වලංගු කාලය සහ රැඳී සිටින කාලය
වීසා බලපත්‍රයක් සමඟ සෘජුවම සම්බන්ධ වන ප්‍රධාන කාල පරිච්ඡේද දෙකක් තිබේ. එනම් වීසා බලපත්‍රයක වලංගු කාලය සහ එම වීසා බලපත්‍රය සමඟ ඔබට ලබාගත හැකි රැඳී සිටින කාලය. දෙදෙනාටම වීසා වෙත සෘජු සම්බන්ධයක් ඇත, නමුත් ඒවා වෙන වෙනම බැලීම තවමත් වැදගත් වේ. ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ඍජු සම්බන්ධයක් නැත. එමනිසා, ඔවුන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ, මන්ද බොහෝ විට ඔවුන් බොහෝ වැරදි වැටහීම් වලට හේතු වේ.
වලංගු කාලය යනු කුමක්ද?
අපි වලංගු කාලය ගැන කතා කරන විට, අපි වීසා භාවිතා කළ හැකි කාල සීමාව අදහස් කරමු. ඔබට මෙම කාල සීමාව වීසා බලපත්‍රයෙන් සොයාගත හැකිය. ආරම්භක දිනය "නිකුත් කළ දිනය" හි සඳහන් දිනය වන අතර ඔබට වීසා බලපත්‍රය භාවිතා කළ හැකි වන තෙක් අවසන් දිනය "පෙර ඇතුල් කරන්න" හි සඳහන් වේ. වීසා බලපත්‍රයක වලංගු කාලය සෑම විටම තීරණය කරනු ලබන්නේ වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කළ පුද්ගලයා විසිනි. ඉතින් ඒ තායි තානාපති කාර්යාලයක් හෝ තායි කොන්සල් කාර්යාලයක්.
තායි වීසා බලපත්‍රයක වලංගු කාලය මාස හෝ අවුරුදු වලින් ප්රකාශ වන අතර එය මාස 3, 6 සිට 1, 3 හෝ 5 දක්වා විය හැක.
අවධානයෙන් සිටින්න. වීසා බලපත්‍රයක් එහි වලංගු කාලයෙන් පසු භාවිතයට ගත නොහැකි වේ. ඔබ මෙම වීසා බලපත්‍රය භාවිතා කළාද නැද්ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ.
රැඳී සිටින කාලය කොපමණද?
රැඳී සිටින කාලය යනු ඔබ පැමිණීමෙන් පසු ලැබෙන කාල සීමාවයි. ඔබට බාධාවකින් තොරව තායිලන්තයේ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිය හැකිද යන්න තීරණය කරනු ඇත. එම රැඳී සිටීමේ කාලය ආගමන නිලධාරියා විසින් තීරණය කරනු ලබන අතර ඔබ දැනට දරන වීසා බලපත්‍රය මත රඳා පවතී. ආගමන නිලධාරියා පළමුව ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ "පැමිණීමේ" මුද්දරයක් මුද්‍රා කරනු ඇත. එම මුද්දරයේ මධ්‍යයේ ඔබ පැමිණි දිනය වන අතර "වනතුරු" යන වචනයට යාබදව ඔබ පිටවිය යුතු දිනය වනු ඇත. එවිට ඔබට එම දිනය දක්වා බාධාවකින් තොරව තායිලන්තයේ රැඳී සිටිය හැක.
රැඳී සිටින කාලය දින හෝ අවුරුදු වලින් ප්රකාශ වේ. එවැනි රැඳී සිටීමේ කාලය දින 15, 30, 60, 90 සිට අවුරුදු 1 හෝ 5 දක්වා විය හැකිය.
Single entry හෝ Multiple entry යනු කුමක්ද?
ඔබගේ වීසා බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය තුළ ඔබට දැන් කොපමණ වාරයක් තායිලන්තයට ඇතුළු විය හැකිද සහ එම වීසා බලපත්‍රය සමඟ ඔබට කොපමණ වාරයක් රැඳී සිටිය හැකිද යන්න ඔබේ වීසා බලපත්‍රයේ සඳහන් ප්‍රවේශ ගණන අනුව තීරණය වේ.
ඇතුළත් කිරීම් ගණන (ඇතුල්වීම්) ඔබේ වීසා බලපත්‍රයේ “ඇතුල්වීම් අංකය” යටතේ සඳහන් වේ.
මෙය "තනි ප්රවේශයක්" (1 වරක්) විය හැක. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ඔබගේ වීසා බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය තුළ එක් වරක් පමණක් ඇතුල් විය හැකි බවයි.
මෙය සාමාන්යයෙන් වීසා බලපත්‍රයේ “ඇතුල්වීමේ අංකය” යටතේ “තනි” සඳහා “S” අකුරින් සඳහන් වේ.
ඔබට “බහු ප්රවේශයක්” තිබීම ද හැකි ය. එවැනි අවස්ථාවක, ඔබේ වීසා බලපත්‍රයේ වලංගු කාල සීමාව තුළ ඔබට සීමාවකින් තොරව තායිලන්තයට ඇතුළු විය හැකිය. එවිට ඔබට එක් එක් ඇතුල්වීමේදී ඔබගේ වීසා බලපත්‍රයට අනුකූලව නව රැඳී සිටීමේ කාල සීමාවක් ලැබෙනු ඇත. මෙය සාමාන්යයෙන් වීසා බලපත්‍රයේ “ඇතුල්වීමේ අංකය” යටතේ “M” අකුරෙන් “Multiple” සඳහන් වේ.
දිගුවක් යනු කුමක්ද?
ඔබට වැඩි කාලයක් තායිලන්තයේ රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ ඇතුළු වූ විට ලැබුණු පදිංචි කාලය සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත් නොවේ.
එවිට ඔබට නව ප්රවේශයක් හරහා නව රැඳී සිටීමේ කාල සීමාවක් සක්‍රිය කළ හැකිය, නැතහොත් ඔබට නව වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගත හැක. අවස්ථා දෙකේදීම ඔබට කෙටි හෝ දිගු කාලයක් සඳහා තායිලන්තය හැර ගොස් නැවත ඇතුල් වීමට සිදුවනු ඇත.
නමුත් ඔබට තායිලන්තය හැර යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබගේ රැඳී සිටීමේ කාලය දීර්ඝ කිරීමට ඉල්ලීමට තවමත් හැකියාව ඇත.
මෙහිදී බොහෝ විට විශාල වැරදි වැටහීමක් ඇති වේ. ඔබ දිගු කිරීමට යන්නේ සෑම විටම රැඳී සිටින කාලයයි, කිසි විටෙකත් වීසා බලපත්‍රය නොවේ.
ඔබට වීසා බලපත්‍රයක් දීර්ඝ කළ නොහැක, එය වලංගු කාලසීමාව අවසානයේ නතර වේ (සංක්‍රමණ නොවන “OX වීසා බලපත්‍රයක් හැර, නමුත් අපි ඒ වෙත ආපසු එන්නෙමු).
දිගුවක් දින හෝ වසරකින් ප්රකාශ වේ. මෙය සම්මත 7, 15, 30, 60, 90, 120 දින හෝ අවුරුද්දක් විය හැකිය. නමුත් ආගමන විගමන නිලධාරියාගේ තීරණය මතද එය තීරණය විය හැකිය, එම නඩුවේ වෙනත් කාල පරිච්ඡේදයක් වඩාත් සුදුසු යැයි ඔවුන් සලකයි නම්. සාමාන්යයෙන් මෙය ඉල්ලා සිටින සම්මත කාල සීමාවට වඩා කෙටි වේ. අපි පසුව සම්මත අලුත් කිරීම් කිහිපයක් සහ ඒවා සඳහා අයදුම් කරන්නේ කෙසේද යන්න වෙත නැවත පැමිණෙමු.
මට වීසා බලපත්‍රයක් තිබේ නම් මගේ ඇතුල්වීම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිද?
ඔබට වීසා බලපත්‍රයක් තිබිය හැක, නමුත් වීසා බලපත්‍රයක් ඔබට ස්වයංක්‍රීයව තායිලන්තයට ඇතුළු වීමට හෝ රැඳී සිටීමට අයිතිය ලබා නොදේ. වලංගු වීසා බලපත්‍රයක් සමඟ වුවද, එසේ කිරීමට හේතුවක් ඇතැයි විශ්වාස කරන්නේ නම් ආගමන නිලධාරියාට තවමත් ඔබ ඇතුළුවීම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය.
සමහර විට මිනිසුන් සිතන පරිදි, සමහර තෙත් ඇඟිලි වැඩ මත එය නිසැකවම සිදු නොවනු ඇත. එවැනි දෙයක් ආගමන මේසයේ සිටින ආගමන නිලධාරියාගේ තීරණය නොවනු ඇත, නමුත් මොහොතේ කළමනාකරු විසින් ගනු ලබන අතර ඔහුගේ තීරණයට පෙළඹවීමට ඔහුට සිදුවනු ඇත.
ආගමන පනතේ ඇතුළත් වීම ප්රතික්ෂේප කිරීමට හේතුවක් විය හැකි ලැයිස්තුවක් අඩංගු වේ. මෙම ලැයිස්තුව සීමා නොවේ;
- වීසා වර්ගයේ අනිසි භාවිතය.
- තායිලන්තයේ රැඳී සිටීමට ප්රමාණවත් නැත.
- නුපුහුණු හෝ නුපුහුණු සේවකයෙකු ලෙස සේවයේ නියුක්ත වීමට තායිලන්තයට ඇතුළු වීම හෝ විදේශ රැකියා බලපත්‍ර පනත උල්ලංඝනය කරමින් වැඩ කිරීම.
- අමාත්‍ය නියාමනයේ විස්තර කර ඇති පරිදි මානසිකව අස්ථාවර වීම හෝ අසනීපයක් තිබීම.
- තවමත් වසූරියට එරෙහිව එන්නත් ලබා නොගැනීම, හෝ රෝගය සඳහා වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගැනීම සහ ආගමන වෛද්යවරයා විසින් ලබා දෙන එන්නත ප්රතික්ෂේප කිරීම.
- සුළු වැරදි හෝ අමාත්‍යවරයාගේ නියෝගයට ව්‍යතිරේකයේ ලැයිස්තුගත කර ඇති ඒවා හැර, තායිලන්ත හෝ විදේශීය අධිකරණයක තීන්දුවක් මගින් සිරගත වී ඇත.
- මිනිසුන්ගේ සහ ජාතියේ සාමයට හෝ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් විය හැකි භයානක, ප්‍රචණ්ඩකාරී හෝ කඩාකප්පල්කාරී හැසිරීම් වල නිරත වීම හෝ ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා විදේශීය බලයලත් නිලධාරීන් විසින් වරෙන්තුවක් නිකුත් කර ඇත්නම්.
- ප්‍රවේශය පහත සඳහන් අරමුණු සඳහා වූ බව විශ්වාස කිරීමට හේතුවක් ඇත: ගණිකා වෘත්තියේ නියැලීම, කාන්තාවන් සහ ළමයින් ජාවාරම් කිරීම, මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් කිරීම හෝ මහජන සදාචාරයට පටහැනි වෙනත් ආකාරයේ ජාවාරම්.
- තායිලන්තයට ඇතුළුවීම ප්රතික්ෂේප කිරීමට.
- තායිලන්තයෙන් හෝ වෙනත් රටකින් පිටුවහල් කර තිබීම හෝ තායිලන්තය හෝ වෙනත් රටක් විසින් ඔවුන්ගේ නවාතැන් ගැනීමේ අයිතිය අවලංගු කර තිබීම හෝ තායිලන්තයේ වියදමින් බලයලත් නිලධාරීන් විසින් නෙරපා හරිනු ලැබ තිබේ නම්, අමාත්‍යවරයා විසින් තනි පුද්ගල පදනමක් මත නිදහස් කිරීමක් ලබා දී ඇත්නම් මිස.
- වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර ප්‍රතිස්ථාපන ලියවිල්ලක් සන්තකයේ හෝ වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර ප්‍රතිස්ථාපන ලියවිල්ලක් සන්තකයේ තබාගෙන නොව, තායි තානාපති කාර්යාලය, කොන්සල් කාර්යාලය හෝ තායි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය විසින් නිකුත් කරන ලද වලංගු වීසා බලපත්‍රයක් නොමැතිව වීසා නිදහස් කිරීමේ අවශ්‍යතා සපුරාලන අයගේ.
(ඉදිරියට පැවැත්වේ)
සටහන: "මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතික්‍රියා ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත් මෙම "TB Immigration Infobrief මාතෘකාවට ඔබ සීමා වන්න. ඔබට වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේ නම්, ඔබ ආවරණය කරන ලද මාතෘකාවක් දැකීමට කැමති නම්, හෝ පාඨකයන් සඳහා ඔබට තොරතුරු තිබේ නම්, ඔබට එය සැම විටම සංස්කාරකවරුන් වෙත යැවිය හැක.
මේ සඳහා https://www.thailandblog.nl/contact/ පමණක් භාවිතා කරන්න. ඔබගේ අවබෝධය සහ සහයෝගීතාවයට ස්තුතියි”
Okay Ronny. Bedankt voor jouw uitgebreide uitleg. Jouw explicatie over de “geldigheidsduur” doet mij echter naar adem happen. Ik ga er steeds minder van begrijpen.Ik zal volgend jaar op 1-1-2020 naar Chiang Mai emigreren en zal eerst een visum in Nederland aanvragen. Dat zal een non-immigrant-O visium worden met multiple entries. Dat visum dat ik ontvang heeft dan, zeg jij, een geldigheidsperiode van een aantal maanden of een een aantal jaren.( laten we aannemen dat mijn visum een geldigheid van drie jaar heeft). Vervolgens ga ik in Thailand op 05-06-2020 op mijn visum een “extension of stay based on retirement” aanvragen. Als ik die “extension of stay” ontvang dan mag ik één jaar onafgebroken in Thailand blijven. Daar ik tot mijn dood in Thailand wil blijven, meende ik dat ik ieder jaar weer met mijn initiele visum naar het immigratiekantoor kon stappen voor het aanvragen van een hernieuwde “extension of stay based on retirement”. Als ik jou goed begrijp kan ik dat echter maar twee keer doen ( in 2021 en 2022), want per 1-1-2023 is de geldigheidsperiode van mijn initiele visum verlopen en is daarmee onbruikbaar geworden….dus ook voor een aanvraag tot verlenging van een verblijfsperiode. Als de geldigheidsdatum van mijn visum is verlopen, zal ik dus aan een nieuw visum moeten zien te komen .Kan ik dat nieuwe visum dan bij de Thaise ambassade in Bangkok verkrijgen ? Bij voorbaat ontzettend bedankt voor jouw reactie.
ඔබගේ සංක්‍රමණ නොවන "O" බහු ප්‍රවේශය වසරක් සඳහා වලංගු වේ.
සෑම ප්රවේශයක් සමඟම ඔබට දින 90 ක පදිංචි කාලයක් ලැබෙනු ඇත.
Een van die 90 dagen kan je dan gaan verlengen met een jaar. Op het einde van die jaarverlenging kan je die jaarverlenging weer met een jaar gaan verlengen , en die jaarverlenging kan je dan weer gaan verlengen enz…. dit kan je eindeloos blijven herhalen en zolang je aan de voorwaarden voldoet.
එය සැමවිටම පදිංචි කාලය වන අතර, ඔබ දීර්ඝ කිරීමට යන වාර්ෂික දිගුව එයයි.
Je visum heb je daar niet meer voor nodig. Dat mag vervallen zijn dat maakt niets uit.
හායි රොනී,
මම හිතුවා තව දවස් 30ක් ගන්න අපි දිගටම බෝඩර් දුවන්න ඕනේ කියලා. දැන් මම ඒ extension එක ගැන කියවනවා immigration එකේදි මොනවද පෙන්නන්න ඕනේ? සාමාන්යයෙන් මට දින 89 කට තනි ප්‍රවේශ O ඇත, ඊළඟ වතාවේ මට දින 115 ක් පමණ තායිලන්තයට යාමට අවශ්‍යයි. මම 65 වන වියේ පසුවන අතර බෙල්ජියමේ දී තායි ජාතික කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වූ අතර, ශීත ඍතුවේ දී ප්රසාත් සූරීන් හි රැඳී සිටිමි.
තරමක් කරදරකාරී කාරණය සඳහා කල්තියා ස්තූතියි.
ජොනී
කරුණාකර ඔබගේ ප්‍රශ්න යවන්න https://www.thailandblog.nl/contact/.
මෙයට පිළිතුරු දීම මෙම ක්ෂය රෝග සංක්‍රමණ තොරතුරු සංක්ෂිප්ත විෂයයෙන් බොහෝ දුරස් ය.
හිතවත් TB පාඨක,
පොඩ්ඩක් පැහැදිලි කරන්න.
TB Immigration InfoBrief (TIIB) හි දැන් සලකනු ලබන වීසා බලපත්‍රය සාමාන්යයෙන් වීසා වේ. මුලින්ම සමහර නියමයන් සහ සාමාන්‍ය කරුණු පැහැදිලි කරන්නේ ඒවා සමහර විට වැරදි වැටහීම් ඇති කරන බැවිනි. දැන් සඳහන් කර ඇති වලංගු කාලය, රැඳී සිටින කාලය සහ දිගුව ද සාමාන්‍ය වන අතර සෑම වීසා බලපත්‍රයක් සඳහාම අදාළ නොවේ.
බොහෝ තායි වීසා ඇති අතර ඒ සෑම එකක්ම නිශ්චිත වලංගු කාල සීමාවක් ඇත, ඔබට එය සමඟ නිශ්චිත කාලයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබට එම රැඳී සිටීමේ කාලය යම් කාලයක් සඳහා දීර්ඝ කළ හැකිය.
In latere TIIB zullen we enkele van die visums meer in detail bekijken. Dat zullen dan de visums zijn die voor de meeste van de TB lezers van toepassing en vooral met Tourism, Retirement en Thai Marriage te maken hebben. We zien dan wat je nodig hebt om ze aan te vragen, welke geldigheidsperiode ze kunnen hebben en welke verblijfsperiode en verlenging van die verblijfsperiode je ermee kan bekomen en wat je dan moet voorleggen.
ඉතින් ඉවසන්න.
Ik ben begonnen bij de basis en dat is het visum in het algemeen. Ik ga nu in de TIIB niet vooruit en achteruit springen door vragen te beantwoorden over dit of dat specifieke visum, geldigheidsperiode of verlenging. Dat gaat de ganse opzet van de reeks, het stap voor stap opbouwen, verloren.
TIIB හි දැනට සාකච්ඡා කෙරෙන මාතෘකාවට ඔබට සැමවිටම ප්‍රතිචාර දැක්විය හැක.
යමක් පැහැදිලි නැතත්, හෝ ඔබට අමතර තොරතුරු තිබිය හැකි වුවත්, එය සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
නමුත් ඔබට පමණක් අදාළ වන යම් තත්වයක් පිළිබඳව ඔබට නිශ්චිත ප්‍රශ්නයක් තිබේ නම්, ඔබට එම ප්‍රශ්නය සැමවිටම යැවිය හැක https://www.thailandblog.nl/contact/ මම ඒවාට නිසි පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමි.
හිතවත් රොනී,
මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ:
මට වසරක වලංගුභාවයක් සහිත බහුවිධ වීසා බලපත්‍රයක් නැත. එය තවමත් වලංගු වන්නේ 18 ඔක්තෝබර් 2019 දක්වාය. අප්‍රේල් මාසයේදී මම තායිලන්තයෙන් මාස තුනක් හෝ හතරක් පිටත්ව ගොස් නැවත මෙහි රැඳී සිටීමට පැමිණෙමි. මට නැවත ප්රවේශයක් තිබේද? මා පිටත්ව යාමට පෙර ප්‍රකාශයක් අවශ්‍යද?
ක්ෂය රෝග පාඨකයන්ට O + A නොවන වීසා බලපත්‍රයක් ඇති බවද මම නිතරම දකිමි
මගේ වීසා එකේ වෙනස කුමක්ද?A යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මම පිටත්ව යාමට පෙර මගේ තායි පෙම්වතිය සමඟ විවාහ වන අතර අවශ්‍ය සියලුම ලියකියවිලි එකතු කිරීමේ කාර්යබහුල වී සිටිමි.
මට මගේ වත්මන් වීසා බලපත්‍රය තබා ගත හැකිද නැතහොත් වෙනත් එකක් සඳහා අයදුම් කිරීම වඩා හොඳද?
මට මගේ වත්මන් වසරේ වීසා බලපත්‍රය දීර්ඝ කිරීමට අවශ්‍ය නම්/අවශ්‍ය නම්, මා සපුරාලිය යුතු අවශ්‍යතා මොනවාද?
.එය ප්‍රශ්න ගොඩක් බව මම දනිමි, නමුත් ඔබට ඒවාට පිළිතුරු දිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි,
රිචඩ්