චියැං මායි හි "නාසිවාදය"
මම කලින් පළ කළ “පතායා හි නාසි කිනික්-නැක්ස්” නාසි ජර්මනියේ ඇඳුම් සහ අනෙකුත් ගුණාංග සමඟ සෙල්ලම් කිරීමේ තවත් සිදුවීමක්. මේ පිළිබඳ ප්‍රවෘත්තිය ලෝක මාධ්ය වෙත නිවැරැදිව ලැබී ඇත. බැංකොක් පෝස්ට් කතුවරයා වන Sanitsuda Ekachai විසින් පරිවර්තනය කරන ලද කතුවැකියක් සිත්ගන්නා කරුණකි: අපගේ මොළ සෝදාගත් හැදී වැඩීමේ නාසිවාදය ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් සහ SS ආරක්ෂකයින් ලෙස සැරසී සිටින නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයින් ප්‍රීතිමත් ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටිනු දැකීමෙන් කම්පා නොවන්නේ කවුද?
නාය යාමෙන් පවුලේ පස් දෙනෙකු මරුට
චියැං මායි හි බන් කායි නොයි ගම්මානය අධික වර්ෂාවත් සමඟ ඇති වූ නාය යෑමකින් පස් දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක් මිය ගියේය. Ban Kai Noi හි නිවාස 60 ක් ඇති අතර ඉන් හතරක් විනාශ වී ඇත. ප්‍රදේශවාසීන්ට විදුලිය නොමැති අතර දුරකථනයෙන් සම්බන්ධ විය නොහැක. නොකඩවා පවතින වර්ෂාව නිසා අලුත්වැඩියා කටයුතු අපහසු වේ. සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය වෛද්‍ය කණ්ඩායම් ගමට යවා තිබෙනවා. චියැං මායි හි දිස්ත්‍රික්ක හතරකට ගංවතුරින් බලපෑම් එල්ල වී තිබේ. නිවාස 300 ක් සහ 1.200 ක් දෙකක් තුළ…
විභාග කල් යයි; Haitang සහ Nesat නිවස තබා ඇත
නිවර්තන කුණාටුව හයිටැන්ග් ඊසාන දෙසට ළඟා වී ඇති අතර නෙසැට් සුළි කුණාටුව ඉතා ඉක්මනින් උතුරට ළඟා වනු ඇත. සාමාන්‍ය යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය සහ වෘත්තීය යෝග්‍යතා පරීක්ෂණ විභාග මාසයකට කල් දමා ඇත. සිසුන් 329.000 කට වැඩි පිරිසක් ඒ සඳහා ලියාපදිංචි වී ඇත. මෙයින් 45.700ක් ගංවතුරින් විපතට පත් පළාත්වල ජීවත් වෙති. විභාග මධ්‍යස්ථාන 236 න් 38 ක්ම ජලයෙන් යටවී ඇත. වෙනත් පුවත් වල: ලොප් බුරි ගඟ එහි ඉවුරු කඩා ඇත. Ayutthaya හි Ban Phraek රෝහල දිය යට…
චයිනා එයාර්ලයින්ස් SkyTeam හා සම්බන්ධ විය
තායිවාන ගුවන් සමාගමක් වන චයිනා එයාර්ලයින්ස් 15 වන සන්ධාන හවුල්කරු ලෙස SkyTeam සමඟ එක් වී ඇති අතර එයට KLM සහ සහෝදර සමාගමක් වන Air France ද ඇතුළත් වේ. චයිනා එයාර්ලයින්ස් යනු තායිවානයේ ජාතික ගුවන් සේවය වන අතර ලොව විශාලතම භාණ්ඩ ප්‍රවාහකයන්ගෙන් එකකි. මහා චීන කලාපයේ සන්ධානයේ ප්‍රමුඛ ස්ථානය තවදුරටත් ශක්තිමත් කරමින් SkyTeam හා සම්බන්ධ වූ පළමු තායිවාන ගුවන් සේවයද China Airlines වේ. චයිනා එයාර්ලයින්ස් සතියකට හත් වතාවක් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් සිට බැංකොක් දක්වා නොනවත්වා පියාසර කරයි, සහ…
පාඨක ප්රශ්නය: මගේ පිලිපීන පෙම්වතිය සඳහා තායි වීසා බලපත්‍රයක්
මම මගේ පිලිපීන පෙම්වතිය සමඟ 2006 සිට තායිලන්තයේ ජීවත් වෙමි. ඒ කාලෙ (ශිනවත්‍රා කෙනෙක් බලයේ ඉන්න කාලෙ) මටත් වීසා ගන්න ප්‍රශ්න තිබුණා. මට විශ්රාම වීසා බලපත්‍රයක් ලැබුණත් මගේ පෙම්වතිය එසේ කළේ අපි විවාහ වී නැති නිසා. මම තවමත් විවාහ වී සිටින්නේ දික්කසාදය ප්‍රතික්ෂේප කරන තවත් පිලිපීන ජාතිකයෙකු සමඟයි. මගේ වර්තමාන පෙම්වතියට එකල තායිලන්තයේ මාස තුනක් සහ නිවාඩුවක් ගත කිරීමට අවසර ලැබුණි. …
තායිලන්තයේ කුඩා දුක් වේදනා
මට මෑතකදී සිදු වූ දෙය කුඩා දුක් වේදනා යන මාතෘකාව යටතේ වැටේ. හරියටම දහසය පහුවෙලා ටික වෙලාවක් වැස්ස නැවැත්තුවත් හවස හයෙන් පස්සෙත් කරන්ට් එක වැඩ නැති නිසා කෝපි හදන්න බැරි උනහම ටික වෙලාවකින් එලියට බහින්න උනා. මම පතායා වෙත ගොස් මීටර් භාගයක් පමණ උස ජලය තිබූ වීදිවල පින්තූර කිහිපයක් ගත්තෙමි. ඊට පස්සේ මම කෝපි කෝප්පයක් බොන්න විශාල ගබඩාවකට ගියා. …
හයිටැන්ග් නිවර්තන කුණාටුව ළඟා වෙමින් තිබේ
නිවර්තන කුණාටුව හයිටැන්ග් තායිලන්තය දෙසට ගමන් කරයි. අඟහරුවාදා රාත්‍රියේ එය පැයට කිලෝමීටර් 65 ක සුළං වේගයකින් වියට්නාමයේ ඩැනන්ග් වෙත ළඟා වන අතර එතැන් සිට ලාඕසය සහ ඊසානදිග තායිලන්තය දෙසට ගමන් කරයි. දකුණු ප්‍රදේශයට වැසි බලාපොරොත්තු විය හැක. කාලගුණ විද්‍යා සේවය කඳු පාමුල, ජල මාර්ග ආශ්‍රිතව සහ පහත් බිම්වල පදිංචිකරුවන්ට ගංවතුර ඇති විය හැකි බවට අනතුරු අඟවයි. අන්දමන් මුහුදේ සහ තායිලන්ත බොක්කෙහි උතුරු කොටසේ රළ ළඟා වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
නාසි නිල ඇඳුමින් සැරසුණු චියැං මායි සිසුන්
ක්‍රීඩා දිනකදී නාසි නිල ඇඳුමින් සැරසී ස්වස්තික අත් පටි පැළඳ පෙළපාළිය අතරතුර “Sieg Heil” ආචාරය කියමින් සිටි ශිෂ්‍යයන් Chiang Mai හි Sacred Heart Preparatory School නම් පාසලක් ගැන සැප්තැම්බර් 28 වැනි දින Bangkok Post ලිපියක් පළ කළේය. යුදෙව් මානව හිමිකම් සංවිධානයක් මෙම පාසල සම්බන්ධයෙන් වගකිවයුත්තන් විනිශ්චය කළ යුතු බව නිවැරදිව ඉල්ලා තිබේ. මේ අතර, තායිලන්තයේ සියලුම ආකාරයේ කොන්සියුලර් නියෝජිතයින් ඇතුළු ලොව පුරා, නාසීන්ගේ මෙම ක්‍රමයට එරෙහිව දැඩි විරෝධතා එල්ල වී තිබේ.
ඒබ්‍රහම් තායිලන්තයේ ඉන්නවා දැකලා... දූපත්වලට පැනලා යනවා
නෙදර්ලන්තයේ හොඳ මිතුරෙකු ඔහුගේ 50 වැනි උපන්දිනය වේගයෙන් ළඟා වන බව දුටුවේය. තායිලන්තයේ මිතුරන් හය දෙනෙකු සමඟ මෙම ප්‍රීතිමත් දිනය සැමරීම විනෝදයක් වනු ඇතැයි ඔහු සිතුවේය. ගමන සතියකට වඩා වැඩි කාලයක් පැවතිය නොහැක. මම දැනටමත් මෙහි නැවතී සිටින බව සටහන සමඟ මම ද 'වාසනාවන්ත' කෙනෙක් විය. එකම ප්රශ්නය වූයේ රට ඔවුන්ට පිරිනැමීමට ඇත්තේ කුමක්ද යන්නයි. සියලුම ආකාරයේ ක්‍රීඩා ක්‍රියාකාරකම් නිසා පතායා දිගු කලක් පැතුම් ලැයිස්තුවේ සිටියේය. ඔබට දැනෙන…
තායි බදු ගෙවන්නා
සෑම රටකම, රාජ්‍යය විසින් පනවන ලද ආදායම් බද්ද සෑම විටම උපන් දිනවලදී, පබ් තුළ හෝ සගයන් ගණනාවක් අතර (බර) සාකච්ඡා සඳහා මාතෘකාවක් වේ. සියලුම ක්ලිචේ එකිනෙක ගැටෙයි: අපි ඕනෑවට වඩා ගෙවන්නෙමු, එය හොඳින් වියදම් නොකෙරේ, අපට ඕනෑවට වඩා සිවිල් සේවකයින් සහ සමාජ සේවා වලින් ලාභ ලබන්නන් වැඩිය. නෙදර්ලන්තයේ ආදායම් බද්ද මුළු බදු ආදායමෙන් දළ වශයෙන් 40% ක් වන අතර එය තායිලන්තයට ද අදාළ වේ. තුල …
වසර 10ක් ආසියාවට නොමිලේ නිවාඩු
එය විශිෂ්ටයි: පුද්ගලයන් 10 දෙනෙකුට වසර 2ක් සඳහා ආසියාවට නොමිලේ නිවාඩුවක්! උපන්දින පිරිමි ළමයා 333TRAVEL ඉදිරිපත් කර ඇති ක්‍රියාවක ප්‍රධාන ත්‍යාගය එයයි. සංචාරක ක්‍රියාකරු මෙම වසරේ සිය දසවන සංවත්සරය සමරනු ලබන්නේ සුවිශේෂී ප්‍රවර්ධනයක් සහ ආකර්ෂණීය ප්‍රධාන ත්‍යාගයක් සමඟිනි. 'අලමාරියේ සමාන දේ සොයන්න' ව්‍යාපාරය සැප්තැම්බර් 5 වන දින ආරම්භ වූ අතර එය මුළු සති 6ක් පුරා ක්‍රියාත්මක වේ. එබැවින් ඔබට තවමත් මෙම විශාල ත්‍යාගය සඳහා සහභාගී වී තරඟ කළ හැකිය. බෙදා ගැනීමට…
සහල් සැලැස්ම ඉතා මිල අධික විහිළුවක් බවට පත්වේ
රජය විසින් බොහෝ විවේචනයට ලක් වූ සහල් උකස් ක්‍රමය නැවත හඳුන්වා දෙන බැවින් බදු ගෙවන්නන්ට බාට් බිලියන 250 ක බිල්පතක් අපේක්ෂා කළ හැකිය. මෙම ක්‍රමය නිසා වියට්නාමයට (දැනටමත් ආසියාවේ පෙරමුණ ගෙන ඇත) ලොව විශාලතම සහල් අපනයනකරුවා ලෙස තායිලන්තයට හිමි ස්ථානය අහිමි විය හැකිය. හිටපු නියෝජ්‍ය අගමැති ප්‍රිදියතෝර්න් දේවකුල මහතා පවසයි. ලබන මාසයේදී රජය විසින් ක්‍රමවේදය දියත් කරන අතර, ඒ යටතේ රජය විසින් ලෙලි නොකල සුදු සහල් ටොන් එකකට බාට් 15.000ක සහතික මිලකට මිලදී ගනු ඇත.
බැංකොක්හි නිවාස වෙළඳපොළ
ව්‍යාපාරික ප්‍රවෘත්ති සමඟ Algemeen Dagblad හි අතිරේකය වන Z24, නරකම ගෝලීය නිවාස වෙලඳපොලවල් ගැන කලකට පෙර ලිපියක් ඉදිරිපත් කළේය. රටවල් 200 ක කාර්යාල 43 කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් ඇති ප්‍රධාන දේපල වෙළඳාම් විශේෂඥයෙකු වන නයිට් ෆ්‍රෑන්ක්, දේශීය නිවාස වෙළඳපොළ පිළිබඳ දත්ත සමඟ රටවල් 50 ක ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම "අපේ" තායිලන්තය එහි තිබේදැයි බලමු, නමුත් අහෝ! නයිට් ෆ්‍රෑන්ක්ගේ වෙබ් අඩවිය දෙස සමීපව බලන්න සහ බලන්න, තායිලන්තයේ ද තිබේ…
ජංගම දුරකථන සහිත ආදර්ශ හෙලිකොප්ටරයක් බන්ධනාගාරය අසලදී කඩා වැටේ
අධි ආරක්ෂිත Khao Bin බන්ධනාගාරයේ (Ratchaburi) තාප්පයට පිටතින් මීටර් 500 ක් පමණ දුරින් රේඩියෝ පාලිත මාදිලි හෙලිකොප්ටරයක් ඊයේ කඩා වැටුණි. මෙම උපාංගය සිරකරුවන්ට බන්ධනාගාරයේ සිට මත්ද්‍රව්‍ය ගනුදෙනු සංවිධානය කිරීමට අදහස් කරන ජංගම සහ චන්ද්‍රිකා දුරකථන, සිම් කාඩ්පත් සහ බැටරි ප්‍රවාහනය කරන ලදී. අත්අඩංගුවට ගත් භාණ්ඩවල වටිනාකම බාට් මිලියන 3 කි. සිරගෙදරදී ඔවුන් බාට් මිලියන 10ක් කරනවා. ගුවන් යානය කඩා වැටුණු නුග වගාවේ හිමිකරු පවසන්නේ තමන් දුටුවේ පිකප් ට්‍රක් රථයක් පමණක් බවයි.
මල් සහ පැල ප්රදර්ශනය Royal Flora 2011
නොවැම්බර් 9 සිට ලබන වසරේ පෙබරවාරි මැද දක්වා, මල් හා ශාක ලෝලීන්ට 2011 Chiangmai හි Royal Park Rajapruek හි පැවති මල් සහ ශාක ප්‍රදර්ශනයේදී නැවත විනෝද විය හැකිය.අවසාන ප්රදර්ශනය 2006 දී පැවති අතර තායි රජය එයට බෙහෙවින් කැමති වූ අතර ඔවුන් තීරණය කළහ. භූමිබෝල් රජුගේ 84 වැනි ජන්ම දිනය නිමිත්තෙන් උද්‍යානය ප්‍රතිසංස්කරණය කර වැඩිදියුණු කළ තත්ත්වයෙන් නැවත විවෘත කිරීමට. මුළු රටවල් 22 ක් සහභාගී වේ…
Preah Vihear හමුදා ඉවත් කර ගැනීමට ආරක්ෂක ඇමතිවරු එකඟ වෙති
තායිලන්ත සහ කාම්බෝජ ආරක්ෂක අමාත්‍යවරුන් හින්දු කෝවිලේ ප්‍රා විහාරයේ හමුදා මුක්ත කලාපයෙන් හමුදා ඉවත් කර ගැනීම සහ ඉන්දුනීසියානු නිරීක්ෂකයින් ස්ථානගත කිරීම පිළිබඳ එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ. එකඟතාවකට පැමිණීමට ඔවුන්ට ගත වූයේ පැය භාගයක් පමණි. හමුදා ඉවත් කර ගැනීම සඳහා හේග් හි ජාත්‍යන්තර අධිකරණය (ICJ) විසින් ජූලි මාසයේදී නියෝග කරන ලද අතර එය යුද මුක්ත කලාපය ද ස්ථාපිත කරන ලදී. ඇමතිවරුන් ඉල්ලා අස්වීමට දින නියම කර නැත; …
විස්මිත තායිලන්තය (වීඩියෝ)
විශ්වාසවන්ත Thailandblog පාඨක, Friso Poldervaart, ඔහුගේ අවසන් සංචාරයේදී කළ තායිලන්තයේ කෙටි වීඩියෝවක් අප වෙත එවා ඇත.