තීරුව: ලා ලා ලෑන්ඩ් සිට පාසලේ විදුහල්පති…

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත තීරුව
tags:
7 මැයි 2014

17 වැනි සියවසේ අනාදිමත් කාලයක සිට සැපසේ ජීවත් වූ විදුහල්පතිනියක විසින් වසර තුනකට ආසන්න කාලයක් අප පාසල “ධාවනය” කර ඇත.

විශ්වාසවන්ත පාඨකය, VOC මානසිකත්වය, Rembrandt සහ Antonie van Leeuweenhoek ගැන වහාම නොසිතන්න, නමුත් බැක්ටීරියාව රෝග කාරක ලෙස සලකන අදහසට මුහුණ ලා, වසංගතය මීයන්ගෙන් පැමිණේ යැයි උපකල්පනය කර සිනාසෙමින්, උපහාසාත්මක ලෙස හිස සැලීම. පෘථිවිය සූර්යයා වටා භ්‍රමණය විය හැක...

පසුගිය සති කිහිපය තුළ මම නාට්‍ය සමාජයේ සිසුන් පස් දෙනෙකු සමඟ ස්කීට් එකක මගේ බූරුවා වැඩ කළා. සති තුනකට පසු පිටපතක් තිබූ අතර බොහෝ පෙරහුරු පිළිගත හැකි රංගන ප්‍රසංගවලට හේතු විය.

විශේෂයෙන් මාස දහයක හුවමාරු ව්‍යාපෘතියක් සඳහා ලබන සතියේ එක්සත් ජනපදයට යන ටියන්ටිප්, බ්‍රිට්නි, “නිරයේ මිතුරා” ලෙස ස්වර්ගයේ සිට තරු වාදනය කළේය.

සිසුන් විසින් ලියන ලද තිර රචනය නව යොවුන් වියේ විචල්‍යතා, වැඩෙන වේදනාවන්, භෞතිකවාදය සහ මිතුරන්ගේ පීඩනය...

ඊයේ දහවල් ඇය කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ළඟ නොසිටින විට සහ නව ඉමෙල්ඩා මාකෝස් හිස්වැස්මක් ඉසින විට, බිත්තියේ ඇගේ ඡායාරූප දුසිම් ගණනක් සහිත අයිස්-සීතල කාර්යාලයක ජීවත් වන ප්‍රධාන ආචාර්‍යවරිය වෙත මාව කැඳවනු ලැබුවා.

වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය, 'මිස් කළ නොහැකි' ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය, අන්නාසි-කහ තායි සේද ඇඳුමකින් සැරසී, ඇගේ කාර්යාලය දෙස කරුණාවෙන් බලන, මහරජුගේ ජීවමාන ප්‍රමාණයේ ඡායාරූපයකි. රාත්‍රියේදී මෙම දර්ශනය ආලෝකමත් කරන ප්‍රබල ස්පොට් ලයිට් එකක් බිම තිබේ. පිස්සෙකුගේ කාර්යාලය.

මම ඇගේ මේසයට කෙළින්ම හරස් අතට වූ ලෙදර් සෝෆාවට කඩා වැදුණෙමි, එය වැඩ කිරීමේ සලකුණක් නොපෙන්වන මෙහෙයුම් මේසයකට සමාන විය. ඇය හිස්වැස්ම සමඟ ස්පින්ක්ස් මෙන් එහි වාඩි වූවාය. තොල් රැුගෙන ඇය මෙසේ කීවාය.

- මහතා. Cor, ඔයාගේ....ssskit, හොඳ නෑ..
හොඳ නැහැ?
- සුදුසු නැහැ..
සුදුසු නැහැ?
- ඕනෑවට වඩා ... තායි නොවේ ...
ඔබ කියන්නේ, වී වගාව මදිද...?
(උපහාසය සැමවිටම ඇයව මග හරියි)
- වැඩියි...බැංකොක්...
සහ ලා ලා ඉඩම මදිද? (නරුමත්වය යනු අඟහරුගේ සංකල්පයකි, ඇය කිසිදා නොපැමිණෙන ග්‍රහලෝකයකි)

හර් හයිනස් ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේ නැත, ඒ නිසා මම මෙම සංවාදවලට ප්‍රිය කරන අතර තවමත් සේවයෙන් පහ කර නොමැත.

මම සමාව ඉල්ලනවා..(මෘදු හිස නමා, ඇගේ බෙල්ල මදක් ඉරිතලා යයි)

මම කාර්යාලයෙන් පිටව ගියෙමි. සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඇය මිය යනු ඇත. ඇය වෙනත් පාසලකට මාරු කරනු ලබන අතර, එය ඇයට ඇති ළදරු ලෝක දර්ශනය සමඟ පිලිස්තිවරුන්ට උපකාර කිරීමට උත්සාහ කරයි.

ඇය ෆේස්බුක් ගැන අසා ඇත්දැයි මට සිතේ. ටෙන් ටු වන් ඇය සිතන්නේ එය ෆේස් ක්‍රීම් එකක් කියාය...

Cor Verhoef, ජූලි 21, 2010.

පසු සටහන: විදුහල්පතිනිය නැති වී වසර තුනකි. දැන් අපිට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් ඉන්නවා. ඔහු කවදාවත් පාසලේ නැති නිසා එය විශිෂ්ටයි.

"තීරුව: පාසලේ විදුහල්පති ලා ලා ලෑන්ඩ් සිට..." පිළිබඳ සිතුවිලි 2

  1. ලුයිස් දක්වා කියයි

    ආයුබෝවන් කෝර්,

    මට පුදුමයි ඔයා තාමත් ඒ ඉස්කෝලේ වැඩ කරන එක. හාහා.
    ඔව්, සර්කාස්ම් යනු තායි ජනගහනයෙන් 99% කට නොපැමිණෙන දෙයකි.
    එතකොට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්, හොඳට ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙක්!!

    එවැනි ලස්සන කෑල්ලක්.
    සෑම විටම මට මතක් කරන්නේ ගුරුවරියන් ගණනාවක් සහ එකම ගුරුවරියක් අතීතයේ සිටය.
    දැන් තිබෙන ආකාරයට නෙදර්ලන්තය ඇතුළු පාසල්වල එය පිළිකුල් සහගත ලෙස නරක යැයි මට පෙනේ, නමුත් ඉස්සර ඔය ඒකාධිපතියන් හිටියා.
    නමුත් තවමත්, එය දැන් පවතින ආකාරයට වඩා හොඳයි.

    සුභ පැතුම්,
    ලුයිස්

  2. cor verhoef දක්වා කියයි

    හායි ලුයිස්, මම ඇත්තටම මගේ පාසලට කැමතියි. මෙම සිදුවීම රෝස සුවඳ සහ සඳකඩපහණ කතාවකට වඩා විස්තර කිරීමට වඩා විනෝදජනක විය. මම දැන් ජර්නලිසම් ක්ලබ් එකක වැඩ කරමින් සිටින අතර අපට සැබෑ ඔන්ලයින් පුවත්පතක් ඇත, 'ඩා නොසන්ස් ටයිම්ස්', තායි 'පින්' වර්ගයක්, නමුත් වඩා විනෝදජනකයි (හහා)

    http://danonsensetimes.wordpress.com/2014/04/16/singapores-secret-songkran/


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි