තායිලන්තයේ කළ නොහැකි සහ කළ නොහැකි දේ කුමක්ද?
ඔබ ඉක්මනින් තායිලන්තයට නිවාඩුවක් ගත කරනවාද? එවිට ඔබ පහත 'ඉඟි' හොඳින් කියවා ඇති බවට වග බලා ගන්න. තායි චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර හා සංස්කෘතියට යම් තරමකට ගැලපීම තායි ජාතිකයන් විසින් බෙහෙවින් අගය කරනු ලැබේ.
මිත්‍රශීලී හිසට තට්ටු කිරීමක් සහ ඒ නිසා දෙවිවරුන් මරා දමන්නද? උත්තරීතර දෙවියන් එය එසේ අදහස් කළේ නැත. ඉන්පසු පියවර අනුගමනය කරයි ...
ඒ වගේම තමයි රත්තරන් කාරයෝ ආයෙත් පෙන්නන්නේ!
Loch Nes Monster හි තායි අනුවාදය ගැන මම කලින් Thailandblog හි ලියා ඇත; ඔරලෝසුවක නිත්‍යභාවයත් සමඟ මතුවන නොනවතින මිථ්‍යාවක්. මෙම විශේෂිත අවස්ථාවෙහිදී එය ප්‍රාග් ඓතිහාසික ජලජ ජීවියෙකු ගැන නොව, ඊටත් වඩා පරිකල්පනීය දැවැන්ත නිධානයක් ගැන වුවද, පසුබසින ජපන් හමුදා දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසානයේ කුප්‍රකට බුරුම-තායි දුම්රිය මාර්ගය අසල වළ දැමූ බව කියනු ලැබේ.
ගිජුලිහිණියෙකුට උගේ කටින් ගඳ ගහන බව කවදාවත් කියන්න එපා! ඔහු පළිගන්නා අතර ඔබ ආදරය කරන සියල්ල ගිල දමයි. වාසනාවකට මෙන්, ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින හොඳ දේවතාවියන් සිටී ...
සෝදිසියෙන් සිටින බල්ලෙක් සහ නිදි කුමරියක් ගැන
තායිලන්තයේ බොහෝ මිථ්‍යා ස්ථානවල කෙනෙකුට පරිකල්පනය උත්තේජනය කරන අමුතු, බොහෝ විට අපූරු පාෂාණ සැකිලි සොයාගත හැකිය. මෙම විකාර, අමුතු සංසිද්ධීන් විශාල ප්‍රමාණයක් සෑම් ෆාන් බොක් හි සොයා ගත හැකි අතර එය - සහ සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නොවන බව - තායිලන්තයේ ග්‍රෑන්ඩ් කැනියොන් ලෙස හැඳින්වේ.
අද 2 කොටස සහ සම්භාව්‍ය කතාවක අවසානය. හොඳ නරක, බිය, පළිගැනීම, ආදරය, ද්‍රෝහිකම, ඊර්ෂ්‍යාව, මැජික් සහ මන්ත්‍ර. දිග කතාවක්, ඒ නිසා ඔබේ කාලය ගන්න...
රැජින දොළොස් දෙනෙකුගේ ඇස් (1 කොටස) - තායිලන්තයේ අංක 06 වෙතින් ප්‍රබන්ධ සහ ජනප්රවාද
සම්භාව්‍ය කතාවක්. හොඳ නරක, බිය, පළිගැනීම, ආදරය, ද්‍රෝහිකම, ඊර්ෂ්‍යාව, මැජික් සහ මන්ත්‍ර. දිග කතාවක් ඒ නිසා ඔබේ කාලය ගන්න...
තායි ක්‍රමයට විවාහ වෙන්න
තායිලන්ත සාම්ප්‍රදායික විවාහ මංගල්‍යයකදී, සාමාන්යයෙන් මනාලයාගේ සමීපතමයෙකු තම මිතුරා වෙනුවෙන් මනාලියගේ පියාගෙන් දියණියගේ අත ඉල්ලයි.
කොටියා සහ පැටවා - තායිලන්තයේ අංක 05 වෙතින් ප්‍රබන්ධ සහ ජනප්රවාද
සතුන් දෙදෙනෙකු සඳහා විශේෂ අත්දැකීමක් සහ පසුව සදාචාරාත්මක පණිවිඩයක්: ජනවරමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී අධිෂ්ඨානය යහපත් ප්‍රතිඵල ගෙන එයි.
මගේ ප්‍රියතම තායි ලේඛකයා Khamsing Srinawk ය. මෙන්න මම ඔහුගේ ජීවිතය සහ වැඩ පිළිබඳ කෙටි හැඳින්වීමක් කරමි
මෑත වසරවලදී, Khamsing Srinawk ගේ කෙටිකතා 14 ක් මෙම සුන්දර තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ පළ වී ඇත, අර්ධ වශයෙන් Erik Kuijpers විසින් පරිවර්තනය කරන ලද අතර අර්ධ වශයෙන් අත්සන් කර ඇත. මෙම කතා බොහොමයක් 1958 සහ 1973 අතර තායි සමාජයේ විශාල වෙනසක් සිදු වූ අතර 1981 සහ 1996 දී ලියා ඇති කථා දෙකකි.
මෙන්න සංගීත ලෝලීන්, විදේශිකයන් සහ වෙනත් උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයන් සඳහා සංචාරක ඉඟියක්. ඇම්ස්ටර්ඩෑම් බිග්ල්ස් බිග් බෑන්ඩ් ප්‍රසංග මාලාවක් සඳහා නැවත තායිලන්තයට පැමිණ ඇත.
නෙළුම් මලේ සුවඳ විදින කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු ආදරයෙන් මරා දමන වරදවා වටහාගැනීම් වලට තුඩු දෙන ආකාරය. නමුත් සත්වයන් දෙදෙනාම නැවත ඉපදීම ගණන් ගනී.
තායි සංස්කෘතිය පිළිබඳ ආකර්ෂණීය අවබෝධයක්
ඔබ කවදා හෝ Ratchaburi/Nakhon Pathom අසලට පැමිණෙන්නේ නම්, NaSatta උද්යානය වෙත පැමිණීම අනිවාර්යයෙන්ම වටිනවා. සාමාන්යයෙන් මම තායිලන්තයේ උද්‍යානවල ලොකු රසිකයෙක් නෙවෙයි, මොකද විදේශිකයන් හැමවිටම ප්‍රධාන මිල ගෙවන අතර විස්තර සාමාන්යයෙන් තායි භාෂාවෙන්. NaSatta park එකේ නැත්නම්.
තායිලන්තයේ ඊසොප්ගේ ප්‍රබන්ධ සහ ජනකතා
ටිනෝ කුයිස් කල්පනා කරන්නේ අපි ජන කතා කියවිය යුත්තේ කෙසේද? සහ දෙකක් පෙන්වයි: එකක් පුරාණ ග්‍රීසියෙන් සහ එකක් තායිලන්තයෙන්. අවසාන වශයෙන්, පාඨකයන්ට ප්රශ්නයක්: තායි කාන්තාවන් Mae Nak ('මව Nak' සාමාන්යයෙන් ගෞරවාන්විතව හඳුන්වනු ලබන) නමස්කාර කරන්නේ ඇයි? එය පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද? බොහෝ කාන්තාවන් Mae Nak සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ ඇයි? මෙම අතිශය ජනප්‍රිය කතාවේ යටින් පවතින පණිවිඩය කුමක්ද?
තායි ජාතිකයන් බෙල්ජියම් හෝ ලන්දේසි ජාතිකයන්ගෙන් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
ලෝකය විවිධ සංස්කෘතීන්ගෙන් යුත් අලංකාර තලයක් වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම අද්විතීය ලක්ෂණ සහ වටිනාකම් ඇත. තායිලන්තය, බෙල්ජියම සහ නෙදර්ලන්තය වැනි රටවල දක්නට ලැබෙන මෙම විවිධත්වය ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී ඓතිහාසික මංපෙත්, භූගෝලීය තත්ත්වයන් සහ සමාජ ව්‍යුහයන්ගේ ප්‍රතිඵලයකි. මෙම සාධක එක්ව එක් එක් සංස්කෘතියේ අනන්‍යතාවය හැඩගස්වන අතර මිනිසුන් එකිනෙකා සිතන, ක්‍රියා කරන සහ අන්තර් ක්‍රියා කරන ආකාරය කෙරෙහි බලපෑම් කරයි.
තායිලන්තයේ ප්‍රසිද්ධ ජනප්රවාද සහ මිථ්යාවන් 10ක්
තායි ජනප්රවාද සහ මිථ්‍යාවන්ගේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෝකයට පිවිසෙන්න, එහිදී සෑම කථාවක්ම ගැඹුරු සංස්කෘතික අර්ථයෙන් ගිලී ඇති අතර තායිලන්තයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ඉතිහාසයට කවුළුවක් සපයයි. ආදර කතාවල සිට වීරෝදාර සටන් දක්වා, මෙම ප්‍රසිද්ධ කථා දහය තායි සංස්කෘතියේ පොහොසත් විවිධත්වය හෙළි කරයි, ආදරය, ත්‍රාසජනක සහ අභිරහස පිරී ඇත.
කුකුළා වංචාකාරයෙක්! තමන්ගේම කූඩුවක් සාදා නොගනී, නමුත් වෙනත් කුරුල්ලෙකුගේ කූඩුවක බිත්තරයක් දමයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ගැහැණු කුකුළා ඔවුන්ගේ කූඩු ගොඩනඟන කුඩා කුරුල්ලන් සොයයි; ඇය කූඩුවෙන් බිත්තරයක් ඉවතට විසි කර එහි තම බිත්තරය දමයි. නමුත් එය සිදු වූයේ කෙසේද?