2009 දී, කිසිදා රූගත නොකළ Emmanuelle චිත්‍රපටයක් සඳහා ඉංග්‍රීසි භාෂා අත්පිටපතක් සුප්‍රසිද්ධ Antwerp පෞරාණික පොත් සාප්පුවක හදිසියේ මතු විය. ඔබ දන්නවා, XNUMX ගණන්වල නිෂ්පාදනය කරන ලද සංවේදී මෘදු කාමුක කතා මාලාව ලන්දේසි නිළි සිල්වියා ක්‍රිස්ටෙල් - කෙටියෙන් - ලෝක ප්‍රසිද්ධියට පත් කළේය.
ජේම්ස් බොන්ඩ්ගේ රූගත කළ හැඳින්වීම 'Dr. නැහැ' 1962 දී බටහිර සිනමා ප්‍රේක්ෂකයින් ඔවුන්ගේ පරිකල්පනය උත්තේජනය කරන ලෝකයකට හඳුන්වා දුන් අතර ඒ වන විට බොහෝ දෙනෙකුට සිහින දැකිය හැකි විදේශීය ස්ථාන වෙත ඔවුන් ගෙන ගියේය: ජැමෙයිකාව, බහමාස්, ඉස්තාන්බුල්, හොංකොං සහ ඇත්ත වශයෙන්ම තායිලන්තය.
බැංකොක්හි බටහිර ලේඛකයින්: Paul Theroux
Paul Theroux (°1941) යනු මට අවසාන රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සඳහා අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුවක් සකස් කළ හැකි නම් මම වහාම සම්බන්ධ වීමට කැමති ලේඛකයන්ගෙන් කෙනෙකි. හරි, ඔහු අහංකාර සහ සියල්ල දන්නා, නමුත් මිනිසාට ඇත්තේ මොනතරම් ලිවීමේ විලාසයක්ද...!
බැංකොක්හි බටහිර ලේඛකයින්: ජෝසප් කොන්රාඩ්
පෝලන්ත නාවිකයෙකු වූ ටියෝඩර් කොර්සෙනියොව්ස්කි මුලින්ම බැංකොක් වෙත පැමිණියේ 1888 ජනවාරි මාසයේදී ඔහු බ්‍රිතාන්‍ය වෙළඳ නාවික හමුදාවේ නිලධාරියෙකුව සිටියදීය. ඔහුව සිංගප්පූරුවේ සීමෑන්ස් ලොජ් සිට සියම් අගනුවරට යවා තිබුණේ ඔටගෝ නමැති මලකඩ සහිත බාර්ක් එකේ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස කටයුතු කිරීම සඳහා ය. එහි කපිතාන්වරයා හදිසියේ මිය ගිය අතර කාර්ය මණ්ඩලයේ වැඩි පිරිසක් මැලේරියාව වැළඳී රෝහල් ගත කර ඇත.
බැංකොක්හි බටහිර ලේඛකයින් - බැංකොක් නොයාර් දර්ශනය
මෙම බ්ලොග් අඩවියේ, එක් හේතුවක් හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා, තායි අගනුවර සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති හෝ ඇති සියලුම ඉරි වල බටහිර ලේඛකයින් ගැන මම නිතිපතා සාකච්ඡා කර ඇත්තෙමි. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මේ අතර, ඔවුන්ගේ කාර්යයට පටහැනිව, අතහැර දමා විවේක ගනිමින් සිටිති - කිසිදු සැකයක් නැත - මහා සහ එතරම් ශ්‍රේෂ්ඨ නොවන කතුවරුන්ගේ Panthenon හි ලෝරල්.
අද දකුණු ලන්දේසි ජාතිකයා, බෲගස් උපත ලද Jakobus van de Koutere හෝ Jacques van de Coutre ගැන කතාවේ 2 කොටස ඔහු ජාත්‍යන්තරව ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. ඉතිහාසයේ උත්ප්‍රාසය - VOC සමඟ සටන් කිරීමට තම ජීවිතයෙන් විශාල කොටසක් කැප කළ ෆ්ලෙමිං...
1511 දී සියම් දේශයට පා තැබූ පළමු ෆරන්ග් ජාතික පෘතුගීසීන් ය. සියවසකට පසු ලන්දේසීන් විසින් ඔවුන් අනුගමනය කරන ලදී. මෙම කතාව යම් සූක්ෂ්මතාවයක් ලැබිය යුතු වුවද, එය ඉතිහාස පොත්වල කියවන්නේ එලෙස ය. සියම් අගනුවර වන අයුත්යා වෙත අපගේ ප්‍රදේශවලින් මුලින්ම පැමිණියේ VOC හි උතුරු ලන්දේසි නැව්කරුවන් සහ වෙළඳුන් නොවේ. මෙම ගෞරවය දකුණු ලන්දේසි ජාතිකයෙකුට අයත් වේ, ඔහු ජාත්‍යන්තරව ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ විට, බෲජස් ස්වදේශික ජාකොබස් වැන් ඩි කූටේර් හෝ ජැක් වැන් ඩි කෝට්‍රේ ය. ඉතිහාසයේ උත්ප්‍රාසය - VOC සමඟ සටන් කිරීමට තම ජීවිතයෙන් විශාල කොටසක් කැප කළ ෆ්ලෙමිං...
ප්‍රසාත් හින් ඛාඕ ෆැනොම් රුංගේ නැවත නැඟිටීම
පාස්කු උත්සවය දැනටමත් අපට පිටුපසින් ඇත, නමුත් අද මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වන්නේ තවත් නැවත නැඟිටීමක් ගැන ය, එනම් තායිලන්තයේ ඛමර් අධිරාජ්‍යයේ වඩාත්ම බලගතු ධාතු වලින් එකක් වන ප්‍රසාත් හින් ඛාඕ ෆැනොම් රුන්ග්, 10 සහ 13 අතර ඉදිකරන ලද පන්සල් සංකීර්ණය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම. XNUMX වැනි සියවස. මගේ උපන් පළාත වන බුරිරාම් හි වඳ වී ගිය ගිනි කන්දක් මත සියවස.
ප්‍රසත් ප්‍රේ විහාරය: පැකිලීමේ ගල්....
මම කලින් ලිපියකින් Prasat Phanom Rung සහ මෙම Khmer විහාර සංකීර්ණය තායි ජාතික සංස්කෘතික ඓතිහාසික උරුමයන් බවට පත් කළ ආකාරය කෙටියෙන් සාකච්ඡා කළෙමි. මෙම කතාවේ මායිම්වල මම කෙටියෙන් ප්‍රසත් ප්‍රේහ් විහාරර් වෙත යොමු කළේ අනන්‍යතාවය සහ ඉතිහාසය අතර ඇති සම්බන්ධයේ සංකීර්ණත්වය නිදර්ශනය කිරීම සඳහා ය. අද මම Praeh Vihear හි ඉතිහාසයට යාමට කැමතියි, තායිලන්තයේ බොහෝ දෙනෙකුට බාධා කිරීම් රාශියක් ඇත…
පසුගිය සතියේ මම බැංකොක් ගවේෂණය කරමින් ඉසාන්හි මා බැලීමට පැමිණි මගේ වැඩිමහල් දියණිය සමඟ දින කිහිපයක් ගත කළෙමි. මම ඔවුන්ව තායිලන්තයේ අගනුවර වන මහකන් කොටුව උද්‍යානයේ මගේ ප්‍රියතම විනෝද චාරිකා ස්ථානයක් වෙත රැගෙන ගියෙමි. ග්‍රාමීය යකඩ විනෝද චාරිකා මේස සහ බංකු සහිත මෙම හරිත ස්ථානය එකම නමින් බලකොටුව සහ ඕං ඇං ඇළ අතර මිරිකා ඇත.
Archibald Ross Colquhoun සහ Chiang Mai
මගේ තරමක් පුළුල් ආසියානු පුස්තකාලයේ මා අගය කරන එක් පොතක් වන්නේ Archibald Ross Colquhoun විසින් රචිත 'Amongst the Shans' පොතයි. මගේ සංස්කරණය 1888 සංස්කරණයයි - පළමු සංස්කරණයක් යැයි මම සැක කරමි - එය නිව් යෝර්ක් හි Scribner & Welford හි මුද්‍රණ යන්ත්‍රයෙන් ඉවත් වූ අතර හැඳින්වීමක් ලෙස Terrien de Lacouperie ගේ 'The Cradle of the Shan Race' ඇතුළත් වේ.
Jan Struys, සියම්හි ලන්දේසි නිදහස් බූටරයක් (2 කොටස)
Struys Ayutthaya වෙත පැමිණෙන විට, සියම් සහ ලන්දේසි ජනරජය අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා සාමාන්‍ය වූ නමුත් එය සැමවිටම එසේ නොවීය. 1604 දී Cornelius Speckx විසින් Ayutthaya හි VOC ගබඩාවක් පිහිටුවූ මොහොතේ සිට, අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් යැපෙන පාර්ශ්ව දෙක අතර සම්බන්ධය බොහෝ උඩු යටිකුරු විය.
Jan Struys, සියම්හි ලන්දේසි නිදහස් බූටරයක් (1 කොටස)
1676 දී ජේකබ් වෑන් සමඟ ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි මුද්‍රණාලයෙන් නිකුත් වූ ඉතාලිය, ග්‍රීසිය, ලයිෆ්ලන්ඩ්, මොස්කොවියන්, ටාර්ටේරියන්, මෙඩීස්, පර්සියන්, නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්, ජපානය සහ තවත් ප්‍රදේශ කිහිපයක් හරහා මා අගය කරන මගේ පුස්තකාලයේ ඇති එක් පොතකි. Keizersgracht මත Meurs. මුද්‍රණ යන්ත්‍රය.
ඕස්ට්‍රේලියානු ඉතිහාසඥ මිල්ටන් ඔස්බෝන් විසින් රචිත The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future හි යාවත්කාලීන අනුවාදය මුද්‍රණාලයෙන් ඉවත් වී ටික කලක් ගත වී ඇත, නමුත් මෙම පොතේ කිසිදු වටිනාකමක් නැති වී ඇති බව එයින් වෙනස් නොවේ.
1919 දී, ප්‍රංශ පුස්තකාලයාධිපති ජෝර්ජ් කෝඩෙස් (1886-1969) බැංකොක්හි සියම්හි සුදු අලියා යන පදක්කම ලබා ගත්තේ, ප්‍රංශයේ සාමාන්‍යයෙන් පෙරදිගවාදය ලෙස හැඳින්වෙන ඈත පෙරදිග අධ්‍යයන ක්ෂේත්‍රයේ ඔහුගේ දක්ෂතා සඳහා ය.
ජාතික කෞතුකාගාරයේ කඩු තුනක්
මට පැරණි ආයුධ සඳහා මෘදු ස්ථානයක් ඇති අතර බැංකොක්හි ජාතික කෞතුකාගාරයේ රාජකීය රෙජලියා සහිත කාමරයේ අලංකාර ප්‍රදර්ශන පෙට්ටියක් ඇත, එහි ඩැප් හෝ සියම් සම්ප්‍රදායික කඩු තුනක් එකකට වඩා පිළිවෙලට ප්‍රදර්ශනය කර ඇත.
Rolin-Jequemyns මෙහෙයුම නීති උපදේශකයින්
දහනව වන ශතවර්ෂයේ අග භාගයේ යුරෝපීය ආධිපත්‍යය දැරූ ලෝක පර්යායේ කොටසක් සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා, බටහිර නොවන රාජ්‍යයන් ගණනාවක් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකව ‘මෘදු පීඩනයකට’ ලක් කරන ලද්දේ දහනව වන සියවස අවසානයේ මහා බලවතුන් විසින් සංඛ්‍යාවකට අනුකූල වන ලෙස ය. කොන්දේසි වලින්. නිදසුනක් වශයෙන්, සියම් - වර්තමාන තායිලන්තය - නවීන නීති පද්ධතියක් අනුගමනය කිරීමට, ජාත්‍යන්තර නීති රීතිවලට අනුකූල වීමට, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික බලකායක් පිහිටුවීමට සහ නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වන රජයේ ආයතන තිබිය යුතු විය.