ඔව්, මෙහි Chumphon පළාතේ සහ සමහරවිට වෙනත් තැන්වල, වාර්ෂික වැසි සමය පැමිණ ඇත. මෙන්න, පාම් ඔයිල් වතුවල මිනිස්සු වතුර ඉල්ලුවා.
මේ වසරේ ඉතා දිගු වියළි ගිම්හානයක් විය. වර්ධනය වීමට අවශ්ය නැති පාම් ඔයිල් පළතුරු සඳහා හිතකර නොවේ. අවසාන වශයෙන් බුදුන් වහන්සේට කන්නලව්ව අසන්නට ලැබුණු අතර දැන් අපට ප්‍රමාණවත් (වැඩිය නොවේ) යහපත ලැබේ. අද රාත්‍රියේ අපට සාපේක්‍ෂව තද කුණාටුවක් ඇති විය, අධික වර්ෂාවක් ඇති විය. මෙම කුණාටුවෙන් පසු බලපෑම් දවස පුරා පවතිනු ඇත.
සොබාදහමේ වැසි සමයේ ආරම්භය අපට පැහැදිලිව දැකගත හැකි විය. මෙහි මාලෙන්ග් මාඕ නමින් හැඳින්වෙන, බිමෙන් පිටතට පැමිණි අතර, ඕනෑම ආකාරයක ආලෝකයක් ඇති සෑම තැනකම මළකඳන් උදෑසන විය. මේ වැසි සමයේ ආරම්භයයි, ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ, ස්වභාවධර්මය කවදාවත් අපිව රවට්ටන්නේ නැහැ. සවස් කාලයේ ආලෝකයක් නොදැමීම සහ මදුරු තිරයක් සවි නොකළ සියලුම දොරවල් සහ ජනෙල් වසා තබන ලෙස පණිවිඩය වේ. උදෑසන tching tjoks විසින් ඉතිරි කර ඇති දේ පිරිසිදු කිරීම සඳහා වැකුම් ක්ලීනර් වඩාත් සුදුසු ක්රමයකි. ඔබ බුරුසුවෙන් කළහොත්, අවුල නිකම්ම පියාසර කරයි. කෘමීන් අනුභව කරන්නන්ට එය සාද කාලයයි: බහුල ආහාර සහ ඔබට උදේ පිරිසිදු කළ හැකි “මල” වල බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අපි ඒ ගැන පැමිණිලි නොකරමු, මෙය තායිලන්තයේ ස්වභාවය වන අතර අපි නිසැකවම එය විවේචනය නොකරමු, සියල්ලට පසු අපි මෙහි ජීවත් වීමට පවා තෝරාගෙන ඇත්තෙමු.
සුපුරුදු පරිදි, බොහෝ ශීත අමුත්තන් වැසි සමයට පෙර තායිලන්තයෙන් පිටත් වේ. ඒ වගේම මගේ නෙදර්ලන්ත මිතුරන් මම බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් වුවද, ඔවුන්ගේ බල්ලා වන ලුලු, සුදු-කළු ෆොක්ස් ටෙරියර්, මගේ නවාතැනට ගෙන එයි. මේ දැන් ලුලු ලුං ඇඩීගේ කැලේ කැරකි කැරකි ආපු තුන්වෙනි වතාව. ගිය සතිය වෙනකම් කිසිම ප්‍රශ්නයක් තිබුණේ නැහැ. සිකුරාදා පස්වරුවේ දැඩි ගිගුරුම් සහිත වැසි. ලුලු, බොහෝ බල්ලන් මෙන්, ස්වභාවධර්මයේ නොතේරෙන ඝෝෂාවට බිය වේ. Lung Addie නොදැන සිටි දෙය නම්, ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වූ විට, Lulu හි මුල් අයිතිකරුවන් ඇයව නිවස තුළ තබා ගන්නේ ඇය කලබලයට පත් වී පලා යාමට නැඹුරු වන බැවිනි. ලුලු ඉන්න කාලේ මට කවදාවත් ගිගුරුම් වැස්සක් තිබුණේ නැහැ. ලුලු බාර් එක යට නිදා ගැනීමට ඇයට හුරුපුරුදු ආරක්ෂිත ස්ථානයක සැඟවීමට ගියේය. අපේ ජර්මන් ෂෙපර්ඩ් කෝක්ටත් ආරක්‍ෂාව සඳහා එහි යාමට අවශ්ය වූ විට (ගිගුරුම් සහිත වැස්සකදී ඔහුගේ නවාතැන) ඔහුට කෑගැසීම් සමඟ ඇතුළුවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. කෝක්, සැබෑ මහත්මයෙක්, සැතපෙමින්, නවාතැන් සොයා වෙනත් තැනකට ගියේය. ඔව් ඔව්...කාන්තාවන් මුලින්ම...
සවස් වරුවේ සහ කුණාටුවෙන් පසු, මට ලුලුගේ දවසේ කෑමක් ගෙන ඒමට අවශ්ය වූ විට, ප්‍රවේශමෙන් සකස් කළ කුකුළු මස් පියාපත්, බත්, ඇගේ ප්‍රියතම බළල් බිස්කට්, දැන් සකස් කළ ගූලස් වලින් සෝස් ටිකක් සමඟ (මට එදා, හහ් ), ලුලු කොතැනකවත් දක්නට නොලැබුණි. කෑම තියෙනවා කියලා කෑ ගැහුවට ප්‍රතිචාරයක් නෑ... ලුලු ගියා! රැය පහන් වන විටත් ලුලුගේ සලකුණක් නැත... ඇය දැන් සිටින්නේ කොහේද? ගිහින් බලන්න පාර දිගේ, තැපැල් කන්තෝරුවේ... කොහෙවත් පේන්න නෑ.
මෙය සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ, ලුලු කිසි විටෙකත් රාත්‍රියේ පිටතට ගියේ නැත (මම එසේ කරමි), දිවා කාලයේදී පවා ඇය රායි 5 විශාල ප්‍රදේශයෙන් පිටව යන්නේ නැත. පසුදා උදෑසන, රාත්‍රී පරීක්ෂා කිරීම් කිහිපයකින් පසුව, තවමත් ලුලු සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. ඉතින්, පහුවදා උදේ, තුන් දෙනෙක් එක්ක, යතුරුපැදියෙන්, ලුලු හොයනවා : මොකුත් නෑ... දවස පුරාම සහ ඊළඟ රාත්‍රිය තවමත් කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ. ලුලුගේ නිවසට කිලෝමීටර් 20ක් ඈතින් වූවත් ඇය කිසි දිනෙක මෝටර් රථයකින් මිස වෙනත් මාර්ගයකින් මෙහි නොපැමිණි නමුත් ඇයගේ වඩාත් හුරුපුරුදු නිවසට නැවත එක්වීමට ඇය අසමත් වී ඇත්දැයි බැලීමට අපි ගියෙමු. මුකුත් නෑ, කවුරුත් ලුලු දැකලා තිබුනේ නෑ. ඇය අතුරුදහන් වී දින 4කට පසුව තමයි මට මගේ මිතුරන්ට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් නරක ආරංචියක් කියන්නට සිදුවුණේ. ලුලු අතුරුදහන්.... මම තැපෑලෙන් කිව්වා අපි ගත්ත තත්ත්වයන් සහ ක්‍රියාමාර්ග. එවිට මට ගිගුරුම් සහිත වැස්සක සිරවී සිටින බවට තොරතුරු ලැබුණි. මට පරක්කු වැඩියි... ඒත් කරන්න දෙයක් නෑ, ඒක වෙලා තිබුණා.
අතුරුදන් වී පස්වන දින වැස්සෙන් තෙමුණු සුදු කළු බල්ලෙක් මගේ නිවසට ප්‍රවේශ මාර්ගයට වේගයෙන් පැමිණේ. ලුලු, තෙත් වී, ගඳ හා අපිරිසිදු, කුසගින්නෙන් හා පිපාසයෙන්, ප්‍රීතියෙන් කෑගසමින් මා වෙත දිව ආවේය. ඇයව අතුල්ලමින් වියළා, ජලය සහ ආහාර ලබා දීමෙන් පසු, ඇයව වඩාත් හොඳින් පරීක්ෂා කරන ලදී. ඔව්, ඇගේ රම්බලයේ සටන් කිරීමෙන් ඇයට සුළු තුවාල කිහිපයක් සිදු විය. එහෙන් මෙහෙන් කොණ්ඩ කැල්ලක් නැති වුණාට බරපතළ දෙයක් වුණේ නැහැ. දැන් හොඳින් සෝදාගෙන... මම හිතන්නේ දැන් ගිගුරුම් සහිත වැස්සක් නම් ඇය තවදුරටත් පලා නොයනු ඇත, නමුත් Lung Addie ගේ බාර් එක යට ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයේ රැඳෙනු ඇත. ඇය සිටියේ කොහේදැයි ඇසූ විට මට පිළිතුරක් නොලැබුනේ සමාව අයදින බැල්මක් පමණි.
හොඳයි මෙන්න Loei NO හි. වතුර බිඳක් නොවේ. සෑම දිනකම අංශක 40 ක් පමණ. තරමක් සුළං සහිත නමුත් ඔව් එය අපිරිසිදු උණුසුම් ද වේ.
බොහෝ දුර බැහැර පවුලක් බැලීමට යන විටද අපට සිදුවී ඇත.
ඊළඟ දවසේ අපට නැවත පිටත් වීමට සිදු වූ අතර ගිගුරුම් හඬක් නිසා බල්ලා ඒ වන විටත් ගොස් ඇත.
එය ප්‍රඥාවද වාසනාවද කියා කිව නොහැක.
අපි ගමේ කෑගහන කෙනාට කතා කළා, පැය කිහිපයකට පසු ඔහු සොයා ගත්තා.
බල්ලාට ඇති බිය නිසා බොහෝ මිනිසුන් සතුටු විය, පළමුව අපි සහ ගමේ කෑගැසීම සහ ඔහු සිටින තැන ඔහුව දුටු අය.
පෙර නොවූ විරූ ලෙස කලින්, සම්බන්ධ වූ පුද්ගලයින් සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල අය විස්කි පානය කළහ.
සමහර විට දින 4 ක් තිස්සේ බොහෝ අයාලේ යන සුනඛයන් සමඟ ඇති විය හැකි ගැටුම් නිසා ඇති විය හැකි සීරීම් නිසා පශු වෛද්‍යවරයා වෙත කෙටි සංචාරයක් කිරීම වඩාත් සුදුසු වනු ඇත......, සහ එය ගැහැණු ළමයෙකු බැවින්, මාස කිහිපයකින් පවුල් ව්‍යාප්තියක් සිදු නොවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. (නමුත් ඔබ එය කල්තියා දැක ඇති) එවැනි අනතුරක් පැවතිය හැකි බව)
හිතවත් ඩේවිඩ්,
පවුල් ව්‍යාප්තිය තවදුරටත් කළ නොහැක. ලුලු විෂබීජහරණය කර ඇත. කුඩා තුවාල කිහිපයක් විෂබීජහරණය කර ඇති අතර පශු වෛද්‍යවරයකු හමුවීම අවශ්ය නොවනු ඇත. මම දැවිල්ල හෝ එවැනි දෙයක් දුටුවහොත්, මෙය සැකයකින් තොරව සිදුවනු ඇත. ළඟම ඇති පශු වෛද්‍යවරයා මෙහි සිට කිලෝමීටර 45 ක් දුරින් ජීවත් වන නිසා සහ මගේ යතුරුපැදියේ ලුලු සිටින බැවින් එය පහසු නොවේද ???
ඔබේ සැලකිල්ල පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබ විශිෂ්ට සත්ව ලෝලියෙකු බවයි.
පෙනහළු ඇඩි
මාවෝ අඹරන අපිරිසිදු තිරිසන්නු.
විශාල පියාපත් තිබියදීත්, ඒවා තිර දැලක දැල හරහා යාමට තරම් කුඩා වේ.
සමහර විට මම හදිසියේම විසිත්ත කාමරයේ කිහිප දෙනෙකු දකිමි, එවිට වේලාව කීයදැයි මම දැනටමත් දනිමි.
එම කෘමීන්ගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරුණු නානකාමරයේ සහ නානකාමරයේ ආලෝකය නිවා දැමීමට අමතක වීම.
වාසනාවකට මෙන්, සාමාන්‍ය මැස්සන් මෙන් නොව, ඔවුන් විෂ සහිත aerosol වලට ඉතා සංවේදී වේ.
කොහොමත් පොළවේ පය ගහලා මැරිලා ගියත් ඒක අපිරිසිදු වැඩක්.
මැලෙං මාවෝ යනු මැස්සන් නොව පිටතට පියාසර කරන වේයන් ය. පියාඹන කුහුඹුවන් වගේ.
ඔවුන් පලා යාමට පෙර, Tuk Kae, Kindjuk සහ මැඩියන් සහ ගෙම්බන් දැනටමත් ක්රියාකාරී වේ. පහුගිය මාසේ අපේ ගෙදර දොරකඩ උන් ලක්ෂ ගාණක් හිටියා. අපි රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පිටතට ගොස් එළිමහනේ විදුලි පහන් දල්වාගෙන සිටියෙමු. අපේ ඉඩමේ මීටර් 1කට ආසන්න උසකින් යුත් වේයන් කන්දක් ඇත.
මම මගේ දොර අසල ලාම්පු එල්ලා නැත, නමුත් ඊට යාබදව වමට සහ දකුණට මීටර් 3 ක්.
මම දොර අරින විට එම කෘමීන්ගේ වලාකුළක් පැමිණීම වළක්වයි.
ඒක තමයි මට කරන්න ඕන හරියටම. අපි නව ටෙරස් එකක් සාදා ඇති අතර මම මීටර් කිහිපයක් දුරින් ආලෝකය සවි කිරීමට යන්නෙමි. පිට්ටනිය ආලෝකමත් කිරීමට ප්‍රමාණවත් වන අතර මගේ රාත්‍රී ආහාරයෙන් එම මෝඩ දෝෂ වළක්වා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් තරම් දුරින්... මට අමතර මස් කිසිවක් අවශ්ය නැත.
මාලෙං මාඕ යනු කුහුඹු විශේෂයකි. රාත්‍රියේදී ඔවුන් වීදි ලාම්පු යට ඝන රංචු පිටින් නටති. ඔබ එවැනි රංචුවක් හරහා ස්කූටරයකින් හෝ යතුරුපැදියකින් තරමක් වේගයෙන් ධාවනය කරන්නේ නම්, ඔවුන්ට ඔබේ ශරීරයට සහ ඔබේ මුහුණට තදින් තට්ටු කළ හැකිය. කමිසයට හෝ ටී ෂර්ටයට උඩින් ශක්තිමත් කමිසයක් සහ තිරය පහළට හෙල්මට් එක පැළඳීම වඩාත් යෝග්‍ය වේ.
ගම්බද (දුප්පත්) තායි ජනයා ඔවුන් අල්ලා ගැනීම සඳහා ආලෝකයෙන් තේමාල්ග් මේව ආකර්ෂණය කරන බව මම දුටුවෙමි. ඉන්පසු තෙල් ස්වල්පයක් සමඟ වෝක් එකක බැදගන්න.
රසවත්, උකහාගත් ෆාරංග් සඳහාද 😉
නැහැ, මම තවම ඒවා කෑවේ නැහැ, අයාලේ ගිය එකෙක් මගේ හිස්වැසුම් පලිහට යටින් ලිස්සා ගොස් මගේ උගුරට වෙඩි තැබුවා හැරෙන්නට 🙂
හිතවත් පෙනහළු,
එදිනෙදා ජීවිතයෙන් අපූරු කතාවක්. ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් (Flemish) බව මම දැනටමත් දැන සිටියෙමි.
මගේ අත්දැකීම නම් මම නෙදර්ලන්ත ජාතිකයෙකුට වඩා ෆ්ලෙමිං කෙනෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට කැමැත්තෙමි.
බල්ලෝ ගිගුරුම්වලට බයයි. මගේ බල්ලත්. ඒ වගේම අලුත් අවුරුදු දිනයේදී ගිනිකෙළි පත්තු කරන විට.
එම සතුන් සමඟ නෙදර්ලන්තයේ හෝ බෙල්ජියමේ එය වෙනසක් නොවනු ඇත.
මගේ බිරිඳගේ පියාගේ අභාවයේ සංවත්සරයේදී මම සෑම විටම අගෝස්තු මුල දකුණට යන්නෙමි
සැමරීමට. Chumphon ඉතා සුන්දර ප්රදේශයකි. ඒ කාලය තුළ 80% ක්ම සෑම විටම අපතයන් වේ
බාහිර හා ආපසු ගමනේදී.
වැසි සමයක් නැතත් එහි යන්න.
ඔබට සැමවිටම බල්ලා සමඟ බාර් එක යට නිදා ගත හැකිය.
කෝර් වෑන් කැම්පෙන්.
හිතවත් කෝර්,
ඔබ සමඟ එකඟයි, අගෝස්තු සාමාන්‍යයෙන් මෙහි වසූරිය කාලගුණයයි. Chumphon හි උතුර සහ දකුණ අතර විශාල වෙනසක් ඇත. දකුණට ගිය පසු ඔබට චුම්ෆොන්ට උතුරට වඩා බොහෝ වර්ෂාපතනයක් ලැබේ. Ranong bv හි වසරකට මාස 9 ක් පමණ වැසි ඇත. ඒක ලස්සන කලාපයක් කියලා... මට කියන්න එපා. මට මගේ යතුරුපැදියෙන් පැය ගණනක් මෙහි ධාවනය කළ හැකි අතර මට කිසි විටෙකත් කම්මැලි නොවනු ඇත. විවිධත්වය, වෙරළ, වැවිලි, දිගු සෘජු මාර්ග, වංගු සහිත කඳුකර මාර්ග ... එම වැසි සහිත කාලගුණය එහි වාසි ද ඇත: ගුවන් විදුලි ආධුනිකයෙකු ලෙස මගේ විනෝදාංශය සඳහා මට බොහෝ කාලයක් ගත කිරීමට හොඳ හේතුවක් තිබේ.
ඔබට අගෝස්තු මාසයේදී නැවතීමට අවශ්ය නම්, මෙහි පැතියු හි, සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබ වෙනුවෙන් ස්ථානයක් වෙන් කරනු ඇත, පළමුව බාර් එකට සහ පසුව.... යට නැත, කෝර් වැනි අයට නිදා ගැනීමට වඩා හොඳ තැනක් තිබේ. සොයා ගැනීම ඉතා පහසුය: Ta Sae හි ගුවන් තොටුපළට යන මාර්ගය අනුගමනය කරන්න, ඔබ තැපැල් කාර්යාලයට යාබදව ඇති පැතියු වෙත ඇතුළු වන විට මම එම මංතීරුවේ ජීවත් වෙමි. ඔබ දුම්රියෙන් එන්නේ නම්, පැතියු දුම්රිය ස්ථානයෙන් 500m. කල්තියා ඇමතුමක් දෙන්න: 080 144 90 84
LS Lung addie
වැකුම් ක්ලීනර් වෙනුවට මම මාලෙන්ග් මාඕ අවශේෂ පිරිසිදු කිරීමට කොළ පිඹින යන්ත්‍රයක් භාවිතා කරමි
එකිනෙකා එකට එකතු කර ගැනීමට. මෙය ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් සහ දුරස්ථව සිදු කළ යුතුය, එසේ නොමැතිනම්
එය වටේට පියාසර කරන පිහාටු සහිත ඉරිතලා ඇති විවෘත කොට්ටයක් මෙන් පෙනේ. ඊට පස්සේ ලොකු එකක් එක්ක
විශාල ප්ලාස්ටික් බෑග්වල සවල ප්‍රවේශමෙන් තබා බැහැර කරන්න.
උද්‍යාන ගෘහ භාණ්ඩ සහ පැටියෝ වලින් දූවිලි පිඹීම ඇතුළු කරුණු කිහිපයක් සඳහා මම කොළ පිඹින යන්ත්‍රය භාවිතා කරමි
ඉන්පසු තවදුරටත් පිරිසිදු කිරීම.
සුභ පැතුම්,
ලුවී
මාලෙං මාඕ
මෙය තායිලන්තය ගැන මා නොදන්නා (තවමත්) තවත් අවබෝධයකි.
කොළ පිඹින්නෙකු පවා! මීටරයක් උස! වාව්.
බිහිසුණු.
සියලුම පෝස්ටර් වලට ස්තූතියි.
මීළඟ වතාවේ තායිලන්තයේදී මට දැන් මාලෙං මාඕ සමඟ මා දන්නා හඳුනන අයගේ අත්දැකීම් ගැන විමසිය හැකිය.
(සමහරවිට මමත් ඒවා කෑවා.)
නමුත් කවුරුහරි තායි භාෂාවෙන් නම දන්නවාද?
මාඕ බීමත්ව සිටින්නට ඇත.
මම අන්තර්ජාලයේ සෙවූ අතර තායි භාෂාවෙන් නම සොයාගත නොහැකි විය.
එය එතරම් වැදගත් නොවේ, නමුත් මට LINE හරහා විෂයයක් ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි නම් එය හොඳයි.
කලින්ම ස්තූතියි.
වැසි සමය ආරම්භයේදී පියාඹන වේයන් තායි භාෂාවෙන් แมลงเม่า හෝ málaeng mâo ලෙස හැඳින්වේ. Málaeng යනු 'කෘමියා' වන අතර මාඕ යනු මා දන්නා තරමින් නමක් පමණි. මෙන්න නැවතත් ස්වර (සහ ඒවායේ ශබ්ද නිරූපණය) සමඟ ඇති ව්‍යාකූලත්වය: මධ්‍යන්‍ය ස්වරයක් සහිත මාඕ යනු 'බීමත්' නමුත් මැලේං මාඕ යනු වැටෙන ස්වරයක් සහිත මාඕ ය, එබැවින් වෙනස් උච්චාරණ සහ අර්ථ දෙකක්.
තායි කියමනක් ද ඇත: แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ málaeng mâo bin khâo kong fai 'the flying the fireites'. හදිසි ආවේගශීලීව ක්‍රියා කර තමාටම හානි කර ගන්නා කෙනෙකු ගැන කීවේය.
ටිනෝ,
භාෂා ඉඟි වලට ස්තූතියි… ප්‍රයෝජනවත් වේ.
පෙනහළු ඇඩි