍රාගේ සේවිකාවගෙන් බාට් මිලියන 737 ක කොටස් මිලදී ගෙන ඇත. ' අධිකරණය තීන්දු කළේය.

නීතිවිරෝධී ලිංගිකත්වය, මත්ද්‍රව්‍ය සහ මධ්‍යසාරවලට එරෙහි ව්‍යාපාරයේ කොටසක් ලෙස අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍ය Purachai Piosombun විසින් බාර් සහ රාත්‍රී සමාජශාලා අලුයම 2 ට වසා දැමීමට නියෝග කරන ලදී.

සැප්තැම්බර්

පීඑම් තක්සින් හෝප්වෙල් පොදු ප්‍රවාහන ව්‍යාපෘතිය සංශෝධනය කිරීමේ සැලසුම් ප්‍රතික්ෂේප කළේ එය මිල අධික වූ බැවිනි. ඔහු දුම්රිය බලධාරීන්ට කීවේ එම මුදල් යොදවා තවත් දුම්රිය මාර්ග ඉදිකරන ලෙසයි. ව්‍යාපෘතිය 1997 දී නතර කරන ලද අතර, සැලසුම් කරන ලද රේල් සහ මාර්ග ව්‍යාපෘතිය සඳහා අතහැර දැමූ කොන්ක්‍රීට් කණු කඩා ඉවත් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. හොප්වෙල් කියා සිටියේ ඔවුන් කුළුණු තැනීම සඳහා බාට් බිලියන 12 ක් වියදම් කළ බවයි.

ඔක්තෝබර්

තායිලන්තය සහ එක්සත් ජනපදය අතර ගිවිසුමක් සමාලෝචනය කරන ලෙස විරෝධතා කණ්ඩායමක් ඉල්ලා සිටියේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි ගුවන් යානාවලට තම මෙහෙවර ප්‍රකාශ නොකර පතායා අසල රයොං පළාතේ යූ-ටපාඕ ගුවන් කඳවුර භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසයි. ඩිමොක්‍රටික් කන්ෆෙඩරේෂන් පැවසුවේ ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි එක්සත් ජනපද ප්‍රහාර දිගටම කරගෙන යද්දී එක්සත් ජනපද ගුවන් යානා විසින් ගුවන් කඳවුර භාවිතා කිරීම “අඥාන” සහ “අනතුරක් ආරාධනා” බවයි. "අපි ඇදගෙන යනු ලබන්නේ දිග්ගැස්සුනු යුද්ධයක් විය හැකි දෙයකට" යැයි ආන්ඩුවට එක්සත් ජනපද බෝම්බ හෙලන යානා මුලුමනින්ම විසි කිරීමට අවශ්‍ය වූ සෙනෙට් කියෙව් නොරපති පැවසීය.

පොලිසිය සාර්ථක ලෙස පොලිස් උප ලුතිනන් දඩයම් කළේය. බාර් එකක ඇති වූ ගැටුමකදී අපරාධ මර්දන කොට්ඨාශයේ පොලිස් නිලධාරියෙකු වෙඩි තබා ඝාතනය කළ බව කියන Duangchalerm Yubamrung. මෙම ඝාතනය ඔහුගේ පියා, පාලක සභාග ආන්ඩුවේ ලාබාලතම හවුල්කරුවා වන New Aspire පක්ෂයේ නියෝජ්‍ය නායක Chalerm Yubamrung ට දේශපාලන ව්‍යසනයක් විය. සාජන් මේජර් ඩුආන්චලර්ම්ට වෙඩි තබනු දුටු බව සාක්ෂිකරුවන් කිහිප දෙනෙකු ප්‍රකාශ කළහ

*මෙම කතාව සඳහා මූලාශ්‍ර UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation, සහ Wikipedia වෙතින් ලේඛනාගාර ඇතුළත් වන අතර බිග් චිලී ඔන්ලයින් සඟරාවෙන් නොමිලේ පරිවර්තනය කර ඇත. https://is.gd/dNFG7N