TB ආගමන තොරතුරු ලිපිය අංක 044/23: TM30 පුද්ගලික පුද්ගලයින් සඳහා අන්තර්ජාලය හරහා කළ නොහැක
වාර්තාකරු: චාලි
මම Dan Sai හි ඔහුගේ පෙම්වතිය වෙත දිගුකාලීන සංචාරයක යෙදී සිටින බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක්. TM30 ඔබගේ වීසා සහ සංක්‍රමණ ශ්‍රේණිගත කිරීම යටතට වැටෙන බැවින්, තායි ජාතිකයෙකු සමඟ රැඳී සිටින විදේශිකයෙකුගේ වාර්තා කිරීමේ වගකීම, සමහරවිට මාර්ගගතව ලියාපදිංචි වීම පිළිබඳ තොරතුරු මා සතුව ඇත. නමුත් එය එසේද?
අන්තර්ජාලය හරහා ලියාපදිංචි වීමට බොහෝ උත්සාහයන් සහ කාලය නාස්ති කිරීමෙන් පසුව, දුරකථන සම්බන්ධතාවක් පිළිවෙළකට විය. එහිදී ආගමන විගමන කාර්යාලයෙන් ලොයිට අනපේක්ෂිත පිළිතුරක් ලැබුණේ ඊළඟ වැඩ කරන දිනයේ තම්බියන් බාන් පොත් පිංච... ආදිය සමඟ පෞද්ගලිකව හමුවීමක් පිළියෙල කිරීමටය. අපට Dan Sai සිට Chiang Kahn දක්වා කිලෝමීටර් 240ක වට ගමනක් පමණි. පැය 24 සීමාව, අමතර 800 දඩයක් සහ පහසු මාර්ගගත TM30 වාර්තාවක් සඳහා බොහෝ දේ.
පුද්ගලික පුද්ගලයින් සඳහා ප්‍රතිපාදන නොමැති බව පෙනේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ව්‍යාපාර හෝ ඉඩම් හිමියන් සඳහා පමණි. සංක්‍රමණ ප්‍රථමයෙන් තායි හිමිකරු සමඟ අමුත්තන්ට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරයි (පිළිගන්න). මාතෘකාව පිටුපස ඇති තර්කය මෙයයි: නේවාසික බලපත්‍ර වසර 2023 සඳහා ඇතුළත් වීම. TM30 දැනුම්දීමක් මාර්ගගතව සම්පූර්ණ කිරීමට ඉඩ දීමට පෙර.
ඉංග්‍රීසියෙන් මෙසේ පැවසීය: “මෙය ආරම්භයේ සිටම පැත්තකට දමා ඇති මාර්ගගත පහසුකමක් ලෙස පෙනේ, මෙහි සංක්‍රමණ භූමිකාව වන්නේ විදේශීය අමුත්තන්ගේ පාර්ශ්වයේ හිමිකරු (හැකි ව්‍යාපාරික හේතූන් මත) පෙරීම සහ ඵලදායී ලෙස ලියාපදිංචි කිරීමයි.
තායිලන්තයේ අපගේ වර්තමාන කාලය තුළ එය කිසි විටෙකත් එතරම් සරල නැත: සැමවිටම සිනහවේ දේශය.
ප්‍රතික්‍රියාව RonnyLatYa
කෙසේ වෙතත්, මෙම සබැඳිය හරහා පුද්ගලික පුද්ගලයින්ට කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව මාර්ගගතව ලියාපදිංචි විය හැකි බව මම කිහිප වතාවක්ම අසා ඇත්තෙමි. කෙසේ වෙතත්, අපි එම මාර්ගගත දැනුම්දීම අප විසින්ම භාවිතා නොකරන අතර ඒ නිසා ඒ ගැන අර්ථවත් කිසිවක් පැවසීමට මට නව සබැඳි වෙබ් අඩවිය පිළිබඳ අත්දැකීම් නොමැත.
https://tm30.immigration.go.th/tm30/#/external/security/register/reg-web
නමුත් සමහර විට ඒ සමඟ තම අත්දැකීම් බෙදාහදා ගැනීමට කැමති පාඨකයින් සිටින අතර ඔවුන් පෞද්ගලික පුද්ගලයෙකු ලෙස සාර්ථක වී තිබේද නැද්ද යන්න.
*****
සටහන: "මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතික්‍රියා ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත් මෙම "TB Immigration Infobrief මාතෘකාවට ඔබ සීමා වන්න. ඔබට වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේ නම්, ඔබ ආවරණය කරන ලද මාතෘකාවක් දැකීමට කැමති නම්, හෝ පාඨකයන් සඳහා ඔබට තොරතුරු තිබේ නම්, ඔබට එය සැම විටම සංස්කාරකවරුන් වෙත යැවිය හැක. මේ සඳහා www.thailandblog.nl/contact/ පමණක් භාවිතා කරන්න. ඔබගේ අවබෝධය සහ සහයෝගීතාවයට ස්තූතියි. ”
සරලව මාර්ගගත ගිණුමක් සාදා එය වාර්තා කරන්න
TM30.io බලන්න.
සුපිරි පහසුයි!
අපි (විශේෂයෙන් මගේ බිරිඳ) සෑම විටම TM30 ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවන්නෙමු. මේ ආකාරයෙන් ඔබ එය යවා ඇති බවට සාක්ෂි ඇත. කවදාවත් ඒකෙන් ප්රශ්නයක් තිබ්බේ නෑ, එහෙනම් චාලිටත් විසදුමක්?
පසුගිය වසරේ මම මගේ බිරිඳට TM30 වාර්තා ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වන පරිදි ගිණුමක් නිර්මාණය කළෙමි, මන්ද සමහර විට මිතුරන් සහ/හෝ පවුලේ අය අපගේ කලින් නිවසේ රැඳී සිටින බැවිනි. වෙබ් අඩවිය මෑතකදී යාවත්කාලීන කරන ලද අතර නව ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීමට සිදු විය. ඒක හරි සරලයි... ඒ වගේම ගෙදර අයිතිකාරිය ඇය බව ඔප්පු කරන්න ලියකියවිලි 2ක් අප්ලෝඩ් කරන්න වුණා. (ටැම්බින් බාන් සහ හැඳුනුම්පත)
අද මම නව පද්ධතිය පිළිබඳ පළමු වරට TM30 වාර්තාවක් සාදන ලදී. වෙබ් අඩවිය සරලව සහ පහසු ලෙස ගොඩනගා ඇති අතර දත්ත ගබඩා කර ඇත්තේ එක්සෙල් ගොනුවක වන අතර එය ඔබට ඉල්ලීමට සහ/හෝ පුද්ගලයා පිටව යන විට සකස් කළ හැකිය.
එය ඔබට ආගමන හෝ තැපැල් කාර්යාලයට යන ගමනක් ඉතිරි කරයි, මන්ද එය ඇත්ත වශයෙන්ම පැරණි ආකාරයෙන් පෝරම හරහාද කළ හැකි බැවිනි.
මගේ බිරිඳ හුදෙක් මාර්ගගත ගිණුමක් සාදා ලිපින දැනුම්දීමක් ඉදිරිපත් කළාය.
ඇයට ඇගේ හැඳුනුම්පත සහ තම්බියන් බාන් උඩුගත කිරීමට සිදු විය.
මගේ අත්දැකීම නම් බැංකොක් සහ උදොන්තානි හි සංක්‍රමණිකයන් TM30 පෝරමය ගැන කිසිසේත්ම සැලකිලිමත් නොවන බවයි. පළමු වතාවට පසුව (බැංකොක්හි, පෝරමය නැවත හඳුන්වා දුන් විට සහ විදේශිකයාට නිවාස හිමියාට දඩය ගෙවීමට සිදු වූ විට, එය බොහෝ කරදර සහ සාකච්ඡාවට සහ සංක්‍රමණ සේවාවේ ප්‍රතිරූපයේ තියුනු පහත වැටීමකට තුඩු දුන් විට), මට කිසි විටෙකත් නොතිබුණි එය සම්පූර්ණ කර හෝ භාර දී ඇත. ඒකත් කවදාවත් ඉල්ලලා නෑ.
ප්රශ්නයක් නැහැ. ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීම, අපගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ සහ නිල් පොතේ පිටපතක් උඩුගත කිරීම සහ අප ලියාපදිංචි වී ඇති බව දින 1 කට පසු තහවුරු කිරීම. එතැන් සිට එය කිහිප වතාවක්ම භාවිතා කර ඇත. අනිවාර්ය ප්‍රශ්න සියල්ලටම පිළිතුරු දීමට වග බලා ගන්න. ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දී නොමැති නම් දැනුම් දීමක් සිදු නොවනු ඇත, නමුත් පෝරමය සරලව යැවිය නොහැක.