සොන්ක්‍රාන් සම්භවය
වට් ෆෝ හි බෞද්ධ ග්‍රන්ථවලට අනුව, සොංක්‍රාන් ආරම්භ වූයේ කපිල බ්‍රහ්මගේ (กบิล พรหม) මරණයෙනි.
'පැරණි මිතුරෙක්', Chart Korbjitti ගේ කෙටි කතාවකි
තායි ලේඛක Chart Korbjitti ගේ කෙටිකතාවක් වන 'An Old Friend', 6 ඔක්තෝම්බර් 1976 වන දින සිදුවීම් පසුබිම් කරගනිමින් පැරණි මිතුරෙකු සමඟ හමුවීමක් විස්තර කරයි. සමහරුන්ට අතීතය අත්හැරීමට නොහැකි බව පෙනේ, අනෙක් අය වඩාත් සාර්ථක ය. . ටිනෝ කුයිස් එය අප වෙනුවෙන් පරිවර්තනය කළේය.
ඔහුගේම පිහිය; Chart Kobchitti ගේ කෙටි කතාවකි
ඉහළ පන්තිය සහ පහළ පන්ති ගැන. ඉහළ පන්තියේ පියා සහ මව තම පුතාට භෝජන සංග්‍රහයකට හඳුන්වා දෙයි, එහිදී ඔබට සහභාගි විය හැක්කේ 'ඔබේම පිහියක්' තිබේ නම් පමණි. ඒ පිහිය ඉහළ පැලැන්තියේ වරප්‍රසාදයක්. ඔබ මග හැරිය යුතු ක්‍රීම් පාට ඇඳුමක් ඇඳගත් මහත්මයෙක්ද සිටී... මේ කතාවේ දරුණු පැත්තක් ඇත. දුර්වල බඩ සඳහා නොවේ. මම පාඨකයාට අවවාද කරනවා විතරයි...
යාචකයෙකුගේ කැමැත්ත; ප්රසත්පෝර්න් පූසුසිල්පාදෝර්න්ගේ කවිය
ලේඛක/කවි ප්රසත්පෝර්න් පූසුසිල්පදොර්න් (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร, 1950) වඩාත් හොඳින් හඳුනන්නේ ඔහුගේ ทรระสาทพร น ค ันธนู). ඔහුට තවත් බොහෝ දේ ඇති නමුත් ඒවා තමාටම තබා ගැනීමට කැමැත්තක් දක්වයි. 1983 දී ඔහු සිය කාර්යය සඳහා අග්නිදිග ආසියානු (SEA) ලිවීමේ සම්මානය ලබා ගත්තේය.
ඕස්ට්‍රේලියානු ඉතිහාසඥ මිල්ටන් ඔස්බෝන් විසින් රචිත The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future හි යාවත්කාලීන අනුවාදය මුද්‍රණාලයෙන් ඉවත් වී ටික කලක් ගත වී ඇත, නමුත් මෙම පොතේ කිසිදු වටිනාකමක් නැති වී ඇති බව එයින් වෙනස් නොවේ.
පසුගිය ශතවර්ෂයේ රටේ සමාජ හා දේශපාලන වර්ධනයන් කෙරෙහි තායි හමුදාවේ බලපෑම අත්‍යවශ්‍ය වූ බව මා පවසන විට මම ඔබට රහසක් නොකියමි. කුමන්ත‍්‍රණයේ සිට කුමන්ත‍්‍රණය දක්වා හමුදා කුලය තම ස්ථාවරය ශක්තිමත් කර ගැනීමට පමණක් නොව – මෙය අද දක්වා – රටේ ආන්ඩුව මත සිය ග්‍රහණය පවත්වා ගැනීමට සමත් විය.
පොත් සමාලෝචනය: හෝ චි මිං හි සියම් මාවත
ප්‍රංශ යටත් විජිත අභිලාෂයන්ගෙන් එකල ඉන්දුචීනයේ දුම් දමන දේහය ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඔවුන් දැරූ නිෂ්ඵල ප්‍රයත්නයන් නිසා ශාරීරිකව හා මානසිකව කැළැල් ඇති ප්‍රංශ විදේශ සේනාංකයේ ප්‍රවීණයන් දෙදෙනෙකු මට බොහෝ කලකට පෙර හමු විය.
සියම් සහ තායි ගෘහනිර්මාණ ශිල්පයේ විදේශීය බලපෑම් පිළිබඳ පූර්ව දායකත්වයන් දෙකෙහිදී, මම ඉතාලි ජාතිකයන් වෙත අවධානය යොමු කළෙමි. ජර්මානු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී කාල් ඩෝරිංගේ කුතුහලය දනවන චරිතය ගැන මෙනෙහි කිරීමට මොහොතක් ගත කිරීමෙන් මම අවසන් කිරීමට කැමැත්තෙමි. ඔහු ඉහත සඳහන් කළ ඉතාලි ජාතිකයන් තරම්ම නිෂ්පාදනය නොකළ නමුත්, ඔහු සියම්හි ඉදිකළ ගොඩනැගිලි, දේශීය හා ෆරන්ග් ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය අතර ඇති අමුතුම මිශ්‍රණයෙන් නිපදවිය හැකි ලස්සනම ඒවා බව මගේ නිහතමානී මතයයි.
බැංකොක් හි හදවතෙහි මෙතරම් සම්භාව්‍ය, ඉතාලි රජයේ ගොඩනැගිලි ඇත්තේ මන්දැයි ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර ඇත්නම්, ඔබ දැන් කියවිය යුතුය…
ශ්‍රී තනොන්චායි, ආසියාතික තයිල් උලෙන්ස්පීගල්
ශ්‍රී තනොන්චායි යනු සාමාන්‍යයෙන් පුරාණ කාව්‍යමය ස්වරූපයෙන් වාචිකව තායිලන්තයේ සහ අවට රටවල කාම්බෝජය, ලාඕසය, වියට්නාමය සහ බුරුමය වැනි රටවල වාචිකව සංසරණය වූ කථා මාලාවක චරිතයකි.
සියම්/තායි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ විදේශීය අංග - ඉතාලි ජාතිකයන් (1 කොටස)
දහසයවන සහ දහහත්වන සියවස්වල පළමු යුරෝපීයයන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ බටහිර මූලද්‍රව්‍ය සියම් ගෘහනිර්මාණ ශිල්පයේ දර්ශනය වීමට වැඩි කලක් ගත නොවීය. අයුත්‍යායේ ප්‍රමුඛ පන්තිය පුදුමයෙන් මෙන් ම සමහර විට මෙම විදේශිකයින් විසින් නගරයෙන් පිටත ඉදිකරන ලද අමුතු ව්‍යුහයන් සහ විශේෂයෙන් මෙය සිදු කරන ලද ශිල්පීය ක්‍රම දෙස බලා සිටියහ.
තායිලන්තයෙන් සංගීතය: මම ඔයාට ආදරෙයි මෝඩ කොල්ලා! - කුඩා ඇඟිල්ල
මට මුලින්ම දැන ගන්න ලැබුනේ තායි ගීතය සම්පූර්ණයෙන්ම කාන්තා සංගීත කණ්ඩායමකින්. මෙම සංගීත කණ්ඩායමේ නම? රෝස (พิงค์). රොක් සිංදුව, ඒ වගේම සමහර විට ඒ ලස්සන ගෑණුන්ව, මම කැමති වුණා "rák ná, dèk ngôo" කියලා. ඒ ගීතයේ තිබුණු විශේෂත්වය මොකක්ද? නරඹන්න සහ සවන් දෙන්න.
Carabao, සංගීත කණ්ඩායම, මිනිසා සහ 'Mae Sai' ගීතය
Carabao යනු තායිලන්තයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ගායකයා සහ සංගීත කණ්ඩායමයි. මෙන්න මම ඔහුගේ ජීවිතය ගැන කෙටි විස්තරයක්, ඔහුගේ ගීතවල ස්වභාවය සහ ඔහුගේ ලස්සනම ගීතය වන 'මේ සයි' ගීතයේ පද රචනා සහිත වීඩියෝවක් සහ වඩාත් දේශපාලන ගීතයක් සමඟින් ඉදිරිපත් කරමි.
කෙටි කතාව: පවුල පාර මැද
මෙය 'Khropkhrua Klaang Thanon', 'The Family in the middle of the Road' (1992, පසුගිය වසරේ 20 වැනි මුද්‍රණය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී) එකතුවේ කතා දහතුනෙන් එකකි. එය ලියා ඇත්තේ විනායි බූන්චුවායිගේ පෑන නාමය වන සිලා කොම්චායි විසිනි. මෙම එකතුව බැංකොක්හි නව මධ්‍යම පන්තියේ ජීවිතය, ඔවුන්ගේ අභියෝග සහ ආශාවන්, ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම් සහ සිහින, ඔවුන්ගේ ශක්තීන් සහ දුර්වලතා, ඔවුන්ගේ ආත්මාර්ථකාමිත්වය සහ යහපත්කම විස්තර කරයි.
එන්ඩොර්ෆින් සිට ඩා සහ ඉන් ඔබ්බට....
ඇඟේ බෝල තියෙන ගායක ගායිකාවන්ට මම කැමතියි. ලාමක විහිළුකාරයන්ගෙන් සහ පැහැදිලිකම සඳහා පිළිතුරු දීමට - පුරෝකථනය කළ හැකි - වහාම ඉදිරියෙන් සිටීමට: ඔව් සංකේතාත්මක අර්ථයකින්, වචනාර්ථයෙන් ගත් කල, සිනහවේ දේශයේ හොඳ තේරීමක් ද ඇති බව මට වැටහුණි.
මට විශ්වාස නැත, නමුත් මම හිතන්නේ ලුක් තුන්ග් ගැන දැඩි උද්යෝගයක් ඇති ෆරං හෝ විදේශිකයන් සංඛ්‍යාව එක් අතකින් ඇඟිලි වලින් ගණන් කළ හැකිය. මම විශ්වාසදායක මූලාශ්‍රයකින් දන්නවා ඇතැමුන් මෙම ප්‍රමුඛ පෙළේ තායි සංගීත ප්‍රභේදයේ වෙන් කළ නොහැකි ප්‍රදර්ශන ගැහැණු ළමයින් විසින් ආකර්ෂණය කර ඇති අතර, ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් ඉහළ යෝජනා සහිත චලනයන් සහ ඩිටෝ ඇඳුම් සමඟ ප්‍රසංගයට සහාය දක්වයි…
අනාවැකිය - ෆයිතුන් තාන්‍යාගේ කෙටි කතාවකි
ඔහු බොහෝ වේලාවක් එහි සිටගෙන සිටියේය ... කොච්චර කාලයක්ද කියලා කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. ඉතා පැරණි ගැමියන් සහ බොහෝ කලකට පෙර මිය ගිය අය ද පැවසුවේ එය ඔවුන්ට මතක ඇති තාක් කල් තිබූ බවයි. ගස දැන් එහි අතු සහ මුල් විශාල ප්‍රදේශයක පැතිරී ඇත. ගමේ ඉඩමෙන් හතරෙන් පංගුවකට වඩා කැණීමේදී මුල් තිබුණි. එහි ගොරෝසු මුල් සහ පැටලී ගිය අතු වලින් පෙන්නුම් කළේ මෙම නුග ගස ගමේ පැරණිතම ජීවියා බවයි.