(JPstock / Shutterstock.com)

මෙම ගැටළුව සාමාන්‍යයෙන් පැන නගින්නේ පුද්ගලික විශ්‍රාම වැටුපක් සම්බන්ධයෙන් වැටුප් බදු / වැටුප් බද්ද රඳවා තබා ගැනීමෙන් නිදහස් කිරීම සඳහා වන ඉල්ලීමක් සහ ආදායම් බදු වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව පමණි.

පුද්ගලික ආදායම් බද්ද සඳහා අනුරූප තක්සේරුවක් සමඟ (මෙතැන් සිට: PIT) හෝ පදිංචි රටෙහි බදු වගකීම් ප්‍රකාශයක් මගින් මෑත කාලීන බදු ප්‍රතිලාභයක් මඟින් ඔබට විධිමත් ආකාරයෙන් නිරූපණය කළ නොහැකි නම් මෙය විශේෂයෙන් වේ. තායි පෝරමය RO22) ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව. එතකොට මේක ඔප්පු කරන්නේ කොහොමද කියන එකයි ප්‍රශ්නය. නමුත් ඔබ සතුව ඉහත සඳහන් කළ ලියකියවිලි වලින් එකක් තිබුණත්, පරීක්ෂකවරයාට තවමත් වැඩවල ස්පානර් දමා ඔබ නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ප්‍රකාශ කළ හැකිය. ඒ ගැන පරිස්සම් වෙන්න.

 මෙම ගැටලුව හා සම්බන්ධ බදු-නෛතික අංශ ගණනාවක් පිළිබඳව මම පහත සඳහන් අවධානය යොමු කරමි. නඩු තීන්දුව ගැනත් අවධානය යොමු කරනවා.

 බොහෝ අවස්ථාවන්හීදී, ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව පෙන්වීමට බොහෝ ගැටලු ඇති නොවනු ඇත, නමුත් උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශවය නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සැලකූ එක් අධිකරණ තීන්දුවකින් ඔබ ඔබව හඳුනා ගන්නේ නම්, ඒ ගැන පරෙස්සම් වන්න ඔබගේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතු නම්, නිදහස් කිරීම සඳහා වන ඉල්ලීමකින් ඇතිවිය හැකි ප්‍රතිවිපාක.

ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර සමඟ, බදු වර්ෂයක (එනම් දින දර්ශන වර්ෂය) දින 180 කට වඩා වැඩි කාලයක් තායිලන්තයේ රැඳී සිටීම පෙන්නුම් කරමින්, ඔබට ඔබේ පුද්ගලික විශ්‍රාම වැටුප මත වැටුප් ගෙවීමේ බද්ද රඳවා තබා ගැනීමෙන් නිදහස් කිරීමක් ලබා ගත හැකි යැයි සිතන්න එපා. තායිලන්ඩ්බ්ලොග් එකේ ඉඳල හිටල එනකම්. කිසිවක් සත්‍යයෙන් ඔබ්බට නොවිය හැකි අතර ඔබට විශාල මුදලක් වැය විය හැකිය. මෙවැනි නොමඟ යවන පණිවිඩ තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියට අයත් නොවේ. ඔවුන් එහි විශ්වසනීයත්වයට හානි කරයි (තායිලන්තයේ බ්ලොග් සංස්කාරකවරුන් නොමැතිව ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය).


ඔබ බදු පදිංචිව සිටින්නේ කුමන රටේද?

PIT සඳහා වන තක්සේරුව සමඟ මෑත කාලීන බදු ප්‍රතිලාභයක් හෝ පදිංචි රටෙහි බදු වගකීම් පිළිබඳ මෑත ප්‍රකාශයක් ඔබ සතුව නොමැති නම්, නිදහස් කිරීමක් සහ අනුගමනය කළ යුතු ක්‍රියා පටිපාටිය ඉල්ලීමට මම කිහිප වතාවක්ම අවධානය යොමු කර ඇත්තෙමි. ඒ නිසා මම මේ දායකත්වයේ කාර්ය පටිපාටික පැත්ත නොසලකා හරිනවා. නමුත් මීට පෙර මා කළ දේට වඩා, නීති විද්‍යාව මත පදනම්ව, ඔබ යන ගමනේදී ඔබට මුහුණ දීමට සිදු විය හැකි අන්තරායන් ගැන මම දැන් අමතර අවධානයක් යොමු කරමි.

දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව ඔප්පු කිරීමට බොහෝ ගැටලු ඇති නොවනු ඇත, නමුත් මෙම ලිපිය කියවීමෙන් පසු ඔබ ඉහත සඳහන් කළ නිදහස් කිරීම සඳහා සුදුසුකම් නොලබන බව නිගමනය කරනු ඇත, එබැවින් එවැනි ඉල්ලීමකින් වළකින්න සහ දුෂ්කරතා සොයන්න එපා. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමකදී, බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමෙන් ඔබේ පෞද්ගලික විශ්‍රාම වැටුපෙන් රඳවාගෙන ඇති වැටුප් බද්ද නැවත ලබා ගැනීමට ඔබට තවදුරටත් නොහැකි වීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ. එවිට ඔබ ඔබ වෙත අවධානය යොමු කර ඇති අතර පසුව නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට තවමත් වැරදි ලෙස රඳවා ගත් ජාතික රක්ෂණ දායක මුදල් සහ සෞඛ්‍ය රක්ෂණ පනතේ දායකත්වය ආපසු ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටිය හැක.

නෙදර්ලන්ත-තායිලන්ත ගිවිසුමේ බදු පදිංචිය සම්බන්ධ විධිවිධාන

බදු අරමුණු සඳහා පදිංචිය පිළිබඳ නීති සම්මුතියේ 4 වැනි වගන්තියේ සොයාගත හැකිය. මෙම ලිපිය ආරම්භ වන්නේ:

"වගන්තිය 4. මූල්යමය පදිංචිය

1 මෙම සම්මුතියේ අරමුණු සඳහා, "එක් රාජ්‍යයක පදිංචිකරු" යන යෙදුමෙන් අදහස් වන්නේ, එම ප්‍රාන්තයේ නීති යටතේ, ඔහුගේ වාසස්ථානය, පදිංචිය, කළමනාකරණ ස්ථානය හෝ වෙනත් ඕනෑම තත්වයක් හේතුවෙන් එහි බදු ගෙවීමට බැඳී සිටින ඕනෑම පුද්ගලයෙකු ය. සමාන ස්වභාවයක්. ."

ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් ලැබෙන ආදායම භුක්ති විඳින්න. ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, මෙම ආදායම නෙදර්ලන්තයේ ආදායම් බද්දට යටත් වේ.

පසුව ගිවිසුමේ විෂය පථයට යටත් වීමට නම්, ඔබ තායි ආදායම් සංග්‍රහය යටතේ තායිලන්තයේ අසීමිත බදුකරණයකට ද යටත් වන බව ප්‍රදර්ශනය කිරීමට ඔබට හැකි විය යුතුය. බදු වර්ෂයක (එනම් කැලැන්ඩර වර්ෂයක) දින 180කට වඩා වැඩි කාලයක් ඔබ පදිංචි ස්ථානය හෝ පදිංචිය එහි තිබේ නම් එය එසේ වේ. මෙම දින 180 කට වඩා වැඩි කාලයක් අඛණ්ඩව පැවතිය යුතු නැත.

ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර සමඟ තායිලන්තයේ අසීමිත බදු වගකීම් පිළිබඳ සාක්ෂි ඔබට සරලම ආකාරයෙන් පෙන්විය හැකිය. කරුණාකර පැමිණීමේ සහ පිටවීමේ දිනයන් සහ ඔබගේ ගමන් ගමනාන්තය සඳහන් කරමින් පැහැදිලි කිරීමක් සපයන්න. මෙම තැපැල් සලකුණු සෑම විටම පැහැදිලි නැත.

මෙම මුද්දර සමඟ ඔබ මෙතෙක් පෙන්නුම් කර ඇත්තේ ඔබ තායිලන්තයේ අසීමිත බදු වගකීමකට යටත් වන බව පමණක් වන නමුත් ඔබ බදු පදිංචිකරුවෙකු වන්නේ කුමන රටේද යන්න තවමත් නොවේ. ගිවිසුමේ 4 (3) වගන්තියේ ඊනියා 'ටයිබ්රේකර් විධිවිධාන' දෙවැන්න ස්ථාපිත කිරීමට සේවය කරයි.

ටයිබ්රේකර් විධිවිධාන

ඔබ නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය යන දෙකෙහිම (අසීමිත) බද්දකට යටත් නම් (එබැවින් ඔබ සම්මුතියේ 4 වන වගන්තිය, 1 වන ඡේදයට අනුකූල වේ), 4 වන වගන්තියේ 3 වන ඡේදය, ඔබ සලකනු ලබන්නේ කුමන රටකින්ද යන්න (මෙහි අදාළ වන පරිදි) දක්වයි බදු අරමුණු සඳහා පදිංචිකරුවෙකු වීමට (සහ මෙම අනුපිළිවෙලෙහිද):
a. ඔබ සිටින ප්‍රාන්තයේ a ඔබේ අභිමතය පරිදි තිරසාර නිවසක් ඇත;

  1. ඔබට ප්‍රාන්ත දෙකෙහිම ස්ථිර නිවසක් තිබේ නම්, ඔබ ඔබේ පුද්ගලික සහ ආර්ථික සබඳතා වඩාත් සමීප ප්‍රාන්තයේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ. (අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා මධ්‍යස්ථානය);
    c. ඔබගේ අත්‍යාවශ්‍ය අවශ්‍යතා මධ්‍යස්ථානය ඔබ සතු ප්‍රාන්තය නිශ්චය කළ නොහැකි නම් හෝ ඔබට එම ප්‍රාන්ත දෙකෙහිම ස්ථිර නිවසක් නොමැති නම්, ඔබ ප්‍රාන්තයේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ. ඔබ සාමාන්‍යයෙන් පදිංචි ස්ථානය.

සම්මුතියේ 4(3) වගන්තිය පැහැදිලි කිරීම - සරලම තත්වය

ඔබ නෙදර්ලන්තයෙන් ලියාපදිංචි වී ඇති අතර ඔබට තවදුරටත් මෙහි ස්ථිර නිවසක් නොමැත. තායිලන්තයේ ඔබ නිවසක් කුලියට ගනී. එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ තායිලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව ඔප්පු කිරීම ඉතා පහසු වේ: ඔබ කුලී කොන්ත්රාත්තුව සහ කුලී ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි (බදු වර්ෂයේ අවම වශයෙන් මාස 6) සහ ජලය සහ බලශක්ති පිරිවැය සැපයීම සඳහා ගෙවීම් යවයි. 'ගෘහ පොතක්' (Tabiaanbaan) අතිරේක සාක්ෂියක් ලෙස සේවය කළ හැකිය. මහල් නිවාස හිමිකම් ඔප්පුවක් ඇත්ත වශයෙන්ම පරිපූර්ණ මෙවලමක් වනු ඇත.

ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, මෙය ප්‍රමාණවත් විය යුතුය, සංකූලතා මතු නොවන්නේ නම්, පසුව සාකච්ඡා කරනු ඇත.

ටයිබ්රේකර් ප්රතිපාදන සහ අන්තරායන්

පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ඔබ ද තායි බදු නීතියට (ගිවිසුමේ 4(1) කලාව) යටත් වන බව ඔප්පු කිරීමෙන් පසුව සහ 4 වැනි වගන්තියේ වැඩිදුර විධිවිධානවලට ඔබව 'පිළිගත්' පසු, ඔබ ටයිබ්රේකර් විධිවිධාන සම්පූර්ණ කළ යුතුය. බදු අරමුණු සඳහා ඔබ පදිංචි රට තීරණය කිරීම සඳහා සම්මුතියේ 4 (3) වගන්තියේ දක්වා ඇති නියෝගය.

මෙම නියෝගය (කෙටියෙන් සහ මෙහි අදාළ වන පරිදි):

  1. ඔබ සතුව තිරසාර නිවසක් ඇත්තේ කොහේද?
  2. ඔබේ වැදගත් අවශ්‍යතාවල කේන්ද්‍රය කොහිද?
  3. ඔබ සාමාන්‍යයෙන් රැඳී සිටින්නේ කොහේද?

බාධක අංක 1 දැනටමත් නිශ්චිත පිළිතුරක් ලබා දෙන්නේ නම්, ඉතිරිය තවදුරටත් සාකච්ඡා නොකෙරේ.

දැන්වීම 1. ඔබ තායිලන්තයේ නවතින්නේ පිහිනුම් තටාකයක්, සෝනා සහ ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල සහිත සුඛෝපභෝගී හෝටලයක, නැතහොත් ඔබ එහි කාමරයක්, තාවකාලික වෙනත් අංගසම්පූර්ණ වාසස්ථානයක් කුලියට ගැනීම හෝ ඔබ ඔබේ පෙම්වතා හෝ පෙම්වතිය සමඟ පදිංචියට යාම (බොහෝ විට සිදුවන දෙයක් මගේ ප්රායෝගිකව). නෙදර්ලන්තයේ ඔබට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි ඉඩකඩ සහිත ඇළ නිවසක් හෝ රොටර්ඩෑම් පිටුපස තට්ටු හයක මහල් නිවාසයක් තිබේ.

ඔබගේ බදු නිවහන නෙදර්ලන්තයේ පිහිටා ඇති අතර ඔබගේ පුද්ගලික විශ්‍රාම වැටුපෙන් නෙදර්ලන්තය පමණක් අය කරයි. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර සිහිවටනයක් ලෙස පමණක් සේවය කරයි!

අවශ්‍යතාවය වන්නේ නිවස ඇත්ත වශයෙන්ම බදු ගෙවන්නාට නිවසක් ලෙස ස්ථීර ලෙස ලබා ගත හැකි අතර එම නිසා අහඹු ලෙස නිශ්චිත අරමුණු සඳහා සහ/හෝ කෙටි කාලයක් සඳහා නොවේ. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය 3 ඔක්තෝබර් 2003 (ECLI:NL:HR:2003:AL6962)

ඔබට නෙදර්ලන්තයේ ස්ථිර නිවසකට ප්‍රවේශය ඇතත්, ඔබ කිසිවිටෙක එහි රැඳී නොසිටින බවට තර්කයක් (ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර අනුව) ගැලවීම ලබා නොදේ: නිවස දිගටම 'තිරසර නිවසක්' ලෙස සුදුසුකම් ලබයි. ඔබගේ බදු නිවහන නෙදර්ලන්තයේ පවතී. ECLI:NL:HR:2006:AV1261 හි නිගමනය AG.

මෙය වෙනස් ආකාරයකින් හැරවිය හැක්කේ ඔබට තායිලන්තයේ තිරසාර නිවසකට ප්‍රවේශය තිබේ නම් පමණි. එහෙම නම් තව හාරන්න වෙනවා. මේ සඳහා පහත අයිතමය 2 යටතේ බලන්න.

ඔබ දිගු කලක් නෙදර්ලන්තයේ නිවස කුලියට ගෙන තිබීම යම් සහනයක් ලබා දිය හැකි අතර, ඔබ නැවත නෙදර්ලන්තයට යන විට එයට සෘජුවම සම්බන්ධ විය නොහැක. ECLI:NL:HR:2006:AV1261 හි නිගමනය AG.

අහඹු ලෙස, ස්ථිර නිවස ද බදු ගෙවන්නා සතු වීම කිසිසේත්ම අවශ්‍ය නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, දරුවන්ට, දෙමාපියන්ට හෝ BV, APV හෝ SPF හි තබා ඇති නිවාස ද ස්ථිර නිවසක් ලෙස සැලකිය හැකිය. මේ ගැන විමසිලිමත් වන්න.

නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ නිවස නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන ඔබේ පුතාට විකුණා ඇත්නම්, පරීක්ෂකවරයා ඔබව නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ඇති බවට ඔබට සහතික විය හැකිය: ඔබට මෙහි ස්ථිර නිවසක් තිබේ. මෙය (ව්‍යාපාරික හෝ පුද්ගලික) අයිතියක් මත රැඳී සිටිය යුතු නොවේ. ඊට අමතරව, ඔබට නෙදර්ලන්තය සමඟ පුද්ගලික සම්බන්ධතාවයක් ද ඇත, එනම් ඔබේ පුතාගේ පුද්ගලයා තුළ.

නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන පුතෙකු සමඟ ස්පාඤ්ඤයට සංක්‍රමණය වූ යුවළකට මෙය සිදු විය. (ECLI:NL:HR:2003:AL6962).

පරීක්ෂකවරයා උපකල්පනය කළේ මෙම යුවළට ස්පාඤ්ඤයේ ස්ථිර නිවසකට ද ප්රවේශය ලැබෙනු ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, තීරණාත්මක සාධකය වූයේ නෙදර්ලන්තය සමඟ ඔවුන්ගේ පුද්ගලික සහ ආර්ථික සබඳතාවය. හේග් දිස්ත්‍රික් අධිකරණය, හේග්හි අභියාචනාධිකරණය සහ අවසානයේ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය මේ සඳහා ඔහුට සහාය විය.

පසුව, නෙදර්ලන්තය සමඟ ඇති සබඳතා පදිංචි රට සමඟ ඇති සබඳතාවලට වඩා ශක්තිමත් බව පරීක්ෂකවරයාට ප්‍රදර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ. මෙයද බලන්න: HR ජනවාරි 21, 2011 (ECLI:HR:2011:BP1466).

දැන්වීම 2. තායිලන්තයේ සහ නෙදර්ලන්තයේ ඔබට තිරසාර නිවසක් තිබේ. නෙදර්ලන්තයේ, ඔබේ (හිටපු) සහකරු සහ ඔබේ දරුවන් එම නිවසේ ජීවත් වේ (ඔබ නොමැති විට යමෙක් වත්ත ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය). ඔබගේ වැදගත් අවශ්‍යතා වල කේන්ද්‍රය නෙදර්ලන්තයේ පිහිටා ඇත. ගිවිසුම් ඉදිරිදර්ශනයකින්, ඔබ නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකි. නැවතත්, ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර වැදගත් නොවේ.

ඔබ ඔබේ සහකරු සමඟ තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වී ඇත්නම්, නමුත් ඔබේ එක් දරුවෙක් ඔහුගේ හෝ ඇයගේ පවුලේ අය සමඟ නෙදර්ලන්තයේ ඔබේ නිවසේ ජීවත් වන්නේ නම්, තායිලන්තයේ සහ ඕනෑම අවස්ථාවක නෙදර්ලන්තයේ ස්ථිර නිවසක් තිබිය හැකිය. පසුව, නෙදර්ලන්තය සමඟ පුද්ගලික සහ ආර්ථික සබඳතා තීරණාත්මක වන අතර එබැවින් ඔබ නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ.

දැන්වීම 3. ඔබ අවිවාහක වන අතර නිල වශයෙන් නෙදර්ලන්තයේ දරුවන් නොමැත. තායිලන්තයේ සිදුවන්නේ ද එයමය. ඔබට නෙදර්ලන්තයේ හෝ තායිලන්තයේ ස්ථිර නිවසකට ප්‍රවේශය නැත. ඔබ සාමාන්‍යයෙන් වාසය කරන ප්‍රාන්තයේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලබන්නේ එවිට පමණි.

එවිට පමණක් සහ ඔබ දැනටමත් වෙළඳ දැන්වීම් 1 සහ දැන්වීම් 2 බාධාවකින් පැකිලී නොමැති නම්, වෙනත් දේවල් අතර, ඔබ සාමාන්‍යයෙන් පදිංචිව සිටින සහ ඔබ බදු පදිංචිව සිටින ප්‍රාන්තයේ ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර මඟින් ඔබට නිරූපණය කළ හැකිය.

පරීක්ෂකවරයාගේ කාර්යභාරය වඩාත් විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේය

ඔබ තවමත් නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු බව පරීක්ෂකවරයාගේ අදහස වන අතර ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ඇත්නම්, ඔහුට මෙය ඔප්පු කිරීමට සිදුවනු ඇත, වඩාත්ම කඩිසර පාර්ශවය ලෙස ඔප්පු කිරීමේ භාරය ඔබ මත පැටවෙන්නේ නම් මිස. එවිට පරීක්ෂකවරයා විසින් බදු නිවහන නෙදර්ලන්තයේ පිහිටා ඇති බව අනුගමනය කරන පිළිගත හැකි කරුණු සහ තත්වයන් ස්ථාපිත කර සකස් කළ යුතුය.

මේ සඳහා, අවශ්‍ය ප්‍රවාහ ප්‍රස්ථාර සහ අධිකරණ තීන්දු සමඟ ඔහු සතුව පුළුල් දර්ශනයක් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ අවස්ථාවලදී, මෙම අවස්ථාවෙහි එක් පිටුවක් පමණක් පිරවීම ප්රමාණවත් වනු ඇත.

නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට තායිලන්තයේ ස්ථිර නිවසක් ඇති බව පෙන්වීමට ඔබට නොහැකි වී තිබේ නම් (උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ඔබේ/පෙම්වතා හෝ පෙම්වතිය සමඟ ජීවත් වේ), නෙදර්ලන්තයේ එය එසේ වන අතර, පරීක්ෂකවරයා ඉක්මනින්ම ඔබ සමඟ කළ යුතු ය: ඔහු ඔබව නෙදර්ලන්තයේ බදු පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකුණු කරයි, එහි සියලු ප්‍රතිවිපාක සමඟ. ඔබේ නිවස නෙදර්ලන්තයේ තබා ගැනීමේ අවදානමක් ඇත, නමුත් මෙය සිදු වන්නේ “ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී ……………………” යන මුවාවෙන් ය.

ඔබ පදිංචි ස්ථානය අනුව අසීමිත බදු අය කළ හැකි පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔබ සැබවින්ම තායිලන්තයේ බදුකරණයට සම්බන්ධ වන්නේ නම් පරීක්ෂකවරයාගේ කාර්යභාරය අවසන් විය හැකිය. එම අවස්ථාවෙහිදී, තායිලන්තයේ බදු පදිංචිය ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් උපකල්පනය කරනු ලැබේ (ECLI:NL:HR:2006:AR5759), පරීක්ෂක විසින් පෙන්නුම් කරන්නේ නම් මිස:

  • තායි බදු බලධාරීන්ගේ මතය පදනම් වී ඇත්තේ වැරදි හෝ අසම්පූර්ණ දත්ත මත ය
  • බද්ද සාධාරණ ලෙස තායි නීතියේ කිසිදු රීතියක් මත පදනම් විය නොහැක.

අවසානයේ

ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ උපුටා දක්වන ලද සමහර තීන්දු සම්බන්ධයෙන් විවේචනාත්මක අදහස් කිහිපයක් ඉදිරිපත් කිරීමට තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ප්‍රශ්නය නම්, නෙදර්ලන්තය සමඟ ඇති බැඳීම පදිංචි රට සමඟ වඩා ශක්තිමත් බව පෙන්වීමට අවශ්‍ය නොවන ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ ස්ථාවරය, ඔබට ස්ථිර නිවසක් තිබේ නම්, ගිවිසුමේ විධිවිධානයට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්නයි. ඔබට ලබා ගත හැකි ප්‍රාන්ත දෙකම, ඔබ ඔබේ පුද්ගලික සහ ආර්ථික සබඳතා වඩාත් සමීප වන ප්‍රාන්තයේ බදු අරමුණු සඳහා පදිංචිකරුවෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ. දෙවැන්න මට අවම වශයෙන් උපාධියක් අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය වේ. එහෙත්, එය එසේ වුවද, අපි මෙතෙක් මෙම නීතිමය සංකල්පය සමඟ කටයුතු කළෙමු.

Lammert de Haan, බදු විශේෂඥ (ජාත්‍යන්තර බදු නීතිය සහ සමාජ රක්‍ෂණය පිළිබඳ විශේෂිත).

ඔබගේ පුද්ගලික සහ එම නිසා රහස්‍ය තත්ත්වය සහ ඔබගේ සැබෑ නමින් ලිවීමට ඔබ පුරුදු වී සිටින ප්‍රශ්න සඳහා පමණක්, ඔබට මා සම්බන්ධ කර ගත හැක්කේ: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත]. ඉතිරිය සඳහා, Thailandblog හි පමණක් අදහස් දක්වන්න!

6 Responses to “ඔබ බදු පදිංචිව සිටින්නේ කුමන රටේද?”

  1. එරික් දක්වා කියයි

    ලැමර්ට්, කුළුබඩු සහිත විෂයයක් පිළිබඳ මෙම පුළුල් පැහැදිලි කිරීම සඳහා ඔබට ස්තූතියි!

  2. එරික් එච් දක්වා කියයි

    මෙය ගිහියන් සඳහා වන දෙයක් නොවේ, නමුත් ඔබ නිවසක් හිමි තායි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වී සිටී නම් (මගේ මුදලින් වුවද) ඔබ - හෝ ඇය සමඟ ජීවත් වීමට යන්නේ නම් හෝ මට යමක් මග හැරී ඇත්නම් මට කිසිවක් නොපෙනේ.
    එවිට ඔබ පදිංචි රට කොහිදැයි ඔප්පු කිරීම කිසිසේත් අපහසු නොවනු ඇත.

    • හැරී රෝමන් දක්වා කියයි

      Lammert ගේ කතාව බලන්න:
      විවාහකද? සිවිල් ලේඛනය සඳහා හෝ "බුද්ධ" = ශුන්ය නිල සාක්ෂි සඳහාද?
      ඔබේ මුදලින් ගෙවා තිබේද? ඔහ්, ඔබ තායි ජාතිකයෙකුට තෑග්ගක් කළා!
      ඇය සමඟ රාත්‍රී 180 ට වැඩි කාලයක් ජීවත් විය: ඔප්පු කරන්නේ කෙසේද?

      ඔබට තවමත් NL හි ස්ථිර පදිංචි ස්ථානයක් ඇත, එහිදී ඔබේ දරුවෙකු € 1 කුලියට ජීවත් වේ, වඩාත් සුදුසු තවමත් ඔබ වරක් පිහිටුවා ගත් සමාගමක සේවය කරයි, එයින් ඔබට 50% + 1 කොටසක් ඇත ...
      ඔබ මූල්‍යමය වශයෙන් ලන්දේසි ජාතිකයෙක් මෙන් නටන චීස් හිසක් වැනිය.

    • එරික් කුයිපර්ස් දක්වා කියයි

      Lammert පෙන්වා දෙන කාලසටහන අනුගමනය කරන්න. පියවරෙන් පියවර.

      සෑම පුද්ගලයෙකුටම අද්විතීය තත්වයන් ඇති අතර ඔවුන්ට අදාළ වන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට සෑම අංගයක්ම තමන් විසින්ම තක්සේරු කළ යුතුය. විගමනය ගැන බොහෝ කතා මා අසා ඇත.
      “ඔව්, නමුත් මම මගේ නිවස තබා ගන්නෙමි. ඔයා කවදාවත් දන්නේ නැහැ."
      "මගේ පුතා මගේ නිවසේ ජීවත් වන නිසාත්, මට සෑම විටම කාමර තිබෙන නිසාත් මට සෑම විටම ආපසු යා හැක"
      “මම පිටුපසින් තිබූ සියලුම නැව් ගිනි තැබුවෙමි. එයාලට මාව ආයෙ එතන දකින්න ලැබෙන එකක් නෑ."

      සහ මෙම අදහස් අතර අතරමැදි ආකෘති ගොඩක්. ගිවිසුමේ විධිවිධාන අනුගමනය කරන්න සහ සැකයක් ඇත්නම්, විගමනයට පෙර විශේෂඥ බදු උපදේශකයෙකුගෙන් විමසන්න. පසුව යමක් නිවැරදි කිරීම සැමවිටම අපහසු වන අතර ක්රියා පටිපාටියක් සඳහා විශාල මුදලක් වැය විය හැකිය.

  3. ක්රිස්ටියන් දක්වා කියයි

    මට අමාරු කතාව හොඳින් වචන ඇති අතර බොහෝ දෙනෙකුට ප්‍රයෝජනවත් විය.
    මම සියල්ල ප්‍රදර්ශනය කර තිබුණද, හීර්ලන්හි බදු අධිකාරීන් මා හට තායි බදු බලධාරීන්ගෙන් බදු තක්සේරුවක් එකතු කර ගත් අතර ඔවුන් දිගින් දිගටම මේ ගැන අවධාරනය කළහ. අපගේ ප්‍රතිපත්තිය සැමවිටම ප්‍රකාශ කරන ලදී: මට ඔවුන්ගේ ඉල්ලීමට අනුකූල වීමට අවශ්‍ය නොවීය, මන්ද ඔවුන් එයින් යම් නිගමනවලට එළඹිය හැකිය.
    3, 4 හෝ ඊට පස්සේ අවුරුදු 82කට 85කට සැරයක් වාද කරලා හෙම්බත් වෙලා හිටපු නිසා මම වැඩේ අතෑරියා. මට එය ගෙවිය යුත්තේ කාටද යන්න කුඩා මූල්‍ය වෙනසක් වේ.

    • Lammert de Haan දක්වා කියයි

      ආයුබෝවන් ක්‍රිස්ටියන්,

      බදු සහ රේගු පරිපාලනය/කාර්‍යාලය විසින් 2016 නොවැම්බර් මස අග සිට වැටුප් ගෙවීමේ බදු රඳවා ගැනීමෙන් නිදහස් කිරීමක් ලබා ගැනීමට සකසා ඇති අවශ්‍යතා සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ කලකිරීම් මට වැටහේ. මෙම ඉල්ලීම් සමඟ, සේවාව තමන්ගේම පොතක් පමණක් නොව, සමස්ත පුස්තකාලයක් පවා ඉක්මවා යන අතර එමඟින් නීති විරෝධී රජයේ ක්‍රියාවක් සිදු කරයි.

      වසර කිහිපයකට පෙර මම Thailandblog හි පාඨකයන් සඳහා නිදහස් කිරීමක් සඳහා අයදුම් කිරීම සඳහා පිටපතක් සකස් කර ඇත. මට තවමත් මේ ගැන නිතරම ප්‍රශ්න ලැබෙන අතර පිටපත තවමත් ඉල්ලනවා.

      කෙසේ වෙතත්, ඔබට මෙම සටනට අවතීර්ණ වීමට අවශ්‍ය නැති බව මට සිතාගත හැකිය, නමුත් ඔබ පසුව ලියන දෙය, එනම්: "මට ගෙවිය යුතු අයට එය සුළු මූල්‍ය වෙනසක් ඇති කරයි", ඔබට විශාල මුදලක් වැය විය හැකිය.
      නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර අවසන් කරන ලද ද්විත්ව බදුකරණය වැළැක්වීමේ ගිවිසුමෙන් කුමන රටකින් අය කළ හැකිද සහ කුමන රටකට පසුව නිදහස් කිරීමක් හෝ බදු අඩු කිරීමක් ලබා දිය යුතුද යන්න සඳහන් කරයි. පුද්ගලික විශ්‍රාම වැටුපක් අය කිරීමට අවසර ඇත්තේ තායිලන්තයට පමණි!

      ඔබ AOW ප්‍රතිලාභයකට අමතරව පුද්ගලික විශ්‍රාම වැටුපක් ද භුක්ති විඳින්නේ නම් (සහ මම සැක කරමි, ඔබ නිදහස් කිරීමක් ලබා ගැනීමට අතීතයේ ගත් උත්සාහයන් සැලකිල්ලට ගෙන), එවිට ඔබ බදු ගෙවන්නේ කුමන රට යටතේද යන්න ආදායම් කාර්යාලයට වැදගත් වේ. මෙම විශ්රාම වැටුප මත. මීට අමතරව, ඔබ දැනටමත් නෙදර්ලන්තයේ මෙම විශ්රාම වැටුප සඳහා බදු ගෙවා ඇති බව තායි බදු නිලධාරියා සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. අනාවරණය වුවහොත්, ඔබට දඩ මුදල් සමඟ දැඩි ප්රහාර මත ගණන් ගත හැකිය.

      මම ඔබ නම්, බදු වාර්තාවක් ගොනු කිරීමෙන් නෙදර්ලන්තයේ ගෙවිය යුතු වැටුප් බද්ද / වැටුප් බද්ද ආපසු ලබා දෙන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි. 31 බදු වර්ෂයේ සිට දෙසැම්බර් 2016 දක්වා මෙය කළ හැකිය. මෙම ආදායම මත ඔබ තායිලන්තයේ බදු ගෙවන්නේද නැද්ද යන්නෙන් මෙය ස්වාධීන වේ.

      මීට අමතරව, අනාගතයේදී තායිලන්තයේ ප්රකාශයක් ගොනු කිරීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි. නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන විට ආදායම් බද්ද සඳහා වන බදු බර තායිලන්තයේ ජීවත් වන විට පුද්ගලික ආදායම් බද්දට (PIT) වඩා අඩු වුවද, බදු බැර නොමැතිකම හේතුවෙන් මෙම පියාසරකරු ඔබට අදාළ නොවේ. එබැවින් ඔබ තායිලන්තයේදී ගෙවිය යුතු PIT ලන්දේසි වැටුප් බදු/ආදායම් බද්දට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වනු ඇත.

      ඔබට මේ පිළිබඳව කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට නිදහස් වන්න: [විද්‍යුත් ආරක්‍ෂිත].

      කරුණාවෙන් සලකන්න,

      Lammert de Haan.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි