Songkran 2024: දින 3ක ජලය දැමීමේ සිට මාසයක් පුරා ජල උත්සවයක් දක්වා!
Songkran වෛර කරන්නන්ට නරක ආරංචියක්. සාම්ප්‍රදායික තායි අලුත් අවුරුදු උත්සවය ලබන වසරේ මාසයක ගෝලීය ජල උත්සවයක් බවට පරිවර්තනය වේ. තායිලන්තයේ මෘදු බලය ශක්තිමත් කිරීම සහ ජාත්‍යන්තර සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීම ඉලක්ක කරගත් මෙම මුලපිරීම, Pheu Thai පක්ෂයේ නායක සහ ජාතික මෘදු බල උපායමාර්ග කමිටුවේ (NSPSC) සභාපති Paetongtarn Shinawatra විසින් නිවේදනය කරන ලදී.
සොන්ක්‍රාන් ලොව හොඳම උත්සවයක් බවට පත් කිරීමට පේටොංටාර්න් උත්සාහ කරයි. “මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වීමට මිනිසුන් විශේෂයෙන් තායිලන්තයට පැමිණෙන ලෙස අපට අවශ්‍යයි. ලබන වසරේ සිට සොන්ග්‍රාන් තවදුරටත් එසේ නොවනු ඇත. දින තුනක් පමණක් නොව, අපි රට පුරා මාසය පුරා උත්සව පවත්වන්නෙමු, ”ඇය පැවසුවාය. පුළුල් කරන ලද උත්සවය තායි ආර්ථිකයට බාට් බිලියන 35 ක දායකත්වයක් ලබා දෙනු ඇතැයි කමිටුව අපේක්ෂා කරයි.
NSPSC විසින් උත්සව, සූපශාස්ත්‍ර, සංචාරක, විනෝදාස්වාදය, ක්‍රීඩා, චිත්‍ර, නිර්මාණ, සංගීතය සහ පොත් ඉසව් ඇතුළු විවිධ කර්මාන්ත නංවාලීම සඳහා බාට් බිලියන 5,1 ක අයවැයක් යෝජනා කර ඇත.
ආචාර්ය. NSPSC හි උප සභාපති Surapong Suebwonglee, විවිධ කර්මාන්ත කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන අනුකමිටු දොළහක් සමඟ මෘදු බල පනත සම්මත කිරීම සහ තායිලන්ත නිර්මාණාත්මක අන්තර්ගත නියෝජිතායතනය (Thacca) පිහිටුවීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කළේය. Siam Piwat Co හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී සහ උත්සව අවස්ථා අනුකමිටුවේ සභාපති Chadatip Chutrakul, 2024 දී උත්සව 10.000 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් පැවැත්වීමේ සැලසුම් එළිදක්වන ලද අතර එය අප්‍රේල් මාසයේ සොන්ග්‍රාන් සැමරුම් වලින් අවසන් විය. Rachadamnoen Avenue සහ Bangkok's Old Town හි අනෙකුත් ස්ථානවල සිදුවීම් පැවැත්වෙන අතර දේශීය සහ ජාත්‍යන්තර කලාකරුවන්ගෙන් සමන්විත වේ.
බැංකොක් නගරයෙන් පිටත, සෑම පළාතක්ම ඔවුන්ගේ පළාත් සම්ප්‍රදායන් ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අරමුණින් අප්‍රේල් මාසයේදී අද්විතීය ජල උත්සව ක්‍රියාකාරකම් පවත්වනු ඇත. මෙම සිදුවීම් ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් රැකියා අවස්ථා ලබා දෙන අතර සිදුවීම් සැලසුම් කිරීම පිළිබඳ පුහුණුවද ඇතුළත් වේ.
තායිලන්තයේ මෘදු බලය ජාත්‍යන්තරව ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා ජංගම යෙදුමක් සංවර්ධනය කිරීමට ද අනුකමිටුව සැලසුම් කරයි.
මූලාශ්රය: බැංකොක් පෝස්ට්
හ්ම්,
රටේ ප්‍රදේශ වල ජල හිඟයක් පවතින විට මාසයක් ජලය අපතේ යැවීමද? සැලසුම දැනටමත් ඉවත් කර ඇත ...
හොඳ දෙයක් ද. මම සොන්ක්‍රාන් කාලේ හිටියේ පතායා වල. දවස් කීපයකට ආතල් එකක් ගත්තත් සතියක් විතර තෙත ඇදුම් පිටින් ගෙදර එන එක නම් සෑහෙන්න වදයක්. මේ ‘සම්ප්‍රදාය’ මාසයක් තිස්සෙ තියාගන්නවා.
අසනීප පුද්ගලයින් සහ කන් ආසාදනවල විශාල වැඩිවීමක් ගැන සඳහන් නොකරන්න!
"ජාතික මෘදු බලශක්ති සංවර්ධන කමිටුව අප්‍රේල් මාසය පුරාම සොන්ක්‍රාන් උත්සවය පැවැත්වීමේ අදහස පැහැදිලි කර ඇති අතර, සැලැස්ම විවේචනය කිරීමෙන් පසු සුපුරුදු පරිදි අප්‍රේල් 13-15 දිනවල ජලය ඉසීමේ උත්සවය පවත්වන බව පවසමින්"
මූලාශ්රය: https://www.bangkokpost.com/learning/easy/2697986
Mvg,
මට විකල්ප 2ක් තියෙනවා. දැන් මාසයක් පුරාවට ආහාර ද්‍රව්‍ය සහ ප්‍රමාණවත් ජල සැපයුමක් ඇතිව සිරවී සිටින්න, මන්ද එහි හිඟයක් නිසැකවම ඇති වන බැවිනි. සොන්ක්‍රාන් 'පක්ෂය' අපූරුවට කෙටි කළ හැක.
නැත්නම් මාසයක් යුරෝපයට ගිහින් වතුරෙන් සරණාගතයෙක් කියලා වාර්තා කරන්න...
හොඳයි, දැන් ඔබ එයට කුමක් කළ යුතුද? වෙනදා වගේම සල්ලි තමයි!! දැන් මම නිසැකවම මෙම උත්සවයට වෛර කරන කෙනෙක් නොවෙමි, නමුත් දින 2 කට පසු මට එය ප්‍රමාණවත් විය. බොහෝ විට තායිලන්තයේ උතුරු ප්‍රදේශයේ සතියක් ගත වන අතර දින 3ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයකට පසු තෙත් වී විසිකිරීමේ සතුට මට නොපෙනේ. පළමු දිනය සාමාන්යයෙන් වඩාත් ස්වයංසිද්ධ හා ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක වේ, එවිට එම හැඟීම අඩු වේ.
ආයෙත් සැරයක් මට හිතෙනවා මේක ආතල් උත්සවයක් කියලා, ඒත් බලෙන් මාසයක් පුරාවට විවිධ සාද සංවිධානය කරන එක මට ටිකක් දුරදිග යනවා. එය ස්වයංසිද්ධව හා මුදල් උත්පාදනය සමඟ සම්බන්ධ කිසිවක් නැත.
ඒක යෝජනාවක්, තායිලන්ත ජාතිකයෝ ඔක්කොම ඒකට විරුද්ධයි, මගේ බිරිඳ කියන විදිහට නම්, සමහර විට ඒක ඉස්සරහට යන්නෙ නෑ.. හැම පළාතකටම තමන්ගේම නීති තියෙනවා.. ෆුකට්ට හැමදාම තිබුණේ දින 1යි.
අහ් මොකක්ද? මාසයක් සඳහා අමතර ජලය අපතේ යනවාද? එය මෝඩකමකි (මම හිතන්නේ)
ඔබට ජාත්‍යන්තර සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඔබට වීසා බලපත්‍ර අයදුම්පත සරල කිරීමටද සිදුවේ. බොහෝ දෙනෙකුට තායිලන්තයට පැමිණීමට මෙය බාධාවකි.
චීන සහ ඉන්දියානුවන්ටද එය සිදු විය. ඔබ තවමත් සිතන්නේ බටහිර සංචාරකයින් තායිලන්තයට වැදගත් බවයි, නමුත් එය එසේ නොවේ.
වීසා අයදුම්පත? සමස්ත බටහිර ලෝකයටම වීසා නොමැතිව මාසයක් රැඳී සිටිය හැකි අතර රුසියානු සමූහාණ්ඩුව, චීනය සහ ඉන්දියාව වැනි 'මිත්‍ර' රටවල් සඳහා විශේෂ නීති තිබේ. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, බාධාවක්?
වාසනාවකට මාසයක් යනතුරු වතුර දමන්නේ නැහැ. එය තායිලන්ත ජාතිකයින්ගේ මුදල් පසුම්බි පවා හිස් කරයි, නීතිවිරෝධී ලෙස නිපදවන ලද මත්පැන් වලින් ඔවුන්ගේ හිස් තවත් පිරී යයි.
මෙම මුග්ධ අපද්‍රව්‍ය නතර කළහොත් ජල සැපයුම ද සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් විය හැකිය. ජල හිඟයක් ඇති බව පෙනෙන්නේ තවමත් ෂිනවත්‍රාගේ මනසට ඇතුළු වී නැති බවයි.
මාසයක් පුරාවට පවත්වන මේ “සාදය” ගැන සිතීමට මා අකමැතියි. වෙනත් වසරවල ජල හිඟයක් පවතින බැවින් ජලය දැමීම සීමා කිරීමට සිදුවනු ඇත. එසේ වුවද මුළු මාසයම සැමරීම මෝඩකමකි. නිසැකවම වඩාත් දැඩි සංචාරකයෙකුට එය අවශ්ය නොවනු ඇත.
උත්සව සම්බන්ධයෙන් මිනිසුන් සිතන දෙය සොන්ක්‍රාන් සමඟ එතරම් සම්බන්ධයක් නැත. සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා උත්සව සහ උත්සව. ඔබට එය සිතාගත හැක්කේ කෙසේද?
මට වෙනත් රටකට යාමට අවශ්ය වූ විට, මම එය කරන්නේ සාමාන්‍ය, එදිනෙදා ජීවිතය නිසා මිස උත්සව නිසා නොවේ. ඒත් ඒ මම. ඒක මගේ වරදක්. මම කිසිම පක්ෂයකට කැමති නැහැ. මගේ මතය අනුව එය සෑම විටම අතිශයෝක්තියක් වේ. ඉස්සර මිනිස්සුන්ට ටිකක් තියෙනකොට පාටියක් වැඩිපුර තියෙනවා නම් හොඳයි. නමුත් ඔබට දැනටමත් සෑම දෙයක්ම තිබේ නම්, එය කොපමණ හොඳ විය යුතුද? තව කීයක් උගුරෙන් පහලට තල්ලු කරන්න ඕනෙද?
මම වසර ගණනාවක් නත්තල් සහ උපන්දිනයක් සැමරුවේ නැත, සීමිත කවයක් තුළ පමණි. ඇයි? මට වැඩිපුර අවශ්ය නැහැ, වැඩිම වුණොත් අඩුයි.
කොහොමත් මම ආයෙත් කතා කරන්නේ මම ගැන විතරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම මට සෙසු ජනගහනය ගැන කතා කළ නොහැක. තායිලන්ත ජාතිකයන් ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද හෝ වෙනත් ෆරන්ග්ලා ඒ ගැන කැමති වන්නේ කුමක්දැයි මට කිව නොහැක.
මට නම් ඒ වගේ දෙයක් ගැන හිතන එක පව්කාර පිස්සුවක්! එය සංචාරකයින් ආකර්ෂණය කරයි යැයි මිනිසුන් සිතන්නේ නම්, මම එය දින තුනේ සිට දින හතරක් හෝ පහක් දක්වා ප්‍රවේශමෙන් පුළුල් කරමි, නමුත් එය දින තිහක් බවට පත් කරමි ... ඒ ගැන හිතනකොට මට හුස්ම හිරවෙන්න වෙනවා.
නෑ, Sjaak, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි. මට ඇත්තේ එකම ආකල්පයකි, මට මගේ ජීවිතය සතුටින් ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ඒ හැම උත්සවයක්ම ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණයි. මුදල් ගලා එන තාක් කල් සියල්ල හොඳයි. ඊටත් වඩා නරක දෙය නම්, සංචාරකයින් විශාල වශයෙන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා තායි රජය වැඩි වැඩියෙන් පියවර ගනිමින් සිටින බව මම සටහන් කරමි.
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, අපේක්ෂා කළ හැකි අනාගතයේදී සුන්දර තායිලන්තය ස්වල්පයක් ඉතිරි වනු ඇත. ඔබ යන සෑම තැනකම ඔබ අහංකාර විදේශිකයන්ගෙන් පිරී ඇත. මෙතන අවුස්සන්න එන එක, බීල, සද්දේ දාල, සෙල්ෆි ගන්න හැමතැනම බෙර ගහන එක... සමහර වෙලාවට මට අප්පිරියයි.
මගේ තායි බිරිඳ සංචාරය කිරීමට කැමතියි. ඇත්තටම මම එහෙම නැහැ. මම නැවත නිවසට පැමිණීම ගැන සැමවිටම සතුටු වෙමි. නමුත් හොඳ සබඳතා සඳහා, ඔබ එකට යන්න. ඒත් ඒ හැම කලබලයක්ම මට නෙවෙයි.
මීට වසර කිහිපයකට පෙර මම අයිස් වතුර භාජනයක් මා මත වත් කළා, අයිස් කැට තවමත් පාවෙමින් තිබේ. මම වහාම වෙහෙසට පත් වූ අතර පසුව සතියක් අසනීප විය. මම මුලින් songkran වලට කැමතියි, නමුත් එදා ඉඳන් මම දවල්ට songkran එකට එළියට ගියේ නැහැ. මගේ වයස අවුරුදු 76ක් වන අතර බොහෝ විට රෝග වලට ගොදුරු වීමේ වැඩි අවදානමක් ඇති අතර එයද භූමිකාවක් ඉටු කරයි.
වාසනාවකට මෙන්, එම පසුගාමී සැලැස්ම ඉවත් කරන ලදී, හේතුව ලෙස දක්වා ඇත්තේ ජලය අඩු වීමයි.
ඊට අමතරව, සොංක්‍රාන්ගේ සැබෑ අභිප්‍රාය, දෙමාපියන් සහ ආච්චිලා සීයලා බැලීමට ගොස් ඔවුන්ට ගෞරව කිරීම සහ වැරදි සිදුවී ඇත්නම් සමාව ඉල්ලා සිටීම නොසලකා හරිනු ලැබේ.
සමහරු සල්ලි හොයන්න මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ.
විදේශිකයන්ට ලොකු අමාරුවක් දීලා පාහේ ගොනාට අන්දවා ගෙන නොගොස්, විශාල මුදලක් ගෙනෙන විදේශිකයාට එය ටිකක් පහසු කරවීම ඔවුන්ට වඩා හොඳය.
Gr. ආර්නෝ
Songkran, වාර්ෂික විවාදය නැවත ආරම්භ කළ හැක.
මගේ බිරිඳ සහ මම බෙල්ජියම් ජාතිකයන් දින තුනක් පමණ අප හා එක්වීමට කැමතියි. එහෙනම් අපි නවතිමු.
ලබන වසරේ අපේ‍්‍රල් 72 වැනිදාට මට වයස අවුරුදු 13ක් වෙනවා. Songkran දිනය.
තායිලන්තයේ කිසි දිනෙක සාර්ථක නොවූ බොහෝ සැලසුම් දැනටමත් සකස් කර ඇත.
එය ඔබට කරදර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
සැමට "සුභ සොන්ග්‍රාන්" ප්‍රාර්ථනා කරමින් අවසන් කිරීමට කැමැත්තෙමි.
ගිය අවුරුද්දේ Sonkran කාලේ Phuket ගියා. දින 2 කට පසු තායිලන්තයේ විනෝදය අවසන් වූ අතර තවදුරටත් කිසිවක් සිදු නොවීය.