'ආයෙ කවදාවත් Oerend Hard'

ඊයේ මම යාලුවො ටිකක් එක්ක Normal එකේ සමුගැනීමේ ප්‍රසංගයට ගියා. ඒකට තායිලන්තයත් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ, මම ඔයාට කියන්නේ මේ Achterhoek සංගීත කණ්ඩායමේ සංගීතය සහ ප්‍රසංග ගැන මතක ඇති විදේශිකයන් ගණනාවක් තායිලන්තයේ ඉන්න නිසා. සියල්ලට පසු, පසුගිය වසර 40 තුළ අපේ රටේ ලන්දේසි පොප් සංස්කෘතිය මත Normal එහි සලකුණ තබා ඇත.

මම පළමු පැයේ රසිකයෙක් නොවේ. අවසාන ප්‍රසංගයට යාමට තේරීම ප්‍රධාන වශයෙන් තරුණ හැඟීම්වලින් ආභාසය ලැබීය. මගේ තරුණ කාලයේ අපි සාමාන්‍ය ප්‍රසංගවලට සහභාගි වුණා, ඔවුන් බීක්බර්ගන්වල සාද කූඩාරමක රඟපාද්දී. සාමාන්‍යයෙන් බියර් සහ ඝෝෂාකාරී සංගීතයේ විනෝදාංශයක්, නමුත් හේයි, ඔබ තරුණයි, කැරලිකාරයි, එවිට එය රළු විය යුතුය.

ගොවි ගල්

සාමාන්‍ය, ගොවියාගේ පාෂාණයේ නිර්මාතෘවරයා ලෙස, 1973 දී ආරම්භ විය. Bennie Jolink (Buizen Beernd) සහ Jan Manschot (Breken Jan Schampschot) විසින් ආරම්භ කරන ලදී. 1977 දී ඔවුන්ගේ පළමු පහර එල්ල විය: Oerend Hard. ඔවුන් සංවිධානය කරන චාරිකා 'ප්‍රචාරණ' ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර (විශාල) සාද කූඩාරම් තුළ බොහෝ විට පවත්වනු ලබන ප්‍රසංග වලින් සමන්විත වේ.

බියර්, කාන්තාවන්, සංගීතය, සාද පැවැත්වීම සහ මෝටර් ක්‍රොසින් කිරීම, සාමාන්‍ය සඳහා එය හොකන් වේ. ගොවිතැන දුෂ්කර ජීවිතයකි, සමහර විට පීඩනය ඉවත් කළ යුතුය, එය රොකිං ඇක්ටර්හෝකර්ස්ගේ කාර්ය සාධනය සඳහා විශිෂ්ටයි. ගීත නොදන්නේ කවුද: Alie, Mamma woar is mien pils?, ඊයේ වගේ, Deurdonderen, Niet noar huus toe goan සහ Hiekikkowokan. නමුත් කාලය පරීක්ෂා කිරීම එහි කාර්යය ඉටු කරයි. බෙනී ජොලින්ක් 70 වැනි වියට පා තබයි, ඇදුම රෝගයෙන් පෙළෙන අතර ඔහුගේ ගිටාරය Polard willows මත එල්ලා තිබේ. සංගීත කණ්ඩායමේ අවසන් ප්‍රසංගය ඊයේ පැවැත්වුණේ Arnhem හි GelreDome හිදීය.

ආරම්භයේ සිටම සාමාන්‍ය රසිකයින් විසින් දැනටමත් ජනාකීර්ණ වූ නගර මධ්‍යයේ බාර්වලට කිමිදීමට අපි සවස් වරුවේ ආර්න්හෙම් වෙත පැමිණියෙමු. ඔබට ඒවා ටී-ෂර්ට්, ඩෙනිම් ජැකට් සහ සමහරක් ක්ලොග් වලින් පහසුවෙන් තෝරා ගත හැකිය. උපභාෂාව සම්භවය පාවා දෙයි. මගේ ළමා කාලයේ ඇපල්ඩෝර්න්හි බොහෝ උපභාෂා කතා කළ නිසා මට එය හොඳින් තේරුම් ගත හැකිය. අපි එය එකල හැඳින්වූයේ ‘ගොවි කතිකාවත’ යනුවෙනි.

ක්‍රීඩාංගනය

GelreDome හි වරක්, වායුගෝලය විශිෂ්ට විය. විශේෂයෙන්ම බාර්ලි යුෂ නිදහසේ ගලා ගියේය. කැපී පෙනෙන ලෙස, Achterhoek හි ජාතික පානය වන Grolsch, Heineken තට්ටු නොකළ අතර එය පල්ලියේ දිවුරුම් දෙයි.

GelreDome පිරී ගියේය. රසික රසිකාවියන් දැක්කම හරිම සතුටුයි. ඒවා මොනවාද යන්න නිරූපනය වන ආකාරයෙන් අලංකාර ලෙස සරසා ඇත. මම දැක්කා වයසක මිනිසෙක් පිළිවෙලට ඇඳුමක් ඇඳගෙන, නමුත් තොප්පියක් සහ ඔහුගේ පාදවල කහ පැහැති වැසී ඇත. නිල් පැහැති ඕවරෝල් වලින් සැරසී සිටින තරුණයින් සහ හිස් කඳ සහිත තවත් බොහෝ අය. සාමාන්‍යයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අපි හුකන්න යනවා.

Rowwen Hèze සහ De Kast සමඟ සහයෝගය දැක්වීමෙන් පසුව, ගණන් කිරීම ආරම්භ වේ. සුප්‍රසිද්ධ ක්ලකින් කුකුළා යනු Ajuu de Mazzel ප්‍රසංගයේ ආරම්භයයි. බෙනී ජොලින්ක් ගොරවන කුණු බයිසිකලයක් මත වාතය හරහා පාවෙමින් දර්ශනීය ලෙස විවෘත වේ. සෙනඟ වල් වෙලා බියර් අහසට විසි කරනවා.

Achterhoek හි ජාතික ගීය

ජොලින්ක් වේදිකාවට පැමිණ යතුරුපැදියෙන් බසින විට රසික රසිකාවියන් ඔහුට මහ හඬින් ආචාර කරති. "ගොවීන්! ගොවීනි!”, එය ක්‍රීඩාංගනයේ ප්‍රේක්ෂකයින් 33.000කගේ උගුරෙන් ඇසෙයි. මෙහිදී ඔවුන් තමන්ම විය හැකිය, ඔවුන්ගේ සම්භවය ගැන ආඩම්බර විය හැකිය.

විවේකයට පෙර මම ප්‍රසංගය විශිෂ්ටයි කියා සිතුවෙමි, විවේකයෙන් පසු එය ටිකක් පහත වැටුණි. පසුගිය වසර කිහිපය තුළ Jolink සංගීතයේ රළු චරිතයෙන් ඈත් වූ බව රහසක් නොවේ. විවේකයෙන් පසුවද මෙය කැපී පෙනුණි. නිහඬ ගීත ප්‍රසංගයේ වේගය වැඩි කළා.

වාසනාවකට මෙන්, Deurdonderen සහ Oerend Hard ගීත විශාල ප්‍රමාණයක් සෑදුවා. ඒ අතර, අවසන් වරට, Achterhoek හි සුප්‍රසිද්ධ ගීය: Vrouw Havekamp. පාඨය පුරාවෘත්තයක් ලෙස පවතී:

කාන්තා හැවර්කැම්ප්, කාන්තාව හැවර්කැම්ප්

ඔයාට කොච්චර ලොකු තනපුඩුද තියෙන්නේ

ඔබ එය දන්නේ කෙසේද, ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?

මම ඒවා මගේ අතේ තිබුණා

මම දැකලා තියෙනවා උන් උඩ පහල යන හැටි

ඔවුන් එකට හිටගෙන සිටිනු මම දැක ඇත්තෙමි

කාන්තා හැවර්කැම්ප්, කාන්තාව හැවර්කැම්ප්

ඔයාට කොච්චර ලොකු තනපුඩුද තියෙන්නේ

සාමාන්‍යය අවසන් වන්නේ 2014 දී මොළයේ ගෙඩියක් හේතුවෙන් මියගිය සම-නිර්මාතෘ Jan Manschot විසින් ලියන ලද 'Ballade of the Musician' සමඟිනි.

ප්‍රසංගය අවසානයේ වේදිකාවට ඉහළින් දැවැන්ත ගොවි මේස ලාම්පුවක් එල්ලා තිබේ. Bennie Jolink නූල අදිනවා. වෙලාව පහුවෙලා.

නැවත කිසිදා අතිශය දුෂ්කර නොවේ...

 

[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]