අප්‍රිකාව අසල Utreg
ඔබ කවදා හෝ තායි බාර් කාන්තාවන් සමඟ කතා කිරීමෙන් ටිකක් වෙහෙසට පත් වී තිබේද? සාමාන්‍ය “සාදරයෙන් පිළිගනිමු” යන වචන මාලාවෙන් පටන් ගෙන: “ඔබේ නම කුමක්ද” සහ “ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද”?
එය විවෘත ප්‍රශ්නයක් වන අතර එය කිසිවකුට අංශු මාත්‍රයක්වත් උනන්දුවක් නොදක්වන අතර බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින් විසින් නිතර භාවිතා කරන ප්‍රශ්නය තරම්ම කුඩා අර්ථයක් ඇත: “පයි ටී නයි”? ඔයා කොහේද යන්නේ? ඔබ දකුණට ගියත්, වමට, තැබෑරුමකට හෝ සාප්පුවකට ගියත් ප්‍රශ්න කරන්නා අවම වශයෙන් සැලකිලිමත් වනු ඇත.
මෑතකදී මට එහි යමක් හමු විය, අඩුම තරමින් මා එන්නේ කොහෙන්ද කියා ඇසූ විටය.දැන් මම නොවරදවාම පැමිණෙන්නේ Utrèg වලින්. සාමාන්‍යයෙන් ඔබට ලැබෙන සරලම පිළිතුර “ඔහ්”, එය ප්‍රශ්නයේ උනන්දුව පෙන්නුම් කරයි. එවිට සංවාදය සුපුරුදු පරිදි සිදු වන අතර පහත ප්‍රශ්නය සුපුරුදු පරිදි පහත දැක්වේ: “ඔබේ නම කුමක්ද?” උපක්‍රමය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම් සහ අදාළ ප්‍රශ්න කරන්නා පවසන්නේ ඇය මීට පෙර Utrèg ගැන අසා නැති බවයි, මෙය සිත්ගන්නා සංවාදයකට තුඩු දිය හැකිය.
අවශ්‍ය පනාචේ සහ බොහෝ අභිනයන් සමඟ හෝ පෑන සහ කඩදාසි සමඟ පවා, Utrèg අප්‍රිකාවට ආසන්න බව පැහැදිලි කිරීමට 'ගෝලීය' (ඔබ ගෝලීය යන වචනය හඳුනා ගනී) චිත්‍රයක් භාවිතා කළ හැකිය. අඩුම තරමින් කතාව ඇත්තක් යැයි විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබ අඳුරු සමක් නොවන්නේ මන්දැයි ඔබෙන් විමසන්නේ නම්, ඔබ නියත වශයෙන්ම ගනුදෙනු කරන්නේ සාමාන්‍යයට වඩා ඉහළ බුද්ධිමත් කාන්තාවක් සමඟ ය. පානයක් පිරිනැමීමෙන් නිසැකවම කිසිදු හානියක් සිදු නොවන අතර ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එය අත්හැරිය යුතු නොවේ. එවිට එය විහිළුවක් බව අවංකව පවසන්න. සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය තායි ජාතිකයෙකුට හාස්‍යය ටිකක් අගය කළ හැකිය.
අපි දේශසීමා තරණය කරන අතරතුර: C'est le ton qui fait la musique! අහඹු ලෙස, මීට වසර කිහිපයකට පෙර, මම ජර්මානු සම්මන්ත්‍රණයක් අත්විඳිමි, ඔහු තායි කාන්තාවන්, ඔවුන්ගේ ලස්සන ඇස්, ලස්සන සිහින් රූපය, නමුත් ඔවුන්ගේ මුග්ධත්වය, පුරුදු සහ භාෂා කුසලතා ගැන ඉතා විහිලු සම්මන්ත්‍රණයක් ලබා දුන්නේය. “ඔබ මට ආදරය කරනවාද” යන ප්‍රශ්නය ඔහුගේ අලුතින් අත්පත් කරගත් සුන්දරත්වයෙන් අසන 'ෆරාන්ග් නවකයෙක්' ඇසූ ප්‍රශ්නය මට තවමත් මතකද? ඇගේ පිළිතුර: "ඔබට භාරයි"!
හොඳ ලිපියක්, Utreg.
ජර්මානු සම්මන්ත්‍රණකරුට දැනටමත් තායි අත්දැකීම් කිහිපයක් තිබිය යුතුය, ඔබට භාරයි. ඔව්, ලස්සනයි.
ඒ හා සමානව, උදාහරණයක් ලෙස, යමෙකු ස්ථාවරයක් ගෙන එය ප්‍රකාශ කරන ආරවුලකදී, අනෙක් පුද්ගලයා සෑම දෙයක්ම මග හරියි, ඕනෑම ආකාරයක සාකච්ඡාවක් හෝ සංවාදයක් වළක්වා හෝ නතර කරයි ... ඔබට එසේ සිතීමට අවශ්‍ය නම් ඔබ දැනගත යුතුය ... නැත්නම් ... ඒ අනිත් අය දැනගෙන ඉන්න ඕන එයාලා එහෙම හිතනවද නැත්නම්... එයාලා හිතන දේ මට වැඩක් නෑ කියලා. එබැවින් සැබෑ උනන්දුවක් නැත. එය වෙනස් විය හැක.
නිකොබී
ඒ ප්‍රශ්නය නිසාත් මාව කොච්චර අසනීප වුණාද කියනවා නම් මම ව්‍යාපාරික කාඩ්පතක් මුද්‍රණය කළා
ඔයාගේ නම කුමක් ද ??? piet
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද? ඕලන්දය
ඔබ කොහෙද නවතින්නේ? හෝටල් අමාරි (ඔවුන්ට ඉතා වැදගත් ප්‍රශ්නයක් එවිට ඔබ එකවරම ධනවතුන් මත තක්සේරු කරන ලදී
ඔයා කසාද බැඳලා ද?? රඳා පවතී.....
මේ ගේම් එක පටන් ගත්ත ගමන් මම මේ කාඩ් එක දුන්නා
ප්‍රතික්‍රියා hhhhhh අනුමාන කළ හැක
පීට්
අයියා නිතරම උත්තර දෙන්නේ එයා එෆ්රිකේ ඉඳන් එනවා කියලා, ඔයාට පේනවා තායි කියලා හිතාගෙන ඉන්නේ, ඇයි ඔයා කළු නැද්ද??? තවද අවස්ථා 9 න් 10 කින් අපි අනවශ්‍ය අමුත්තන්ගේ ආක්‍රමණශීලී බවින් මිදෙන්නෙමු.
ඒ කතා හොඳයි, අපි ගිය නොවැම්බරයේ ෆුකෙට් එකේ හිටියා.
සම්මත පිළිතුර වූයේ: ඔබ කොහෙන්ද - ඇෆ්ගනිස්ථානය.
එක්කෝ කමක් නෑ ගිහින් නැත්තම් බෑ කියලා හිනාවෙලා. හහ්, බොහෝ විට අපි අනවශ්‍ය අවධානයෙන් මිදෙමු. මොනතරම් අපූරු රටක්ද
මම නිවාඩුවට නෙදර්ලන්තයට ගිය කාලවලදී මට තායි උච්චාරණයක් තිබෙන බව දැනගත්තා
ඒක ගත්තේවත් හිතන්නේ නැතුව. කුමක් කළ යුතු දැයි පවුලේ අයගෙන් හෝ මිතුරන්ගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසුණු විට
අපි කරනවා. මගේ පිළිතුර බොහෝ සෙයින් විය. කුමක්ද ඔයාට උවමනා.
ඔබ ගනුදෙනු කරන දේ සමඟ ඔබ ආසාදනය වේ.
කෝර් වෑන් කැම්පෙන්.
මේ ප්‍රශ්නය මගෙන් පසුගිය සතියේත් ඇසුවා.
බාර් බියර්, ගෝගෝ හෝ එවැනි දෙයක් තුළ නොවේ.
නමුත් මම ළඟපාත පදිංචි අපේ පසං නගරයේ, මෙය දේශීය ටෙස්කෝ ලෝටස් සුපර් එකේ.
ලස්සන තරුණියක් වූ ඇය වසර අවසානයේ උසස් පාසල් සිසුවියක් වූවාය.
ඔවුන් සමහර විට මෙහි සීමාවාසික පුහුණුවක් කරනවා, මට පේනවා නෙළුම් අභ්‍යාසලාභී නිල ඇඳුමේ ස්ටිකරයෙන් හෝ ඒ හා සමාන දෙයක්.
මම ඕලන්දය, නෙදර්ලන්තය, අපි ලන්දේසි, ඇම්ස්ටර්ඩෑම්, සුළං මෝල්, ලී සපත්තු.
අපි ජර්මනියේ සෘජු අසල්වැසියන් වන අතර මුහුදේ අනෙක් පැත්තේ මහා බ්‍රිතාන්‍යය හෝ එංගලන්තය පිහිටා ඇත.
ඔබ දන්නවාද ඔවුන් මට කැඩිච්ච ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ කුමක්ද කියා.
නෙදර්ලන්තය ගැන කවදාවත් අසා නැත, එය කොහෙද.
මම සුප්‍රසිද්ධ ලන්දේසි පාපන්දු ක්‍රීඩකයන්ගේ නම් කිහිපයක් සමඟින් යමක් ගැලවීමට උත්සාහ කළෙමි.
මම පසුව දකුණු ඇමරිකාවේදී අවසානයේ බලාපොරොත්තු සුන්ව පිළිතුරු දුනිමි.
තායිලන්ත පාසල් පද්ධතියට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.
Jan Beute.
මට නම් එය එසේම විය. මම නෙදර්ලන්තයේ කෙනෙක් කිව්වම එයාලත් කල්පනා කරනවා මට පේනවා.
පසුව ප්‍රශ්නය සමඟ , ඇයි මම දුඹුරු. එතකොට මටම හිතුනා මින් ඉදිරියට මම එයාලට කියන්නේ මම කියලා
අරුබා වලින් පැමිණේ. අරූබා කොහෙද කියලා හිතන්න ඉඩ දෙන්න. ඕස්ටේ‍්‍රලියාවේ උන්වත් දන්නේ නෑ ඒ කොහෙද කියලා.
මම හැම විටම පිළිතුරු දෙන්නේ "මම Zaltbommel සිට පැමිණෙමි", එවිට එම තරුණියන් අසයි: "ඒ කොහෙද, එය විශාල නගරයක්". එවිට මම පිළිතුරු දෙමි: "ඉතා දුප්පත් මිනිසුන් පමණි". හොඳයි, එවිට ඔවුන් කාන්තා පානයක් ඉල්ලා සිටීමට පවා එඩිතර වන්නේ නැත! ඊට පස්සේ මම මගේ වීදුරුව කොහේ හරි ජීවත් වන මගේ මිතුරෙකුට ඔසවනවා.
මෙම දුෂ්කර ප්‍රශ්න අසන්න බාර්මේඩ්වරුන්ට පමණක් නොව ගොඩබිමේදීද එයම සිදුවේ.
මගේ බිරිඳ සමඟ අපට සාදයකට ආරාධනා කරන ලදී, එහිදී මම එකම ෆාරාන්ග් වූ අතර, මට තායි භාෂාවෙන් සාධාරණව පවත්වා ගත හැකි වුවද, ඔවුන්ගේ ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂා කිරීමට කැමති තායි ජාතිකයන් ඔබ සතුව ඇත.
ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, මෙය ගැටළුවක් නොවන අතර, මට යමෙකුට උපකාර කළ හැකි තැන්වලදී, ඉහත ප්‍රශ්නවලට නිරන්තරයෙන් සීමා වී නොමැති නම්, එසේ කිරීමට මම සතුටු වෙමි. බොහෝ විට ඔවුන් මෙම වාක්‍ය කිහිපය ඉතා අපහසුවෙන් ඉගෙන ගත් අය වන අතර, ඔබ තායිස් සමඟ සිටින තෙක් බලා සිටින්න, ඔවුන් ගැන ඔවුන්ට විශ්වාසයි, ඔවුන් ඉංග්‍රීසි වචනයක්වත් කතා නොකරයි, එවිට ඔවුන්ට තායිලන්තයේ සෙසු අයව විශ්මයට පත් කළ හැකිය. සමාගම. ඔබ දැන් පැයකට පසුව වෙනත් කණ්ඩායමක් සමඟ කතා කරන්නේ නම්, සාමාන්‍යයෙන් එකම පුද්ගලයා හරියටම එකම ප්‍රශ්න සමඟ නැවත පැමිණීමට ඉඩ ඇත. මෙම පුද්ගලයා එතරම් අමතක නොවන බව නොවේ, නමුත් එකම ඉලක්කය වන්නේ ඔහුගේ භාෂා දැනුම මෙම නව කණ්ඩායමටද ඒත්තු ගැන්වීමයි. බොහෝ තායිලන්ත ජාතිකයින්ට වෙනත් භාෂාවක් සමඟ අන් අයව ආකර්ෂණය කර ගත හැකි විට ආඩම්බර වේ. මම මගේ බිරිඳ සමඟ ගීතයක සිටින විට, ඇය මා තායි භාෂාව කතා නොකිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි, එබැවින් අපි අර්ධ වශයෙන් ජර්මනියේ ජීවත් වන බැවින්, ඇය ජර්මානු භාෂාව කතා කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි, එබැවින් ඇයට තම සගයන්ගේ විස්මිත පෙනුම භුක්ති විඳිය හැකිය.
හෙලෝ නිකෝ,
නෝනලාගෙන් අදාළ ප්‍රශ්නවලට මම නිතරම කියන්නේ ඊළඟ දෙයයි.
මගේ නම ඩොනල්ඩ් ඩක් ඩිස්නිලන්තයෙන්. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ඔබ දෙස බලයි
ඔබ ප්ලූටෝ ග්‍රහලෝකයෙන් ආවා වගේ ඇස් යුගලයක්. කීප දෙනෙක් එකකට කැමති වෙයි
තවත් පියවරක් ඉදිරියට ගොස් ඩිස්නිලන්තය පිහිටා ඇත්තේ කොහේදැයි අසයි.හොඳයි, ඔබටම එයට පෙන්ඩනයක් දිය හැක.
එය විහිළුවක්.
Gr Ruud Rambo
වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබට එම සම්මත ප්‍රශ්න ප්‍රමාණවත් වී තිබේද මන්ද යත්, බාර්ගර්ල්ස්ගේ සංවාදය කිසි විටෙකත් ප්‍රශ්න කිහිපයකින් ඔබ්බට ගොස් නැවත ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථනය සොයා බැලීමට සහ “ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?” යන ප්‍රශ්නයට මාරු වන බැවිනි. මම හැම විටම ෆුඩ්ලන්ඩ්ට පිළිතුරු දුන්නේ, යමක් වැරදි බව තේරුම් ගත් කිහිප දෙනෙකුට පමණි.
ෆාරංග්ලන්ඩ්?
ලෝකයේ කොතැනකවත් මෙවැනි ප්‍රශ්න මට කිසිසේත් ප්‍රශ්නයක් නොවේ. මම ඊයේ උතුරු ඕලන්දයේ දුවමින් සිටියෙමි. මම ඒකට කියන්නේ එහෙමයි, තරුණ අය හිතන්නේ මම ඉස්සරහට යන්න හදනවා කියලා සහ එය උද්යෝගිමත් වේවි හෝ අඳුර වැටෙන්න කලින් ගෙදර එන්න කලින්. ලස්සන ලන්දේසි කාන්තාවක් මා වෙත පැමිණේ. හායි, කාලගුණය මොන වගේද? i.. blah blah. කිව්වා, ඔයා නිතර මෙහෙ එනවද? ඔබ ප්‍රදේශයේද? ඔයාගේ නම කුමක් ද? වයස කීයද? දෙයියනේ ඔයා හොදට පේනවා නේද? Glunder, gloat, මම මේ කාන්තාව ගැන එන්න එන්නම උනන්දු වෙනවා. අපි කෝපි කෝප්පයක් බොමුද? මටම නොදැනීම මම අසමි. වයින් මම දැන් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින දෙයක්, මට පිළිතුර ලැබෙනවා. කෙටියෙන් කිවහොත්, ලොව පුරා පළමු සංවාදය බොහෝ විට මෙම කතුවරයා එය විස්තර කරන ආකාරයයි. නමුත් සමහර විට ඔබ වඩා නිර්මාණශීලී ක්රමයක් දන්නවා ඇති. තායි කාන්තාවක් හෝ මහත්මයෙක් ඔබට අනුව එය හැසිරවිය යුත්තේ කෙසේද? මුකුත් නොකියන එකා පහු වෙනවා නේද?
ජැක් ජී විසින් කරන ලද මෙම පළ කිරීමට මට ප්‍රතිචාර දැක්විය හැකි නම්.
මම නිර්මාණශීලී තායි කාන්තාවක් නම්, මම එයට මේ ආකාරයෙන් ප්‍රවේශ වනු ඇත.
එතකොට ඔයා කොහෙන්ද ආපු ප්‍රශ්නය මම අහන්නේ නැහැ.
නමුත් ප්‍රශ්නය ඇසීම, ඔබ තනිකඩද, ඔබේ බැංකු ගිණුමේ කොපමණ මුදලක් තිබේද යන්නයි.
Jan Beute.
'පිළිගැනීම', 'ඔබේ නම කුමක්ද' සහ 'ඔබ පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?' යන ඒවාට එරෙහිව කිසිවක් නැත. කාන්තාවන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුය. ඒකට 'ඔයා කඩවසම් මිනිහා' එකතු වුණාම ටිකක් වෙනස් වෙනවා මොකද කොයි වගේ පෙනුනත් හැමෝට ම ඒක නිතර කියන නිසා.
මම හිතන්නේ කාන්තාවන් දෙවැන්න සමඟ හොඳින් සිටියා, ඇත්තෙන්ම. 😉