14 ඔක්තෝබර් 1973 වන දින නැගිටීම වාර්තා චිත්‍රපටයකි
"ඉතිහාසය නොදන්නා අයට එය නැවත කිරීමට සිදුවනු ඇත". ලේඛක-දාර්ශනික ජෝර්ජ් සන්තායානා (1863-1952) ගේ මෙම ඥානවන්ත වචන මගේ මතකයට ආවේ 14 ඔක්තෝබර් 1973 වන දින නැගිටීම හා සම්බන්ධ සිදුවීම් පිළිබඳ කථාවක් වාර්තා චිත්‍රපටයට කෙටි හැඳින්වීමක් ලෙස ලියන විටය.
මෙම නැගිටීම ශිෂ්‍ය විරෝධතා ලෙස ආරම්භ වූ අතර පසුව නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් ඉල්ලා පුළුල් ව්‍යාපාරයක් දක්වා ව්‍යාප්ත විය, එය 14 ඔක්තෝබර් 1973 වන දින ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් අවසන් විය. තායිලන්ත ජාතිකයන් මෙම දිනය เหตุการณ์ เหตุการณ์ ตุรณ์ 14 ตุลา' hotskaanì 14 Hotkaanìs ' . සමහර විට วันมหาวิปโยค wan mahǎapàjôok 'මහා ශෝකයේ දවස' හමුවිය.
අවාසනාවකට, ඉතිහාස අධ්‍යාපනය බොහෝ විට නොසලකා හරින ලද ළමයෙකු වන අතර එය තායිලන්තයට වඩාත් අදාළ වේ, අතීතයේ සහ වර්තමාන රජවරුන්ගේ වීර ක්‍රියාවලට වඩා වැඩි යමක් සාකච්ඡා කෙරේ. කුඩා හා විශාල කැළැල් සියල්ලම පරෙස්සමින් මකා දමනු ලැබේ, එවිට තායිලන්තය වෙනත් රටවලට සංසන්දනය කළ නොහැකි අද්විතීය හා විශිෂ්ට රටක් බව යෞවනයන් ඉගෙන ගනී. නමුත් බොහෝ වැඩිහිටි තායිලන්ත ජාතිකයන් මේ දවස දන්නවා.
මෙම හොඳ වාර්තා චිත්‍රපටිය, 14 ඔක්තෝම්බර් 1973 වැනි දින සිදු වූ සිදුවීම් ගැන, විශිෂ්ට ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි සමඟ, පහත සබැඳිය බලන්න. කෙසේ වෙතත්, මම ප්රධාන සිදුවීම් පිළිබඳ ඉතා කෙටි දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා දෙන්නෙමි.
ඊට පෙර සිදු වූ දේ
1961 සිට 1972 දක්වා විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් සංඛ්යාව 15.000 සිට 150.000 දක්වා වැඩි විය. ඒ සමඟම සිසුන් වඩාත් සංවිධානාත්මක විය. මුලදී ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් විශ්ව විද්‍යාල කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ නමුත් තායිලන්තයේ ජාතික ශිෂ්‍ය මධ්‍යස්ථානය (NSCT) පිහිටුවීමෙන් පසුව සහ NSCT හි මහලේකම්වරයා ලෙස තිරයුත් බූන්මි පත් කිරීමෙන් පසු (1972), ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් වඩාත් දේශපාලනික විය: ව්‍යවස්ථාවක් සඳහා වන ඉල්ලීම සහ ටිරන්ට්වරුන් තිදෙනාගේ ඉවත්වීම සඳහා: ෆීල්ඩ් මාෂල් තානොම් කිත්තිකචොන්, තේරී පත් නොවූ අගමැති සහ හමුදාපති ෆීල්ඩ් මාෂල් ප්‍රභාස් චාරුසතියන්, නියෝජ්ය අගමැති සහ කර්නල් නාරොං කිත්තිකචොන්, තානොම්ගේ පුත්‍රයා සහ ප්‍රෆාස්ගේ බෑණා.
6 ඔක්තෝබර් 1973 වැනිදා තිරයුත් බූන්මී සහ තවත් දේශපාලන ක්‍රියාකාරීන් 10 දෙනෙකු ව්‍යවස්ථාවක් ඉල්ලා අත් පත්‍රිකා බෙදා හැරීම සහ පස් දෙනෙකුට වැඩි පිරිසකට ඒකරාශී වීම තහනම් කරමින් පනවා තිබූ තහනම කඩ කිරීම සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. ආණ්ඩුව පෙරළීමට උත්සාහ කළ බවට ද ඔවුන්ට චෝදනා එල්ල විය. ශිෂ්‍යයෝ උද්ඝෝෂණ කරන්නට වූහ.
ඊළඟ දිනවලදී, විරෝධතා ඉක්මනින් වැඩි විය, විශේෂයෙන්ම තම්මසාත් විශ්ව විද්‍යාලයේ, ඔක්තෝබර් 11 වන විට සිසුන් 50.000 ක් සහභාගී වූ බව වාර්තා විය. පසුදින සිසුන් ඇප මත මුදා හැරීමට රජය කැමැත්තෙන් සිටි නමුත් ඔවුන් කොන්දේසි විරහිතව නිදහස් කිරීමට අවශ්‍ය බව පවසමින් එය ප්‍රතික්ෂේප කළහ.
ඔක්තෝබර් 13 වන විට, ජනකාය 400.000 දක්වා වැඩි වී ඇති අතර, දැන් තවත් බොහෝ සිවිල් වැසියන් ද ඇතුළුව, ඔවුන් රචඩම්නොයන් සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ස්මාරකය දෙසට ගමන් කළහ. රජය සිසුන් නිදහස් කළා. එහෙත් සිසුන්ගෙන් විශාල ප්‍රතිශතයක් තවමත් රජයේ කැපවීම් ගැන සෑහීමකට පත් නොවී සිටි නිසා ඔක්තෝබර් 14 වැනි දින ප්‍රමුඛ Sexan Prasertkul ෆුමිෆෝන් රජුගේ මාලිගාවට. එහිදී ඔවුන් රජුගේ නියෝජිතයන් සමඟ සාකච්ඡා කළ අතර අවසානයේ පෙළපාලි අවසන් කිරීමට තීරණය විය.
ඔක්තෝබර් 14 වනදා ඇති වූ බාධා
කෙසේ වෙතත්, පසු බසින සිසුන්ට පොලිස් බාධකවලට මුහුණ දීමට සිදු වූ අතර, ගැටුම් ඇති වූ අතර එය ඉක්මනින් නගරය පුරා පැතිර ගියේය. ආන්ඩුව හෙලිකොප්ටර්, යුධ ටැංකි සහ සොල්දාදුවන් ගෙන්වා ගත් අතර, ඔවුන් විශේෂයෙන් සියයකට වඩා පෙලපාලිකරුවන් මිය ගිය අතර දහස් ගනනක් තුවාල ලැබූ Rachadamnoen අවට හා අවට විනාශය සිදු කළහ. සමහර වාර්තා වලට අනුව Narong හෙලිකොප්ටරයකින් විරෝධතාකරුවන්ට වෙඩි තැබුවේය. බොහෝ ගොඩනැගිලි ගිනිබත් විය. කෙසේ වෙතත්, විරෝධතාකරුවන්ගේ සංඛ්යාව දිගටම වර්ධනය විය. ඔක්තෝබර් 14 සවස සොල්දාදුවන් ඉවත් වූ අතර සවස හතෙන් හතරෙන් පංගුවට රජු රජය අත්හැරීම නිවේදනය කළේය.
එහෙත් තවමත් ත්‍රිවිධ හමුදාව සහ පොලිසිය පාලනය කළ අතර 15 වැනිදා සවස් වනතුරු ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා සිදු වූයේ තිදෙනා රටින් පලා ගොස් ඇති බවටයි.
පසුකාලීනව
1973 සිට 1976 දක්වා කාලය විශාල දේශපාලන නිදහසක් තිබුණා. බොහෝ විට වාමාංශික ස්වභාවයක් තිබූ සෑම ආකාරයකම සාකච්ඡා, වර්ජන සහ පෙළපාලි සඳහා ඉඩකඩ තිබුණි. ගම් බාලදක්ෂ, රතු ගවුර් සහ නවාෆෝන් ලෙස අන්ත දක්ෂිණාංශික ව්‍යාපාරයක් බිහි වූ වසර ද විය. 6 ඔක්තෝම්බර් 1976 වෙනිදා, Thanom භික්ෂුවක් ලෙස වෙස්වලාගෙන තායිලන්තයට පැමිණි පසු, මෙය පෙර කණ්ඩායම් තුන, හමුදාව සහ පොලිසිය විසින් Thammasaat විශ්ව විද්‍යාලයේ බිහිසුණු සංහාරයට තුඩු දෙනු ඇත.
ජෝර්ජ් ක්ර්වෙල්ගේ තවත් උපුටා දැක්වීමක්, 1984: 'වර්තමානය පාලනය කරන්නා අතීතය පාලනය කරයි; අතීතය පාලනය කරන තැනැත්තා අනාගතය පාලනය කරයි
ශිෂ්‍ය නැගිටීම පිළිබඳ වාර්තා චිත්‍රපටය මෙන්න:
[youtube]https://youtu.be/KLgNO9KX_qA[/youtube]
තවත් කියවන්න:
Farang තායිලන්තයේ (මෑත) ඉතිහාසය සජීවීව තබා ගැනීම අපූරුය. බොහෝ තායි ජනයා ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය (තවත්) නොදනිති.
"ෆරං" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඒ විදේශිකයෙක්ද?
මෙම දිනය තායිලන්ත ජාතිකයන් අතර බෙහෙවින් ප්රසිද්ධය. ඇය ඉතිහාස පොත්වල සඳහන් වන අතර හොඳින් විස්තර කර ඇත. වාර්තා චිත්‍රපටය ඇත්ත වශයෙන්ම තායිස් විසින් සාදන ලද අතර, මට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය නම්, යූ ටියුබ් දැනටමත් මිලියන වාරයක් පමණ නරඹා ඇත.
තම්මසාත් විශ්ව විද්‍යාලයේ මිනීමැරුම, වසර 3 කට පසු ඔක්තෝබර් 6 වන දින, බොහෝ විට ප්‍රතිකාර නොලබයි. ඒ ගැන කතා කරනවා නම් වරදකරුවන් වන්නේ දක්ෂිණාංශික අන්තවාදී කණ්ඩායම්, පොලිසිය හෝ හමුදාව නොව වින්දිතයන්ය. ඔවුන් සියල්ලෝම (වියට්නාම) කොමියුනිස්ට්වාදීන් සහ රාජාණ්ඩු විරෝධීන් විය හැකිය. වරක් ගුරුවරයෙක් මට මැසිවිලි නැඟුවේ ඔහු තමා ගැන හොඳින් දන්නා නමුත් ඔහුට මෙය ඉහළින් ඉගැන්විය යුතු බවයි.
මම නිතරම මගේ බිරිඳ සමඟ වැදගත් සිදුවීම් සහ පුද්ගලයින් ගැන ටිනෝගේ පෙර කොටස් සාකච්ඡා කළෙමි. සමහරක් ඇයට හැකි විය (Pridi Banomyong, ශිෂ්‍ය නැගිටීම), සමහරක් ඇයට නොහැකි විය (Sulak Sivaraksa). එය ඇයට උනන්දු වූ නිසා ඇය ටිනෝ විස්තර කළ මාතෘකා සහ පුද්ගලයින් ගැන වැඩි විස්තර ද කියෙව්වාය. තායිලන්තය කෙතරම් සුන්දරද යත්, ඊටත් වඩා හොඳ, ලස්සන හා ලස්සන විය හැකි බවත්, විය යුතුව තිබූ බවත්, නමුත් ඇතැම් චරිත/ප්‍රභූන් ඒ සඳහා බලා නොසිටි බවත්, බලා සිටින බවත් ඇය හොඳින්ම දැන සිටියාය.
මැතිවරණ සමයේදී දේශපාලනික වශයෙන් ද දුෂ්කර වූ අතර, ඇය තවමත් අවම නරක විකල්පය ලෙස අභිසිත් තෝරා ගත්තාය.
තායි ඉතිහාසයේ නාට්‍යමය සිදුවීමක් පිළිබඳ ආකර්ෂණීය වාර්තා චිත්‍රපටයක්.
මෙම ඉතිහාස පාඩමට ස්තූතියි ටිනෝ.
ඔබට පෙනෙන දෙය නම්, කිහිප දෙනෙක් එතරම් බලයක් භාවිතා කරන අතර, වෙනත් බොහෝ ස්ථානවල සිදු වූ හා සිදු වූ පරිදි, එය කෙසේ හෝ අල්ලාගෙන සිටීමට උත්සාහ කිරීමයි.
සිසුන් තම වලිගය ඇවිස්සීමට පටන් ගත් විට, බොහෝ විට රටක ඇත්තටම වැරදි දෙයක් තිබේ.
වාසනාවකට මෙන්, දැන් සහ පසුව කැළඹිලි සහිත තායිලන්තයේ මේ මොහොතේ එය තරමක් නිහඬය.
මේ වන විටත් නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් ළඟදීම, මෙය යහපත් එකක් බවත්, සමස්ත ජනතාවටම සේවයක් වන බවත් බලාපොරොත්තු විය යුතුය. මාර්ගය වන විට, මගේ බිරිඳ මේ ඉතිහාසය දන්නවා.
නිකොබී
ගොඩක් අය නොදන්න දෙයක් තමයි තිරයුත් ඇතුළු පිරිසක් ටික වෙලාවක් කැලේ හැංගිලා හිටියා. ඔහුගේ පුතා ඉපදුණේ එහි, මම විශ්වාස කරනවා. 80 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, ඔහු සහ ඔහුගේ තරුණ පවුල වසර ගණනාවක් හේග් හි ජීවත් වූ අතර එහිදී ඔහු ISS (සමාජ අධ්‍යයන ආයතනය) හි පශ්චාත් උපාධි අධ්‍යයනයක් සම්පූර්ණ කළේය. තම්මසත් එකේ කථිකාචාර්යවරුත් හිටියා විවෘතව සිසුන්ගේ පැත්තේ; මම ත්‍රායුත්ගේ බිරිඳ සමඟ එවැනි නිර්භීත මිනිසෙකු වෙනුවෙන් වැඩ කළේ ඔහු පසුව 'යන්තම්' ව්‍යාපාරිකයෙකු වූ විටය.
ඒ කැරැල්ලෙන් පස්සේ තමයි මම මෙතන හිටියේ. එවිට සනම් ලුආන්ග් අසල හෝටලයක් තිබූ අතර එහිදී බොහෝ විදේශිකයන් පලා ගොස් එහි සැඟවී සිටියහ. හෝටලයේ නම මගෙන් ගිලිහී යයි. බොහෝ වේලාවක් එම මාවතේ නොසන්සුන් විය. මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිට උදෑසන 0400 දක්වා වීදි තහනමක් ද වසර ගණනාවක් යුද නීතිය ද තිබුණි.
ඔක්තෝබර් 14 වෙනිදා මම නව පාරේ ප්රධාන තැපැල් කාර්යාලයේ සිට NL හි මගේ මවගේ උපන්දිනයට සුබ පැතුවෙමි. එකල, මෙය තවමත් සිදු කරනු ලැබුවේ පියවරෙන් පියවර සම්බන්ධතාවය ස්ථාපිත කළ දුරකථන ක්‍රියාකරුවන් හරහා ය.
කුමන්ත‍්‍රණයක් සිදු වූ බව ඇගෙන් මට ආරංචි විය!!!! Soi 1 Sukhumvit හි මගේ නිවසට යන අතරමගදී සැලකිය යුතු කිසිවක් නොතිබුණි. මම දේවල් පරීක්ෂා කිරීමට මාලිගාවට ගිය නමුත් අතරමග ආපසු හැරී ගියෙමි. BKK හි කුඩා කොටසක් දින කිහිපයක් වසා ඇත. ජීවිතය සාමාන්‍ය පරිදි පැවතුනි!
හේයි