තායිලන්තයේ වෙසෙන විදේශිකයන් අතර TM 30 ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳව විශාල සංවාදයක් ඇති වී තිබෙන බව ඔබ දන්නවා ඇති. මෙම බ්ලොගය, තායිවිසා, තායි මාධ්‍ය සහ විදේශීය වෙබ් අඩවි වල පවා බොහෝ දේ දැනටමත් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.

Korat ආගමන විගමන ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරියා හමුවීම

තායිලන්තයට අනන්‍ය වූ පෙත්සමක් විවෘත කිරීමෙන් එම ක්‍රියා පටිපාටිය වැඩිදියුණු කිරීමට දායක වීමට පවා හැකියාව විවෘත කර ඇත. සංවිධායකවරයා හෝ අවම වශයෙන් එක් සංවිධායකයෙකු, මුලින් ප්‍රංශ නීතීඥයෙකු, ගැටළු සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ජ්‍යෙෂ්ඨ කෝරට් ආගමන නිලධාරියෙකු හමු විය. ඔහු පෙත්සමේ පිටපතක්, පරිවර්තනයක්, ගැටලුවේ උදාහරණ කිහිපයක් සහ සංඛ්‍යාලේඛන තොරතුරු රැගෙන ආවේය. සංවාදය තායි භාෂාවෙන් පවත්වන ලද අතර, එය සංවාදයේ සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස සේවය කළ පරිවර්තකයෙකු විසින් සහාය දක්වන ලදී.

සංවාදයේ වාර්තාව

නම සඳහන් නොකළ නීතිඥවරයා Korat Immigration හි සංවාදය පිළිබඳ ඉතා සවිස්තරාත්මක වාර්තාවක් සාදා ඇත. ඔබට එම වාර්තාව සම්පූර්ණයෙන් කියවිය හැකිය: forum.thaivsa.com/

ඔහු උනන්දුවක් නොදක්වන පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙත්සම සංවිධානය කිරීමට සහභාගී වූයේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමෙන් ආරම්භ වන අතර පසුව එම සාකච්ඡාව වාර්තා කිරීමට යයි. එම සංවාදයෙන් මම ප්‍රධාන වශයෙන් ආගමන නිලධාරියාගේ පැහැදිලි කිරීම් සමඟ කටයුතු කරන වාර්තාවේ සමහර කොටස් පහතින් උපුටා දක්වමි.

සංකල්පය

නිලධාරියා ආරම්භ කරන්නේ TM 30 නීති සංචාරකයින්ට අදාළ නොවන බව පවසමිනි. විදේශිකයන් තායිලන්තයට විශාල මුදලක් ගෙන එන බවට ඔහු අවබෝධයක් පෙන්නුම් කරයි, නමුත් ඔහු TM 30 ක්රියා පටිපාටිය ක්රියාත්මක කිරීමේදී ගැටළු දෙකක් සඳහන් කරයි:

  1. බොහෝ විට නීති රීති අනුගමනය නොකරන අසල්වැසි රටවල කම්කරුවන් විශාල සංඛ්යාවක් - මිලියන 3 ක් දක්වා කතා කරයි. ඒක ආගමන අයට ලොකු ප්‍රශ්නයක්. TM 30 ක්‍රියා පටිපාටිය ඔවුන්ටද අදාළ වේ, නමුත් සියලුම විදේශිකයන්ට ක්‍රියාත්මක වන්නේ එකම නීතියක් පමණි, එබැවින් TM 30 පාලනය තීව්‍ර කිරීම බටහිර රටවල විදේශිකයන්ට ද අදාළ වේ.
  2. ඉන්දියාවේ බොහෝ අය නීති කඩ කරන බව පෙනේ. උදාහරණයක් ලෙස, තායි කාන්තාවන් සමඟ පහසු විවාහ කිහිපයක් විශේෂයෙන් ෆුකෙට් හි සිදුවන බව ඔහු සඳහන් කරයි. විවාහයෙන් පසු, පිරිමින් ඉන්දියාවෙන් රට පුරා වෙනත් පළාත්වලට හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වේ. එබැවින් TM 30 ක්‍රියා පටිපාටිය පාලනය කිරීම තීව්‍ර කිරීම අපේක්ෂා කරන්නේ අපරාධකරුවන් විය හැකි බව අවධාරණය කරමින් එම පුද්ගලයින් සොයා ගැනීමයි.

ශුභාරංචිය 

වාර්තා කිරීමට හොඳ ආරංචියක් ද විය:

  1. ආගමන විගමන නීතිය සංශෝධනය කිරීමට ඉහළින් කමිටුවක් දැනටමත් පත් කර ඇත. විදේශිකයන්ට තායිලන්තයේ රැඳී සිටීම පහසු කිරීම සඳහා වෙනස්කම් අවශ්‍ය බව වටහාගෙන ඇත
  2. අනෙක් ශුභාරංචිය නම්, “බැංකොක්” විසින් TM 6, TM 30 සහ TM 47 මාර්ගගතව සම්පූර්ණ කිරීමේ හැකියාව පිළිබඳ වැඩ ආරම්භ කර ඇති අතර, එබැවින් කෙනෙකුට ආගමන කාර්යාලයකට පැමිණීම අවශ්‍ය නොවේ.

අවසානයේ

අවසාන වශයෙන්, ප්‍රංශ නීතීඥවරයා සටහන් කරන්නේ මෙම කෝරට් ආගමන නිලධාරියා ගැටළු සඳහා විශාල අවබෝධයක් පෙන්වූ අතර හොඳින් සවන් දුන් බවයි. විශේෂයෙන්ම දැන් නව රජයක් පත් වූ පසු නීතියේ වෙනස්කම් එක රැයකින් සිදු කළ නොහැකි බව විදේශිකයන් ද තේරුම් ගත යුතු බව ද එම නිලධාරියා පැවසීය. ඒ සඳහා කාලය ගත වේ!

අපි සැවොම එහි අනුප්‍රාප්තිකය දෙස බලා සිටිමු!

9 Responses to “TM 30 දුක්ඛිතයේ කුඩා බිඳීමක් ද?”

  1. විලෙම් දක්වා කියයි

    TM 6 පිටත්වීමේ කාඩ්පත මාර්ගගතව සකසන්නද? විදේශ.

    TM30 සහ TM47 මට ලැබෙනවා.

    දින 90 දැනුම්දීම (TM47) සාමාන්‍යයෙන් මාර්ගගතව සිදු කළ හැක. පද්ධතිය ක්රියා කරන්නේ නම්. 🙂

    • වෝල්ටර් දක්වා කියයි

      දින 90ක් මාර්ගගතව වාර්තා කරන්නද?
      මෙන්න නෝන්තබුරියෙ නම් තාම බෑ.
      කිහිප වතාවක්ම උත්සාහ කර ඇත, නමුත් ලබා ගන්න
      හැම වෙලාවෙම මට ඉමිග්‍රේෂන් එකට යන්න ඕන කියලා මැසේජ් එකක් එනවා.
      ඩිජිටල් යුගයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා... 😉

    • Gino දක්වා කියයි

      හිතවත් විලෙම්,
      TM30 සහ දින 90 දැනුම්දීම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දේවල් 2කි.
      සුභ පැතුම්.

  2. එරික් දක්වා කියයි

    'ප්‍රංශ' නීතීඥයා කැනේඩියානු ජාතික Sebastien H. Brousseau වන අතර ඔහු හොඳ කැනේඩියානු ජාතිකයෙකුට සුදුසු පරිදි ප්‍රංශ භාෂාවද කතා කරයි.

    • ජැක් දක්වා කියයි

      හිතවත් එරික්, සෑම කැනේඩියානුවෙක්ම ප්‍රංශ කතා කරන්නේ නැත, බහුතරයක් කතා කරන්නේ ඉංග්‍රීසි පමණි, වැන්කුවර්හිදී මට ප්‍රංශ කතා කරන කැනේඩියානුවන් හමු වී නැත, තිබිය යුතුය.

      • එරික් දක්වා කියයි

        මම දන්නවා ජැක්, මම ඒ රටට ගිහින් තියෙනවා. මෙහි සිටින මෙම පුද්ගලයා ක්විබෙක්හි අයෙක් වන අතර ඒ නිසා කෙසේ හෝ ද්විභාෂාව දන්නා අතර නීති උපාධියක්ද ඇත.

  3. රෙන්ස් දක්වා කියයි

    අවාසනාවකට, එය එක් ආගමන ලොක්කාගේ මතය සහ අර්ථ නිරූපණය පමණි. TM6 / 30 / 47 මාර්ගගතව හැසිරවීමේ විකල්පය දැනටමත් පවතී, එබැවින් එය අලුත් දෙයක් නොවේ. එය පවතී, නමුත් මම එය ක්‍රියාත්මක වේද යන්න ගැන කතා නොකරමි හෝ පිළිගනු ලැබුවද යන්න ගැන නොවේ, සෑම ආගමන කාර්යාලයකටම ඒ සඳහා තමන්ගේම "නීති" ඇත. කොටින්ම මම දකින්නේ පොඩි ප්‍රවෘත්තියක්, වෙනස් විය යුතු දේ බලන්න කමිටුවක් දාන්න යනවා කියන එක තායිලන්තයේ වැඩි විස්තරයක් නැති තේරුමක් නැති ප්‍රකාශයක්.
    අහඹු ලෙස, අද වැරදිකරුවන් ඉන්දියානුවන් ය, ඊයේ බොහෝ විට බුරුම ජාතිකයන් සහ ජීවිතයට තර්ජනයක් වන වෙනත් විදේශීය අපරාධකරුවන් විය හැකිය. තායි ජාතිකයන් කෙතරම් පහසුවෙන් මිනිසුන් හෝ කණ්ඩායමක් අමූලික කොනක තබයිද යන්න බැලීමට සැමවිටම 'ප්‍රබෝධමත්' වේ. අහෝ, එය අනෙක් පැත්ත නම්.

  4. ජෝන් චියැං රායි දක්වා කියයි

    TM30 පටිපාටියේ වෙනසක් වෙයි කියලා අපි හිතමු.
    Thaivisa.com හි සවිස්තරාත්මක වාර්තාවේ මට පෙනෙන්නේ ජ්‍යේෂ්ඨ ආගමන විගමන නිලධාරියා ප්‍රධාන වශයෙන් පාහේ නීති රීති අනුගමනය නොකරන විදේශිකයන් විශාල සංඛ්‍යාවක් ගැන කතා කිරීමයි.
    Point (A) යටතේ ඔහු කතා කරන්නේ කාම්බෝජය, ලාඕසය සහ බුරුමයේ සේවකයින් ගැන පමණි, මන්ද මෙම නීතිය ඔවුන්ටද අදාළ වන බැවින් ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් නොදැන සිටිති.
    Point (B) යටතේ ඔහු තායි ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වීමෙන් පසු බොහෝ විට සොයා ගත නොහැකි ලෙස අතුරුදහන් වන ඉන්දියාවේ මිනිසුන් ගැන සඳහන් කරයි.
    අවසාන වශයෙන්, ඔහු පෙන්වා දෙන්නේ TM30 වාර්තා කිරීමේ වගකීම ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු කළ යුත්තේ නිවාස හිමියන් සහ ඉඩම් හිමියන් විසින් බවත්, මෙය බොහෝ විට තායිලන්තයට අදාළ වන නිසා, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එය ප්‍රතික්ෂේප කරන බව හෝ එය නොතේරෙන බව නැති වූ කරුණක් (C) යටතේ සඳහන් කිරීමට ඔහුට අමතක වේ. තමන්ම.
    මෙය තේරුම් නොගැනීමේදී, ටීඑම් 30 පෝරමය සලකා බැලීමේදී, ඇත්ත වශයෙන්ම කොන්දේසි සහිත විය යුතු නිලධාරීන් ගැනද ඔහු සඳහන් කළ යුතුය, ඔවුන් වසර ගණනාවකට පසු පහසුව හෝ නොදැනුවත්කම නිසා එය සැකසීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

  5. RuudB දක්වා කියයි

    අනෙකුත් "බටහිර" ජනයා මෙන් නොව ඇමරිකානුවන්ට තායිලන්තයේ ඉඩම් හිමිකර ගැනීමට අවසර ඇත. තායි සංක්‍රමණ සම්බන්ධයෙන් ඇති ලොකුම බිය සහ සැලකිල්ල එහි අවට සහ අනෙකුත් ආසියාතික රටවල් සම්බන්ධයෙන් වන ඇමරිකානුවන්ට සහ බටහිර යුරෝපීයයන්ට TM30 ක්‍රියා පටිපාටියෙන් නිදහස් නොකිරීම කොතරම් පහසුද? මෙය වෙනස් කොට සැලකීමක් යැයි කීමට පටන් නොගන්න, බටහිර යුරෝපීයයෙකු ලෙස ඔබට සංචාරකයෙකු ලෙස දින 90 ක් දකුණු කොරියාවට ඇතුළු විය හැකි අතර තායි ජාතිකයෙකුට ලැබෙන්නේ දින 24 ක් පමණි.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි