Paul Johann Martin Pickenpack

වරක් සියම් 1855 දී එය වසා දැමීමෙන් පන්දු යැවීමේ ගිවිසුම බ්‍රිතාන්‍යයන් සමඟ ආර්ථික සංවර්ධනයට සහ බටහිර සමඟ දුරදිග යන සබඳතාවලට විවෘතව තිබූ අතර වැඩි කල් නොගොස් ලන්දේසීන් ද සියම් කෙරෙහි උනන්දු වීමට පටන් ගත්හ.

එය හේතුවෙන් මිත්රත්වය, වාණිජ හා නාවික ගිවිසුම නෙදර්ලන්ත රාජධානිය 1860 දී සියම් රාජ්‍යය සමඟ අවසන් වූ බව, එම වසරේම සියම් අගනුවර ලන්දේසි කොන්සල් කාර්යාලය පිහිටුවන ලදී. බැංකොක්හි පළමු, නොගෙවූ, ලන්දේසි කොන්සල් කිසිවෙක් නොවීය නෙඩර්ලෑන්ඩර් නමුත් උතුරු ජර්මානු වෙළෙන්දා Paul Johann Martin Pickenpack. Pickenpack තෝරාගැනීම නිසැකවම අහම්බයක් නොවේ.

ඔහුගේ සොහොයුරා වන වින්සන්ට් සමඟ, 26 හැවිරිදි පෝල්, ඔහුගේ තරුණ වයස තිබියදීත්, එක් අයෙකි. ජ්යෙෂ්ඨ බැංකොක්හි ව්යාපාරිකයන්. 1 ජනවාරි 1858 වන දින ඔහු සහ ඔහුගේ වෙළඳ සහකරු තියඩෝර් තීස් සියම් හි පළමු ජර්මානු සමාගම ආරම්භ කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, Paul Pickenpack වෙළෙන්දෙකු පමණක් නොව, වැනි මූල්‍ය ආයතන ගණනාවක් නියෝජනය කළේය ඉන්දියාවේ වරලත් මර්කන්ටයිල් බැංකුව, ලන්ඩන් සහ චීන බැංකුව හා හොංකොං සහ ෂැංහයි බැංකු සංස්ථාව සියම්හි. මෙම සන්දර්භය තුළ, පාවුල් සියම් සහ බුරුමයේ නියෝජිතයෙකු බව නිසැකවම සඳහන් නොකළ යුතුය. රොටර්ඩෑම් බැංකුව, AMRO බැංකුවේ පෙරගමන්කරුවෙකි. මෙම බැංකුව ලන්දේසි නැගෙනහිර ඉන්දීය කොදෙව්හි ක්‍රියාකාරී වූ සමාගම් සඳහා ණය ආයතනයක් ලෙස විශේෂීකරණය විය.

පෝල් සහ වින්සන්ට් එහි සම අයිතිකරුවන් විය ඇමරිකානු වාෂ්ප සහල් මෝල, බැංකොක්හි විශාලතම විදේශීය සහල් මෝල වන අතර රක්ෂණ තැරැව්කරුවන් ලෙස කටයුතු කළේය යටත් විජිත මුහුදු සහ ගිනි රක්‍ෂණ සමාගම, සීමාසහිත චයිනා ට්‍රේඩර්ස් ඉන්ෂුවරන්ස් සමාගම, යැංසි රක්‍ෂණ සංගමය හා සීමාසහිත Hamburg හි Transatlantic Fire Insurance Company. අවසාන වශයෙන්, සිංගප්පූරු-බැංකොක් වාෂ්ප මාර්ගයේ නියෝජිතයන් ලෙස ඔවුන්ට ලාභදායී ඒකාධිකාරයක් ද තිබුණි. Paul Pickenpack ද රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික මට්ටමින් යක්ෂයෙකු බවට පත් විය.ඔහු නෙදර්ලන්තය පමණක් නොව ස්වීඩනය, නෝර්වේ සහ ජර්මානු හැන්සිටික් නගර ද නියෝජනය කළේය. Hanze යනු 13 හි ආරම්භ කරන ලද ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයකිe උතුරු ජර්මානු වෙළඳුන් සහ වයඹදිග යුරෝපයේ ස්වාධීන නගර අතර වෙළඳ වරප්‍රසාද සහ නව වෙලඳපොලවල් අත්පත් කර ගැනීමේ අරමුණින් සියවස ආරම්භ විය. මෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බෝල්ටික් සිට බෲගස් දක්වා ව්‍යාපාරික අධිරාජ්‍යයක් ඇති විය.

16 සිට හැන්සිටික් ලීගය වුවදe බ්‍රෙමන් සහ හැම්බර්ග් වැනි ධනවත් නගර-රාජ්‍යවල වරායන් සංවර්ධනය කිරීම හේතුවෙන් සියවසේ වැදගත්කම නැති වී ගොස් ඇත, එය තවමත් ආර්ථික බල සාධකයක් විය. මෙම අවසාන පත්වීමේදී, Pickenpack 1865 අප්‍රේල් මාසයේ සිට සියම්හි නියෝජනය කරන ව්‍යාපාරික ආයතනයේ Adolf Markwald සහ Paul Lessler විසින් ප්‍රබෝධමත් වන Prussia සඳහා සෘජු තරඟකරුවෙකු විය. Markwald & Co. බැංකොක්හි. මෙම සමාගම Pickenpack සමඟ තරඟකාරී වූයේ එක් ක්‍රම කිහිපයකින් නොවේ, මන්ද ඔහු මෙන්ම එය නැව් කර්මාන්තයේ සහ රක්ෂණයේ ඉතා ක්‍රියාකාරී වූ බැවිනි.

කෙසේ වෙතත්, ලන්දේසි කොන්සල්වරයාගේ හැසිරීම විය යුතු තරම් නිර්දෝෂී නොවූ අතර ඔහු සියම් බලධාරීන් සමඟ කිහිප වතාවක්ම ගැටුම් ඇති කළේය. උදාහරණයක් වශයෙන්, Pickenpack ඔහු එක් අතකින් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු ලෙසත් අනෙක් පැත්තෙන් වෙළෙන්දාගේත් ද්විත්ව තත්ත්වය අනිසි ලෙස භාවිතා කළ බව කියන නිසා කිහිප වතාවක්ම උනන්දුව අතර ගැටුමක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල විය. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රශ්නය නම්, එවැනි චෝදනා කොතරම් දුරට තරඟකරුවන්ගේ ඊර්ෂ්‍යාව හෝ ඊර්ෂ්‍යාව විසින් පෙලඹවූවාද යන්නයි.

එම මුල් වසරවලදී, කොන්සියුලර් සේවයේ දේවල් තරමක් අවිධිමත් වූ අතර, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු ලෙස ප්‍රතීතනය නොකළ වින්සන්ට්, තම සහෝදරයා ව්‍යාපාරික සංචාරයක යෙදී සිටියදී ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේය. 1871 දී පෝල් යුරෝපයට ආපසු පැමිණි විට, ඔහුගේ සහෝදරයා කොන්සල් කාර්යාලය පවරා ගැනීම සඳහා හේග් හි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයාට අභිප්‍රේරිත පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කළේය. කෙසේ වෙතත්, සියම් රජය දැනටමත් නෙදර්ලන්තයේ කොන්සල්වරයා ලෙස වින්සන්ට් පිකන්පැක් පත් කිරීමට නොහැකි වූ සහෝදරයන් දෙදෙනාගේ ප්‍රතිපත්ති සහ හැසිරීම පිළිබඳව නෙදර්ලන්ත රජයට පැමිණිලි කිහිපයක් ඉදිරිපත් කර තිබුණි. එය විශාල රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ගැටුමකට තුඩු දෙනු ඇති අතර කිසිවෙක් ඒ සඳහා බලා සිටියේ නැත. පැමිණිලි තිබියදීත්, වින්සන්ට් 1871 අප්‍රේල් සිට 1875 ජූනි දක්වා වැටුප් නොලබන වැඩබලන කොන්සල්වරයෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමත් සමඟ Pickenpack ගේ වරම නිහඬව දීර්ඝ කිරීම එකඟ විය. Pickenpack සහෝදරයන් නෙදර්ලන්ත අවශ්‍යතා නියෝජනය කළ වසර 15 තුළ, කොන්සල් කාර්යාලය සෑම විටම තිස් සහ පිකන්පැක් සමාගමේ ව්‍යාපාරික පරිශ්‍රයේ පිහිටා තිබුණි. 1880 දී පමණ, පෝල් තමාව මිල දී ගත් අතර, වින්සන්ට් සුළු කොටස් හිමියෙකු ලෙස, ඔහුගේ නමින් Paul Pickenpack සමාගම දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දුන්නේය.

1888 දී සියම්වරුන් සමඟ ඇති නැමීම් පැහැදිලිවම ඉවත් කරන ලද අතර පෝල් පිකන්පැක් හැන්සිටික් නගර සඳහා සියම්හි කොන්සල් ජනරාල් ලෙස පත් කරන ලදී. එම වසරේම අප්‍රේල් මාසයේදී ඔහු තම උපන් නගරය වන හැම්බර්ග් හි අංක 17 ටෙස්ඩෝප්ෆ්ස්ට්‍රාස් හි සියම් කොන්සල් කාර්යාලය පිහිටුවන ලදී. 1900 මාර්තු මාසයේදී ඔහු එහි සම-නිර්මාතෘවරයෙකු වූ අතර පසුව උප සභාපති විය ඔස්ටැසියාටික් වෙරීන්, අග්නිදිග ආසියාවේ ආර්ථික විවෘත කිරීම ඉලක්ක කරගත් ජර්මානු උනන්දුවක් දක්වන කණ්ඩායමක්.

පෝල් පිකන්පැක් 20 ඔක්තෝබර් 1903 වන දින හැම්බර්ග්හිදී මිය ගියේය. ඔහුගේ පුත් අර්නස්ට් මාටින් ඔහුගෙන් පසු 1908 දී සියම්හි කොන්සල් ජනරාල් ලෙස පත් විය. ඔහු 1939 දක්වා මෙම තනතුර දැරීය.

ඔව්, උතුම් බියර් වලට ආදරය කරන්නන් සඳහා: පෝල් පිකන්පැක් සමාගම නිර්මාතෘගේ මරණයෙන් පසුව පවා පැවතුනි. 1929 වසරේ හොඳ දවසක, එවකට ව්‍යාපාර කළමණාකරු වූ හර්ර් අයිසන්හෝෆර් හමුවීමට ප්‍රයා භිරෝම් භක්දි පැමිණියේය. දෙවැන්නා 1910 දී චාඕ ෆ්‍රායා හරහා යාත්‍රා සේවාවක් සාර්ථකව ආරම්භ කළ නමුත් සැලසුම් සහගත ඉදිකිරීම් හේතුවෙන් අනුස්මරණ පාලම, බැංකොක් සහ තොන්බුරි අතර පළමු ස්ථාවර පාලම් සම්බන්ධතාවය, එහි යාත්‍රා සේවයට විශාල ආදායමක් අහිමි වීමේ අවදානමක් තිබුණි. ඔහු නව ආයෝජන සොයමින් සිටි අතර, එබැවින් ඔහු ජර්මානු ආනයනය කරන ලද ලාගර් වීදුරු කිහිපයකට ඔහුට සැලකූ අයිසන්හෝෆර් වෙත ගියේය. අපගේ සියම් ව්‍යාපාරිකයා මෙම නැවුම් පයින්ට් වල රසය ගැන කොතරම් සතුටු වූවාද කිවහොත් 1931 දී ඔහු සියම් ප්‍රාග්ධනය සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම මුල්‍ය කරන ලද පළමු බීර කර්මාන්ත ශාලාව පිහිටුවීමට අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කළේය. 4 අගෝස්තු 1934 වැනි දින ආරම්භ වූ බීර කර්මාන්ත ශාලාවක් Bean Rawd Brewery, ගෙදර බීර කර්මාන්ත ශාලාව සිංහා...

මෙම ආකර්ෂණීය කතාව විශ්වාස නොකරන අය සඳහා: මීට වසර කිහිපයකට පෙර බීර කර්මාන්තශාලා මූලස්ථානයේදී, පිකන්පැක්හි ඓතිහාසික මත්පැන් සාදය මෙම සාර්ථක කතාවේ ආරම්භය ලෙස බිතුසිතුවමක් මත අමරණීය විය. ඊළඟ වතාවේ ඔබ සිංහා පානය කරන විට, මරණින් පසු - මෙම බියර් වල පදනම වන ජර්මානු ලන්දේසි කොන්සල් ජනරාල් ගැන සිතන්න.

6 Responses to “Herr Pickenpack, බැංකොක්හි පළමු ලන්දේසි කොන්සල් සහ සිංහ බියර් නිර්මාණය”

  1. ෆ්‍රිට්ස් දක්වා කියයි

    විනෝදජනක, අධ්යාපනික කථාව. සහ විනෝදාත්මක. උදෑසන කෝපි කෝප්පයක් රස විඳිමින් හොඳින් කියවන අතර, ඔබ එයින් යමක් ඉගෙන ගන්න. මේ වගේ ලිපි මේ බ්ලොග් එකේ පහුගිය කාලේ වැඩි වැඩියෙන් එනවා. ලේඛකයාට සහ සංස්කාරක දෙපළටම පින්. දිගටම කරගෙන යන්න, මම කියනවා!

  2. රොබ් වී. දක්වා කියයි

    නැවතත් ස්තූතියි ආදරණීය ජන. විවිධ කෑලි සඳහා මූලාශ්‍ර යොමු දැකීමට මා කැමති වුවද. එවිට උද්යෝගිමත් පාඨකයන්ට ඔවුන්ගේ කුතුහලය උත්තේජනය කළහොත් තව දුරටත් හාරා ගත හැකිය.

    • පෙනහළු ජන දක්වා කියයි

      හිතවත් රොබ්,

      මෙම නඩුවේ මගේ ප්රධාන මූලාශ්රය වූයේ හේග්හි ජාතික ලේඛනාගාරයේ බැංකොක්හි කොන්සියුලර් සේවාවන්හි උප ලේඛනාගාරයයි. එහි Pickenpacks වෙතින් සහ ඒ ගැන හොඳ ලිපි හුවමාරු ප්‍රමාණයක් අඩංගු වේ. මාර්ගය වන විට, මගේ පර්යේෂණ මත පදනම්ව, මම 1945 වන තෙක් සියම්හි ලන්දේසි කොන්සියුලර් සේවාවන් සහ මෙහි ක්‍රියාකාරීව සිටි වර්ණවත් පුද්ගලයින් පිළිබඳ දීර්ඝ ලිපියක් සැලසුම් කරමි. සිංහා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබට බීර නිෂ්පාදනාගාරයේ වෙබ් අඩවියෙන් සියල්ල කියවිය හැකිය.

      • රොබ් වී. දක්වා කියයි

        අහ්, ජන වාර්තා කිරීමට ස්තූතියි! මම හිතන්නේ අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් (කිසිවෙකු නැත?) ලේඛනාගාරයට කිමිදෙනු ඇත, නමුත් එය දැන ගැනීම ප්‍රයෝජනවත් වේ.

  3. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    නියම කතාව, Lung Jan. ඒ සියලු විදේශිකයන් නොසිටින්නට සියම්/තායිලන්තය කුමක් වේද?

    මෙම උපුටා දැක්වීම පමණි:

    1855 දී බවුරිං ගිවිසුම සහ බටහිරයන් සමඟ දුරදිග යන සම්බන්ධතා ඇති කර ගනිමින් සියම් බ්‍රිතාන්‍යයන් සමඟ ආර්ථික සංවර්ධනයට විවෘත වූ පසු, ලන්දේසීන් ද සියාම් කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීමට වැඩි කලක් ගත නොවීය.

    එම පන්දු යැවීමේ ගිවිසුම ඉතා අසාධාරණ සහ ඒකපාර්ශ්වික වූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම සියම් මත යටත් විජිත මැදිහත්වීමක් වූ අතර ප්‍රීඩි ෆැනොමියොන්ග්ගේ ප්‍රයත්නයන් විසින් 1938 වන තෙක් නැවත සාකච්ඡා නොකළේය. ගිවිසුමෙන් අදහස් වන්නේ සියම්හි සිටින විදේශිකයන් සියම් නීතියට යටත් නොවන නමුත් ඔවුන්ගේ කොන්සල් කාර්යාලයේ අධිකරණයක් ඉදිරියේ පෙනී සිටිය යුතු බවයි. විදේශිකයන්ට සියම්හි බොහෝ ප්‍රදේශවල, විශේෂයෙන් ආර්ථික වශයෙන් දණ්ඩමුක්තිය නොමැතිව ඔවුන්ගේ දේ කළ හැකිය.

    • රොබ් වී. දක්වා කියයි

      විවිධ බටහිර රටවල් අතර විවිධ පෙරදිග රටවල් සමඟ ඇති කරගත් අසමාන ගිවිසුම්, අසමාන ගිවිසුම් ගැනත් අපි කතා කරන්නේ එබැවිනි.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි