ආගමන ගොනුව: නෙදර්ලන්තයට තායි හවුල්කරු
ඔබේ සහකරු නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට ඔබට අවශ්ය නම්, සලකා බැලිය යුතු කරුණු කිහිපයක් තිබේ. මෙම ලේඛනය අවධානය සහ ප්රශ්න සඳහා වඩාත් වැදගත් කරුණු ආමන්ත්‍රණය කරයි. පදිංචිය සඳහා අයදුම් කිරීමේ සාර්ථක ක්රියා පටිපාටියක් සඳහා හොඳ සහ කාලෝචිත සූදානමක් ඉතා වැදගත් වේ.
හවුල්කරු/පවුලේ සංක්‍රමණය, අධ්‍යයනය සහ රැකියාව වැනි විවිධ සංක්‍රමණ ඉලක්ක තිබේ. හවුල්කරු සංක්‍රමණය පමණක් මෙම ගොනුවේ සාකච්ඡා කරනු ඇත, අනෙකුත් ඉලක්ක පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා ඔබට IND වෙබ් අඩවියෙන් උපදෙස් ලබාගත හැක. නිදසුනක් වශයෙන්, දරුවන් ද පැමිණෙන්නේ නම්, එක් එක් දරුවා සඳහා වෙනම TEV ක්රියා පටිපාටියක් ආරම්භ කළ යුතුය. ළමා පැහැරගැනීම් නිරීක්ෂණයට අදාළව දෙමාපියන්ගේ අධිකාරිය/අවසරය වැනි කාරණා සකස් කිරීමට අමතක නොකරන්න.
ඔබට ඔබේ සහකරු නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට අවශ්ය නම්, ඔබට විවිධ පියවර සහ ක්රියා පටිපාටි හරහා යාමට සිදුවනු ඇත: සංක්‍රමණිකයාට භාෂා විභාගයක් කිරීමට සිදුවනු ඇත, නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට ක්රියා පටිපාටියක් ආරම්භ කළ යුතු අතර මෙහි ඇති පසු සම්පූර්ණ කිරීමට ද විවිධ පියවර.
සංක්‍රමණය ආරම්භ වන්නේ ඔබේ සහකරු නෙදර්ලන්තයට ගෙන ඒම සඳහා ඔබ ආගමන සහ ස්වාභාවිකකරණ සේවාව (IND) වෙතින් අවසර ඉල්ලා සිටින ඇතුල්වීමේ සහ පදිංචි කිරීමේ ක්රියා පටිපාටිය (TEV) සඳහා අයදුම් කිරීමෙනි. මේ සඳහා දැඩි අවශ්‍යතා ගණනාවක් අදාළ වේ, එනම්:
- ඔබට සුවිශේෂී සහ කල් පවත්නා ආදර සම්බන්ධතාවයක් ඇත (විවාහක හෝ අවිවාහක).
- ඔබ (අනුග්‍රාහකයෙකු ලෙස) ලන්දේසි ජාතිකයෙක් හෝ ලන්දේසි පදිංචිය සඳහා බලපත්‍රයක් සන්තකයේ ඇත.
- ඔබට අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 21 කි.
- ඔබ පදිංචි ස්ථානයේ පුද්ගලික වාර්තා දත්ත ගබඩාවේ (BRP) ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී ඇත.
- ඔබට 'තිරසාර සහ ප්රමාණවත්' ආදායමක් ඇත: ඔබ සම්පූර්ණ වැඩ කරන සතියක් මත පදනම්ව ව්‍යවස්ථාපිත අවම වැටුපෙන් (WML) අවම වශයෙන් 100%ක් උපයන්න. ලන්දේසි මූලාශ්‍රයකින් ලැබෙන මෙම ආදායම අවම වශයෙන් ඉදිරි මාස 12 සඳහා ලබා ගත යුතුය නැතහොත් ඔබ පසුගිය වසර 3 තුළ අඛණ්ඩව WML ප්‍රමිතිය සපුරා තිබිය යුතුය.
- ඔබේ තායි සහකරු (විදේශිකයා) අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 21 කි.
- ඔබේ සහකරු විදේශයන්හි මූලික සිවිල් ඒකාබද්ධතා විභාගය සමත් වී ඇත.
- ඔබේ සහකරු ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට පටන් ගෙන එම ලිපිනයේම ලියාපදිංචි වේ.
- ඔබේ සහකරුට වලංගු සංචාරක ලියවිල්ලක් ඇත (විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, අවම වශයෙන් මාස 6කට වලංගු වේ).
- ඔබේ සහකරු ක්ෂය රෝග (TB) පරීක්ෂණයකට සහභාගී වනු ඇත.
- ඔබේ සහකරු මහජන සාමයට හෝ ජාතික ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් නොවේ.
ඔබට පෙනෙන පරිදි, තවමත් වැඩ ටිකක් තිබේ. එබැවින් හොඳ සහ කාලෝචිත සූදානමක් අත්යවශ්ය වේ. IND.nl (ind.nl/particulier/familie-familie) හි ඔබට TEV ක්රියා පටිපාටිය පිළිබඳ වත්මන් අත් පත්‍රිකා සොයා ගත හැකි අතර ඔබට ඔබේ නිශ්චිත තත්ත්වය පුරවා ගත හැක, එවිට ඔබට අදාළ නීති මොනවාදැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත.
TEV ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කිරීමට විවිධ ක්රම තිබේ, නමුත් සාමාන්යයෙන් අනුග්රාහකයා ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කරයි. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, IND වෙබ් අඩවියෙන් බාගත කළ හැකි “පවුල සහ ඥාතීන්” (අනුග්රාහකයා) පදිංචිය සඳහා වන අයදුම්පත” බාගන්න: ind.nl/documents/7018.pdf
TEV ක්රියා පටිපාටිය IND විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව, ඔබේ සහකරු නෙදර්ලන්තයට යාමට තානාපති කාර්යාලයේ MVV (තාවකාලික රැඳී සිටීම සඳහා අවසරය, Schengen වීසා වර්ගය D) සඳහා නොමිලේ - අයදුම් කළ යුතුය. නෙදර්ලන්තයට ගිය පසු, ඔබට VVR (සීමිත කාලයක් සඳහා නිතිපතා රැඳී සිටීමට අවසරය) නොමිලේ IND වෙතින් ලබා ගත හැක.
අමුණා ඇති PDF ගොනුව පහත අයිතම ආවරණය කරයි:
ඔබේ තායි සහකරු නෙදර්ලන්තයට සංක්‍රමණය වීම:
- අනුග්‍රාහකයෙකු ලෙස මා විසින් සකස් කළ යුතු පත්‍රිකා මොනවාද?
- තායි සහකරු (විදේශිකයා) සකස් කළ යුතු පත්‍රිකා මොනවාද?
- අයදුම් පත්‍රය පුරවන්නේ කෙසේද?
- මගේ සහකරු නෙදර්ලන්තයට පැමිණ ඇත, දැන් කුමක් ද?
TEV අවශ්‍යතා ගැන නිතර අසන ප්රශ්න:
- අයදුම්පතක් සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
- මම හරියටම කොපමණ මුදලක් උපයා ගත යුතුද?
- මම IND උපග්‍රන්ථය 'සේවායෝජකයාගේ ප්‍රකාශය' භාවිතා කළ යුතුද නැතහොත් සමාගම් අනුවාදයක් ප්‍රමාණවත්ද?
- සේවායෝජකයාගේ ප්‍රකාශය මුල් පිටපත විය යුතුද?
- මා අවධානය යොමු කළ යුතු කාලසීමාවන් මොනවාද?
- පෝරමය V අංකයක් ඉල්ලා සිටී, ඒ කුමක්ද?
- මට IND මේසයේ මේසයට ගෙවිය හැකිද?
- මට නිවසක් හිමි විය යුතුද?
- වෙනත් පුද්ගලයෙකුට මගේ සහකරු වෙනුවෙන් ඇපකරුවෙකු ලෙස ක්රියා කළ හැකිද?
- මම මගේ සහකරු සමඟ තායිලන්තයේ ජීවත් වෙමි, අපට එකට නෙදර්ලන්තයට යා හැකිද?
- මට මගේ සහකරු සමඟ නෙදර්ලන්තයට ගොස් රැකියාවක් සොයා ගත නොහැකිද?
- උදව් කරන්න, අපට අවශ්‍යතා සපුරාලිය නොහැක, දැන් කුමක් ද?
TEV ක්රියා පටිපාටියේ පාඨමාලාව පිළිබඳ නිතර අසනු ලබන ප්රශ්න
- යෙදුමක් කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
- මේ අතරතුර මට IND සම්බන්ධ කර ගත හැකිද?
- උපදෙස් සහිත ලිපියක් මගේ වෛද්‍යවරයාගෙන් මට ලැබී තිබේද?
- ප්‍රතිකාර කාලය (පාහේ) අවසන්, මට කුමක් කළ හැකිද?
- මගේ සහකරුට නෙදර්ලන්තයේ TEV පටිපාටිය බලා සිටිය හැකිද?
- මගේ සහකරු විදේශයන්හි සිවිල් ඒකාබද්ධතා විභාගය සඳහා සූදානම් වන්නේ කෙසේද?
- මගේ සහකරු තානාපති කාර්යාලයට ගෙන ආ යුත්තේ මොනවාද?
- මගේ සහකරු වෙනත් ලියකියවිලි රැගෙන යා යුතුද, උදාහරණයක් ලෙස උප්පැන්න සහතිකය?
- මගේ සහකරුට MVV එකක් සමඟ බෙල්ජියම හෝ ජර්මනිය හරහා පැමිණිය හැකිද?
නෙදර්ලන්තයේ රැඳී සිටීම ගැන නිතර අසනු ලබන ප්රශ්න
- මගේ සහකරුට වැඩ කළ හැකිද?
- මට හෝ මගේ සහකරුට කුලී/රැකවරණ/... දීමනා සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිද?
- මට සහ මගේ සහකරුට කොපමණ කාලයක් නෙදර්ලන්තයෙන් පිටත නිවාඩුවක් ගත කළ හැකිද?
- අපට යුරෝපයේ නිවාඩුවක් ගත කළ හැකිද?
- IND වෙත ලබා දිය යුතු තොරතුරු මොනවාද?
- පදිංචි බලපත්‍රයේ දිගුවක් සඳහා අයදුම් කරන්නේ කෙසේද?
- මම රැකියා විරහිත වී ඇත, දැන් කුමක් ද?
ඔබට සම්පූර්ණ ගොනුව මෙතැනින් බාගත හැකිය: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
අවසාන වශයෙන්, කතුවරයා වඩාත් මෑත තොරතුරු හැකි තරම් නිවැරදිව ඇතුළත් කිරීමට සෑම උත්සාහයක්ම ගෙන ඇත. ගොනුව පාඨකයන්ට සේවාවක් ලෙස දැකිය හැකි අතර කෙසේ වෙතත් දෝෂ හෝ යල් පැන ගිය තොරතුරු අඩංගු විය හැක. එබැවින් යාවත්කාලීන තොරතුරු සඳහා ඔබ සැම විටම IND වෙබ් අඩවිය සහ තානාපති කාර්යාලය වැනි නිල මූලාශ්‍ර වෙත යොමු විය යුතුය. යෙදුම සමඟ වාසනාව සහ නෙදර්ලන්තයේ එකට වාසනාව!
හොඳ සහ ගැඹුරු රැකියාවක්! මෙම ගොනුව Thailandblog.nl වෙත තවත් වත්කමකි
සංස්කාරකවරුන් වෙනුවෙන්, රොබ්ට ස්තූතියි!
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මෙය මිනිසුන්ට ඇති බොහෝ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයන අතර ඒවා ක්‍රියාවලිය සුමටව සිදු කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. කෙටි රැඳී සිටීමේ වීසා ගොනුව සමඟ, කෙටි හෝ දිගු කාලයක් සඳහා තායි(සෙ) නෙදර්ලන්තයට ගෙන ඒමට සම්බන්ධ වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ හරියටම දනී. වාසනාව!
මට අවසාන උපදෙසක් ඇත: MVV සඳහා සංචාරක රක්ෂණය අනිවාර්ය නොවේ, පැමිණීමෙන් පසු ඔබට සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් සංවිධානය කළ හැකි අතර එය නගර සභාවේ ලියාපදිංචි වූ දිනයේ සිට ක්‍රියාත්මක වේ. ඔබ නිදහස් වන අතර, පළමු දින කිහිපය සඳහා සංචාරක රක්ෂණයක් ලබා ගැනීම ඥානවන්ත විය හැකිය. ද්විත්ව රක්ෂණය (රැකවරණ + සංචාරක රක්ෂණය) වළක්වා ගැනීමට, ඔබ හොඳින් දැනුවත් විය යුතුය, උදාහරණයක් ලෙස Oom හට ද්විත්ව ගෙවන දින ආපසු හැරවීමේ විකල්පය ඇත.
1 ජනවාරි 2015 වන දිනට හවුල්කාර දීමනාව අහෝසි කර ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. එබැවින් ඔබ විශ්‍රාමික නම් සහ ඔබ එකට ජීවත් වන්නේ නම් හෝ විවාහක නම්, ඔබට ඔබේ විශ්‍රාම වැටුපෙන් යුරෝ 300ක් භාර දිය යුතුය. ඔබේ සහකරුට ආදායමක් නොමැති නම් හොඳයි.
ගොනු කිරීමට අතිරේකය
නෙදර්ලන්තය / යුරෝපා සංගමයේ සාමාජික රටවලට විදේශිකයන් පවුල නැවත එක්වීමකදී බිරිඳට හෝ සැමියාට භාෂා අවශ්‍යතා පැනවීමට අවසර නැත. ලක්සම්බර්ග්හි යුරෝපීය අධිකරණයේ වැදගත් උපදේශකයෙකු බදාදා මේ බව ප්‍රකාශ කළේය.
මෙම තීරණය සාමාන්යයෙන් නෙදර්ලන්තය හැර සාමාජික රටවල් විසින් සම්මත කරනු ලැබේ, තව ටිකක් රැඳී සිටින්න, එවිට මෙම අවශ්‍යතාවය පහව යනු ඇත.
මෙම අවශ්‍යතාවය කල් ඉකුත් වන තෙක් ටික වේලාවක් බලා සිටීම ප්‍රායෝගිකව බලාපොරොත්තු සුන් විය හැකි බව මම අපේක්ෂා කරමි. මා දන්නා පරිදි නෙදර්ලන්තය වසර ගණනාවක් යුරෝපා සංගම් ප්‍රතිපත්තියෙන් බැහැර වෙමින් පවතී. වෙනත් විවිධ යුරෝපා සංගම් රටවල් හරහා යුරෝපා සංගම් මාර්ග වසර කිහිපයක් තිස්සේ පැවතීම හේතුවක් නොමැතිව නොවේ.
හලෝ මම දන්න තරමින් ලොකුම බාධාව තමයි පිටරට මූලික ඒකාබද්ධතා විභාගය.
මෙය ධනාත්මක නොවේ නම් මෙය ආරම්භය වේ, ඉතිරිය අවශ්ය නොවේ සහ මාස 3 ක උපරිම නිවාඩුවක් සඳහා ආරාධනයක් ප්රමාණවත් වනු ඇත, මාස 3 ක් නොවේ, මාස 3 ක් ඔව්, ආදිය.
ඔහ් ඔව් සහ මුදල් සහිත නැව් කඳක් ද උපකාරී වේ.
වීසා සඳහා, IND වියදම් ගෙවීම සහ නීත්‍යානුකූල පරිවර්තන.
මෙම විභාගය සඳහා ලන්දේසි ඉගෙන ගැනීමට හොඳම ලිපිනය වන්නේ බැංකොක්හි රිචඩ් වැන් ඩච් ඉගෙනීමයි. නොමිලේ පුනරාවර්තන පාඩම් සපයන අතර 95% ට වඩා සාර්ථකත්ව අනුපාතයක් ඇත
රොබ් V. තම තායි පෙම්වතා නෙදර්ලන්තයට ගෙන්වා ගැනීමට පියවර ගන්නා තායිලන්ත බ්ලොග්කරුවන්ට හොඳ අපූරු කාර්යයක් කළේය.
මම රොනීට එකඟයි, මම මීට වසර කිහිපයකට පෙර බැංකොක්හි පාසල්වලට ගිය අතර පසුව මම රිචඩ් වැන් ඩර් කීෆ්ට්ගේ පාසල තෝරා ගත්තෙමි. මාව හොඳින් දැනුවත් කළ අතර මගේ පෙම්වතිය ඔහුගේ ඉගැන්වීමේ විලාසය ගැන බෙහෙවින් සතුටු විය.
ඩෙන් බොෂ්හි උසාවිය විදේශයන්හි සිවිල් ඒකාබද්ධතා පනත (WIB) යටතේ නව බෝම්බයක් තබා ඇත. අසර්බයිජානයේ කාන්තාවක් නෙදර්ලන්තයේ තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ සම්බන්ධ වීමට පෙර විදේශයන්හි සිවිල් ඒකාබද්ධතා විභාගය සමත් විය යුතු නැති බව විදේශිකයන්ගේ කටයුතු සඳහා වූ බහුවිධ අංශය තීරණය කළේය.
විභාගය යුරෝපා සංගමයේ පවුල් නැවත එක්වීමේ නියෝගයට පටහැනි බව අධිකරණය සලකන අතර මෙය යුරෝපීය කොමිසමේ කලින්, ශක්තිමත් වරදක් මත පදනම් වේ. යුරෝපීය රෙගුලාසිවලට අනුව සාමාජික රාජ්‍යයක් නවකයන්ට ඒකාබද්ධතා කොන්දේසි පැනවිය හැකි නමුත් සිවිල් ඒකාබද්ධතා විභාගය සමත්වීමේ වගකීම බොහෝ දුරදිග යන බව විනිසුරුවරු ප්‍රකාශ කරති.
2011 පෙබරවාරි මාසයේදී පදිංචි බලපත්‍රයක් සඳහා වූ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප වූ කාන්තාවගේ නීතීඥ Gerben Dijkman, මෙම තීන්දුව නව ඉදිරි ගමනක් ලෙස හඳුන්වයි. "WIB මේ සමඟ මේසයෙන් අතුගා ඇත."
පවුල් නැවත එක්වීම සඳහා භාෂා අවශ්‍යතා නියම කරන රටවල් හතරක් යුරෝපා සංගමයේ ඇත. ඔස්ට්‍රියාව, මහා බ්‍රිතාන්‍යය සහ ජර්මනිය යන රටවලට උපන් රටෙහි අනිවාර්ය භාෂා පරීක්ෂණයක් ඇත. මෙයට දැනුම පරීක්ෂණයක් සම්බන්ධ කරන එකම රට නෙදර්ලන්තයයි.
මෙම වගකීම රටවල් හතරේම සාකච්ඡා වෙමින් පවතින බව නීතිය පිළිබඳ සමාජ විද්‍යාව පිළිබඳ සම්මානිත මහාචාර්ය සහ සංක්‍රමණ නීතිය පිළිබඳ විශේෂඥ Kees Groenendijk පවසයි. “පසුගිය වසරේ යුරෝපීය කොමිසම ලන්දේසි නීතිය පවුල් නැවත එක්වීමේ නියෝගයට පටහැනි බව තීන්දු කළේය. මේ වන තෙක් නෙදර්ලන්ත රජය මේ ගැන අවධානය යොමු කර නැත. ඒ නිසා දැන් ඩෙන් බොෂ් එකේ විනිසුරුවරුන් මේ ගැන පැහැදිලි තීන්දුවක් දීලා තියෙන එක හොඳයි.”
ලන්දේසි ප්‍රතිපත්තිය පවුල් දෙකඩ කරන බව සරණාගතයින් සඳහා වූ කවුන්සිලය පවසයි. "අපි දැන් යහපත් විසඳුමකට එක් පියවරක් සමීපව සිටිමු."
ප්රංශය ඒකාබද්ධ කොන්දේසි ක්ෂේත්රයේ කරන දේ හැකි බව Groenendijk පවසයි, එබැවින් නෙදර්ලන්තය සඳහා උදාහරණයක් ලෙස සේවය කළ හැකිය. “ඔබ එහි වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කර භාෂා පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වුවහොත්, කොන්සල්වරයා ඔබට අනිවාර්ය මාස දෙකක භාෂා පාඨමාලාවක් පිරිනමයි. ඔබ එය නිවැරදිව අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඔබට ඔබේ වීසා බලපත්‍රය ලැබෙනු ඇත. එබැවින් අනිවාර්ය භාෂා පාඨමාලාවක් ඇත, නමුත් විභාගයක් සමත් වීමට බැඳීමක් නොමැත. එය යුරෝපීය මාර්ගෝපදේශවලට අයත් වේ.
සමාජ කටයුතු සහ රැකියා අමාත්‍යාංශයට රාජ්‍ය කවුන්සිලයට ආයාචනා කළ හැකි නමුත්, පළමුව තීන්දුව ප්‍රවේශමෙන් අධ්‍යයනය කිරීමට අවශ්ය වේ.
|
Moderator: ගොනුව කියවන්න Schengen වීසා: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
හෙළය, ඔබ සෑම විටම පාහේ තානාපති කාර්යාලයේ සහ ජනගහන සේවාවන්හි ලබා ගන්නා බැවින් ප්‍රතිවිරෝධතාවලින් තොර විශිෂ්ට ක්‍රියාකාරී මෙවලමක්. දැන් බෙල්ජියම් අනුවාදයක් සහ අපිත් සතුටුයි. කාට හරි කියලා දැනෙනවද?
NL ආන්ඩුව සහ ඒ නිසා නිසැකවම IND වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෙනස් කොට සැලකීම් කර ඇත! ලන්දේසි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ එය තහනම් බව ඉතා පැහැදිලිව තිබියදීත්. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 94 වැනි වගන්තිය ඉතා පැහැදිලි වන්නේ එන්එල්, ජාතික, නීති ඕනෑම ආකාරයකින් වෙනස් කොට සැලකීමේදී ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් ගිවිසුම්වලට යටත් වන බවයි. වයස, ආගම, සම්භවය, ආදායම සහ යනාදිය. ඕනෑම ආකාරයක වෙනස් කොට සැලකීමක් තහනම් බව ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් ඉතා පැහැදිලිය, නමුත් ඔවුන් තවමත් එයින් මිදෙයි.
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
වාසනාවන්ත මිනිසුන්
පැසසුම් වලට ස්තුතියි. එය එකතු කරද්දී මට නැවතත් හිතට වැදුනේ දැනට පවතින නීතිරීති සහ ක්රියා පටිපාටිවල ද ඒවායේම සුවිශේෂතා ඇති බවයි. එබැවින් ඔබ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම් ඔබේ තායි විවාහය නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි කිරීමට ඔබ බැඳී සිටී, එබැවින් ඔබ ඔබේ මහ නගර සභාව සමඟ විවාහය ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා ඔබ සමඟ ලේඛන නෙදර්ලන්තයට රැගෙන යන අතර එහිදී M46 "ව්‍යාජ විවාහ විමර්ශනයක්" ආරම්භ කරනු ලැබේ. IND. සහ Aliens Police ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී (මෙම M46 ක්රියා පටිපාටිය වෙනත් ක්රියා පටිපාටියකින් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට වසර කිහිපයක් තිස්සේ න්‍යාය පත්‍රයේ ඇත). මෙම පත්‍රිකා තවමත් බලධාරීන් සමඟ එල්ලෙමින් තිබෙන්නට පුළුවන, නැතහොත් මේ වන විට ඔබ ඒවා නැවත ලබාගෙන නෙදර්ලන්තයේ ආරක්ෂිතව තබා ගන්නට ඇත. TEV ක්‍රියාපටිපාටිය සඳහා තානාපති කාර්යාලයට මුල් සහතික පෙන්වීමට IND ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, මෙය ඇත්තෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් නොවේ. ගැටලුව වන්නේ ඔබේ මහ නගර සභාව, IND සහ VP හඳුනාගෙන තිබුණත්, ඔබට ඔබේ ලන්දේසි නගර සභාවෙන් උපුටා ගැනීමක් ලබා ගැනීමට නොහැකි වීමයි. ඔබේ විවාහය සහ ලියාපදිංචි කර ඇත. උධෘතයක් ලබා ගැනීම කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද? මේ මොහොතේ ඇති එකම විසඳුම: ඔබගේ සහතික දැනටමත් නෙදර්ලන්තයේ ඇති බවත්, එබැවින් ඔබට ඒවා මෙහි (නැවත) බලධාරීන්ට පෙන්වීමට අවශ්ය බවත්, නමුත් ඒවා නැවත බැලීම සඳහා ආපසු යවන්නැයි IND හසුරුවන්නාට පැහැදිලි කරන්න. තානාපති කාර්යාලයේ කවුන්ටරය අපහසු, මිල අධික සහ අවදානම් සහිතයි (ඔබ සහතිකය තායිලන්තයට ආපසු එවන්නේ නම් හානි හෝ අලාභයේ අවදානම). මේක වෙන්න ඇති නේද?
පුද්ගලිකව, අපි ඒකාබද්ධ කිරීමේ වගකීම ධනාත්මක දෙයක් ලෙස අත්විඳ නැත, වෙනත් දේ අතර, ස්කයිප් හරහා අපට වසරක පුහුණුවක් ගත විය, මන්ද මගේ පෙම්වතියට ඇත්ත වශයෙන්ම තායිලන්තයේ පා course මාලාවක් සඳහා වෙලාවක් නොතිබූ බැවිනි. ඇයට නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමෙන් පසු වඩා වේගවත්, විනෝදජනක සහ වඩාත් ස්වභාවිකව ලන්දේසි A1 මට්ටම ලබා ගත හැකිව තිබුණි. විදේශගත වීම ඇයගේ නෙදර්ලන්තයට පැමිණීම ප්‍රමාද කළ බාධාවක් වූ අතර එබැවින් ඇය නෙදර්ලන්තයට ඒකාබද්ධ වීමද ප්‍රමාද විය. ඔබට පිටරටින් ඒකාබද්ධ වී ඒකාබද්ධ කළ නොහැක! ආදායම් අවශ්‍යතාවය ද වැරදිය, නමුත් මට එය වැටහේ: ඔබ යුරෝ 1 ක් ඉතා අඩුවෙන් උපයන්නේ නම් හෝ ඔබේ කොන්ත්‍රාත්තුව තවමත් මාස 10 ක් ක්‍රියාත්මක වන්නේ නම්, ඔබට වාසනාවක් නැත, නමුත් කාරණය නම් ඔබට ඔබේම කලිසම පැළඳිය හැකිය. EU විධානය 2004/38 වඩා හොඳ පදනමක් යැයි මම සිතමි: ඔබ අසාධාරණ බරක් නොවන බැවින් ඔබේ සහකරු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සරලව ඔබේ සහකරු සමඟ එකට සිට මෙහි අයිතිවාසිකම් ගොඩනඟන්න. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය දේශපාලනික වශයෙන් ලකුණු නොකරයි.
අපට තානාපති කාර්යාලය සමඟ හොඳ අත්දැකීමක් තිබුණි, IND යනු සරල පුද්ගලයන් සමූහයකි. ඔබ ඇමතූ විට බොහෝ විට විවිධ පිළිතුරු, 2012 දී අපි ක්රියා පටිපාටිය සිදු කරන විට, වෘත්තිකයෙකු පැය භාගයක් සඳහා අවශ්ය නොවූ දේවල් ඉල්ලා සිටියා, නිලධාරියා මා සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් පසුව එකඟ වූ නමුත් ඇය සඳහන් කළේ ඇය පැරණි වැඩ ක්‍රමයට කැමති බවයි. පරිගණකයේ ඇති සියල්ල පරීක්ෂා කිරීම වෙනුවට වැඩ සොයා ගැනීම (!!), පදිංචි බලපත්‍රය ඇණවුම් කිරීම සුමටව සිදු නොවීය (ඉතා මිල අධික INDiGO පද්ධතියේ චෙක් ලකුණක් අමතක වී ඇත), මේ ගැන කිහිප වතාවක් ඇමතීමට සිදු විය. ඔවුන්ට නිතරම එම පෙට්ටිය පරීක්ෂා කිරීමට අමතක විය... මම එය mijnoverheid.nl හි මගේ ආදරණීයයාගේ DigiD සමඟ පරීක්ෂා කළ විට පදිංචි තත්ත්වය වැරදි ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇත. නැවත නැවතත් ඇමතීමට සිදු විය, ටික වේලාවකට පසු තත්වය කිසිදු තත්ත්‍වයකට වෙනස් විය (එය තරමක් සංග්‍රහයක් විය), නැවතත් වැරදි දිනයක් සමඟ සහ තවත් ඇමතුම් සහ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් පසුව අවසානයේ නිවැරදි විය. IND වෙත පැමිණිලි කිහිපයක් ලැබී ඇති අතර ඔවුන්ගේ අවුල් ගැන මට කීමට හොඳ දෙයක් නැත. IND හි සේවය කරන දක්ෂ පුද්ගලයින් ද සිටින බව මට විශ්වාසයි, නමුත් මට ඔවුන් හමු වී නැත. මම රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්ති සහ ආයතන වලින් සංක්‍රමණය සහ ඒකාග්‍රතාවය වටා ඇති පටලැවිල්ල උනන්දුවෙන් දිගටම අනුගමනය කරමි.