කොරොන වයිරස් (2019-nCoV) ඇත්තෙන්ම කොතරම් භයානකද? මම වෛද්‍යවරයෙක් හෝ විද්‍යාඥයෙක් නොවුණත් මේ ප්‍රශ්නයට කරුණු පදනම් කරගෙන උත්තර දෙන්න උත්සාහ කරනවා. 

තවත් කියවන්න…

ඉංග්‍රීසි භාෂා සංසදයකදී, ඉසාන්හි කොතැනක හෝ පාඨකයෙක් පැවසුවේ 1915 දී උපත ලැබූ ඔහුගේ බිරිඳගේ ගමේ තායි කාන්තාවක් දන්නා බවයි. 105 හැවිරිදි තායි කාන්තාව තායිලන්තයේ ජීවත්වන වයස්ගතම වැසියා විය හැකි බව ඔහු උපකල්පනය කළේය.

තවත් කියවන්න…

ආචාර්ය. Cees Lepair හට පෙබරවාරි 28 සිකුරාදා Hua Hin/Cha Am හි සිටින අය සමඟ ඔහුගේ දේශගුණික අදහස් බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි. එය අප සියල්ලන් ගැන සැලකිලිමත් වන විෂයයක් පිළිබඳ ආකර්ෂණීය රැස්වීමක් (සැහැල්ලු රූප සහිත) බවට පොරොන්දු වේ.

තවත් කියවන්න…

චොන්බුරි ආකර්ෂණ සංගමයේ ප්‍රධානියා වන සභාපති තිටිපට් සිරනාත්ස්‍රිකුල් මෙම කන්නයේ සංචාරක සංඛ්‍යාව පහත වැටීම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

තවත් කියවන්න…

මම වියට්නාමය හරහා තායිලන්තයට යාමට අදහස් කරමි. මම ඇම්ස්ටර්ඩෑම් සිට හැනෝයි දක්වා සහ බැංකොක් සිට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත පියාසර කරමි. මට වියට්නාමයට වීසා අවශ්‍යයි. මම මෙය කල්තියා සූදානම් කරමි.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේ දීර්ඝ සිරදඬුවම් විඳිමින් සිටින, තායිලන්තයේ රඳවා සිටින ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකු හමුවීමට (2020 ජූලි සිට) මගේ මීළඟ තායිලන්තයේ නැවතී සිටීමට මට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔහු නැවතී සිටින බන්ධනාගාරය පිළිබඳ මා මෙතෙක් කළ සොයා බැලීම අසාර්ථක වී ඇත.

තවත් කියවන්න…

මම දැන් තායිලන්තයේ මගේ පෙම්වතිය සමඟ ශීත සෘතු දෙකක් (මාස 2 x 5) ගත කර ඇති අතර මේ දක්වා මට කුලී රථ, පොදු ප්‍රවාහනය හෝ ඇගේ පවුලේ අය (ඔවුන්ට අපව ප්‍රවාහනය කිරීමට කාලය සහ නැඹුරුව තිබේ නම්) මත යැපීමට සිදු විය. මීළඟ ශීත ඍතුවේ දී මට අවශ්‍ය වූ විට අපට තනිවම පිටතට යාමට හැකි වන පරිදි පාවිච්චි කළ මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි, නැතහොත් අපට ස්ථාන නැරඹීමට අවශ්‍ය යැයි හැඟේ.

තවත් කියවන්න…

මා අසලම මිනිසෙක් තම නිවස පිළිවෙළට හා පිරිසිදු කරමින් සිටියේය. පිටතට පැමිණි අපද්‍රව්‍ය අනුව එය ඉතා අවශ්‍ය බව පෙනී ගියේය. උද්‍යානය ද සකස් කරන ලදී. වත්තේ කොනක කුණු තැන්පත් කර තිබුණා. නමුත් කුණු ඉවත් කිරීමට පැමිණි මෝටර් රථයකට කතා කිරීමට මිනිසාට සිතුණේ නැත.

තවත් කියවන්න…

ඊයේ සිට චීනයේ කොරොන වයිරස් (24.000-nCoV) ආසාදන 2019 කට වඩා ගණන් කර ඇත. වෛරසයේ බලපෑමෙන් හුබෙයි පළාතේ තවත් පුද්ගලයින් 65 දෙනෙකු ඊයේ මිය ගියේය. මේ අනුව චීනයේ මරණ සංඛ්‍යාව 490 ඉක්මවයි. මරණ අනුපාතය තවමත් සියයට 2ක් පමණ වේ.

තවත් කියවන්න…

තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 031/20: මගේ බිරිඳට වීසා අවශ්‍යද?

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත වීසා ප්රශ්නය
tags:
පෙබරවාරි 5 2020

මම විවාහ වෙලා ඉන්නේ තිප් එක්ක. දැන්, අපි බෙල්ජියමේ විවාහ වී වසර 20 ක් වන අතර මගේ බිරිඳ වසර 13 ක් බෙල්ජියමේ ජීවත් වූ අතර පසුව අපි තායිලන්තයට ගියෙමු. බෙල්ජියමේ සෑම දෙයක්ම තවමත් පිළිවෙලට ඇති අතර අපට යොමු ලිපිනයක් ඇත. දැන් අපට මේ වසරේ දින 30ක් පමණ පවුලේ අය බැලීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මගේ බිරිඳගේ හැඳුනුම්පත කල් ඉකුත් වී ඇත. බැංකුව ඇගේ කාඩ්පත නැවත ස්කෑන් කළ යුතුය. දැන් ඇති ප්‍රශ්නය නම් මගේ බිරිඳට එකට බෙල්ජියමට යාමට වීසා අවශ්‍යද?

තවත් කියවන්න…

විල්චැං: එසෙන් හි තායි තානාපති කාර්යාලයේදී සංක්‍රමණ නොවන-ඕ සඳහා වේග දිනය

තවත් කියවන්න…

පාඨක ප්‍රශ්නය: තායිස් අවසාන අකුර උච්චාරණය නොකරන්නේ ඇයි?

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත පාඨක ප්රශ්නය
tags:
පෙබරවාරි 5 2020

මගේ තායි පෙම්වතියට මගේ නමේ අවසාන අකුර උච්චාරණය කිරීමේ ගැටලුවක් තිබේ. මගේ නම රොනල්ඩ් මම කිව්වා ඒක රොනල්ෆ් කරන්න කියලා. වෙනත් වචන වලින් ඇය බොහෝ විට අවසාන අකුර මඟ හරින හෝ වැරදි ලෙස උච්චාරණය කරන බව මම දකිමි. එය අන් අය ද හඳුනා ගනීද? ඒ සඳහා පැහැදිලි කිරීමක් තිබේද?

තවත් කියවන්න…

බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස, ඔබ තායිලන්තයේ බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ලියාපදිංචි වන්නේ නම්, ඔබගේ විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රතිලාභය නොවෙනස්ව පවතිනු ඇතැයි මම උපකල්පනය කරමි. ඒක හරිද? ඔබ තායිලන්තයේ විවාහ වුවහොත් ඔබේ විශ්‍රාම වැටුප ගැලපේද?

තවත් කියවන්න…

තායිලන්තයේ පළමු නෙදර්ලන්ත ජීපී තනතුර වන බී වෙල්හිදී, දුරකථනය දින ගණනාවක් තිස්සේ නාද වේ. දුර බැහැර සිට පැමිණෙන නෙදර්ලන්ත වැසියන්ට තමන් භයානක කොරෝනා වයිරසයේ අවදානමක් ඇත්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. මෙය සති කිහිපයක සිට තායිලන්තය අල්ලාගෙන තිබේ. විය හැකි ආසාදනය වළක්වා ගත හැකි ඖෂධ ඔවුන් ඉල්ලා සිටියි. Hua Hin හි මුහුදු වෙරළේ නිවාඩු නිකේතනයේ හොඳින් සිටින්න ඔවුන්ට ඒ සඳහා උදව් කළ නොහැක. වෛරසය තවමත් නොදන්නා තරම්ය.

තවත් කියවන්න…

චීනයේ මේ වන විට අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 20.438 දෙනෙකු ආසාදනය වී ඇති අතර කොරෝනා වයිරසයේ (425-nCoV) ප්‍රතිවිපාකවලින් පුද්ගලයින් 2019 දෙනෙකු මියගොස් තිබේ. චීනයෙන් පිටත අවම වශයෙන් ආසාදන 132 ක් අනාවරණය වී ඇති අතර, ඉන් දෙදෙනෙකු මියගොස් ඇති අතර, පිලිපීනයේ එක් අයෙකු සහ හොංකොං හි එක් අයෙකි. කොරෝනා වයිරසය දැනටමත් මරණ 400 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් වාර්තා කර ඇති හෙයින්, SARS පුපුරා යාමෙන් ගොදුරු වූ සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත. 2003 දී SARS චීනයේ සහ හොංකොං හි 349 දෙනෙකු මිය ගියේය.

තවත් කියවන්න…

Nakhon Si Thammarat දකුණු පළාතේ Na Bon දිස්ත්‍රික්කයේ මිනිසෙක් දුම්රියක ගැටී මිය යයි. ශරීරය දැඩි ලෙස විකෘති වී ඇති අතර, හඳුනා ගැනීම ප්‍රධාන ගැටලුවක් බවට පත් කරයි. මුලදී එය ආසන්නයේ ජීවත් වන සහ බොහෝ විට එම ප්‍රදේශයේ සැරිසරන ප්‍රපාද් සනිට්ක්නම්ට සම්බන්ධ බවට සැක කෙරේ.

තවත් කියවන්න…

අනාගත සංක්‍රමණිකයින්ගෙන් 35%ක් විශ්වාස කරන්නේ නෙදර්ලන්තයේ ජනගහනය අධික බවත් එබැවින් විදේශයන්හි ඉඩක් සොයන බවත්ය. 11 ට සාපේක්ෂව 2016% ක වැඩිවීමක්. පිටවීම සඳහා නව චේතනාවක් වන්නේ වැඩිවන දේශගුණික රෙගුලාසි 4% යි. එළැඹෙන විගමන පොළට පැමිණෙන 12.000 නරඹන්නන් අතර කරන ලද පර්යේෂණවලින් පෙනී යන්නේ මෙයයි.

තවත් කියවන්න…

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි