මගේ ප්‍රියතම තායි ලේඛකයා Khamsing Srinawk ය. මෙන්න මම ඔහුගේ ජීවිතය සහ වැඩ පිළිබඳ කෙටි හැඳින්වීමක් කරමි
මෑත වසරවලදී, Khamsing Srinawk ගේ කෙටිකතා 14 ක් මෙම සුන්දර තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවියේ පළ වී ඇත, අර්ධ වශයෙන් Erik Kuijpers විසින් පරිවර්තනය කරන ලද අතර අර්ධ වශයෙන් අත්සන් කර ඇත. මෙම කතා බොහොමයක් 1958 සහ 1973 අතර තායි සමාජයේ විශාල වෙනසක් සිදු වූ අතර 1981 සහ 1996 දී ලියා ඇති කථා දෙකකි.
මෙන්න සංගීත ලෝලීන්, විදේශිකයන් සහ වෙනත් උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයන් සඳහා සංචාරක ඉඟියක්. ඇම්ස්ටර්ඩෑම් බිග්ල්ස් බිග් බෑන්ඩ් ප්‍රසංග මාලාවක් සඳහා නැවත තායිලන්තයට පැමිණ ඇත.
නෙළුම් මලේ සුවඳ විදින කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු ආදරයෙන් මරා දමන වරදවා වටහාගැනීම් වලට තුඩු දෙන ආකාරය. නමුත් සත්වයන් දෙදෙනාම නැවත ඉපදීම ගණන් ගනී.
තායි සංස්කෘතිය පිළිබඳ ආකර්ෂණීය අවබෝධයක්
ඔබ කවදා හෝ Ratchaburi/Nakhon Pathom අසලට පැමිණෙන්නේ නම්, NaSatta උද්යානය වෙත පැමිණීම අනිවාර්යයෙන්ම වටිනවා. සාමාන්යයෙන් මම තායිලන්තයේ උද්‍යානවල ලොකු රසිකයෙක් නෙවෙයි, මොකද විදේශිකයන් හැමවිටම ප්‍රධාන මිල ගෙවන අතර විස්තර සාමාන්යයෙන් තායි භාෂාවෙන්. NaSatta park එකේ නැත්නම්.
තායිලන්තයේ ඊසොප්ගේ ප්‍රබන්ධ සහ ජනකතා
ටිනෝ කුයිස් කල්පනා කරන්නේ අපි ජන කතා කියවිය යුත්තේ කෙසේද? සහ දෙකක් පෙන්වයි: එකක් පුරාණ ග්‍රීසියෙන් සහ එකක් තායිලන්තයෙන්. අවසාන වශයෙන්, පාඨකයන්ට ප්රශ්නයක්: තායි කාන්තාවන් Mae Nak ('මව Nak' සාමාන්යයෙන් ගෞරවාන්විතව හඳුන්වනු ලබන) නමස්කාර කරන්නේ ඇයි? එය පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද? බොහෝ කාන්තාවන් Mae Nak සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ ඇයි? මෙම අතිශය ජනප්‍රිය කතාවේ යටින් පවතින පණිවිඩය කුමක්ද?
තායි ජාතිකයන් බෙල්ජියම් හෝ ලන්දේසි ජාතිකයන්ගෙන් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
ලෝකය විවිධ සංස්කෘතීන්ගෙන් යුත් අලංකාර තලයක් වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම අද්විතීය ලක්ෂණ සහ වටිනාකම් ඇත. තායිලන්තය, බෙල්ජියම සහ නෙදර්ලන්තය වැනි රටවල දක්නට ලැබෙන මෙම විවිධත්වය ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී ඓතිහාසික මංපෙත්, භූගෝලීය තත්ත්වයන් සහ සමාජ ව්‍යුහයන්ගේ ප්‍රතිඵලයකි. මෙම සාධක එක්ව එක් එක් සංස්කෘතියේ අනන්‍යතාවය හැඩගස්වන අතර මිනිසුන් එකිනෙකා සිතන, ක්‍රියා කරන සහ අන්තර් ක්‍රියා කරන ආකාරය කෙරෙහි බලපෑම් කරයි.
තායිලන්තයේ ප්රසිද්ධ ජනප්රවාද සහ මිථ්යාවන් 10ක්
තායි ජනප්රවාද සහ මිථ්‍යාවන්ගේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෝකයට පිවිසෙන්න, එහිදී සෑම කථාවක්ම ගැඹුරු සංස්කෘතික අර්ථයෙන් ගිලී ඇති අතර තායිලන්තයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ඉතිහාසයට කවුළුවක් සපයයි. ආදර කතාවල සිට වීරෝදාර සටන් දක්වා, මෙම ප්රසිද්ධ කථා දහය තායි සංස්කෘතියේ පොහොසත් විවිධත්වය හෙළි කරයි, ආදරය, ත්‍රාසජනක සහ අභිරහස පිරී ඇත.
කුකුළා වංචාකාරයෙක්! තමන්ගේම කූඩුවක් සාදා නොගනී, නමුත් වෙනත් කුරුල්ලෙකුගේ කූඩුවක බිත්තරයක් දමයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ගැහැණු කුකුළා ඔවුන්ගේ කූඩු ගොඩනඟන කුඩා කුරුල්ලන් සොයයි; ඇය කූඩුවෙන් බිත්තරයක් ඉවතට විසි කර එහි තම බිත්තරය දමයි. නමුත් එය සිදු වූයේ කෙසේද?
ඇල්කෙමිය. වෙතින්: තායිලන්තයේ ප්‍රබන්ධ සහ ජනප්රවාද. අංක 01.
වැන් ඩේල්ට අනුව, ඇල්කෙමිය යනු 'දාර්ශනිකයාගේ ගල' සමඟ වටිනා ලෝහ සහ ජීවයේ අමෘතයක් සකස් කිරීම අරමුණු කරගත් පුරාණ රහස් විද්‍යාවයි. නමුත් එයින් යමක් අදහස් වේද?
Phra-Naret-Suen (1558-1593) පාලන සමයේදී Ayuthia රාජධානිය සමෘද්ධිමත් වූයේ නම්, සැපයුම්කරුවන්ට ජනගහනයේ අවශ්යතා සපුරාලීමට නොහැකි විය. ඒ නිසා ඔවුන් සංචාරක අලෙවිකරුවන් යවනවා. තම වෙළෙඳාම විකුණන්නේ කෙසේදැයි අසන වගාකරුවන් දුර බැහැර සිට තම භාණ්ඩ රැගෙන වෙළෙඳපොළට පැමිණේ.
පොත් සමාලෝචනය: ආයුත්තයේ රජුන්
සියම් සම්බන්ධයෙන් බැරෑරුම් ඉතිහාස පර්යේෂණ කිරීමට කැමති ඕනෑම අයෙකුට එම ගැටලුවට මුහුණ දීමට සිදුවේ. 1767 දී බුරුම ජාතිකයන් සියම් අගනුවර වන අයුත්යා විනාශ කළ විට, රටේ ලේඛනාගාරය සහ වැදගත්ම පුස්තකාල ද ගිනිබත් විය. මෙය 1767 ට පෙර සියම්හි ඉතිහාසය නිවැරදිව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම, අර්ථකථනය කිරීම පවා අපහසු කරයි.
ගොවියා සහ සුදු මිනිසා, Khamsing Srinawk ගේ කෙටි කතාවකි
මෙය මා කැමතිම තායි ලේඛකයාගේ 1966 වසරේ කෙටි කතාවකි. එය වයෝවෘද්ධ ගොවියෙකු සහ සුදු ජාතිකයෙකු අතර හමුවීමක් සහ හොඳ චේතනාවක් තිබියදීත්, විවිධ අදහස් සහ පුරුදු ඝර්ෂණයට තුඩු දෙන ආකාරය, බල්ලෙකුගේ හැසිරීම හරහා විස්තර කෙරේ. සමහර විට ඒ තරම් දියුණු නොවුණත් එකල ගොවියාගේ දුබල දුබල තත්ත්වය ගැනත් කතාවෙන් බොහෝ දේ කියැවෙනවා.
චිත්‍රපටය Doi Boy: සිත් ඇදගන්නා තේමා සහිත තායි කලා මන්දිරයක් දැන් Netflix හි දැකිය හැක
නොවැම්බර් 24 සිට, "Doi Boy" Netflix හි ලබා ගත හැකිය. ප්‍රවාහයේ දැවැන්තයා නව කලාත්මක චිත්‍රපට සඳහා ඉඩ සලසා දීම ප්‍රශංසනීය ය. මෙවර එය තායිලන්තයේ සහ කාම්බෝජයේ නිෂ්පාදනයක් වන අතර, Awat Ratanapintha ප්‍රධාන චරිතයක් නිරූපණය කරයි.
සොංක්ලාහි බළලෙකුගේ සහ මීයෙකුගේ මූර්තිය
ඔබ සොන්ග්ක්ලා හි සාමිලා වෙරළ තීරය දිගේ ඇවිද ගියහොත්, ඔබට ඔබේ නිවස අවට එම ප්‍රමාණයෙන් දැකීමට අකමැති අති විශාල බළලෙකුගේ සහ මීයෙකුගේ ප්‍රතිමාවක් පමණක් දැකගත හැකිය. බළලෙක් සහ මීයෙක්, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද සහ එය ප්‍රතිමාවක් බවට පත් කළේ ඇයි?
තායි බාර් පිටුපස සිරකරුවන්ගේ සැබෑ කතා තුනක්
තායිලන්තයේ වඩාත්ම බියකරු සිරගෙවල්වල ජීවිතයේ අමු යථාර්ථය එහි අවසන් වූ විදේශිකයන් තිදෙනෙකුගේ ඇස්වලින් කියවන්න. Sandra Gregory ගේ “Bangkok Hilton”, Pedro Ruijzing ගේ “Life Sentence in Thailand” සහ Machiel Kuijt ගේ “Ten Years Behind Thai Bars” කුප්‍රකට ක්ලෝන්ග් ප්‍රේම් මධ්‍යම බන්ධනාගාරයේ සහ Bang Kwang මධ්‍යම බන්ධනාගාරයේ දෛනික ජීවිතය පිළිබඳ කරදරකාරී චිත්‍රයක් සපයයි. බැංකොක් හිල්ටන්" හෝ "බිග් ටයිගර්". මෙම බියකරු බිත්තිවල සෙවණැලිවල හැඩගැසුණු ඔවුන්ගේ කථා බොහෝ මිනිසුන්ගේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට ගිය ලෝකයක් හෙළි කරයි. සිර මැදිරිය පිටුපස ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් ගැන ඔවුන්ට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?
ජිම් තොම්සන්, තායිලන්තයේ වඩාත් ප්රසිද්ධ ඇමරිකානුවා
ජිම් තොම්සන්ගේ නම තායි සේදයෙන් වෙන් කළ නොහැකි ය. ඔහුගේ නම තායි ජාතිකයන්ගෙන් බොහෝ ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.
"The White Lotus" වාරය 3: හැරී ස්ටයිල්ස් රඟපාන තායිලන්තයේ රූගත කිරීම් පිළිබඳ කටකතා
සම්මානලාභී කතා මාලාවේ "The White Lotus" (HBO මාලාවක්) රසිකයින්ට ජනප්‍රිය කතා මාලාවේ තුන්වන වාරය ගැන කටකතා පැතිරෙන බැවින් ඔවුන්ගේ උද්යෝගය පාලනය කර ගත නොහැක. මෙවර කතාව සිදු විය හැක්කේ විදේශීය තායිලන්තයේ, පුදුම සහගත පෙරළියක් සමඟ: පොප් නිරූපක හැරී ස්ටයිල්ස් නව වාරයේ භූමිකාවක් ඉටු කළ හැකිය.