මිනිස් ජාවාරම සහ සූරාකෑම; මාළු මිල අධිකයි

තායිලන්තය සහ අනෙකුත් දේ අතර ලාභ මුහුදු ආහාර අපනයනයෙන් හොඳ මුදල් උපයන බහුජාතික සමාගම්, ධීවර, මත්ස්‍ය සැකසුම් සහ අනෙකුත් කර්මාන්තවල මිනිස් ජාවාරම සහ අතරමැදියන් විසින් සූරාකෑම මැඩපැවැත්වීම සඳහා ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවේ වැඩි පීඩනයකට ලක්ව ඇත.

මියන්මාරයේ කෝ ඕ එවැනි ගොදුරක්. 2008 දී ඔහු අතරමැදියෙකුට බාට් 25.000 ක් ගෙවා ඇත. ඔහු සහ තවත් 250 දෙනෙකු බෝට්ටුවකින් මායිම වෙත ගමන් කළ නමුත්, ඔවුන් පාගමනින් තායිලන්තයට ඇතුළු වීමට නියමිත තුන් පැගෝඩා පාස් වෙත ළඟා වීමට පෙර, ඔවුන් දැනටමත් සොරකම් කර ඇත. නැත්නම් හැමෝටම ඕන උනේ බාට් 800 ඩොක් කරන්න.

දින තුනක් මායිම් හරස් මාර්ගයේ රැඳී සිටි පිරිස දින තුනක් රේගුව මඟහැර කැලය මැදින් ඇවිද ගියහ. ඉන්පසු ට්‍රක් රථ ඔවුන්ව අන්නාසි, ටින් කළ පලතුරු, එළවළු සහ යුෂ නිෂ්පාදනය කරන ප්‍රධාන නිෂ්පාදකයෙකු වන වීටා ෆුඩ් ෆැක්ටරිය වෙත ගෙන ගියහ.

කෝ සහ ඔහුගේ සගයන්ට එහි පහසු නොවීය. බැංකොක්හි රාජ්‍ය නොවන සංවිධානයක වාර්තාවකට අනුව, කර්මාන්ත ශාලාවේ පානීය ජලය අපිරිසිදු වී ඇති අතර අසනීප නිවාඩු නිවාඩු කර්මාන්ත ශාලාව කළේ නැත. වැටුප දිනකට බාට් 180 ක් සහ අතිකාල සඳහා පැයකට බාට් 32 ක් වූ නමුත් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම නිල ඇඳුම සඳහා ගෙවීමට සිදු විය (බාට් 500-1000), වැඩ බලපත්‍රයක් සඳහා මසකට බාට් 1.000 ක් ඔවුන්ගේ වැටුපෙන් අඩු කරන ලද අතර 300 (නීත්‍යානුකූල) හෝ බාට් 600 ක් (නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයන්) පොලිසියට ගියා. ප්ලස් ඔවුන්ට තවමත් ඉතිරි වූ දෙයින් අතරමැදියාට ගෙවීමට සිදු විය.

වරදකාරී වහල්භාවය: වහල්භාවයේ නවීන ස්වරූපය

අතරමැදියන් විසින් භාවිතා කරන මෙම ක්‍රමය ක්‍රියාකාරීන් හඳුන්වන්නේ 'ණය බන්ධනය' ලෙසයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ සේවකයින්ට විශාල වන ණයක් ගෙවීමට සිදු වන බවයි. වෘත්තීය සමිති සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ණය බන්ධන වහල්භාවයේ නවීන ආකාරයක් ලෙස සලකයි.

ජූනි 6 වෙනිදා, තායි රජය, ව්‍යාපාර, ජාත්‍යන්තර නැවත විකුණුම්කරුවන් සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතයින් බැංකොක්හි රැස්වී දිගුකාලීන හා වර්ධනය වන ගැටලුව සාකච්ඡා කළහ. සම්බන්ධ වූවන් එකතු වූ පළමු අවස්ථාව එය වූ නමුත් රැස්වීමෙන් හොඳ වචනවලට වඩා වැඩි යමක් ලැබුණේ නැත.

සමුළුවට මාස කිහිපයකට පෙර, නමුත් එය අහම්බයක් විය යුතුය, සමාගම් දෙකක සේවකයින් වැඩ වර්ජනයක නිරත විය. කාම්බෝජ කම්කරුවන් සියගණනක් පට්ටානි හි පට්ටානා සී ෆුඩ් හි සේවයෙන් ඉවත් කර ඇත. කම්හල වැඩි කළ අවම වැටුප ගෙවීමට පටන් ගෙන තිබුණද, සමාගම වැටුපෙන් දිනකට ආහාර සඳහා බාට් 20 ක් අඩු කර මසකට බාට් 500 කින් බෝනස් කපා හැරියේය. වීටා ෆුඩ් කම්හලේ කම්කරුවන් දහස් ගණනක් වැඩ වර්ජනයක නිරත විය. දිනකට බාට් 252 දක්වා ඔවුන්ගේ වැටුප් වැඩිවීමක් ඔවුන් අපේක්ෂා කළ නමුත් අප්‍රේල් මාසයේදී ඔවුන්ගේ වැටුප් සාක්කුවේ අමතර කිසිවක් නොතිබුණි.

Walmart ට එරෙහිව අත්සන් ව්‍යාපාරයක්

චෝදනා එල්ල වූ සමාගම් සමඟ ව්‍යාපාර කරන ගැනුම්කරුවන්ට පීඩනයක් එල්ල කිරීමට මෙම වැඩ වර්ජන මානව හිමිකම් සංවිධාන පෙළඹවීය. ලොව විශාලතම සිල්ලර වෙළඳ සමාගම වන වෝල්මාර්ට් සමාගමට එරෙහිව අත්සන් ව්‍යාපාරයක් දියත් කරන ලදී. සමාගම 2011 සිට Vita නිෂ්පාදන මිලදී නොගන්නා බව ප්‍රකාශ කරයි, නමුත් වෙනත් මූලාශ්‍රවලින් පෙනී යන්නේ Vita තවමත් එහි නිෂ්පාදන අපනයනය කරන්නේ සුවිශේෂී Walmart සන්නාමයක් වන Great Value සන්නාමය යටතේ බවයි. වෝල්මාට් තවමත් ෆට්ටානා වෙතින් ඉස්සන් මිලදී ගනු ඇත.

තායිලන්තය දැන් ඇමරිකාවේ පීඩනයට ලක්ව ඇත. රට වසර තුනක් තිස්සේ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ ඊනියා ස්ථර 2 නිරීක්ෂණ ලැයිස්තුවේ ඇත. එම ලැයිස්තුවේ සිටින රටවල් මිනිස් ජාවාරමට එරෙහිව සටන් කිරීමට කරන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. තායිලන්තය ටයර් 3 තත්ත්වයට ඇද වැටීම යන්තමින් වැළැක්වීය. එය ව්‍යසනයක් වනු ඇත, මන්ද එවිට එක්සත් ජනපදයෙන් සම්බාධක අපේක්ෂා කළ හැකිය.

යල් පැන ගිය සහ ප්‍රමාණවත් නොවන නීති

පසුගිය අගෝස්තු මාසයේදී මිනිස් ජාවාරම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ වාර්තාකරු තායිලන්තයේ සංචාරයක නිරත විය. ඇගේ විවේචනය දරුණු විය. වෙනත් දේ අතර, 'මිනිස් ජාවාරම නිසි ලෙස විසඳීමට බලධාරීන්ගේ හැකියාව නොමැතිකම සහ කැමැත්ත' සහ 'අඩු නඩු ප්‍රමාණයක් සහ මිනිස් ජාවාරම් නඩු ප්‍රමාදයන්' ඇය සඳහන් කළාය. තායිලන්ත රජය ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ බඹරෙකුට ඇන්නාක් මෙනි. ඇගේ වාර්තාවේ අලසකම සහ දෝෂ අඩංගු වනු ඇත.

වැඩිවන පීඩනය නොතකා, තායිලන්තය මේ දක්වා අඩු කොන්ක්රීට් ක්රියාවක් පෙන්නුම් කර ඇත. 1940 දක්වා දිවෙන සමහර අංශවල නීති සම්පාදනය ජාත්‍යන්තර සංවිධාන විසින් යල් පැන ගිය සහ ප්‍රමාණවත් නොවන ලෙස සලකනු ලැබේ. වර්තමානයේ ප්‍රධාන වශයෙන් විදේශික ශ්‍රමිකයන් මත යැපෙන ධීවර කර්මාන්තය එවකට බොහෝ දුරට යාත්‍රා ව්‍යාපාරයක් විය.

(මූලාශ්‍රය: Spectrum, Bangkok Post, ජූලි 1-7, 2012)