Loy Kthong උත්සවය
ලෝයි ක්‍රතොං උත්සවය වාර්ෂිකව නොවැම්බරයේදී පැවැත්වේ; මේ වසරේ නොවැම්බර් 10 වැනිදා. වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම, එම නමේ තේරුම 'ක්‍රතොං පාවෙන' යන්නයි.
මෙම උත්සවය ජල දේවතාවිය වන Phra Mae Khongkha වෙත උපහාර පුද කරන්නේ ඇයට ස්තුති කිරීමට සහ ඇයගේ වසම භාවිතා කිරීම ගැන සමාව ඉල්ලීමටය. krathong දියත් කිරීම වාසනාව ගෙන දෙන බව කියනු ලබන අතර එය ජීවිතයේ නරක දේවල් ඉවත් කර පිරිසිදු ලෑල්ලකින් ආරම්භ කිරීමට සංකේතාත්මක අභිනයකි.
සම්ප්‍රදායට අනුව, මෙම උත්සවය සුකොතයි යුගය දක්වා දිව යයි. රජුගේ භාර්යාවන්ගෙන් එක් අයෙකු, නැං නොප්පාමාස් නම්, උත්සවය නිර්මාණය කර ඇති බව කියනු ලැබේ.
සාම්ප්‍රදායිකව, ක්‍රතොං එකක් සාදා ඇත්තේ මල්, නැමුණු කොළ, ඉටිපන්දම සහ සුවඳ දුම් කූරු වලින් සරසා ඇති කෙසෙල් ගසක පෙත්තකිනි. ජීවිතයේ නරක දේවල් ඉවත් කිරීම සඳහා, නියපොතු, හිසකෙස් සහ කාසි එකතු කරනු ලැබේ.
නවීන krathongs styrofoam වලින් සාදා ඇත - බැංකොක් මහ නගර සභාව 2010 දී 118.757 එකතු කර ඇත. නමුත් එවැනි ක්‍රැතොංගයක් දිරාපත් වීමට වසර 50කට වැඩි කාලයක් ගත වන නිසා පරිසර හිතකාමී සහ කොම්පෝස්ට් කළ හැකි ක්‍රැතොං භාවිතය ප්‍රවර්ධනය කෙරේ. මෑත වසරවලදී, පාන්, දිය හයසින්ත් සහ පොල් ලෙලි වලින් සාදන ලද krathongs හඳුන්වා දෙන ලදී.
2010 දී, උත්සවය සඳහා බාට් බිලියන 9,7 ක් වියදම් කරන ලදී; 2009 දී පුද්ගලයෙකුට සාමාන්‍යයෙන් බාට් 1.272 කි. 2006 සහ 2007 දී බැංකොක් හි ක්‍රැතොං මිලියනයකට වඩා දියත් කරන ලද අතර 1 දී 2010 ක් දියත් කරන ලදී. පුද්ගලයන් 946.000 දෙනෙකුගෙන් කරන ලද සමීක්ෂණයකට අනුව, සියයට 2.411 ක් සිතන්නේ සාදය අතරතුර නව යොවුන් වියේදී ලිංගික සංසර්ගයේ යෙදෙන බවයි.
(මූලාශ්‍රය: ගුරු, බැංකොක් පෝස්ට්, 4 නොවැම්බර් 10-2011)
මගේ අත්දැකීමෙන් මට එකතු කළ හැක්කේ ක්‍රැතොං දියත් කරන ස්ථාන සෑම විටම කුඩා පිරිමි ළමයින්ගෙන් පිරී ඉතිරී යන අතර කාසි එකතු කිරීමෙන් හොඳ මුදලක් උපයා ගන්නා බවයි. විශාල පාවෙන පහන් කූඩු ද මුදා හරිනු ලැබේ. ගුවන් ගමනාගමනයට බාධා නොවන පරිදි පසුගිය වසරේ මෙය නොකරන ලෙස සුවර්ණභූමි නිවැසියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.
ඔබ krathong එකක් සාදා ගන්නේ කෙසේද?
- කෙසෙල් ගස් කඳක් ගෙන එයින් පෙත්තක් කපා ගන්න. මෙය krathong හි පතුලයි.
- කොස් ගසක කොළ කුඩා ඉඳිකටු සමඟ පාදයට අමුණන්න - කොළවල ඉඟි ඉහළට යොමු කරන්න.
- පතුලට පහළින් නෙරා ඇති කොළවල පහළ කොටස් කපා දමන්න.
- krathong පිළිවෙළකට පෙනෙන පරිදි පාදයේ පැත්තේ පැන්ඩනස් කොළ තීරුවක් ඔතා.
- දම් පැහැති ග්ලෝබ් අමරන්ට් මලට දන්තාලේපයකින් අඩක් ඇතුළු කරන්න.
- krathong පතුලේ මල් ඇතුළු කරන්න, තේ ආලෝකය සඳහා මධ්යයේ කුඩා ඉඩක් තබන්න.
- හඳුන්කූරු තුනක් ක්‍රැතොං එකට ඇතුල් කරන්න.
- දියත් කිරීමට සූදානම්. krathong තුළ කාසි කිහිපයක් තබන්න. ප්රාර්ථනාවක් කරන්න.
මෙහි පතායා හි සෑම වසරකම වෙරළේ බොහෝ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ක්‍රතොං දියත් කිරීම දැකීම සුන්දර දසුනකි. බාර් සහ අවන්හල්වල බොහෝ කාර්ය මණ්ඩලය එදින අලංකාර සාම්ප්‍රදායික තායි ඇඳුම් වලින් සැරසී සිටිති.
අවාසනාවකට, මේ වසරේ තායිලන්ත ජාතිකයින් සිය දහස් ගණනකට එය සැමරීමක් නොවනු ඇත, මන්ද ඔවුන් ගංවතුර හේතුවෙන් ඔවුන්ගේ සියලු දේ අහිමි වූ අතර සැමරීමට කිසිවක් නොමැති බැවිනි. Loy Krathong වැසි සමයේ අවසානය සනිටුහන් කරයි, නමුත් රටේ විශාල ප්‍රදේශ සඳහා ගංවතුර දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත.
සඳහන් කළ පරිදි, මෙම උත්සවය සම්පූර්ණයෙන් සමරනු නොලැබේ. තායිලන්තයේ සමහර ප්‍රදේශවල, Loy Krahtong සඳහා වූ සියලුම උත්සව දැනටමත් අවලංගු කර ඇත. විපතට පත් බොහෝ දෙනෙකුට ගෞරව කරමින් මුළු තායිලන්තයම සැමරිය යුතු නැති බව මම සිතීමට කැමැත්තෙමි.
නමුත් 'ක්‍රතොං' යනු 'ජල මව' වන 'මේ ඛොන්කා' වෙත පූජාවකි. තායිලන්ත ජාතිකයන් විශ්වාස කරන්නේ 'ක්‍රැතොං' පාවෙන විට පාප සහ අවාසනාවද පහව යන බවයි. 'Krathong' තව දුරටත් ඉවතට ඇදී ගොස් ඉටිපන්දම දැල්වෙන තරමට අනාගතයේ සමෘද්ධිය සහ සතුට වැඩි වේ. බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින්ට Loy Krathong සැමරීම අර්ථවත් විය හැකි යැයි මම සිතන්නේ ඒ නිසාය. තමා වෙනුවෙන් යාඥා කරනවා වෙනුවට, අධික ජල ප්‍රමාණයේ දුක්ඛිත බව හැකි ඉක්මනින් අමතක කර, විපතට පත් වූවන්ට (ටිකක්) සතුට හා සෞභාග්‍යය ගෙන දීමට දේවතාවියට ආයාචනා කළ හැකිය.
මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ සහභාගී වී ඇති අතර එය ලස්සන දර්ශනයක් සහ ඉතා ඡායාරූපජනක ලෙස පවතී. ජෝඩු පිටත්ව ගිය පසු බොහෝ ක්‍රතොං වතුරෙන් ඉවතට ගෙන, වියලන ලද සහ ටිකක් අලංකාර කර, පසුව ඊළඟ යුවළට එම මිලට නැවත විකුණනු ලැබේ. හොඳ වෙළඳාමක්.