ලන්දේසි තානාපති ZE Kees Rade සමඟ සංවාදයකදී

ඡායාරූපය: ඇඩ් ගිලෙස්

තායිලන්තය, ලාඕසය සහ කාම්බෝජය සඳහා නව ලන්දේසි තානාපතිවරයා ලෙස Kees Pieter Rade පැමිණීම දැනටමත් Thailandblog හි ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර Hua Hin හි ඔහුගේ පළමු "ප්‍රසිද්ධ" දර්ශනය අතරතුර තායිලන්තයේ ලන්දේසි ජනතාව ගණනාවක් දැනටමත් ඔහුව මුණගැසී ඇත. එම හමුවීමේ වාර්තාවක් ද මෙම බ්ලොග් අඩවියේ පළ කර ඇති නිසා, අපි දැනටමත් කීස් රේඩ් ගැන තව ටිකක් ඉගෙන ගෙන ඇත.

නිල වශයෙන් ඔහු තවමත් තානාපතිවරයෙකු නොව තානාපතිවරයෙකු ලෙස නම් කර ඇත. ඔහු විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ වෙබ් අඩවියේ ද එම මාතෘකාවෙන් විස්තර කර ඇත. "නම් කරන්න" එකතු කිරීම සඳහා හොඳ ලන්දේසි පරිවර්තනයක් සොයාගත නොහැකි විය, නමුත් එය කලින් නියම කරන ලද, අදහස් කරන ලද හෝ යෝජිත වැනි දෙයක් විය හැකිය.

ඔහු ගැන වැඩි විස්තර දැනගැනීම සඳහා, මම ඔහු සමඟ ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයේදී හඳුන්වාදීමේ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට බැංකොක් වෙත ගිය නමුත්, පළමුව නම් කිරීම සහ අක්තපත්‍ර පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක්.

අක්තපත්ර

එම නම් කිරීම රටකට, මේ අවස්ථාවේ දී තායිලන්තයේ නව තානාපතිවරයකු පැමිණීමෙන් පසු ප්‍රොටෝකෝල ක්‍රියා පටිපාටියට සම්බන්ධ වේ. නව තානාපතිවරයෙකුට ඔහුගේ රාජ්‍ය ප්‍රධානියාගෙන් ලිපියක් ලැබේ, නැවතත් මෙම අවස්ථාවෙහිදී විලෙම්-ඇලෙක්සැන්ඩර් රජුගෙන් ලිපියක් ලැබේ, එහි අපේක්ෂිත තානාපතිවරයා තායිලන්තයේ ඔහුගේ නියෝජිතයා ලෙස ක්‍රියා කළ හැකි බව තහවුරු කරයි. මෙම ලිපිය තායිලන්ත රජුට පෞද්ගලිකව සහ විශේෂ උත්සවයකදී ඉදිරිපත් කරනු ලබන අතර, පසුව නව තානාපතිවරයාට නිල වශයෙන් වැඩ ආරම්භ කළ හැකිය. තායිලන්තයේ රජු දැනට විදේශගතව සිටින නිසා එම උත්සවය තවමත් සිදු වී නොමැත. සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඔහු නැවත තායිලන්තයට පැමිණීමට නියමිතය.

විධිමත් බව

මෙම උත්සවය ඇත්ත වශයෙන්ම මධ්‍යතන යුගයේ සිට සම්ප්‍රදායෙන් පැන නගින විධිමත් ක්‍රියාවලියකි, මන්ද දෙරට අතර කල්තියා ලේඛන පිළිබඳ උපදේශන සහ උපදේශන රාශියක් සිදු වී ඇති බැවිනි. උත්සවය සඳහන් කළ වහාම නව තානාපතිවරයා දැනටමත් පිළිගෙන ඇත.

සුරිනාම්

ඇත්ත වශයෙන්ම රටකට තමන්ගේම තානාපතිවරුන් තෝරා ගැනීමට අයිතියක් ඇති අතර පොදුවේ “ලැබෙන” රට මෙයට විරුද්ධ නොවනු ඇත. නමුත් සමහර විට දේවල් වෙනස් ලෙස සිදු වේ. මීට වසර කිහිපයකට පෙර සුරිනාම් හි නෙදර්ලන්ත තානාපතිවරයා ප්‍රතිස්ථාපනය කළ විට - සාමාන්‍යයෙන් සෑම වසර 3-5 කට වරක් සිදු වන පරිදි - අලුතින් පත් කරන ලද තානාපතිවරයා සුරිනාම් රාජ්‍ය නායකයා විසින් පිළිගත්තේ නැත. මෙම රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික පේළියේ රැලි සමනය කිරීම සඳහා සියලු මිනිසුන්ගෙන් කීස් රඩේ තාවකාලික භාරකරුවෙකු ලෙස පරමාරිබෝ වෙත යවන ලද අතර එය ඔහු ද සාර්ථක විය.

කවුද Kees Pieter Rade කියන්නේ

නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයේදී සෑම විටම මෙන්, මට හොඳ පිළිගැනීමක් ලැබුණු අතර සෑම අතින්ම ගෞරවනීය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු ලෙස හැඳින්විය හැකි මිත්‍රශීලී මිනිසෙකු වූ කීස් පීටර් රේඩ් වෙත මා හඳුන්වා දෙනු ලැබීය. කීස් පීටර් රේඩ් 1954 දී ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි උපත ලැබූ අතර ඇම්ස්ටර්ඩෑම් විශ්ව විද්‍යාලයේ නීතිය හැදෑරීමෙන් පසු 1979 හි හේග් හි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයට බැඳුණි. ඔහු දිගටම ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි ජීවත් වූ අතර ඔහු යම් කාලයක් විදේශ තනතුරක සේවය කළහොත් පමණක් තාවකාලිකව පදිංචියට ගියේය. ඔහු කතරිනා කොර්නාරෝ සමඟ විවාහ වී සිටින අතර ඔවුන්ට දැන් වයස අවුරුදු 40 ට වැඩි පුතෙකු සිටී.

කතරිනා කොර්නාරෝ

සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සූදානම් වීමේදී, මම Cornaro යන වාසගම සෙව්වෙමි, එය ඇත්තෙන්ම ලන්දේසි නොවන නිසා. 15 වැනි සියවසේදී, විවාහය හරහා සයිප්‍රසයේ රැජින බවට පත් වූ ඔවුන්ගේ දියණියකගෙන් එක් අයෙකු ධනවත් Venetian patrician Cornaro පවුලක් මට හමු විය. සම්බන්ධයක් තිබේදැයි මම කීස් රේඩ්ගෙන් ඇසුවෙමි, නමුත් අවාසනාවකට, ඔහුගේ බිරිඳ උපතින් ඔස්ට්‍රියානු ජාතිකයෙක් වන අතර, ඇය දන්නා පරිදි, රාජකීය ලේ නොවේ. ඇත්තෙන්ම ඒ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ලෝකයේ ඒක පෙන්නුවා නම් හොඳයි.

වෘත්තීය

Kees Rade 1979 BuZa හි ආරම්භ වූ අතර අමාත්‍යාංශයේ දෙපාර්තමේන්තු කිහිපයක පහළ නිලයන් හි සේවය කළේය. 1993 දී ඔහු ලතින් ඇමරිකානු සංවර්ධන සහයෝගිතා අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලයේ සුරිනාම් කාර්යාලයේ ප්‍රධානියා බවට පත්විය. 1997 දී ඔහු නියෝජ්‍ය තැපැල් ප්‍රධානියා ලෙස වසර 4 ක් කෙන්යාවේ නයිරෝබි වෙත ගියේය. ඉන්පසු 2001 දී ඔහු නැවතත් මැනගුවා වෙත පදිංචියට ගියේය. නිකරගුවාවේ මෙම අගනුවර ඔහු තානාපතිවරයා ලෙස පත් කිරීමට පෙර තාවකාලික භාරකරු ලෙස කටයුතු කළේය. 2005 දී ඔහු හේග් වෙත ආපසු ගිය නමුත් 2009 දී ඔහු නැවතත් පිටතට පියාසර කරයි. ඔහු බ්‍රසීලයේ අගනුවර වන බ්‍රසීලියා හි තානාපතිවරයා වනු ඇත. 2013 දී ඔහු නැවත නෙදර්ලන්තයට ගොස් අමාත්‍යාංශයේ හරිත වර්ධන අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ අධ්‍යක්ෂ තනතුර භාර ගත්තේය. අවසාන කාර්යය දේශගුණික විපර්යාස ගැනද සැලකිලිමත් වන අතර ඒ සඳහා නෙදර්ලන්තය බොහෝ පර්යේෂණ සිදු කරයි.

තානාපති උත්තර ධ්‍රැවය

ආක්ටික් ප්‍රදේශයේ ලන්දේසි විද්‍යාඥයන් කිහිප දෙනෙක් දේශගුණික විපර්යාසවල ප්‍රතිවිපාක ගැන පර්යේෂණ පවත්වති. මෙම පර්යේෂණයට නෙදර්ලන්තය සහ තවත් රටවල් ගණනාවක් සහාය දක්වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම උපදේශනය සහ උපදේශනය සඳහා උත්තර ධ්‍රැව තානාපතිවරයකු පත් කර ඇත. Kees Rade යනු නෙදර්ලන්තය සඳහා වන අතර එම ධාරිතාවයෙන් ඔහු ලන්දේසි විද්‍යාඥයින් විසින් සිදු කරනු ලබන කාර්යයන් පිළිබඳව ඉගෙන ගැනීමට උත්තර ධ්‍රැවයට ද සංචාරය කරනු ඇත. "ඉතා ආකර්ෂණීය," ඔහු පැවසීය.

උත්තර ධ්‍රැවයේ සිට තායිලන්තය දක්වා

ඔහු උත්තර ධ්‍රැවයේ සිට තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම, වැඩ කරන පරිසරයේ දේශගුණික විපර්යාසයක් ලෙසත්, උත්තර ධ්‍රැවයේ ඇති සීතල හා සරල නවාතැනේ සිට තායිලන්තය උණුසුම් කිරීමට තායිලන්තයේ සුන්දරම තානාපති කාර්යාලය සහ වාසස්ථානය ලෙසද හැඳින්විය හැක. Kees Rade මෙහි වැඩ ආරම්භ කර ඇත, නමුත් එම නම් කිරීම හේතුවෙන් ඔහුට තායි බලධාරීන් සමඟ නිල සම්බන්ධතා නොමැත.

නව තානාපතිවරයා කුමක් කරයිද?

කීස් රේඩ් තායිලන්තය දන්නේ මුල් ළමාවියේ නිවාඩුවේ සිට සහ කාර්යාලයට ගිය අවස්ථා කිහිපයකින් පමණි, නමුත් කිසි විටෙකත් තායිලන්තයේ හෝ ආසියාවේ වෙනත් තැනක සේවය කර නැත. ඔහුට එය සම්පූර්ණයෙන්ම නව ලෝකයක් වන අතර ඔහු තානාපති කාර්යාල කාර්ය මණ්ඩලයේ සහාය ඇතිව හුරුපුරුදු වෙමින් සිටී. ලන්දේසි ප්‍රජාව සම්බන්ධ සියලු ආකාරයේ කරුණු පිළිබඳව Thailandblog හි තොරතුරු ද ඔහුට සෑහෙන දැනුමක් ලබා දී ඇත. ඔහුගේ පූර්වගාමීන් මෙන්, ඔහු මෙහි සිටින ලන්දේසි ජනතාවගේ අවශ්‍යතා (ජීවත්වීම හෝ නිවාඩුව), වෙළඳ අවශ්‍යතා සහ මානව හිමිකම් තානාපතිවරයා ලෙස ඔහු අපේක්ෂා කරන ක්‍රියාකාරකම්වල වැදගත්ම හෙල්ල තුන ලෙස සලකයි.

ඔහුට කොන්සියුලර් කටයුතු සහ වාණිජ කටයුතු සඳහා විශිෂ්ට ලෙස ක්‍රියාත්මක වන දෙපාර්තමේන්තු දෙකක් ඇති අතර ඔහු නිසැකවම මෙම ක්ෂේත්‍ර සඳහා දායක වීමට අදහස් කරයි.

ලන්දේසි ප්රජාව

තායිලන්තයේ විශාල ලන්දේසි ප්‍රජාවක් සිටින බව නව තානාපතිවරයා දනී. ඔහු දැනටමත් හුවා හින්හි ලන්දේසි ජනතාව මුණගැසී ඇත, නමුත් දැන හඳුනා ගැනීමට පමණක් නොව, සියල්ලටම වඩා ලන්දේසි ජනතාව ගැන සැලකිලිමත් වන දේට සවන් දීමට වෙනත් ස්ථානවලට වැඩි වාර ගණනක් පැමිණෙන බව මට සහතික විය.

අවසානයේ

තානාපති ලෙස නම් කරන ලද කීස් පීටර් රේඩ් සඳහා, බැංකොක් යනු ඔහුගේ විශ්‍රාම යාමට පෙර අවසන් තනතුරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු වසර තුනක් "සාප්පුව බලාගන්නවා" සහ ඔහුගේ බිරිඳ සමඟ සුන්දර නිවර්තන රටක නැවතී සිටීමේ සතුට පමණක් භුක්ති විඳින බව එයින් අදහස් නොවේ. ඔහු තායිලන්තයේ ලන්දේසි අවශ්‍යතා සඳහා ඔහුගේ අත් අකුළා ගන්නා බවත්, අපි ඔහුගෙන් නැවත අසනු ඇති බවත් ඔහු මට සහතික විය. අපිද ඔබ වෙනුවෙන් බ්ලොග් පාඨකයෙකු ලෙස ඔහුට නිවන් සුව පතමු!