කිඹුලන් පලා යයි
ඉරිදා උතායි තානි පළාතේ ජලයෙන් යට වූ ගොවිපළකින් කිඹුලන් සියයක් පැන ගියේය. ඒක තමයි නරක ආරංචිය. ශුභාරංචිය නම් වහල්භාවයේ ඇති කරන ලද කිඹුලන් මිනිස් මස් වලට කැමති නැත. බොහෝ කිඹුලන් තරුණ වන අතර මීටරයකට වඩා කෙටි වේ. පල්වෙන ජලයේ ජීවත් වීමට සහ ජල ධාරාවන්ගෙන් වැළකී සිටීමට ඔවුන් කැමැත්තක් දක්වයි. ජාතික වනෝද්‍යාන, වනජීවී හා ශාක සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව, ධීවර දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ එක්ව සතුන් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත. …
දශක කිහිපයකින් තායිලන්තයේ දරුණුතම ගංවතුර (වීඩියෝ)
වසර 50කට පසු ඇති වූ දරුණුතම ගංවතුරෙන් තායිලන්තය දැඩි ලෙස පීඩාවට පත්ව ඇත.
ගංවතුර සම්බන්ධයෙන් තායිලන්තයට සංචාරක උපදෙස්
සංචාරක උපදෙස් තායිලන්තය, 11 ඔක්තෝබර් 2011 දින බැංකොක්හි ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයෙන් යාවත්කාලීන කරන ලදී.
තායිලන්තයේ ගංවතුර - නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලයෙන් පණිවිඩයක්
මෙම ලිපියේ බැංකොක්හි නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය විසින් අද එවන ලද විද්‍යුත් තැපෑලෙහි පාඨය. Thailandblog හි සංස්කාරකවරුන් මෙම පණිවිඩය සම්පුර්ණයෙන් පළ කර ඇත.
TAT: සංචාරකයින් කලබල විය යුතු නැත
තායිලන්තයේ සංචාරකයින්ට හෝ තායිලන්තයට යාමට කැමති අයට කිසිදු බාධාවක් නොමැති බව තායිලන්ත සංචාරක අධිකාරිය අද යළි අවධාරණය කරයි. මධ්‍යම, උතුර සහ ඊසානදිග තායිලන්තයේ තත්ත්වය බරපතළ වුවද සංචාරකයන්ට කිසිදු ගැටලුවක් නොමැත. තායිලන්තයේ දකුණේ (Phuket, Krabi, Koh Samui සහ Koh Chang) කිසිවක් වැරදි නොවන අතර සංචාරකයින්ට සුදුසු නිවාඩුවක් භුක්ති විඳිය හැකිය. බැංකොක්, චියැං මායි, චියෑං වැනි ප්‍රධාන සංචාරක ගමනාන්ත සියල්ලම පාහේ…
තායිලන්තය පළාත් දහයකින් පදිංචිකරුවන් ඉවත් කිරීමට සලකා බලයි
දැඩි බලපෑමට ලක් වූ අයුත්තයා පළාත ඇතුළු මධ්‍යම තැනිතලාවේ පළාත් දහයක පදිංචිකරුවන් ඉවත් කිරීම සඳහා සූදානම් විය යුතුය. අවශ්‍ය වෙලාවට ඒ පළාත්වල බලධාරීන් තීරණය කරනවා. අයුත්තයා නගරයේ දූපතට ඉරිදා දැඩි බලපෑම් එල්ල වූයේ ස්ථාන කිහිපයක ගංවතුර තාප්ප හරහා ජලය කැඩී යාම නිසාය. අයුත්තයා, ඇන්ග් තොං, චායි නට්, චචොංසාඕ, ලොප් බුරි, නඛොන් සවාන්, නොන්තබුරි, පැතුම් තානි, සිං බුරි සහ උතයි තානි යන පළාත් දහයයි. අයුත්තය පළාත් රෝහල,…
බැංකොක් ආණ්ඩුකාරවරයා ගංවතුර ගැන ඔහුගේ වචන ගිල දමයි
බැංකොක් ආණ්ඩුකාර Sukhumband Paribatra අගනුවර මහා ගංවතුරෙන් බේරෙන බවට දුන් පොරොන්දුවෙන් පසුබැසී ඇත. "නගරය ජලයෙන් යට නොවන බවට මම කවදාවත් පොරොන්දු වුණේ නැහැ," ඔහු පවසයි. 'ගංවතුර ඕනෑම වේලාවක සිදුවිය හැකි නමුත් වැදගත් දෙය වන්නේ වැළැක්වීමේ පියවර සහ ජලය බැස යන ආකාරයයි.' වැදගත්ම පුවත: නගරයේ නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික්ක නවයක, ඉවත් කිරීමේ මධ්‍යස්ථාන 80ක් පිහිටුවීමට බලධාරීන්ට නියෝග කර ඇත. ඔවුන්ට 8.000 සිට…
ගංවතුර සංචාරක ව්‍යාපාරයට කිසිදු ප්‍රතිවිපාකයක් නොමැත
තායිලන්තයේ බොහෝ පළාත්වල පැතිරුණු ගංවතුර තත්ත්වය සංචාරක ක්ෂේත්‍රයට බලපා නැත. තායිලන්ත සංචාරක හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය, අමාත්‍ය Chumpol Slipa-Archa අද බැංකොක් පෝස්ට් වෙත දැනුම් දුන්නේය. වත්මන් තත්ත්වය සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් සමඟ පුළුල් ලෙස සාකච්ඡා කර ඇති බව චුම්පෝල් මහතා අවධාරණය කළේය. සංචාරක කර්මාන්තය, අනෙක් අතට, කලබලකාරී වාර්තාවලින් විදේශීය සංචාරකයින්ගේ සංඛ්‍යාවට බලපෑමක් නොමැති බව පවසයි. උදාහරණයක් ලෙස ජපන් සංචාරකයින් සඳහන් කරයි, ජපන් ජාතිකයින් සංචාරය කිරීම ...
බෙල්ජියම් තානාපති ගංවතුර ගැන සෙබළුන්ට අනතුරු අඟවයි
තායිලන්තයේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලය වත්මන් ගංවතුර සහ සිදුවිය හැකි දේ පිළිබඳව විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සියලුම රටවැසියන්ට අනතුරු අඟවා ඇත. Thailandblog කතුවරුන් එම පණිවිඩය සම්පූර්ණයෙන් භාරගෙන ඇත.
බැංකොක් ගංවතුර සඳහා සූදානම් වෙයි (වීඩියෝ)
තායිලන්ත අගනුවර ගංවතුරෙන් ආරක්ෂා කිරීමට බැංකොක් සූදානම් වේ. ගංවතුර හේතුවෙන් තායිලන්තයේ දහස් ගණන් ජනතාව තම නිවෙස් අතහැර පලා ගොස් ඇති අතර, මුළු නගර සහ නගර ගිලගැනීමේ තර්ජනයක් එල්ල වී තිබේ. පසුගිය මාස දෙකේ අධික මෝසම් වර්ෂාවෙන් පුද්ගලයන් 260 කට වැඩි පිරිසක් ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇත. අගනුවර දෙසට එන ජලය නතර කිරීමට බලධාරීන් පැය විසිහතර පුරා ක්‍රියා කරයි. තායිලන්තයේ අගනුවර අවට ප්‍රදේශවල වැලි උගුල් සහ ගංවතුර බැමි දමා ඇත. හමුදාව යනු…
තායි කර්මාන්තය සහාය ඉල්ලා සිටී
විදුලිය සහ ජලය සඳහා ගෙවීම් කල් දැමීම, යන්ත්‍රෝපකරණ අලුත්වැඩියාව සඳහා අඩු කිරීමක් සහ අඩු පොලී ණය වැනි බදු පියවර. තායි කර්මාන්ත සම්මේලනය (FTI) ජලයෙන් පීඩාවට පත් සමාගම් සඳහා මෙම ආධාරක පියවර තුන ඉල්ලා සිටී. අමාත්‍ය වන්නරත් චන්නුකුල් (කර්මාන්ත) දැනටමත් යෝජනාවක් කර ඇත: ආයෝජන මණ්ඩලය විසින් යන්ත්‍රෝපකරණ ආනයනය කිරීමේදී තීරුබදු ඉවත් කිරීම. කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසාය සංවර්ධන බැංකුව බාට් බිලියන 2ක මුදලක් ලබා දෙන බවද ඔහු පවසයි.
තායිලන්තයේ ගංවතුර හානිය බාට් බිලියන 90 දක්වා ළඟා විය හැකිය
එය තායිලන්තයේ අර්බුදයකි. දිවයිනේ විශාල ප්‍රදේශවල ගංවතුර තවදුරටත් පවතින අතර බැංකොක් අගනුවර ද ගංවතුර තත්ත්වයට පත්ව ඇත. මරණ සංඛ්‍යාව දැනටමත් 270 ඉක්මවා ඇති අතර මෙම සංඛ්‍යාව දිනපතා ඉහළට සංශෝධනය කෙරේ. වැලි කොට්ට හිඟය ඊයේ බැංකුකාරයෝ බත්, වතුර, නූඩ්ල්ස් ගොඩ දාන්න පටන් ගත්තා. අද මිනිසුන්ද ඉදිරියේදී සිදුවිය හැකි දේ සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටිති. මේ ආකාරයෙන්, සඳහා…
බැංකොක්, ගංවතුර පිළිබඳ කනස්සල්ල වැඩි වෙමින් පවතී
බැංකොක්හි පදිංචිකරුවන් ආහාර ගබඩා කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ මෝටර් රථ ආරක්ෂිත භූමියක ගාල් කිරීමට පටන් ගෙන තිබේ. සෙනසුරාදා රාත්‍රියේ ඇද හැලුණු අධික වර්ෂාව නිසා නගරයේ සමහර ප්‍රදේශ ජලයෙන් යට විය. විශේෂයෙන්ම අගමැති යින්ග්ලක් සිකුරාදා සිය රූපවාහිනී කතාවේදී ආන්ඩුව 'බොහෝ දුරට' එහි අවසානයට පැමිණ ඇති බව පිළිගත් නිසා, කනස්සල්ල වැඩි වෙමින් පවතී. ඔක්තෝබර් 16 සිට 18 දක්වා කාලය තුළ අගනුවර තත්ත්වය තීරණාත්මක වන අතර, වඩදිය බාදිය, උතුරෙන් විශාල ජල ප්‍රමාණයක් පැමිණෙන විට සහ අධික වර්ෂාපතනය, ...
තොටුපළ කඩා වැටේ: කර්මාන්තශාලා ජලයෙන් යට වේ
ඛාඕ මාඕ ඇළේ වැඩිදියුණු කළ මංතීරුවක් කඩා වැටීමෙන් පසු සෙනසුරාදා පස්වරුවේ රොජන කර්මාන්ත පුරයේ (අයුත්තයා) කර්මාන්තශාලා පහක් ජලයෙන් යට විය. ජලය පොම්ප කිරීම සඳහා අසල්වැසි පළාත්වලින් පොම්ප ගෙන්වා ඇත. තත්ත්වය පාලනය කිරීමට නොහැකි වුවහොත් හානිය බාට් බිලියන 18 ක් විය හැකිය. අඩවියේ කර්මාන්තශාලා 200 ක් පමණ ඇත. චාඕ ප්‍රයා ගංගාවලින් මායිම් වූ අයුත්‍යායේ නගර දූපත, ...
2011 තායිලන්තයේ ගංවතුර: මෙතෙක් ඉතිරිය
දැනට තායිලන්තයේ විශාල ප්‍රදේශවලට බලපා ඇති ගංවතුර මෑත වසරවල ඇති වූ දරුණුතම ගංවතුරයි. හානිය අතිමහත් ය, දහස් ගණනක් මිනිසුන් ඉහළ යන ජලයෙන් පලා ගොස් ඇත. අඛණ්ඩ වර්ෂාපතනයක් සහිත අඩු පීඩන කලාපයක් හේතුවෙන් අවසානය තවමත් පෙනෙන්නට නැත. මෙතෙක් ඉතිරිය: දකුණ හැර රට පුරා පළාත් 30කට බලපෑම් එල්ල වී ඇත. මිලියන 2,34 ක ජනතාවක් සහ නිවාස 760.000 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් පීඩාවට පත්ව ඇත…
තායිලන්ත ගංවතුර සිතියම්ගත කර ඇත
Thailandblog හි සංස්කාරකවරුන්ට තායිලන්තයේ ගංවතුර ගැන බොහෝ ප්‍රශ්න ලැබේ. අවාසනාවන්ත ලෙස අපට සෑම තනි ප්‍රශ්නයකටම පිළිතුරු දිය නොහැක, ඒ සඳහා වැඩි කාලයක් ගතවේ. කරුණාකර මෙය තේරුම් ගන්න. ගංවතුර ඇති ප්‍රදේශ පෙන්වන සිතියම් අවශ්‍ය බව පෙනේ. මේවා ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ, සමහරක් තායි භාෂාවෙන් සහ අනෙක් ඒවා ඉංග්‍රීසියෙන්. මම ඒවා ලැයිස්තුගත කළා. පෙන්වා දෙන තොරතුරු නිවැරදි සහ යාවත්කාලීන බව සංස්කාරකවරුන්ට සහතික විය නොහැක.
බැංකොක් සූදානම්: වතුර ගෙනෙන්න
ගංවතුර පළාත් 30කට බලපෑවත්, බැංකොක් ආණ්ඩුකාර සුඛුම්බන්ද් පරිබාත්‍රා විශ්වාස කරන්නේ අගනුවර දුක්ඛිත තත්ත්වය සීමා වනු ඇති බවයි. නගරයේ ඇති විය හැකි ගංවතුර සඳහා බැංකොක් මෙට්‍රොපොලිටන් පරිපාලනය හොඳින් සූදානම් වේ. බැංකොක් ජලය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද? චාඕ ප්‍රයා ඉවුර දිගේ කිලෝමීටර් 75,8ක් දිග ගංවතුර බැම්මක්. 1,2ක කුඩා කොටසක් තවම ඉදිකර නැහැ. මලාපවහන කිලෝමීටර් 6.404 ක් වන අතර, එයින් කිලෝමීටර් 3.780 ක් පිරිසිදු කර ඇත. නාලිකා 1.682ක් සමඟ…