මගේ හුරතලේ නැතිවෙලා දැන් අවුරුදු භාගයකටත් වැඩියි. ටිකෙන් ටික සාමය සොයා ගැනීමට, කවුළුව වසා ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ජනවාරි මාසයේදී මම මාලිගේ අළු තායිලන්තයේ ඊසාන දෙසින් පිහිටි කුඩා ගම්මානයක් වන නිවසට ගෙනාවෙමි. ඇය එහි කුඩා සොහොන් ස්මාරකයක තැන්පත් කරන ලදී, ඇගේ පියා ද කුඩා කල මිය ගියේය.

අවසානයක් නොමැතිව පොතක වසා දැමිය හැකි පරිච්ඡේදයක්. හොඳ හැඟීමකින් උත්සවය දෙස ආපසු හැරී බැලීම. වසරකට පෙර, එනම් 2014 නොවැම්බරයේ, දෙමාපියන්ගේ නිවස ඉදිරිපිට වීදිය විශාල වේදිකාවක් සහ බොහෝ මේස සමඟ වසා දමා තිබුණි. 2014 ගිම්හානයේදී අපි අවසන් කළ අපගේ විවාහ මංගල්‍යය සැමරීම සඳහා අපූරු සාදයක්, අමතක නොවන, මොනතරම් ප්‍රීතියක්ද. 2016 ජනවාරි XNUMX නැවතත් වීදිය වසා දැමුවේය, මෙවර භික්ෂූන් වහන්සේලා සමඟ මෙම අපූරු කාන්තාවට සමු දීමට. දුක පමණක් නොව බලාපොරොත්තුව ද වේ. මට සිනහවකින් යුතුව මට ලොකු තුරුල් වීමක් දුන් ඇගේ පුතා මට මගේ ජීවිතය ගෙන යා යුතු බව පැවසූ ඇගේ මව ගැන මම සිතමි. ඇය ඉංග්‍රීසියෙන් තායි භාෂාවට මාරු වූ අතර, එය මට වචන ගංවතුරක් බවට පත් විය, තේරුම්ගත නොහැකි සහ ඒ සමඟම ඉතා තේරුම් ගත හැකි ය. මගේ බිරිඳගේ නම, මාලිගේ මියගිය පියාගේ නම සහ තුන්වන පුද්ගලයාගෙන් තමා ගැන කතා කළ මවගේ නම මට ඇසුණි. ඇගේ දෑස්වල දුකක් පමණක් නොව සිනහවක්ද මම දුටුවෙමි.

මට හැමදෙයක්ම අදහස් කරපු ගෑනි නැති උන එක මට මාර ත්‍රාසයක්. මවට තම එකම ජීව විද්‍යාත්මක දියණිය අහිමි වීම ද ව්‍යසනයක් විය යුතුය. පවුල දරුවන් දෙදෙනෙකු හදා වඩා ගත් අතර, හදිසියේම, තරමක් පසුව වයසේදී, මාලි පැමිණියේය. මලී අම්මාට විශේෂ වූ බව මට කලින් සංචාරයන් වලදී පැහැදිලි විය. ඇයගේ පින්තූර කිහිපයක් නිවසේ කැපී පෙනෙන ලෙස එල්ලා තිබිණි. ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩය ඔටුන්න හිමි කුමරුගෙන් ඇයගේ උපාධිය ලැබීමයි.

මම තවමත් සෑම දිනකම ඇය ගැන සිතමි, මට ඇය නැතුව පාලුයි, මගේ ආදරණීය මාලී. සෑම දිනකම පාහේ තවමත් කඳුළු ඇත. මම තවමත් ඇයව නිතර දකිනවා, මගේ සිහින තුළ. ලස්සන සිහින, විහිලු සිහින, නපුරු සිහින, දුක්බර සිහින. මෑතකදී මම ඇයව නැවත දුටුවෙමි, අනතුරෙන් පසු මට ඇයව මෙතරම් මග හැරුණු ආකාරය මම ඇයට කීවෙමි. ඇය මා දෙස සිනහවකින් හා ඒ මිහිරි දෑසින් බලා, 'පිස්සුද, මම තවමත් ඔබ සමඟයි, නේද? කිසිම අනතුරක් වුණේ නැහැ.' ඔහ්, එය කෙතරම් අපූරුද, එය නරක සිහිනයක් විය හැකිද? නමුත් මගේ පැහැදිලි සිහිනයෙන් අවදි වූ විට, මා අසල ඇඳ තවමත් හිස් බව වටහා ගැනීමට ගත වූයේ තත්පරයක් පමණි. යථාර්ථයට වඩා බොහෝ සුන්දර වූ මනඃකල්පිත ලෝකයක් වන ඔබේ සිහින තුළට පැන යාමට ඔබ කැමති වනු ඇත. එසේත් නැතිනම් එම සුන්දර මතකයන් චිත්‍රපටයක් ලෙස වාදනය කිරීමට පමණක් නොව, ඒවා සැබවින්ම නැවත පණ ගැන්වීමට අතීතයට ගමන් කිරීමට අවශ්‍ය වේ. තවත් මොහොතක් එකට ගත කිරීමට හැකි වන පරිදි ඕනෑම දෙයක් කිරීම.

දෛනික ජීවිතය දැන් සෑහෙන කාලයක සිට සිදුවෙමින් පවතී. ඉඳලා හිටලා මම අහනවා කොහොමද දේවල් වෙන්නේ කියලා, නැත්නම් - වඩාත් පරිස්සමෙන් - මම තවම අලුත් සතුටක් හොයාගෙන නැද්ද කියලා. අවධානය දුර්වල වීම තර්කානුකූලයි, සියල්ලට පසු, මිනිසුන් කුඩා කඳුළු දකින අතර සෑම දෙයක්ම යථා තත්ත්වයට පත් වේ. ඔව්, පිටතින්, මතකයන් සහ හැඟීම් ඇතුළත පවතී. ඉස්සරට වඩා ටිකක් සතුටු සිතින් බයික් එකට නැග්ගා. කවුරුහරි මාව එතනම මරලා දැම්මොත් ඒක මගේ වටේ ඉන්න අයට නාට්‍යයක් වුණත් ඒක මට හානියක් වෙන්නේ නැහැ, සමහර විට අනුග්‍රහයක් වෙන්න පුළුවන් කියලා ඔයාගේ හිතට එන සිතුවිලි, හරිම වැරදියි.

වඩාත්ම ලස්සන නැති වී ගොස් ඇත, නැවත නොඑනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ජීවිතය කෙතරම් දුෂ්කර හා වේදනාකාරී වුවත්, ක්ෂිතිජයේ තවමත් බොහෝ සුන්දරත්වයක් සහ ඊටත් වඩා සතුටක් සහ දුක් වේදනා තිබේ. එබැවින් ඔබට ඉදිරියට යා හැකි අතර, එය ඔබම අවසන් කිරීම වැනි ආත්මාර්ථකාමී හෝ මෝඩ දෙයක් ඇත්ත වශයෙන්ම විකල්පයක් නොවේ. කිසිවෙකුට එය අවශ්‍ය නැත, මගේ ආදරණීය සොඳුරිය නිසැකවම එයට අවශ්‍ය නොවනු ඇත. ඒ නිසා මටත් බැහැ, ගින්න නැති වුණත් ඇත්තටම ආශාවෙන් සහ සතුටෙන් පිරෙන්න.

මම යනවා, තව හිනා වෙන්න ඕන තරම් තියෙනවා. මම ඉන්නේ ශෝකයෙන්ද මානසික අවපීඩනයෙන්ද ඉන්නේ කියලා මගෙන්ම අහන්න බෑ. ඒකත් කමක් නෑ කලින් දවසට වඩා හැමදාම පොඩ්ඩක් හිනා වෙන්න බලන්න. ඒ වගේම හදවතේ සහකාරියකට පමණක් උදුරා ගත හැකි තනිකමේ අවසානයක් නිශ්ශබ්දව බලාපොරොත්තු වීම නැවතත් යථාර්ථයක් බවට පත් වේ. කවදා හෝ කා සමඟද, අදහසක් නැත. තායිලන්තය ලස්සන රටක් නමුත් මම කවදාවත් රට තෝරා ගත්තේ නැත, මට තායි ජාතිකයෙකු හමුවීම මෝඩ අහම්බයක් විය. නැවත සිදු විය හැක, සමහරවිට නොවේ.

වඩා වැදගත් වන්නේ එය වසර ගණනාවක් ගත නොවනු ඇත, එය බොහෝ ආකාරවලින් තාර්කිකව හොඳ දෙයක් නොවේ: චිත්තවේගීය, සමාජීය, මූල්යමය වශයෙන්. කෙසේ වෙතත්, මට ඉරණම හෝ අවස්ථාව තීරණය කළ නොහැක. වැඩිම උනොත් ආයෙත් කලින් විදියටම ගමන් බලනවා. මට දැන් ඇත්තටම අවශ්‍ය දෙයක් නමුත් එය සමඟ ඩබ් කිරීමටද අවශ්‍යයි, මන්ද එය එකට එම අපූරු අවස්ථාවන්ට වඩා වෙනස් යැයි හැඟේ. මම තවත් බොහෝ දේ අත්විඳීමට කැමති අවස්ථා. මම වෙනත් ජීවිතයක් හෝ මරණින් මතු ජීවිතයක් විශ්වාස නොකරමි, නමුත් ඇය සිනහවකින් මා දෙස නොබලයි යන අදහස ප්‍රසන්න එකක් නොවේ.

කෙසේ වෙතත්, අපගේ කෙටි කාලය, වසර පහක කෙටි කාලය ඇය සඳහා අපූරු බව වටහා ගැනීම මට කළ යුතුය. ඇය කිහිප වතාවක්ම සිනාසෙමින් කඳුළු සලමින් ඇගේ හිස මා වෙතට තද කළ ආකාරය පිළිබඳ මතකය, මා සොයා ගැනීමටත් හදවත සහ ආත්මය බෙදා ගැනීමටත් ඇය ඉතා සතුටු වන බව නොතේරෙන ලෙස ප්‍රකාශ කළාය. කෘතවේදීත්වය මට වටින්නේ නැත, මම ඇයට එකම දේ සඳහා කෘතඥ විය. ඒක සාධාරණ නැහැ.

12 Responses to “වැන්දඹුවකගෙන් ලියුම්: දවස අල්ලා ගන්න!”

  1. ටයිටයි දක්වා කියයි

    ඔබේ ජීවිතයේ හැරීම නැවත ලබා ගැනීම වැදගත්ය. ඒ සඳහා වසර කීයක් ගතවේද යන්න ගැටළුවක් නොවේ. පියවරෙන් පියවර..... ආයෙත් ගමනක් යන සැලැස්ම හොඳ සැලසුමක් කියලා මට හිතෙනවා. බැලීමට බොහෝ දේ ඇති සහ ඔබට බොහෝ මිනිසුන් හමුවිය හැකි ස්ථානයකට (සමූහ සංචාරයක් සමඟ හෝ නැතිව) යන්න. තව මලී කෙනෙක් කොහෙන් හරි හොයාගන්න ඇති කියලා හිතාගෙන එහෙම කරන්න එපා. එම අනෙක් පුද්ගලයින් දැන හඳුනා ගැනීමට එය කරන්න; එය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්න. ඔබ දුක් වීමට කාලය ගත යුතුය. ඔබ එම ක්‍රියාවලියට බලපෑම් කිරීමට උත්සාහ කළහොත් කිසිවෙකුට ප්‍රයෝජනයක් නැත. ඔබත් නැහැ! එම කාලසීමාව අවසන් වූ විට ඔබට වඩාත් හොඳින් දැනේ. ඊළඟ ජීවිතයට කාලය එළඹෙන්නේ එවිටය.

    ඔබ හරි: එය සාධාරණ නොවේ.

  2. හර්මන් ස්පන්ජර් දක්වා කියයි

    ග්‍රහණය කර ගැනීම සහ අධික ලෙස වචන යොදා ඇත. මගේ ශෝකය රොබ්.

  3. b දක්වා කියයි

    හිතවත් රොබ්,

    ඔබට සිදු වූ දෙය තේරුම්ගත නොහැකි තරම් භයානක ය.

    ඔබේ සිහින සහ සිතුවිලි තුළ ඔබේ බිරිඳ ඔබට සමීපව තබා ගන්න, ඔබ ඇය සමඟ බෙදාගත් හොඳ අවස්ථා ගැන සිතන්න, ඔබ එසේ කරන තාක් ඇය සැමවිටම ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත!

    එය තුළ ධෛර්යය තබා ගන්න, එය අවසානයේ සාර්ථක වනු ඇත!

  4. මාටින් දක්වා කියයි

    මොනතරම් ලස්සන දේපල කතාවක්ද
    ඔබට කඳුළු දැන ගැනීමට නොහැකි වීම ආකර්ශනීයයි
    මට පාලනය කරන්න බැහැ
    .මම කිතුනුවෙක් මම ඔබට සුබ පතනවා එයද සාධාරණ නොවේ
    මාටින්

  5. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    *අනුගමනය කිරීමට*

    @Taitai: 'ඔබ' භාවිතා කිරීමට ද අවසර ඇත, මම තවමත් තරුණයි. 🙂 මේ අවස්ථාවේ දී මා ගමන් කළ යුත්තේ කෙසේද, කුමක් හෝ කොතැනක දැයි මම හරියටම නොදනිමි. මම ඒක කළා, අපි ඒක කළා, හැකි තරම් ස්වයංසිද්ධව. සැලසුමක් නැත. තායිලන්තයට නිවාඩුවක් සඳහා, ටිකට්පත් මාස කිහිපයකට පෙර වෙන් කර ඇත, නමුත් එය ඒ ගැන ය. මගෙන් කොටසකට මේ වසරේ නැවත තායිලන්තයට යාමට අවශ්‍යයි, මගෙන් කොටසක් තවම දන්නේ නැත. මම බොහෝ විට සාපේක්ෂව කෙටි දැනුම්දීමකින් නැවත තීරණයක් ගනු ඇත. ඔබට ඉහළට පහළට පියාසර කිරීමට නොහැකි වීම ලැජ්ජාවකි, එසේ නොමැතිනම් මම අනිවාර්යයෙන්ම සොහොන නැරඹීමට සහ පවුලේ අය බැලීමට තායිලන්තයට කෙටි ගමනක් යන්නෙමි. මගේ හිත අවුරුද්දෙන් පස්සේ ගමන් බිමන් යනවාද කියලා මම තවම දන්නේ නැහැ. මා කුමන ගමනාන්තයකට ගියත් එය තනිව හෝ (කුඩා) කණ්ඩායමක සිටියත් එය වෙනස් වනු ඇත. මගේ හැඟීම් අනුගමනය කර බාධක 'ස්වභාවිකව' අතුරුදහන් වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන්න.

  6. නිකොබී දක්වා කියයි

    ඔයාගෙන් අහන්න ලැබීම සතුටක්, ඔයා කොහොමද කියලා කල්පනා කළා.
    මාලි, ඔබේ සොඳුරිය ගැන කතා කරන විට ඔබ ඔබේ හැඟීම් විස්තර කරන ආකාරය කියවන විට මට නැවත බඩගා යන බවක් දැනේ. ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද හෝ හොඳම දේ කුමක්දැයි ඔබට පැවසීම පාඨක අපට නොවේ, එය ඔබම අත්විඳිනු ඇත, එය පැමිණෙනු ඇත. ඔබේ බිරිඳ, මිතුරා, ආදරණීයයා මේ තරම් අකල් වියෝවකින් ඔබට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීම අපට භාරයි, එය පැවසීම, ඔබේ හැඟීම් මට වැටහෙන බව ඔබට වැටහෙන බවත්, අවබෝධයේ සහ හැඟීම් මගේ ශරීරය හරහා නැවත යන බව දැනෙන බවත් ඔබ තේරුම් ගත යුතුය. මාව ස්පර්ශ කරයි.
    මට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ ඔබ වෙනුවෙන් හොඳම දේ ගැන පමණි, ආදරණීය රොබ්, ආදරණීය රොබ්, අපට එය යම් දිනක වචනයක් ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
    ආත්මාර්ථකාමී හෝ මෝඩ නම් දැනුවත්ව එය ඔබම අවසන් කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම විකල්පයක් නොවේ, ඔබ කියනවා, මම එය කියවීම ගැන සතුටුයි.
    විශ්වාස කරන්න. මට ඔබට පැවසිය නොහැකි තැන, නමුත් එය ඔබ වෙත පැමිණෙන අතර ඔබ ඒ සඳහා යන ගමනේදී, අනාගතය තවමත් නොදනී, නමුත් එය තිබේ.
    සංචාරය කිරීම, මිනිසුන් අතර රැඳී සිටීම, ඔබ ඔබේ ගමනේ යෙදී සිටින අතර මම එය ඔබට සුබ පතමි.
    මෙම පාඩුව තවදුරටත් සැකසීමට වාසනාව.
    නිකොබී

  7. රීට් දක්වා කියයි

    ශෝකයට කාලය ගත වේ, ඔබට අවශ්‍ය සියලුම කාලය ගන්න. වාසනාව.

    පසුගිය දින කිහිපය තුළ මට එලිෆන්ටන් ජර්නලයේ ශෝකය සහ වැලපීම පිළිබඳ පාඨයක් හමු විය: http://www.elephantjournal.com/2016/03/when-im-gone-a-letter/

    මෙය ඔබටත් යම් සහනයක් ගෙන දේවි යැයි සිතමි. බට

  8. බාට් දක්වා කියයි

    මගේ අවංක ශෝකය, මම ඔබට බොහෝ ශක්තිය හා ශක්තිය ප්‍රාර්ථනා කරමි, ඔබට ජීවිතය ඉදිරියට ගෙන යාමට ශක්තිය ලැබේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. ඇයට නිවන් සුව ලැබේවා.

  9. කරුණු පරීක්ෂක දක්වා කියයි

    හද කම්පා කරවන, රොබ්, මොනතරම් පාඩුවක්ද! එය මෙහි මඳක් ලිවීමට ඔබට නිර්භීතයි! ඇත්ත වශයෙන්ම සාධාරණ නැත, නමුත් අපට ඒ ගැන කුමක් කළ හැකිද?
    මගේ ශෝකය. මෙම අලාභයට මුහුණ දීමට ඔබට ශක්තිය සහ අනාගතය සඳහා සියලු සුභ පැතුම් අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

  10. බොජංගල්ස් මහතා දක්වා කියයි

    මම මේකට ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුයි. ඇත්තටම මට මොනවා කියන්නද කියලා අදහසක් නෑ ඒත් කතාව මාව ගොඩක් සසල කරනවා...
    මට බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය: ඔබ සතුව තිබූ දේ ගැන සතුටු වන්න. නැතහොත්: ධෛර්යවත් වන්න, නැවත උත්සාහ කරන්න. නමුත් ඔබ දැනටමත් ඒ සියල්ල දන්නා අතර අපි කුමක් කීවත්, ඔබ සතුව තිබූ දේ ඔබට කිසිදා ආපසු නොලැබෙනු ඇත... නමුත් සමහර විට ඔබට ලැබෙනු ඇත.

    ලී චයිල්ඩ්ගේ අවසන් පොත්වලින් එකක් නම්: “නැවත නොයන්න”. මාතෘකාව පමණක් මා දිගු කලක් සිතීමට හේතු විය. ඔබේ ප්‍රමිතීන්ට අනුව මම වයසයි. ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔහු මට හරි. ඔබේ ජීවිතයේ ඔබට තිබූ දේ වෙත කිසි විටෙකත් ආපසු නොයන්න. උදාහරණයක් ලෙස, මට ෆේස්බුක් හරහා මගේ තරුණ කාලයේ සිට පැරණි හඳුනන අය වෙත ළඟා විය හැකිය, නමුත් ඔවුන්ට එය අවශ්‍යද, බොහෝ වෙනස් වී ඇත. ඔවුන්ට තවමත් මාව දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? බොහෝ කල්පනා කිරීමෙන් පසුව ..., නමුත් නොවේ.
    යන්න, කෙසේ හෝ ඉදිරියට යන්න.
    ඔබේ නඩුවේදී, මම හිතන්නේ ඔබ නැවත තායිලන්තයට යා යුතුයි. ඔබ දන්නා ප්‍රදේශයට පමණක් නොව, ඔබ අතීතයට යන නිසා, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට එහි යා යුතුය, ඔබට එහි පවුලක් ජීවත් වේ. නමුත් ඔබ තවමත් නොගිය වෙනත් ස්ථානවලට යන්න. ඔබ එහි විවේකීව සිටිනු ඇත, ජීවිතය තවමත් මෙහි තරම් කාර්යබහුල නොවේ. තායිලන්තය ඉතා ලස්සන වන අතර තායිලන්තයේ බොහෝ ලස්සන කාන්තාවන් සිටිති. මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ඇඟිලි තුඩු තබා ගන්නෙමි, ඔබට තවත් මිහිරි හා කරුණාවන්ත කෙනෙකු සොයා ගැනීමට.

  11. බර්ට් දක්වා කියයි

    ලස්සනට ලියලා තියෙනවා, මේක කියවනකොට මටම උගුරේ ගැටිත්තක් ආවා (මටත් තායි පෙම්වතියක් ඉන්නවා).
    සැබවින්ම ඔබ මෙහි හෙළිදරව් කරන ඔබේ ගැඹුරුම කොටසේ කවි කැබැල්ලකි.

    ඔබ මාලි සමඟ සිටියාක් මෙන් ඔබව සතුටු කරන වෙනත් අයෙකු ඉක්මනින් සොයා ගනු ඇතැයි මම ඔබ වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු වෙමි, මන්ද ඔබට මෙය ලැබිය යුතු අතර මාලිට එය අවශ්‍ය වනු ඇත!

    වාසනාවන්තයි, ජීවිතය කෙතරම් අගනේද යන්න නැවත වරක් අපට අවබෝධ කර දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
    මෙය කියවීම ගැන සතුටුයි!

    ගරු කරන්න.

  12. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    ඔබගේ ලස්සන ප්‍රතිචාර වලට ඔබ සැමට ස්තුතියි.

    මාතෘකාවේ පවසන පරිදි, සෑම දිනකම එකට විනෝද වන්න. අපි එය භුක්ති වින්ද නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස කෙටි කාලයක් තුළ බොහෝ ඉටු නොවූ පැතුම් සමඟ. ඉතින් හිනාවෙන්න, රසවිඳින්න, ලස්සන සහ අඩු ප්‍රසන්න දේවල් ගැන ඔබේ සහකරු සහ පවුලේ අය සමඟ සාකච්ඡා කරන්න, මොකද ඔබ කවදාවත් නොදන්නා නිසා...


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි