'පල්ජාස්ගේ අවසාන උපක්‍රමය'; ලාඕ ජන කතා වලින් ජන කතාවක්
ඔබ වස කෝප්පයක් බොන්නේ නැත. නමුත් එකල රජුට ජීවිතය හා මරණය කෙරෙහි බලය තිබූ අතර ඔහුගේ කැමැත්ත නීතිය විය. මෙය ලාඕ ජන කතා පොතේ අවසාන කතාවයි.
තායි සහ විදේශිකයන් සඳහා ඇතුළත් වීමේ කොන්දේසි මූලික වශයෙන් විදේශීය සංචාරකයින් සඳහා සමාන වුවද, ව්යතිරේකයක් තිබේ. ඩොලර් 50.000 ක වෛද්ය රක්‍ෂණ ප්‍රතිපත්තිය විදේශිකයන්ට සහ ආපසු පැමිණෙන තායිලන්ත ජාතිකයින්ට අදාළ නොවේ.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය සෙනසුරාදා නිවේදනය කළේ තායිලන්තය තවත් රටවල් 1 කින් පැමිණෙන අමුත්තන්ට නිරෝධායනය නොමැතිව නොවැම්බර් 17 වන දින සම්පූර්ණයෙන්ම එන්නත් කර ඇත්නම් සහ පිටත්ව යාමට පෙර සෘණාත්මක කොවිඩ් -19 පරීක්ෂණයක් පිළිබඳ සාක්ෂි තිබේ නම් ඔවුන්ට අවසර දෙන බවයි. මේ අනුව ලැයිස්තුවේ ඇති රටවල් සංඛ්‍යාව 63 දක්වා ඉහළ යයි.
Thailand Pass FAQs (English) නව අනුවාදය
තායිලන්ත විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය තායිලන්ත පාස් ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් කර ඇත. එහි අලුත් දෙයක් නැත, නමුත් සම්පූර්ණත්වය තකා එය අපගේ පාඨකයන් සඳහා ද මෙහි පළ කරන්නෙමු.
තායිලන්තයේ පාසල් නොවැම්බර් 1 වැනිදා යළි විවෘත කෙරේ
වසා දමා තිබූ මාස ගණනකට පසු තායිලන්තයේ පාසල් හෙට යළි විවෘත කෙරේ. කෙසේ වෙතත්, සෑම පාසලකම පන්ති සම්පූර්ණයෙන්ම නැවත ආරම්භ නොවේ.
තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 277/21: තායිලන්තයේ වීසා නිදහස් කිරීම O නොවන බවට පරිවර්තනය කිරීම
විෂය: තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 273/21 මගේ අදහස: ප්‍රශ්න කරන්නාට එය NL හි සැකසීමට අවශ්‍යයි. නමුත් ප්රශ්නය අසන පුද්ගලයාට Visa Exemption (දින 30 + දීර්ඝ කළ හැකි) මත ගොස් හොඳ වේලාවට Immigration හි සංක්‍රමණ නොවන O සඳහා අයදුම් කළ හැකිද?
තායි තානාපති කාර්යාලය (බෙල්ජියම) අනුව අවම වශයෙන් දින 90 කට පෙර වීසා (දින 45) සඳහා අයදුම් කළ යුතුය. මේක හරිද මම වැරදිද? සෑම දෙයක්ම දැනටමත් ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ වෙන් කර ඇති අතර මට හමුවීමක් ඉල්ලා සිටිය නොහැක.
සාමාන්‍ය වෛද්ය මාර්ටෙන් අසන්න: අධික කොලෙස්ටරෝල් වලට එරෙහි ඖෂධ
පතායා හි ෆ්‍රාන්ස් ඇම්ස්ටර්ඩෑම්: 'කුටි මෙහෙකාරියන්ගේ ගෞරවය'
ෆ්‍රාන්ස් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් නැවතත් පතායා හි පදිංචි වී, පසු විපරම් කතාවක ඔහුගේ අත්දැකීම් සමඟින් තවත් 'සමාන' ශ්‍රේණිගත කිරීම් නොමැති තෙක් අපව විනෝද කරයි:
Dynasty Inn හෝටලයේදී මට කවදාවත් කුටියේ වැඩ ගැන පැමිණිලි තිබුණේ නැහැ. කෙසේ වෙතත්, මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමති එකක් තිබේ.
තායිලන්තයේ මාළු ගොවිතැන?
කොරෝනා වලට වඩා වෙනස් දෙයක්. අපි මෑතකදී මාළු බෝ කිරීම ආරම්භ කළා. මේ සඳහා අපට පුහුණුවක් නොමැති අතර, ඒ පිළිබඳව දැනුමක් සොයන්නේ එබැවිනි. අපි තායිලන්තයේ ලොකු තවානකට ගිහින් පොත් පත් ටිකක් කියෙව්වා.
Mor Chana යෙදුම භාවිතා කරන විට අධික වියදම් වළක්වා ගන්නේ කෙසේද?
මට මෝර් චානා ඇප් එක ගැන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. මෙම යෙදුම භාවිතා කරන විට, දත්ත රෝමිං ක්‍රියාත්මක විය යුතු යැයි මම උපකල්පනය කරමි. අධික වියදම් මගහරවා ගැනීමට තායි සිම් කාඩ් පතක් භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය නොවේද? EU වලින් පිටත භාවිතා කිරීම සඳහා Vodafone දිනකට € 5ක් අය කරයි.
'රජුගේ බළලා'; ලාඕ ජන කතා වලින් ජන කතාවක්
නෙදර්ලන්ත විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය 29-10-2021 දින තායිලන්තය සඳහා සංචාරක උපදෙස් සකස් කර ඇත.
පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: ෆුකෙට් හි නිරෝධායනය කර ඇත
මගේ බිරිඳ සහ මම ඔක්තෝබර් 13 වන දින ෆුකෙට් වෙත පියාසර කළෙමු. අපිට මුලින් දවස් 14ක් නිරෝධායනය කරන්න සිද්ධ වුණා. නිරෝධායන ප්‍රතිපත්තිය බැංකොක් වලට වඩා නම්‍යශීලී බැවින් අපි ෆුකෙට් තෝරා ගත්තෙමු, අපි සති 2 ක් ෂබා හෝටලයේ සිටිය යුතුය.
තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 275/21: නැවත ඇතුළත් කිරීම සමඟ ආපසු යන්න
මම ලබන මාසයේ බ්රසල්ස් වෙත පියාසර කර ජනවාරි මාසයේදී නැවත පැමිණෙන්නේ ෆයිසර් එන්නත් කිරීමේ අදහසින්. මට සංක්‍රමණ නොවන වීසා O, හෝ විශ්රාම වීසා බලපත්‍රයක් ඇත.
සෝපානයේ ආචාර විධි පිළිබඳ පාඩමක්
ලන්දේසි ජනතාව සිය දහස් ගණනක් දිනපතා විදුලි සෝපානයක් තුළ අන් අය සමඟ එකට සිටීමට අඩු වැඩි වශයෙන් බලකිරීමේ දැඩි මානසික බරින් පීඩා විඳිති. ඒ එතරම් කුඩා අවකාශයක සිටීම අස්වාභාවික බව විශේෂඥයින් විසින් තීරණය කර තිබූ නිසාත්, එවැනි අවස්ථාවක හැසිරිය යුත්තේ කෙසේදැයි මිනිසුන් නොදන්නා නිසාත් ය. නිදසුනක් වශයෙන්, නිශ්ශබ්දව සෝපානයට ඇතුළු වන අය සිටිති. සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි! සුබපැතුම් එය බොහෝ අඩු කම්පන සහගත කරයි.
නෙදර්ලන්තයට නැවත පැමිණීම සහ ඇතුල්වීමේ කොන්දේසි පිළිබඳ තොරතුරු?
උදාහරණයක් ලෙස, මම තොරතුරු සොයමින් සිටින්නේ අප (සම්පූර්ණයෙන් එන්නත් කළ) නෙදර්ලන්තයට ආපසු පැමිණීමෙන් පසු (කටාර් එයාර්වේස් සමඟ) ආපසු නෙදර්ලන්තයට පැමිණීමට පෙර RT-PCR පරීක්ෂණයකට භාජනය විය යුතුද යන්නයි. මේ වන විට මම විවිධ වෙබ් අඩවි වල පරස්පර විරෝධී තොරතුරු කිහිපයක් සොයාගෙන ඇත.