Songkhla සහ Satun හි ඉතිහාසය සෙවීමේදී
මට අවශ්ය වුණා ඉතිහාසය ටිකක් රස බලන්න සංඝඛා en සැටුන් සහ මෙම දකුණු තායි පළාත්වලට දින තුනක සංචාරයක් කළේය. මම ගුවන් යානය Hat Yai වෙත ගෙන ගිය අතර, විනාඩි 40ක ප්රසන්න ගමනකින් පසු මාව Songkhla Old Town වෙත ගෙන ගිය බසයෙන්. එහිදී මගේ සිතට තදින්ම කාවැදුණු පළමු දෙය නම් එදිනෙදා ජීවිතය නිරූපණය කරන නවීන චිත්ර ශිල්පීන්ගේ බිතු සිතුවම් ය.
සිංහ ට්රෑම් රථය
න්යාය පත්රයේ පළමුවැන්න වූයේ සම්භාව්ය සිංගෝරා ට්රෑම් රථයේ සවාරියක් වන අතර, මෙම දකුණු නගරය පෘතුගාලය, ඕලන්දය සහ චීනයේ වෙළෙන්දන් සඳහා වැදගත් වෙළඳ වරායක් වූ කාලය තුළ ඔබව වසර 500 ක් පසුපසට ගෙන යයි. ක්රා හි ඉස්ත්මස් හි නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ පිහිටා ඇති මෙම ප්රදේශය එහි අද්විතීය දේශීය ආහාර පිසීම, අලංකාර ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, සිත් ඇදගන්නා වීදි චිත්ර සහ චික් නේවාසිකාගාර සඳහා ප්රසිද්ධය.
සිංගෝරා ට්රෑම් රථ චාරිකාව සොන්ග්ක්ලා පැරණි නගරය සහ වෙරළ තීරයන් ගවේෂණය කිරීමට අමුත්තන් රැගෙන යයි. කලින් සිංගෝරා ලෙස හැඳින්වූ සොන්ග්ක්ලාහි පුරාවිද්යා කුළුණු සහිත නගර බිත්ති, බලකොටු සහ සිද්ධස්ථානවල නටබුන් ඇති අතර, එය මුස්ලිම්, තායි සහ චීන ජාතිකයන් සියවස් ගණනාවක් එකට ජීවත් වූ අද්විතීය බහු සංස්කෘතික ප්රජාවන්ට සාක්ෂි දරයි.
Songkhla Heritage Club
Nakhon Nok පාරේ කෙළවරේ වසර 105 ක් පැරණි Hub Hoe Hin සහල් මෝල පිහිටා ඇති අතර එය Songkhla Heritage Club හි මූලස්ථානය බවට පරිවර්තනය කර ඇත. මෙහි සියලු වර්ගවල තොරතුරු, වස්තු සහ ඡායාරූප ප්රදර්ශනය කර ඇති අතර, සොන්ග්ලාහි පොහොසත් අතීතය කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය.
Nakhon Nai පාර
ට්රෑම් රථ රියදුරු සීනුව නාද කරන අතර එය ලස්සන චීන-පෘතුගීසි සහ චීන-යුරෝපීය ගොඩනැගිලි දැකිය හැකි Nakhon Nai පාර හරහා දිගටම ගමන් කරයි. පැරණි නගරය චීනයේ පදිංචිකරුවන්ට සහ ඕලන්දයේ, පෘතුගාලයේ සහ මලක්කාවේ වෙළෙන්දන්ගේ ව්යාපාරික ප්රදේශය වී ඇත. එය තවමත් ප්රජා කෞතුකාගාරයක් සහ බුටික් හෝටලයක් බවට පරිවර්තනය කර ඇති සුඛෝපභෝගී නේවාසික සංකීර්ණයක් වන Baan Nakhon Nai හි නිවහන වේ.
නන්ග් න්ගම් පාර
පැරණි නගරය එහි දේශීය ආහාර සඳහා ද ප්රසිද්ධය. Nang Ngam පාර සුන්දර කඩ සාප්පු, තේ නිවාස සහ තායි පේස්ට්රි සාප්පු වලින් සමන්විත වන අතර, වීදිය ප්රදේශවාසීන් සහ සංචාරකයින් සඳහා ජනප්රිය විනෝදාස්වාද මධ්යස්ථානයක් බවට පත් කරයි.
81-හැවිරිදි Kiat Fang අවන්හලේ විශේෂත්වය වන්නේ, කුළු බඩු සමග පොල් කිරිවලින් පිසින ලද ඌරු මස්, අක්මාව සහ අනෙකුත් මස් කැබලි ඇතුළත් වන සොන්ග්ක්ලා ආකාරයේ ඉස්ටුවක් සමඟින් යෝධ බනිස්. නිර්දේශ කළ යුතු අනෙකුත් ස්ථාන නම් සම්භාව්ය තේ හවුස් හබ් සෙන්ග් සහ මේ චාවී ඩෙසර්ට් හවුස් ය.
සොංක්ලා වෙරළ තීරය
සොන්ග්ක්ලා ෆ්රා තමරොන්ග් කෞතුකාගාරයට තවත් සංචාරයකින් පසු, ට්රෑම් රථ සවාරිය කිලෝමීටර් 9 ක වෙරළ තීරයෙන් අවසන් වන අතර එහිදී සුරංගනාවියකගේ ප්රතිමාවක් වසර 52 ක් තිස්සේ ආරක්ෂා වී ඇත. සිසුන් ඇය සමඟ සෙල්ෆියක් ගැනීමට පෙළ ගැසී සිටින අතර ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් සුරංගනාවියගේ පියයුරු ස්පර්ශ කරති. දෙවැන්න කරන ඕනෑම අයෙකු දේශීය ජනකතාවක් ලෙස ඔබ විශ්වාස කරන පරිදි තම ආදරණීයයා හමුවීමට දිනක් නැවත පැමිණෙනු ඇත.
Satun Geopark
ඊළඟ දවසේ උදේ මම Thung Wa දිස්ත්රික්කයේ Satun Geopark කෞතුකාගාරයට යනවා. කෞතුකාගාරය තායිලන්තයේ පළමු භූ උද්යානය වන අතර දිස්ත්රික්ක හතරක් ආවරණය කරයි. අපේ්රල් මාසයේදී භූගත කරන ලද, මෙය තායිලන්තයේ පළමු භූ උද්යානය වන අතර, Thung Wa, Manang, La-Ngu සහ Mueang යන දිස්ත්රික්ක හතරක් ආවරණය කරයි. මුල් ජීවීන් පෘථිවි වායුගෝලයට ඔක්සිජන් ගෙන ආ කාලය වන වසර මිලියන 500 කට වඩා පැරණි ජලයෙන් යට වූ භූ දර්ශනයක් සමඟ, භූ උද්යාන ප්රදේශය හුණුගල්, වැලිගල්, මඩ ගල්, ෂිස්ට් සහ චර්ට් ඇතුළු පැලියෝසොයික් සමුද්ර අවසාදිත පාෂාණවලින් ආවරණය වී ඇත. Satun Geopark කෞතුකාගාරය Satun හි විවිධ ප්රදේශවල පිහිටි ට්රයිලෝබයිට්, nautiloid, graptolite, ammonite, stromatolite සහ අලි දත් වල පොසිල සමඟ හොඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා දෙයි.
Stegadon මුහුදු ගුහාව
කෞතුකාගාරය නැරඹීමෙන් පසු පැය දෙකක ඔරු සංචාරයක් - දේශීය විශේෂඥයින් සමඟ - Stegadon මුහුදු ගුහාව නැරඹීමට. මෙම ගුහාව මුලින් වැන්ග් ක්ලූයි ලෙස නම් කර ඇතත්, වසර මිලියනයකට පෙර මෙම ප්රදේශයේ ජීවත් වූ දැවැන්ත අලියෙකු වන ස්ටෙගොඩොන් කුලයට අයත් පොසිලයක් නකොන් රට්චසිමාගේ රාජභාත් විශ්ව විද්යාලයේ පුරාවිද්යාඥයින් කණ්ඩායමක් හඳුනා ගැනීමෙන් පසුව එය නැවත නම් කරන ලදී. චාරිකාව අඳුරේ කිලෝමීටර් 1 කට වඩා වැඩි වන අතර මඟපෙන්වන්නන් දියමන්ති, අලි දත්, හාවා, කැස්බෑවා, පොකිරිස්සන්, දිය උල්පත, ඩයිනෝසෝරයා, දේවදූත තටුව සහ බොහෝ ආකාරවලින් දැකිය හැකි ස්ටැලග්මයිට් සහ ස්ටාලැක්ටයිට් පෙන්වීමට පන්දම් භාවිතා කරයි. තව.
Talay Waek වෙරළ
අවසාන වශයෙන්, මම දිගු ටේල් බෝට්ටුවක් සමඟ තලේ වේක් කඳුකරයට පැය දෙකක ගමනක් යනවා. අපි යාත්රා කරන කඳු මුදුන්වල සුන්දර දසුන්, නමුත් අවසානයේ මම මගේ ඉලක්කය කරා ළඟා වෙමි: මම මගේ සපත්තු ගලවා වෙරළේ ඇවිදින්නෙමි.
අවසානයේ
මෙය Pattarawadee Saengmanee විසින් The Nation පුවත්පතට ලියන ලද ලිපියක සංක්ෂිප්ත පරිවර්තනයකි. අලංකාර ඡායාරූප මගින් සහය දක්වන ලද සම්පූර්ණ ලිපිය, 'Sensations of the South' යන මාතෘකාව යටතේ ඉංග්රීසියෙන් කියවිය හැකිය: www.nationmultimedia.com/
අවාසනාවකට, ග්රිංගෝ, අපි බොහෝ ලස්සන දේවල් හරහා ඉක්මනින් ගමන් කරනවා! තායිලන්තයේ වසර 30 තුළ මම ක්රාබිට වඩා දකුණට ගොස් නැති බව මම පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි.
අපූරු කතාව, විස්තර හොඳින් දන්නවා.
සොංක්ලා යනු වසර 30 කට පෙර මගේ හදවත අහිමි වූ මගේ ආදරණීය බිරිඳ මුණගැසුණු නගරයයි.
මේ සුන්දර මතකයට ස්තුතියි
සොන්ක්ලා ගැන මේ කතාව ලස්සනයි
මේ වසරේ මට 67 වන අතර පසුව මගේ විශ්රාම වැටුප ලැබෙනු ඇත.
මම සහ මගේ තායි පෙම්වතිය පසුව සොන්ග්ක්ලා බලා පිටත්ව යන්නේ ඇගේ පවුලේ අය එහි වාසය කරන බැවිනි.
ඇගේ මවට විශාල ඉඩමක් ඇති අතර, එම ඉඩමේ අපට පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුගේ බංගලාවක් ඉදිකර තිබේ.
ඇගේ පවුලේ සියලු දෙනා ඉදිකිරීම් කර්මාන්තයේ නියැලෙන අතර, මෙය අප වෙනුවෙන් ඉදිකරන අතර ඒ සඳහා කිසිවක් අවශ්ය නැත. (ඇත්ත වශයෙන්ම ද්රව්ය සඳහා මුදල්)
මගේ අනාගත බිරිඳට ඉතිරි ඉඩමෙන් දූරියන් වගා කිරීමට අවශ්යයි, ඇත්තෙන්ම මම ඇයට උදව් කරන්නම් 🙂
මගේ පෙම්වතිය සහ මම වසර 8 ක් එකට සිටි අතර අපි සොන්ක්ලා හි විවාහ වෙමු.
මම NL තාවකාලිකව තබා ගත යුතුද නැතහොත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළ යුතුද යන්න ගැන මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ සිතමින් සිටිමි.
එය අන්තිමයා බවට පත් විය.
මගේ අවසාන වසරවලදී මට මගේ ජීවිතය සතුටින් ගත කිරීමටත් සතුටින් සිටීමටත් ගෙවතු වගාව භුක්ති විඳීමටත් අවශ්යයි.
අපි පිටත්ව යාමට පෙර, අපි රොබ් සමඟ රාත්රී ආහාරය සඳහා හොඳ දවසක් ගත කරමු, මන්ද මම ඔහුට එය වරක් විද්යුත් තැපෑලෙන් එවා තිබුණි.
තවද, මම සෑම විටම තායිලන්ත බ්ලොගයේ විද්යුත් තැපෑල භුක්ති විඳින අතර ඔබට ස්තූතියි මම බොහෝ තොරතුරු රැස් කර ගෙන ඇත.
ප්රශංසා!
ආදරය Ruud 🙂