ඕලන්දයෙන් පණිවිඩය (7)

ඉර පායලා තිබුණා. සමහර පිරිමින්ට කොට කලිසමක් අඳින සංඥාව එය බව පෙනේ. අද ඉරිදා සවස් යාමයේද මෙය එසේමය. Café De Waal හි ටෙරස් මත මිනිසුන් තිදෙනෙකු ඔවුන්ගේ මනසෙහි ගිම්හානය විය, මම වාඩි වී, ස්වීටරයක් ​​සහ ජැකට් එකකින් ඔතා, කෝපි කෝප්පයක් බොමින් සිටියෙමි.

එකපාරටම මගේ ඇහැ වැටුනේ මේස උඩ තිබ්බ කළු චංචල වගයක් දිහාවට. හොඳින් පරීක්ෂා කර බැලීමේදී ඔවුන් කුඩා මැස්සන් දෙදෙනෙකු බවට පත් විය. එකෙක් උඩ එකක් වැතිරිලා. දෙදෙනාම ඉහළට සහ පහළට පමණක් නොව, එසේ කරන විටද ඔවුන් ගමන් කළහ.

පහළ මැස්ස උඩ එකට වඩා තරමක් කුඩා ලෙස ඉදිකර ඇත. පියවි ඇසට පෙනෙන පරිදි තාක්‍ෂණික භාෂාවෙන් ග්‍රීක ශෛලිය ලෙස හඳුන්වනු ලබන තත්වයක ඔවුන් සිටියහ. මැස්සන් දෙන්නම එකම ලිංගයද කියලා මට කියන්න බැරි වුණා.

කෘමීන් දෙදෙනා දිගු කාලයක් පැවතුනි. අවාසනාවන්ත ලෙස මගේ ඔරලෝසුවේ කාලමාපකයක් නොමැත, එසේ නොමැතිනම් මට ආදරය සෑදීමේ කාලය ගත කළ හැකිය. එය මගේ එක සමඟ සසඳන්න, ඒ ගැන මම තවදුරටත් විස්තර නොකරමි. පුද්ගලයෙකුට රහස් සඳහා අයිතියක් ඇති අතර මම ඊනියා අවංකභාවයට කැමති නැත (උදාහරණයක් ලෙස සඟරා සහ අන්තර්ජාලයේ).

පෙම් කුරුල්ලන් දෙදෙනාගේ නාට්‍යය එතරම් වෙනසක් නොපෙන්වයි (පියාඹන විට ඔබට ඒ ගැන කතා කළ හැකිද?). ඔවුන් දිගටම එකම තනතුරේ වැඩ කළා. ටික වේලාවකට පසු, ඉහළ මැස්සෙකු ඉවතට ගියේය, නැතහොත් කකුල් හෝ පියාපත්. මහත්තයා සෑහීමකට පත් වුණාද නැත්නම් වැඩේ ඉවර කරන්න මහන්සි වුණාද?

පහල මැස්සා ටික වෙලාවක් එතන හිටියා. ඔහු හෝ ඇය ආදරයට යටවී ඇතැයි මොහොතකට මා බිය වූ නමුත් තත්පර දහයකට පමණ පසු එයද ඉගිලී ගියේය. එය අවසන් වූ බව ඔහු/ඇය සතුටු වූවාද නැතිනම් මම ප්‍රීතිමත් සිනහවක් දුටුවා යැයි සිතුවාද?

ඔව්, ඔබ ඕලන්දයේ, Vlaardingen හි ටෙරස් මත සහ මගේ අවුරුදු 66ක ජීවිතයේ පළමු වතාවට යමක් අත්විඳියි. Nescio උපුටා දැක්වීමට: 'එසේම සෑම දෙයක්ම එහි මාර්ගයට යන අතර, අසන තැනැත්තාට දුක් වේ: ඇයි?' (Titaantjes, 1914)