රොජර් ස්ටාසන්ගේ දිනපොත: හම්මොක් දාර්ශනිකයා

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත දිනපොත
19 සැප්තැම්බර් 2013

Roger Stassen (59), ලේඛනාගාර ලිපිකරු (Genk නගරය) සහ ළමා පොත් කිහිපයක කතුවරයා, 1993 සිට සිරිවන් සමඟ විවාහ වී ඇත. ඇය එකල චියංකොං හි ගුරුවරියකි. ඉදිරි වසර දෙක ඇතුළත චියැං ඛාම් (prov. Phayao) හි ඔවුන්ගේ තායි මව්බිමේ පදිංචි වීමට දෙදෙනාම බලා සිටිති.

මගේ මස්සිනා සුපමාස් වැඩිපුර ඇමෙරිකන් ක්ෂණික ආහාර අලෙවිසල්වලට යන විට මම ඇයට කෑගැසූ කාලයක් තිබුණා. ඇය ඩෝනට්ස්, බර්ගර් කිංග්ස් සහ කෙන්ටකි ෆ්‍රයිඩ් චිකන් හෝ ඔවුන් හඳුන්වන ඕනෑම දෙයක් කෑවාය. විශාල නගරයකට යන ගමනක් අනවශ්‍ය ආහාර සන්ධි නැරඹීමට නිරන්තරයෙන් සම්බන්ධ විය. ඇගේ මෝටර් රථයේ උපකරණ පුවරුව KFC රූපවලින් පුරවා තිබූ අතර පාර්සල් රාක්කයේ ඩෝනට් හැඩයේ විශාල කොට්ටයක් විය. දුප්පත් දේ සම්පූර්ණයෙන්ම ඇමරිකානුකරණය වේ යැයි මම බිය විය.

"ඔබ තායිලන්ත ජාතිකයින්ට ආඩම්බර විය යුතු සංස්කෘතියක් ඇත, ඔබේ සාම්ප්‍රදායික සංගීතය ලස්සනයි, තායි නර්තනය හරිම ලස්සනයි සහ අලංකාරයි, ඔබේ ආහාර ලෝක ආහාර පිසීමේ ඉහළින්ම තියෙනවා," මම කියමි. 'ඔබේ සංස්කෘතිය අගය කරන්න සහ අලෙවිකරණය මත පමණක් පදනම් වූ අර්ථ විරහිත, හිස් හිස්, ව්‍යාජ සංස්කෘතිය නොසලකා හරින්න.' මම මේ දේශනය කර ඇති වාර අනන්තයි, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු යුරෝපයේ සිදු වූ දෙයින් තායිලන්තය බේරා ගත යුතු යැයි මට සිතූ වාර අනන්තය ... මට මෙය කිරීමට හැකි වූවාක් මෙන්, එය හරියට සුළඟේ හමනවා වැනිය.

ඔය අතරේ මගේ නෑනා ෆාස්ට් ෆුඩ් රෙස්ටුරන්ට් වලට යන එක නවත්තලා ගොඩක් කල්. ඇය සිතන්නේ එය අපිරිසිදු හා සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන ආහාර බවයි. රූප ද අතුරුදහන් වී ඇත, සියල්ල පිළිවෙලට හා පිළිවෙලට ඇත. මගේ කතාවල ප්‍රතිඵලයක්ද? මම එය බෙහෙවින් සැක කරමි. මාර්කටිං කොල්ලෝ කොච්චර සූක්ෂ්ම වුණත් ඉතුරුම් කාඩ්පත් තහනමත් කැඩුවා වැනි රටකට සාමාන්‍ය බුද්ධිය සහ හොඳ රසය පවතිනු ඇත. තායි ජනතාව විදේශීය බලපෑම්වලට විවෘතයි, ඔව්, නමුත් ඔවුන් හොඳ දේ පෙරා, ගුණාත්මක බවින් අඩු දාරවලින් මිදෙනවා.

තායිලන්තය බටහිරකරණය වෙමින් පවතින බව මට විටෙක අසන්නට ලැබේ. ඔව් සහ නැහැ මම කියන්නම්. බලපෑම් ඇත, නමුත් ඔවුන් කැමති දේ පමණක් අවශෝෂණය කර පසුව එය තායි සෝස් සමඟ වත් කරති, ඔවුන් එය නැවත සකස් කරති.

අවුරුදු 20කට පසු නැවතත් පැරණි සේවා ස්ථානයට

මගේ ඔන්චිල්ලාව තුළ මඳක් එහාට මෙහාට පැද්දෙමින්, මම මගේ බිරිඳ සිරිවන් සමඟ ලැම්පැන්ග් නගරයේ දී අත්විඳින ලද දේ නැවත සිහිපත් කරමි. ඇය වරක් එහි (අවුරුදු 20 කට පමණ පෙර) සේවය කළ අතර එම කාලය තුළ ඉතා හොඳ මිතුරන් තිදෙනෙකු සිටියාය. එකල ඇය රෝහල් පුස්තකාලයේ රැකියාවක් කර ඇත. හොඳයි, ඇගේ මිතුරන් වන ජින්ටනා, ලෙක් සහ සුපපක් තවමත් එහි සේවය කරයි.

අපගේ සංචාරය දෙපාර්තමේන්තු වල සංචාරය කිරීමට සහ ඇගේ හිටපු සගයන් සියල්ලන්ටම ආචාර කිරීමට සුවිශේෂී අවස්ථාවක් විය. ඇයව හඳුනාගන්නේ කවුද?, මම හිතුවා, අවුරුදු විස්සක් යනු කිසිවක් නොවේ. පිළිගැනීමේ උත්සවය කෙබඳු විය හැකිද? මට හිතාගන්න බැරි උනා අවුරුදු විස්සකට කලින් ඉල්ලා අස්වෙලා බෙල්ජියමේ (අහඹු) සමාගමක සාමාන්‍ය වැඩ කරන වෙලාවල් වල, වෙලාවක් නැතුව වැඩ කරයි කියලා!!! අහම්බෙන් සියලුම දෙපාර්තමේන්තු වෙත පැමිණෙනු ඇත.

මගේම රැකියා ක්ෂේත්‍රයේ පළපුරුද්ද මට නරකම දේ ගැන බිය විය. යන්තම් අවුරුදු දෙකක නොපැමිණීමෙන් පසු පෙනී සිටි කෙනෙකුට මෙය එතරම් හොඳ අදහසක් නොවන බව ඉක්මනින් සොයා ගනී. කෙටි කලකට පෙර විශ්‍රාම ගිය මිනිසුන්ට ආචාර කරන පෙනුම මම දැක ඇත්තෙමි. 'ආයෙ කවදාවත් එහෙම වෙන්න එපා, මම කොහොමද මේ තරම් බොළඳ වුණේ' කියා තමන්ටම මුමුණන මිනිසුන් පසුව කලකිරීමෙන් හා කටුක වන ආකාරය මම දැක ඇත්තෙමි.

ලැම්පන්ග් රෝහලට මගේ බිරිඳ පිළිගන්නා ආකාරය මා පුදුමයෙන් හා වශීයෙන් බලා සිටි බව ඔබට තේරෙනවා. ගොඩනැගිල්ලේ ආලින්දයේ සිටි අසංඛ්‍යාත මිනිසුන් ඇය වෙත පැමිණ ආචාර කළහ. අපිව ඔවුන්ගේ කාර්යාලවලට සහ වැඩමුළුවලට ඇදගෙන ගියා. හැමතැනම උද්යෝගිමත් පිළිගැනීමේ කෑගැසීම්, සෑම තැනකම අවංක, නොගැලපෙන උණුසුම් මනුෂ්‍යත්වය, සෑම තැනකම මට සමූහ ඡායාරූප ගැනීමට සිදු වූ අතර පසුව ඔවුන්ට මා සමඟ තවත් කෙනෙකු අවශ්‍ය විය, සෑම තැනකම ඊමේල් ලිපින සහ ෆේස්බුක් ගිණුම් හුවමාරු විය.

අපිට ලියාපදිංචි දෙපාර්තමේන්තුවේ ටික වෙලාවක් ඉන්න වුණා. සිරිවන්ගේ හිටපු සගයන් තිදෙනා පොළට ගොස් ඇත. අද එතරම් කාර්යබහුල නොවේ, ඇය මට පැහැදිලි කළේ ඇසිල්ලක් එක් කරමිනි, එබැවින් කාන්තාවන්ට කුඩා විවේකයක් ගත හැකි විය.

ගැඹුරු, ඇදහිය නොහැකි තරම් ගැඹුරු දුර්ගය

නැවතත් මම සංසන්දනය කිරීමට පටන් ගත් අතර අපගේ සමාජ අතර ගැඹුරු, ඇදහිය නොහැකි තරම් ගැඹුරු පරතරයක් ඇති බව මට නැවත වැටහුණි. දේශගුණය හෝ ආගම පමණක් නොවේ මේ සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත, නමුත් මා දැන් විස්තර කළ දේ. නැත, තායිලන්තයේ සෑම දෙයක්ම රෝස මල් සහ සඳකඩපහණ නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සමාජයේ බොහෝ අයහපත් පැති තිබේ. කෙසේ වෙතත්, උණුසුම් මනුෂ්‍යත්වය එතරම් වැදගත් සාධකයක් වන අතර බටහිර රටවල අපට එය සම්පූර්ණයෙන්ම අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත.

"රොජර් ස්ටාසන්ගේ දිනපොත: හම්මොක් දාර්ශනිකයා" සඳහා ප්‍රතිචාර 5 ක්

  1. කුන් රුඩොල්ෆ් දක්වා කියයි

    හිතවත් රොජර්: ලස්සන සහ හොඳින් විස්තර කර ඇති කතාව. නැගෙනහිර සහ බටහිර සැබෑ ලෝක පමණක් නොව, නැගෙනහිර සහ බටහිර මිනිසුන්ගේ සංජානනීය ලෝක ද වෙනස් බව ඔබ ඉතා යෝග්‍ය ලෙස පෙන්වා දෙයි. ප්‍රදේශ ගණනාවකදී, නැඟෙනහිර ප්‍රදේශය වඩාත් සුදුසුය. ප්‍රදේශ විශාල සංඛ්‍යාවක පෙරදිග අත්දැකීම් පිළිබඳ වැඩි දැනුමක් තිබීම හොඳය. කොහොම උනත් කියවන්න ආතල්.

  2. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    හොඳින් ලියා ඇත, රොජර්! සෑම සංස්කෘතියකම උණුසුම් මනුෂ්‍යත්වය, එයයි. ඒක තමයි හරය වෙන්න ඕන.ඒක අපිට නැත්නම් ඉතුරු ටික වැඩක් නෑ.
    ඔබ තව දුරටත් ලියනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, අපගේ ඇවිදීමේ සහ පාපැදි සංචාර ගැන කෙසේද? මම එය සැමවිටම භුක්ති වින්ද අතර ඔබ මට වඩා හොඳින් එය විස්තර කරයි. මම චූන් වෙත ඔබේ බයිසිකල් පැදීම කියවීමටද ප්‍රිය කළෙමි. මට Chiang Kham, එහි සුන්දර, සාමකාමී වටපිටාව, අපේ පැරණි නිවස සහ ඔබේ සමාගම මග හැරේ.

  3. ඩේවිස් දක්වා කියයි

    ඇත්ත වශයෙන්ම, ලස්සන ලිවීමේ විලාසය සහ අන්තර්ගතය ඊටත් වඩා ලස්සනයි. ඊළඟ ඇල අකුරු බලාපොරොත්තු වන්න.
    ඒවගේම මේක අත්දකින්නේ නැති අය, ඔයාලා ලස්සන නැවුම් බියර් එකක් බොන්න යනවා. පැහැදිලිවම සිංහ, ලියෝ හෝ චැං. තායි රාත්‍රී භෝජන සගයා තෝරා ගන්නේ කුමක්ද? ඇත්ත වශයෙන්ම හයින්කන්.
    අනෙක් අතට, VERTHAISEN ද හැඳින්වේ. අපි සාම්ප්‍රදායික ස්ටේක් ෆ්‍රයිස් කනවා, කණ්ඩායම වහාම ඒ හා සමාන සම්ප්‍රදායික තායි සෝස් කට්ටලයක් ඉල්ලා සිටින අතර එය නොමසුරුව පිළිගන්වනු ලැබේ. පිළිගත හැකි පරිදි, පිඟානට තායි ස්පර්ශය වැඩ කරයි.

  4. ලුසී දක්වා කියයි

    ලස්සන කෑල්ලක්, නමුත් මම නෙදර්ලන්තයේ මෙම ගිම්හානයේ මගේ අත්දැකීම් බෙදා ගැනීමට කැමතියි. මම වසර 21 ක් නෙදර්ලන්තයෙන් බැහැරව සිට ඇති අතර මෙම ගිම්හානයේදී මම අනපේක්ෂිත ලෙස 1987 සිට 1992 දක්වා අප (ලිම්බර්ගර් නොවන) ජීවත් වූ ලිම්බර්ග් හි ගමට ආපසු ගියෙමි. මා පුදුමයට පත් කරමින්, මා වීදියේදී හඳුනාගෙන ස්වයංසිද්ධව වැළඳගෙන, සිපගෙන, ආචාර කළා.
    නෙදර්ලන්තයේදී මම කාන්තාවක් ලෙස තායිලන්තයේදී මට මග හැරෙන උණුසුම් මනුෂ්‍යත්වයක්, සෙනෙහසක් සහ සහනයක් අත්විඳිමි.

    • සෝයි දක්වා කියයි

      හිතවත් ලුසී, ලිපියේ ලේඛකයාගේ අත්දැකීම තායි ජනයා එකිනෙකා කෙරෙහි දක්වන අන්‍යෝන්‍ය තායි සෙනෙහස සහ අන්‍යෝන්‍ය කැපවීමයි. තායි ජනයා ෆාරාන්ග් දෙසට ගමන් කිරීම සමහර විට වචනාර්ථයෙන් දුරස්ථ එකකි, සමහර විට බියෙන් පවා.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි