Cristi Popescu / Shutterstock.com

විශාලතම තායි දූපත වන ෆුකෙට් ලන්දේසීන් කෙරෙහි විශාල ආකර්ෂණයක් ඇති බව නොඅනුමානයි. මෙය අද පමණක් නොව, දහහත්වන සියවසේදී ද එසේ විය. 

Ayutthaya හි Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) කම්හලේ ෆුකෙට් අසල මුරපොලක් තිබී ඇත, නමුත් ඒ පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් සංරක්ෂණය කර නොමැති තරම්ය. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති පරිදි, එය වර්තමාන Nakhon Si Thammarat Ligoor හි වෙළඳ පොළට සම්බන්ධ විය. මෙම VOC තනතුරට අදාළ සමහර හිඟ ලේඛනවලට අනුව, එය 'ධෛර්යය' එයින් ඇඟවෙන්නේ එය කෙසේ හෝ බලකොටු, ආරක්ෂා කළ හැකි ස්ථානයක් ගැන ය. සමහර විට අයුත්‍යායේ ගබඩාවේ මුලින් තිබූ ආකාරයටම තාප්පයෙන් වට වූ හෝ වටකර තිබූ ගබඩාවක් විය හැක.

VOC හි මෙම මුරපොල ප්‍රධාන වශයෙන් ස්ථාපිත කරන ලද්දේ ෆුකෙට් හි කැණීම් කරන ලද ටින් වෙළඳාම සඳහා ය. 1528 දී පමණ තලං අසල ටකරන් පතලක් ආරම්භ කරන ලදී. පෘතුගීසීන් ටික කලක් සූරාකෑමෙහි නිරත වූ නමුත් කිසිදු වෙළඳ ව්‍යාපාරයකට සම්පූර්ණයෙන්ම අකැමැති ලන්දේසීන් ද ඔවුන්ගේ කොටස ගැනීමට කැමති වූ අතර පෘතුගීසීන් පසෙකට තල්ලු කිරීමට සමත් වූ අතර 1626 දී සොන්තම් රජුගෙන් ටින් වෙළඳාමේ ඒකාධිකාරය ලබා ගන්නා ලදී. . VOC විසින් ෆුකෙට් හි එහි අපේක්ෂිත ප්‍රදේශය පාහේ පුද්ගලික දේපලක් ලෙස සැලකූ අතර වසර කිහිපයකින් ලන්දේසීන් දිවයිනේ බටහිර සහ දකුණෙහි සම්පූර්ණ පාලනය ලබා ගත්හ. Hat Patong හි ඔවුන් නාවික භටයින්ගේ බලකොටුවක් විසින් පාලනය කරන ලද කුඩා බලකොටුවක් ඉදි කළහ. VOC යුධ නෞකා කිහිපයක් පැටොන්ග් බොක්කෙහි ස්ථිරවම නැංගුරම් ලා තිබුනේ Phangnga Bay සහ අන්දමන් මුහුදේ නැව් වලට බාධා කිරීමයි.

බටහිර නෞකාව සියම් වැසියන් විසින් අවහිර කර වටලනු ලැබීය

ලන්දේසීන් ඔවුන්ගේ ඒකාධිකාරය ආරක්ෂා කර ගැනීමට බැරෑරුම් වූ බව 1675 දී ඔප්පු විය. ඉන්දියාවේ මදුරාසියේ ශාන්ත ජෝර්ජ් කොටුවේ වෙළෙන්දෙකු වූ ඉංග්‍රීසි ජාතික විලියම් ජර්සි, පතල්වල සේවය කළ මැලේ ජාතිකයන් වෙත යාමට ෆුකෙට් වෙත රහසිගතව නැවක් යවා ඇත. ටින් එකතු කරන්න. මෙම මෙහෙයුම ලන්දේසීන්ගෙන් රහසක් ලෙස තබා ගැනීම සඳහා, බෝට්ටුව රාත්‍රියේ පැටොන්ග් බොක්කෙහි දකුණු පැත්තේ පිහිටි ගංගාවකට ඇදගෙන ගොස් පැටොන්ග් පැරණි ගම්මානය අසල සඟවා ඇත. නමුත් VOC හට කරදරයක් දැනී ඇති අතර පසුදා උදෑසන VOC තුවක්කු බෝට්ටුවක් බොක්කෙහි දර්ශනය වූ අතර ලන්දේසි නාවිකයින් වහාම ගංගාව අවහිර කළහ. ඔවුන් ඉංග්‍රීසි නැව අල්ලාගත් විට, ඔවුන්ට බ්‍රිතාන්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයෙන් සහ ගමේ මැලේවරුන්ගෙන් දැඩි ප්‍රතිරෝධයක් එල්ල වූ අතර ඔවුන් ජන්සාලෝන්හි රාජාගේ ආරක්ෂාව යටතේ ප්‍රකාශ කළහ. VOCs, ඔවුන්ගේ සුපිරි ගිනි බලයෙන්, ගංගාව, බොක්ක සහ මාර්ග ඔවුන්ගේ බල සීමාව යටතේ පවතින බව පිළිතුරු දුන්හ. ඉන් අනතුරුව ඇති වූ ගැටුමේදී, ලන්දේසි නාවිකයෙකුට වැරදුණු බස් රථයක් ගොස් මැලේ ජාතිකයන් දෙදෙනෙකු මිය ගියේය. මැලේවරු පලා ගිය අතර රාජසන්තක කරන ලද භාණ්ඩ රැගෙන යාමට VOC නැව දොළට යාත්‍රා කළේය. ලන්දේසීන් පුදුමයට පත් කරමින්, ආයුධ සන්නද්ධ මැලේ සහ සියම් ජාතිකයන් 200 කට වැඩි පිරිසක් හදිසියේම පෙනී සිටියහ. VOC කඳවුර පිටුපස තවත් කණ්ඩායමක් ගස් දුසිම් කිහිපයක් කපා දමා දක්ෂ ලෙස ඔය අවහිර කර ඇත. චංචලවකටවත් යන්න බැරි වුණා. ඔවුන්ගේ බිය උපදවන අවි ගැටුමක් තිබියදීත්, ලන්දේසීන්ට පරාජය වීමට සිදු විය. ඔවුන්ගේ බෑවුම් ඉවත් කරන ලද අතර බොහෝ නාවික භටයින් අනුකම්පා විරහිතව කඩුවට දමන ලදී.

වසර දෙකකට පසුව, මලක්කාවේ VOC ආණ්ඩුකාර Balthasar Bort, එක්සත් පළාත්වල ඔහුගේ අනුග්‍රාහකයන් වන Heren Zeventien වෙත ලිපියක් යවමින් ඔහුගේ කලකිරීම ලියා තැබුවේය.අද වනතුරුත් කිසිම පළිගැනීමක් හෝ සිදු වූ ඝාතන හා අලාභහානි සම්බන්ධයෙන් කිසිවකුට දඩුවම් ලබා දී හෝ වන්දියක් ලබා දී නොමැත. මෙය දේශීය බලවතුන් අපට වෙන කවරදාකටත් වඩා අඩු ගෞරවයකින් සැලකීමට දිරිමත් කර ඇත. මුළු වෙළදාම අපෙන් ලබාගෙන පිටරටින් ආගන්තුකයන්ට භාර දෙනවා. '

ඔවුන් තවදුරටත් වෙළඳපොලේ සිටින එකම ක්‍රීඩකයා නොවන බව VOC වෙත පැහැදිලි විය. බ්‍රිතාන්‍යයන්, නමුත් නිසැකවම ප්‍රංශ ජාතිකයන්, අයුත්‍යායේ චපල රජු නාරායිට පක්ෂව, ෆුකෙට්හි ටකරන් පතල් කෙරෙහි තණ්හාවෙන් ඇස යොමු කළහ. 1677 පෙබරවාරි මාසයේදී මෙම ලිපිය යවා යන්තම් සති කිහිපයකට පසු එය නැවත සිදු විය. මැලේවරුන් සහ සියම්වරුන් නැවතත් VOC අවහිර කිරීමේ නෞකාවකට පහර දුන් අතර, එය කොල්ලකෑමෙන් පසු එය ගිනි තැබූහ.

ලන්දේසීන් සඳහා මිනුම දැන් පිරී තිබුණි. Batavia හි VOC මූලස්ථානයේදී, මහා පරිමාණ ආක්‍රමණයක් සහ ෆුකෙට් හමුදා වාඩිලෑම සඳහා සැලසුම් සකස් කරන ලදී. ළඟදීම ලන්දේසි ආක්‍රමණයක් ගැන වැඩෙන කටකතා අයුත්‍යා වෙත ළඟා වූ විට, නාරායි රජු ෆුකෙට් වෙත විධිමත් නියෝගයක් යැව්වේ දිවයිනේ සෑම වරායකම තුවක්කු දහයක් බැගින් රැගෙන යාමට තරම් විශාල යුද බෑවුම් දෙකක් වහාම ගොඩනඟන ලෙසයි. ඔවුන් ලන්දේසි නෞකාවක් වෙරළට ඔබ්බෙන් දුටුවහොත්, එයට ප්‍රමාදයකින් තොරව ප්‍රහාරයක් එල්ල කළ යුතු අතර හතරෙන් කොටසක් ලබා දිය නොහැකි විය… මෙම නියෝගවලට අවනත නොවූ ප්‍රාදේශීය පරිපාලකයින් වහාම ක්‍රියාත්මක කළ යුතු විය.

VOC නෞකාව

අන්තිමේදී VOC එක ගැහුවා. අයුත්යා සමඟ ඇති සබඳතා අනවශ්‍ය ලෙස පළුදු කිරීමට සමාගමට අවශ්‍ය නොවූ අතර, එපමනක් නොව, ෆුකෙට් අර්බුදයෙන් ඔවුන්ට ලබා ගැනීමට කිසිවක් නොමැති බව ඉක්මන් ගණනය කිරීමකින් ඔවුන්ට පැහැදිලි විය. ඒ වන විට VOC සතුව නැවියන් 3.500 ක් සහ මිනිසුන් 18.000 ක් ඈත පෙරදිග සිටි අතර, ඔවුන්ට විශාල මුදලක් වැය විය. ෆුකෙට්ම 'වගේ' බවට පත් වියඉතා සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන දේශගුණයක් සහිත දුප්පත්, අඩු ජනාකීර්ණ දූපතක් ' සැලකේ. මෙහි බලකොටුවක් ඉදිකිරීමට සහ පුළුල් ආරක්ෂක බළකායක් නඩත්තු කිරීමට යන වියදම බර ඉක්මවා ගියේ නැත. මීට අමතරව, ෆුකෙට් හි ක්‍රියාකාරකම් ක්‍රමානුකූලව ඉවත් කිරීම සඳහා මෙය වඩාත් තීරණාත්මක තර්කය විය හැකිය, ටින් වෙළඳාමෙන් ලබා ගත නොහැකි තරම් ලාභයක් නොමැති බව සරල කාරණයක් විය. මෑතකදී, චීනයේ ටින් මිල පහත වැටී ඇති අතර, ෆුකෙට්ගේ ටින් වලින් 20% ක ලාභයක් ලබා ගැනීමට යන්තම් හැකි විය. සාපේක්ෂව, ජපානයේ සියම් මුව හම් අලෙවියෙන් 180% ක ලාභ ආන්තිකයක් ලබා දුන් අතර චීනයේ සප්පන් දැව අලෙවිය 300% ඉක්මවයි.

ෆුකෙට් සම්බන්ධයෙන් අවසන් වූ ගිවිසුම්වලට ගරු කරන ලෙස VOC ප්‍රෝ ෆෝමාව නාරායිගෙන් ටික වේලාවක් දිගින් දිගටම ඉල්ලා සිටි නමුත්, දිවයිනේ පවතින නීති විරෝධී රාජ්‍යය ලන්දේසීන්ට අනතුරක් වන බව ප්‍රකාශ කරමින් නාරායි විසින්ම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මැලේසියානු මුහුදු කොල්ලකරුවන් දැන් දිවයින වටා වෙරළ අනාරක්ෂිත කර ඇති නිසා ඔහුට එහි කාරණයක් තිබුණි. ඊට අමතරව 1680 දී ෆුකෙට් වෙත රහසේ සූරාකෑමේ අයිතිය ප්‍රංශ ජාතිකයින්ට ලබා දීමෙන් නාරායි ඩබල් ගේම් කළේය. සුදුසු ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීමට හැකි වීම සඳහා VOC විසින් ප්‍රමාද වී සොයා ගන්නා ලද කරුණකි. වසර දෙකකට පසු, නාරායි ප්‍රංශ ජාතිකයෙකු ෆුකෙට්හි ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස පත් කළ විට ලන්දේසීන් ෆුකෙට් සම්පූර්ණයෙන්ම අතහැර දැමූහ.

අද ෆුකෙට් හි VOC පැමිණීම මතක් කරන කිසිවක් නැත. කෙසේ වෙතත්, දී ෆුකෙට් පළාත් ශාලාව ලෝකඩ VOC කාලතුවක්කු දෙකකි. එහි මූලාරම්භය අපැහැදිලි ය. ඒවා සමහර විට අයුත්තයේ දී මිල දී ගන්නට ඇත. එහෙත් ඒවා බෑන් පටොන්ග් අසල බලකොටුවෙන් සොරකම් කළ බව ද සිතාගත නොහැකිය. එසේත් නැතිනම් පැටොන්ග් අර්බුදයේදී කොල්ලකන ලද VOC නැව් දෙකෙන් එකකින් ඔවුන් කවදා හෝ අල්ලාගෙන තිබේද?

"ෆුකෙට් අසල VOC මුරපොලේ සිදුවීම් ඉතිහාසය" වෙත ප්‍රතිචාර 11 ක්

  1. ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

    අහ්, VOC! පළාත් හතේ අභිමානය. Jan Pieterszoon Coen (1587-1629) පැවසුවේ මෙයයි.

    '...යුද්ධයෙන් තොර වෙළඳාමක් හෝ වෙළඳාමෙන් තොර යුද්ධයක් හෝ පවත්වාගෙන යා නොහැකි බව....'

    වෙළඳාම යනු යුද්ධය වන අතර යුද්ධය යනු වෙළඳාමයි.

    මෙම කෑල්ල වෙළඳාම ගැන කිසිසේත්ම අදහස් නොකරන නමුත් යුධ නැව්, බලකොටු, මැරීන්, කාලතුවක්කු සහ සටන් ගැන වැඩි යමක් වේ. VOC යනු ප්‍රධාන වශයෙන්ම කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් වූ අතර එය බොහෝ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් ඒකාධිකාරය පවත්වාගෙන ගියේය. 1600 සහ 1949 අතර සෑම විටම පාහේ එමරල්ඩ් බෙල්ට් හි කොතැනක හෝ යුද්ධයක් පැවතුනි (1800 දී පමණ ඕලන්දය කොතැනක හෝ අත්පත් කර ගත්තේය). මම සංවේදී ලන්දේසි ආත්මයන් රිදෙව්වා නම් සමාවෙන්න....

    • පීටර් (කලින් කුන්) දක්වා කියයි

      ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ මිනිසුන් ජීවත් වූ කාලය පිළිබඳ නිවැරදි දෘෂ්ටිකෝණයෙන් එවැනි දෙයක් දැකිය යුතුය. වික්‍රමාන්විතය තෝරා ගත් මිනිසුන්ට මට යම් ආකාරයක ගෞරවයක් ඇත. ධෛර්යය ද අවශ්‍ය වේ. හොඳයි, පැරණි දිනවල ඔබට ලී නැව් සහ වානේ මිනිසුන් තිබුණා. දැන් අපට වානේ නැව් සහ මිනිසුන් ඇත ...

      • ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

        'ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ මිනිසුන් ජීවත් වූ කාලය පිළිබඳ නිවැරදි දෘෂ්ටිකෝණයෙන් එවැනි දෙයක් දැකිය යුතුයි.'

        මම දැක්කා මේ ප්‍රතිචාරය එනවා, ආදරණීය පීටර්. එකල ලන්දේසි ජාතිකයින් කී දෙනෙක් Jan Pieterszoon Coen සහ උදාහරණයක් ලෙස වහල්භාවය හෙළා දුටුවේදැයි ඔබ පුදුම වනු ඇත. ඒ කාලයේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්. (එම අවස්ථාවේදී ඉන්දුනීසියානුවන්ට එය දැනුණේ කෙසේදැයි ඔබ සිතන්නේද? සමහර විට ඔබ එය දෙස බැලිය යුත්තේ එම දෘෂ්ටිකෝණයෙන් විය හැකිය).

        1621 දී බණ්ඩා මත සිදු වූ සංහාරය ගැන කෝයින්ට සහාය දුන් VOC හි අධ්‍යක්ෂවරුන් ලියා ඇති දේ සමඟ මම ආරම්භ කරමි:

        'ඇති වෙන්න දෙන්න. එය වඩාත් මධ්‍යස්ථ ක්‍රම මගින් තීරණය කිරීමට තිබුණා නම් අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු... එය විශ්මය ජනක වනු ඇත, නමුත් අනුග්‍රහයක් නැත. .....පහර ලද තුවාල සියලු මෘදු බවින් බැඳිය යුතුය.

        Jan Pieterszoon Coen ගේ පූර්වගාමියා වූ Laurens Reael ද Coen ගේ රංගනය දැඩි ලෙස විවේචනය කළේය. වෙළඳ අවශ්‍යතා මිනිස් ජීවිතවලට වඩා වැඩි බව ඔහු ඔහුට නින්දා කළේය. ඔහු ඕලන්දය හැඳින්වූයේ 'ලෝකයේ කුරිරුම ජාතිය' ලෙසයි.

        Reael ගේ මිතුරෙකු වන Joost van den Vondel, ඔහුගේ Lof der Zeevaart (1623) හි පහත සඳහන් දේ ලිවීය.

        පිහාටු සහිත ස්ථානවලට නිදහසේ සංචාරය කරයි
        නමුත් ක්‍රියාවෙන් හා වචනයෙන් අවංකව කටයුතු කරන්න
        කිතුනු ඇදහිල්ල බලහත්කාරයෙන් හංවඩු ගසන්නේ නැත
        ගොදුරේ තෙලෙන් තර නොවන්න.

        ලේඛක බෙට්ජේ වුල්ෆ් මෙම රේඛා ලිවීය (1798):

        … ජනතාව, නීති විරෝධී බලහත්කාරයෙන්
        එලවා නොගත් ගවයන් හෙළා දකිනවාට වඩා,
        තණ්හාවෙන් සහ බලහත්කාරයෙන්
        දරුණු වහල්භාවයට පත් විය.

        බටාවියාවේ මුළු චීන ප්‍රජාවම පාහේ 'ස්වදේශිකයන්' (1740) විසින් ඝාතනය කිරීමෙන් පසුව, නමුත් VOC හි ඉවසිලිවන්ත සහයෝගය ඇතිව, ෆ්‍රිසියානු කවියෙකු-වංශාධිපතියෙකු වූ විලෙම් වැන් හරෙන් ඔහුගේ විලාපය Woest Batavia ලිවීය, වෙනත් දේ අතර, මෙම රේඛා :

        මෙන්න බලන්න, චීන ජාතිකයන්, බිරිඳ සහ දරුවන්ගෙන් වට වී සිටින ආකාරය,
        නිහතමානීව දණින් වැටී ඔහුගේ විපත්තිය වළක්වා ගත නොහැක
        ඔහු පණ නැති, බල රහිතව කඩා වැටුණු ආකාරය බලන්න,
        ඒ අතරම, ඔහුට වරදකාරි හැඟීමක්වත් ප්‍රකාශ නොවේ.

        යටත් විජිත ක්‍රමයේ විරුද්ධවාදියෙකු නොවූවත්, 'සොරකම් කරන රාජ්‍යයට', 'සන්නද්ධ වෙළෙන්දන්ට' විරුද්ධ වූ, 'අබිං, ශුභාරංචිය සහ ජින්'වලින් මංකොල්ලකෑවන් මත් කළ මල්ටතුලිගේ මැක්ස් හැවලාර් (1860) අපි කවුරුත් දනිමු.

        සහ අවසානයේ Max Havelaar දර්ශනය වීමෙන් ටික කලකට පසු ජාවා හි සිවිල් ඉංජිනේරු Sicco Roorda van Eysinga විසින් ශාපය. මම ගාථා පහෙන් පළමුවැන්න උපුටා දක්වමි:

        ජාවා හි ලන්දේසීන්ගේ අවසාන දිනය

        ඔබ තව දුරටත් අපව පාගා දමයි,
        ඔබේ හදවත මුදලින් කම්මැලියි,
        යුක්තිය සහ හේතුව පිළිබඳ ඉල්ලීම් වලට බිහිරි,
        ප්‍රචණ්ඩත්වය හරහා මෘදු බව අවුස්සන්නද?

        ඒ සියල්ල ද මෘදු පිරිමින් සහ ගැහැනුන් විසින් ලියන ලද, ඒ අතීතයට වඩා තරමක් වෙනස් ඉදිරිදර්ශනයකි.
        මෙම අපූරු පොතෙන්:

        Piet Hagen, ඉන්දුනීසියාවේ යටත් විජිත යුද්ධ, විදේශ ආධිපත්‍යයට එරෙහිව සියවස් පහක ප්‍රතිරෝධය, De Arbeiderspers, 2018, ISBN 978 90 295 0717 2

      • ක්රිස් දක්වා කියයි

        වෙළඳාම වැඩි වන තරමට සාමය වැඩි වේ.
        https://www.youtube.com/watch?v=LjAsM1vAhW0

        • ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

          මම එයට සවන් දුන්නා. ඔව්, වැඩි සාමයක්, වැඩි වෙළඳාමක් සහ අනෙක් අතට නොවේ, නමුත් සමානාත්මතාවය, නීතියේ ආධිපත්‍යය සහ නිදහස තිබේ නම් පමණි. එකල ඉන්දුනීසියාවේ එය තිබුණේ නැත.

          • පීටර් (කලින් කුන්) දක්වා කියයි

            සමහර විට අපි ඉතාලියානුවන් (රෝමවරුන්), ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන්, ප්‍රංශ ජාතිකයන් සහ ජර්මානුවන් නෙදර්ලන්තයේ ඔවුන් සියල්ලන්ම කර ඇති දේට වග කිව යුතුය.

            • ටිනෝ කුයිස් දක්වා කියයි

              හිතවත් පීටර්, එය ආමන්ත්‍රණය කිරීම හෝ හෙළා දැකීම නොවේ. එදත් අදත් සත්‍යය සෙවීමයි. ඒ කාලෙ කතා හරි දාන්න ඕන. මම උපුටා දක්වන්නේ ඒ අතීතයේ සිටි රටවැසියන් ය.

              VOC කාලේ ඉන්දුනීසියානුවන්ටත් සවන් දෙමු. ඔවුන් ද බොහෝ දේ ලියා ඇති අතර අපට එය ඇසීමට ඉඩ නොදේද?

  2. මේස් ලෙක් දක්වා කියයි

    Nakhon Si Thammarat හි Wat Phra Mahathat හි සංචාරයක දී මම ද විහාරයේ බිත්ති තුළ VOC කාලතුවක්කුව දුටුවෙමි. ඔබ දේවමාළිගාවේ දොරටුව හරහා යන විට එය දකුණු පසින් ඇත. එය මත VOC ලාංඡනයක් සහ පහළින් R එකක් සමඟ. කිසිම තොරතුරක් නොමැතිව තුවක්කු කිහිපයක් තිබුණා.

  3. බර්ට් ඩෙකෝර්ට් දක්වා කියයි

    රසවත් හා විනෝදජනකයි. මීට වසර 400කට පෙර සිදු වූ දේවල් නවීන කණ්නාඩිවලින් දැකිය නොහැකි බව බොහෝ දෙනෙකුට නොතේරෙන බව සෑම විටම පෙනේ. Gr. බර්ට් ඩෙකෝර්ට්

  4. kop දක්වා කියයි

    VOC ලාංඡනය සහ ඊට පහළින් R අකුර VOC කුටියේ Rotterdam හි ලාංඡනය වේ

  5. බයිසිකල් පැදීම දක්වා කියයි

    ඒ දොළ තවම තියෙනවා. වෙරළ පාර දකුණට දිගු කිරීමේදී පාලමක් ඇත. පාලම යටින් ගංගාවක් ගලා යයි. ඒ විස්තර කෙරෙන දිය පහර විය යුතුය. ඒ ගඟ දිගේ ජනාවාසයක් තියෙනවා.


අදහස් දක්වන්න

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි