රියදුරු බලපත්රය සහ විදේශයක ජීවත් වීම
මගේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය විදේශයක කල් ඉකුත් වී ඇත්නම් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? ප්‍රංශයේ මගේ රියදුරු බලපත්රය අලුත් කිරීමට මා වෛද්ය පරීක්ෂණයකට භාජනය විය යුත්තේ ඇයි? මට මගේ ඕස්ට්‍රේලියානු රියදුරු බලපත්රය සමඟ යුරෝපය හරහා ගමන් කළ හැකිද?
Wereldomroep හට මෙවැනි ප්‍රශ්න නිතරම ලැබේ. පිළිතුරු කිහිපයක් සඳහා කාලයයි. එම පිළිතුරු සඳහා ඔබට වීන්ඩම් හි ජාතික මාර්ග ප්‍රවාහන නියෝජිතායතනය වන RDW හා සම්බන්ධ විය හැක. වෙනත් දේ අතර, විදේශයන්හි සිට රියදුරු බලපත්‍ර අලුත් කිරීම සඳහා මෙම ආයතනය වගකිව යුතුය.
නිවාඩු රියදුරු බලපත්රය
ඕනෑම අවස්ථාවක, RDW වෙතින් Sjoerd Weiland විසින් යුරෝපීය නොවන රියදුරු බලපත්‍රයක් සමඟ යුරෝපය හරහා ගමන් කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයට පහසුවෙන් පිළිතුරු දිය හැකිය. මේ පිළිබඳ නීති රීති පැහැදිලිය. (අපගේ නඩුවේ: තායි) රියදුරු බලපත්රය වලංගු නම් සහ තාවකාලික පදිංචිය පවතින තාක් කල් (වැකන්ටයි, ව්යාපාරික සංචාරය, පවුලේ සංචාරය), රිය පැදවීමට අවසර ඇත. එවිට මිනිසුන් ජාත්‍යන්තර ගමනාගමනයට සහභාගී වේ. එබැවින් වලංගු ලන්දේසි හෝ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය නොවේ.
ඕස්ට්‍රේලියානු ප්‍රශ්න කරන්නාට නෙදර්ලන්තයේ ස්ථිරව පදිංචි වීමට අවශ්‍ය නම් එය වෙනම කතාවකි. එවැනි අවස්ථාවක, ඔබට විදේශීය රියදුරු බලපත්‍රයක් සමඟ ලන්දේසි මාර්ගවල උපරිම වශයෙන් දින 185 ක් ධාවනය කළ හැකිය. ඕස්ට්‍රේලියානු රියදුරු බලපත්රය ලන්දේසි පිටපතක් සඳහා හුවමාරු කළ යුතුය. පුද්ගලයා මීට පෙර ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍රයක් තබා ඇත්නම්, ඕස්ට්‍රේලියානු රියදුරු බලපත්රය නගර සභාව හරහා හුවමාරු කර ගත හැකිය. මෙය එසේ නොවේ නම්, ඔබ නැවත රියදුරු පරීක්ෂණය කළ යුතුය.
EU/EEA සාමාජික රාජ්‍යයකින් හෝ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් රියදුරු බලපත්‍රයක් හිමිකරුවන්ට විවිධ නීති අදාළ වේ. ඔවුන් පදිංචි වූ මොහොතේ සිට, නිකුත් කළ දින සිට ගණනය කරන ලද වසර දහයක් සඳහා ඔවුන්ගේ විදේශීය රියදුරු බලපත්රය සමඟ නෙදර්ලන්තයේ රිය පැදවිය හැකිය. ඉතින්: ජර්මානු ජාතිකයෙකු වසර 3 කට පෙර නිකුත් කරන ලද ඔහුගේ ජර්මානු රියදුරු බලපත්රය සමඟ නෙදර්ලන්තයේ පදිංචි වේ යැයි සිතමු. එවිට ඔහුට/ඇයට තවත් වසර 7ක් නෙදර්ලන්තයේ රිය පැදවිය හැකිය.
වෛද්ය පරීක්ෂණය
වෛද්ය පරීක්ෂණය සම්බන්ධ නීති ද පැහැදිලි ය. සියලුම මෝටර් රථ රියදුරන් යුරෝපීය රියදුරු බලපත්‍ර නියෝගයේ විස්තර කර ඇති ඇතැම් අවම අවශ්‍යතා සපුරාලිය යුතුය. වයස අවුරුදු 70 සහ ඊට වැඩි රියදුරන් සෑම වසරකම වෘත්තීය සෞඛ්‍ය සහ ආරක්‍ෂක වෛද්‍යවරයකු විසින් වෛද්ය පරීක්ෂණයකට භාජනය කළ යුත්තේ එබැවිනි.
විශාල රියදුරු බලපත්රය
2005 සිට, ට්‍රක් රථ රියදුරු බලපත්‍රයක් දරන්නන් නොතකා පරීක්ෂාවකට භාජනය විය යුතුය
ඔවුන්ගේ වයස. කෙසේ වෙතත්, මෙම පරීක්ෂාව ඔවුන්ගේ ලන්දේසි 'විශාල' රියදුරු බලපත්රය තබා ගැනීමට කැමති විදේශගත ලන්දේසි ජාතිකයින්ට සැලකිය යුතු ගැටළු ඇති කළ හැකිය. මොකද ඒකට නෙදර්ලන්තයට යන්න වෙනවා. යුක්රේනයේ රොබින් අත්විඳින ලද මිල අධික විහිළුවක්: 'පෙනහළු ඡායාරූප, හෘද චිත්‍රපට සමඟ පරීක්ෂා කිරීම සහ මෙහි අපගෙන් ගත් තවත් කිසිවක් මම නොදනිමි, එබැවින් වලංගු නොවේ.' රොබින් තවදුරටත් මෙසේ පවසයි: 'ඉතින් අපි නෙදර්ලන්තයේ නිවාඩුවක් ගත කරන අතරතුර අපි පරීක්ෂා කරනවා. අපි නගර ශාලාවෙන් 'ස්වයං ප්රකාශයක්' මිල දී ගෙන (ඔබටත් එය අවශ්යයි) සහ වෛද්යවරයා වෙත යන්න. මට පුදුමයි මුට්ටියක චූ කරලා පෝස්ටරයක් බලලා අත් දෙකෙන් බිම අල්ලන්න. මම විනාඩි 8කින් එලියට එන්නම්. ARBO ප්රකාශයක් පොහොසත් නමුත් යුරෝ 76 50 දුප්පත්.'
දිගු කරන්න
ඊට පස්සේ අපි වෛද්ය පරීක්ෂණය ගැන කතා කළා. සම්පූර්ණ අළුත් කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය තරමක් අපහසු වන අතර කාලය ගත වේ. ඔබ ඔබේ පැරණි රියදුරු බලපත්රය සහ අනෙකුත් ලියකියවිලි නෙදර්ලන්තයට යැවිය යුතු අතර එම කාලය තුළ ඔබේ රියදුරු බලපත්රය ඔබට අහිමි වනු ඇත.
RDW ට අනුව, මෙය වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැක, මන්ද: 'සෑම කෙනෙකුටම එක් ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍රයක් පමණක් ලබා ගැනීමට අවසර ඇත, එබැවින් අපට අලුත් එකක් නිකුත් කළ හැක්කේ අපට පැරණි එක ලැබුණු පසු පමණි.' ක්‍රියා පටිපාටියට කාලය ගත වීම නොවැළැක්විය හැකිය: 'රියදුරු බලපත්‍රයක් යනු හුදෙක් හැඳුනුම්පතකි. වංචාව බැහැර කළ යුතු අතර එම නිසා විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ඡායාරූපය, අත්සන, මුල් රියදුරු බලපත්රය සහ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක් වැනි විවිධ දේවල් සංසන්දනය කිරීමට INDට හැකි විය යුතුය. ඒකට ටිකක් කල් යයි.' දිගු කළ රියදුරු බලපත්රය පසුව ලන්දේසි තැපැල් ලිපිනයකට යවනු ලැබේ. පිටරට ඉන්න අයටත් මේ නිසා ගැටලු ඇති වෙන්න පුළුවන්.
අහඹු ලෙස, ඔබේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය දීර්ඝ කිරීම කළ හැක්කේ ඔබ යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත රටක ජීවත් වන්නේ නම් පමණි (උදා තායිලන්තය) 2002 වසරේ සිට, EU තුළ ජීවත් වන ලන්දේසි ජාතිකයින්ට ඔවුන්ගේ රෝස පැහැති කඩදාසි පත්‍රය ඔවුන්ගේ පදිංචි රටෙන් රියදුරු බලපත්‍රයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට සිදු විය. මෙම පරිවර්තනය සෑම විටම සුමටව සිදු නොවේ, නමුත් සාමාන්යයෙන් දිගු කිරීමට වඩා ප්රායෝගික වේ.
සොෆී ගන්න: 'මගේ නෙදර්ලන්ත රියදුරු බලපත්රය කල් ඉකුත් වීමට ආසන්න වූ නිසා, පසුගිය වසරේ සිට මට ජර්මානු රියදුරු බලපත්‍රයක් තිබේ. පහසුවෙන් පරිවර්තනය. මගේ NL රියදුරු බලපත්රය දෙන විට ටික වේලාවක් රිදුණා. කෙසේ වෙතත්, විශිෂ්ට දෙය නම් ජර්මානු රියදුරු බලපත්‍රයක් ජීවිත කාලය සඳහා ය; ඒ නිසා මට කවදාවත් ඒක අලුත් කරන්න ඕන නෑ.'
කල් ඉකුත් වූ රියදුරු බලපත්රය දේවල් ඇත්තටම සංකීර්ණ විය හැක්කේ ඔබ යුරෝපයේ ජීවත් වන විට සහ ඔබේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය කල් ඉකුත් වී ඇති බව පෙනේ නම් පමණි. සාමාන්යයෙන් ඔබට RDW වෙතින් ඊනියා 'සත්‍යතාව පිළිබඳ සහතිකයක්' ඉල්ලා සිටිය හැක: මෙම ප්‍රකාශය රියදුරු මධ්‍යම රියදුරු බලපත්‍ර ලේඛනයේ ලියාපදිංචි වී ඇති බවට සාක්ෂි සපයයි.
ප්‍රකාශයේ පුද්ගලික දත්ත, රියදුරු බලපත්‍ර අංකය, නිකුත් කළ දිනය සහ කාණ්ඩ අඩංගු වේ. නෙදර්ලන්තය සහ තවත් සමහර රටවල් පරිපූරක නීතියක් සකස් කර ඇති අතර එය කල් ඉකුත් වූ රියදුරු බලපත්‍රයක් ඇති යුරෝපීයයන්ට තවමත් සත්‍යතාව ප්‍රකාශ කිරීමේ පදනම මත නව රියදුරු බලපත්‍රයක් සඳහා හිමිකම් ඇති බව නියම කරයි. නමුත් ප්‍රශ්නය වන්නේ සියලුම රටවල් මේ සඳහා සහභාගී නොවීමයි. ස්පාඤ්ඤය සහ ඉතාලිය වැනි දකුණු යුරෝපීය රටවල් බාධාකාරී වේ. නැවත රියදුරු පරීක්ෂණය පැවැත්වීම බොහෝ විට එකම විකල්පයයි.
'ප්‍රශ්නය වන්නේ රියදුරු බලපත්‍ර අලුත් කිරීම සහ පරිවර්තනය කිරීම පිළිබඳ යුරෝපා සංගමයේ නියෝගය අනිවාර්ය නොවීමයි. මෙයට හේතුව බොහෝ රටවලට තවමත් නීති අර්ථකථනය කිරීමට අවශ්‍ය වීමයි. රියදුරු බලපත්‍ර නියෝගයේ 'ඔබට පුළුවන්, ඔබට පුළුවන්...' වැනි වාක්‍ය අඩංගු වන්නේ එබැවිනි. ඔබ සතුව කල් ඉකුත් වූ රියදුරු බලපත්‍රයක් තිබේ නම්, ඔබ ඉතාලියේ ජීවත් වන්නේ නම් ඔබට බරපතල කරදරයක් විය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස ෆින්ලන්තයට වඩා වෙනස් ලෙස නීති අර්ථකථනය කරන බැවිනි.'
පැමිණිලි සහ ඉඟි
RDW නීති දුෂ්කර බව පිළිගනී, නමුත් පැමිණිලි බ්‍රසල්ස් වෙත යොමු කරයි. යුරෝපීය සංගමයේ සාමාජික රටවල් මෙම ආකාරයේ මාර්ගෝපදේශ සකස් කරයි, RDW ඒවා ක්රියාත්මක කරයි. කිහිපයක් ඉඟි RDW වෙතින්: ඔබට ඇත්තටම විදේශයන්හි 'විශාල' රියදුරු බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය නොවේ නම්, එය කල් ඉකුත් වීමට ඉඩ දෙන්න. බොහෝ කාලයක් හා වෑයමක් ඉතිරි කරයි.
සහ: 'විනිමය මත පදනම්ව ඔබේ නව පදිංචි රටෙන් ඔබට රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගත හැකිද යන්න සැමවිටම හොඳින් පරීක්ෂා කරන්න. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට සරලවම නෙදර්ලන්තයට ගොස් බොහෝ කරදරවලින් වැළකී සිටිය හැකි බවයි.
Wereldexpat සඟරාව Conny van den Bor විසිනි
Woomn in Thailand, මගේ නෙදර්ලන්ත රියදුරු බලපත්රය ටික කාලයකට, අවුරුදු 2කට හෝ ඊට වැඩි කාලයකට කල් ඉකුත් වී ඇත, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රශ්නයක් නොවේ, මන්ද මා එහි ජීවත් වූ කාලයේ සිට වලංගු එක්සත් ජනපද රියදුරු බලපත්‍රයක් තවමත් මා සතුව ඇති බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, එය 2012 දී කල් ඉකුත් වේ, ඒ නිසා මම නැවත වලංගු ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට කැමතියි - මට ඒ සඳහා ප්‍රමාණවත් මුදලක් ගෙවීමට සිදු විය! 😉 එය කල් ඉකුත් වී ඇති බව ගැටලුවක් ද, සහ මම දැන් මෙය හොඳින් හැසිරවිය හැක්කේ කෙසේද? ඉඟි සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
නෙදර්ලන්තයේ ඔබට කල් ඉකුත් වූ දිනට පසුව නව රියදුරු බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට වසරක කාලයක් ඇත, ඉන්පසු රියදුරු පරීක්ෂණය නැවත න්‍යායික සහ ප්රායෝගික යන දෙකම ගන්න.
ඔබට නියත වශයෙන්ම විශ්වාසද...රියදුරු බලපත්රය මත.එන්එල් එහි සඳහන් වන්නේ 'ඔබේ රියදුරු බලපත්රය "පෙර අලුත් කරන්න" සහ "වංගුව පවතින තුරු" යන ශීර්ෂයන් යටතේ ඇති දිනයන් පසු වූ විට කල් ඉකුත් වී ඇති බවයි. ඔබේ නගර සභාවේදී ඔබට රියදුරු බලපත්රය අලුත් කර ගත හැක. 1 ජූලි 1985 වැනිදාට පෙර කල් ඉකුත් වූ රියදුරු බලපත්‍රයක් ඔබ සතුව නොමැති නම්, නැවත රිය පැදවීම තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ.'
එබැවින් උපරිම වසරක් ගැන කිසිවක් නොකියයි. මම CBR එකෙන්ම පරීක්ෂා කරන්නම්, මට දන්වන්න.
රොබට්: මගේ NL රියදුරු බලපත්රය මම Veendam හි අලුත් බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කරන විට මාස 6කට වඩා කල් ඉකුත් වී තිබුණි. එක ප්‍රශ්නයක් හෝ ප්‍රශ්නයක් නොමැතිව ලැබුණි.
මම දැන් සියලුම රෙගුලාසි පරීක්ෂා කර ඇති අතර කල් ඉකුත් වූ රියදුරු බලපත්‍රයක් අනුකූල විය යුතු බවට කිසිදු යෙදුමක් සඳහන් කර නොමැත. තවත් බ්ලොග් එකක මම දැක්කා රියදුරු බලපත්රය මාස 18කට කල් ඉකුත් වී - නැවතත් - කිසිඳු ගැටලුවකින් තොරව අලුත් එකක් ලබා ගත් අයෙක්.
රොබට්, නිදා සිටින බල්ලන් අවදි නොකරන්න, RDW Veendam අඩවියට ගොස් නව රියදුරු බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කරන්න.
ඉතින් මගේ තායි බිරිඳට ඇගේ තායි රියදුරු බලපත්රය සමඟ NL හි නිවාඩුවක් ගත කිරීමට හැකි වේවිද? තවද මගේ තායි යතුරුපැදි බලපත්‍රයද වලංගුද?
චැං නොයි
එය නිවැරදියි, එබැවින් මමත් එසේ කරන අතර ඔබට ඔබේ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්රය වීන්ඩම් හි RDW හිදී දීර්ඝ කළ හැකිය, වසර ගණනාවක් තිස්සේ මගේ විදේශ ලිපිනය සමඟ ලන්දේසි රියදුරු බලපත්‍රයක් ද මා සතුව ඇත
Thailandblog එක කොච්චර වැදගත්ද කියලා ඔයාලට බලාගන්න පුළුවන්. දැන් නැවතත් හොඳ තොරතුරු සමඟ.
කලකට පෙර මට මගේ නෙදර්ලන්ත රියදුරු බලපත්රය අලුත් කිරීමට සිදු විය, මෙය තනිවමය
මොකද මම නිවාඩුවට නෙදර්ලන්තයට යනවා. RDW හි ලෝඩ් තණබිම
දැන් මට නිවාඩු කාලය තුළ මගේ තායි රියදුරු බලපත්රය සමඟ ගමන් කළ හැකි බව පෙන්නුම් කරයි.
එබැවින් සියලු උත්සාහයන් සහ වියදම් කිසිවක් සඳහා නොවේ. නව නිවාඩු ගත කරන්නන්ට සුබ ආරංචියක්.
කොරි.
@ ලිපිය ලියා ඇත්තේ රේඩියෝ නෙදර්ලන්ඩ්ස් වර්ල්ඩ්වයිඩ් විසින් වන අතර එවා ඇත්තේ මාටින් විසිනි. ඔවුන්ට 'ගෞරවය' ලැබිය යුතුය.
මම නිවාඩුවට නෙදර්ලන්තයේ ඉන්නේ.
මගේ තායි රියදුරු බලපත්රය සමඟ මට රිය පැදවිය හැකි බව පෙනේ.
රියදුරු බලපත්රය මගේ වයස අවුරුදු 71 දක්වා වලංගුයි.
තායිලන්ත රියදුරු බලපත්රය 70 ට වඩා දීර්ඝ කිරීමේ අත්දැකීම් ඇති අයෙකුට තිබේද?
වලංගු මෝටර් රථ රියදුරු බලපත්‍රයක් සහිතව ආසියාවේ / දකුණු ඇමරිකාවේ යතුරුපැදියක් ධාවනය කළ හැකිද, උදාහරණයක් ලෙස 125cc හෝ 250cc?
අඩුම තරමින් තායිලන්තයේවත් නැහැ.