ගුවන් තොටුපල හෝටලය දැඩි ලෙස රතු පාටින්
Novotel Suvarnabhumi ගුවන්තොටුපල හෝටලය තායිලන්තයේ ගුවන් තොටුපළේ සිට එක් කොටසකි. 2006 දී විවෘත කිරීමෙන් පසු එය පාඩු ලබමින් සිටී. ජූනි මස අවසානයේදී, ණය බර බාට් මිලියන 684 ක් විය. අමාත්‍ය සුකම්පොල් සුවන්නත් (ප්‍රවාහනය) ඔහුට ඒ සඳහා කළ හැකි දේ බලනු ඇත. AoT හි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය විසින් කළමනාකරණ ව්‍යුහයේ වෙනසක් පිළිබඳව අගෝස්තු 21 දින තීරණය කරනු ඇත. කළමනාකරණය Universal Hospitality අතේ...
දැන් තත්ත්වය සන්සුන්ව ආයෝජකයින් ආපසු එනවා
මැතිවරණයේ සාමකාමී ප්‍රතිඵලයෙන් පසු, දේපල වෙලඳපොලේ විදේශීය ආයෝජකයින් තායිලන්තය කෙරෙහි විශ්වාසය නැවත ලබා ගැනීමට පටන් ගෙන තිබේ. Suvarnabhumi සහ Don Mueang ගුවන් තොටුපළවල් අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසුව, ඔවුන් ආයෝජනය කිරීමට එතරම් උනන්දුවක් දැක්වූයේ නැත. වසර අවසානයේදී බාට් මිලියන 5 ක් වටිනා බැංකොක් සහ ෆුකෙට් හි ප්‍රධාන ගනුදෙනු තුනක් ප්‍රතිෂ්ඨාපනය වූ විශ්වාසය නිදර්ශනය කරයි. විදේශීය ආයෝජකයින්ට බැංකොක්හි කාර්යාල ගොඩනැගිලි දෙකක් සහ ෆුකෙට් හි හෝටලයක් අවශ්‍ය වේ.
'ලස්සන තේජස' සඳහා එක්සත් ජනපදය කඩ කිරීමට පියවර ගනී
Lèse-majesté සඳහා ඇමරිකානුවෙකුට නඩු පැවරීම සම්බන්ධයෙන් වොෂින්ටනය කලකිරීමට පත්ව ඇත. එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාල ප්‍රකාශක ක්‍රිස්ටින් නීඩ්ලර් සිකුරාදා පැවසුවේ ප්‍රකාශනයේ නිදහසට ගරු කරන ලෙස එක්සත් ජනපදය තායි බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා ඇති බවයි. එම චෝදනාව සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය "කලකිරී" ඇත. අදාළ ඇමරිකානු ජාතික ජෝ ගෝර්ඩන් රජුගේ අනවසර චරිතාපදානයක කොටස් පරිවර්තනය කර අන්තර්ජාලයට මුදා හැර තිබේ. ඔවුන් රාජකීය නිවසට අපහාස කරනු ඇත, ගෝර්ඩන් යනු ...
වසර ආරම්භයේදී චියැං මායි හෝටලයකදී අභිරහස් ලෙස මිය ගිය විදේශීය සංචාරකයින් තිදෙනෙකුගේ මරණ සම්බන්ධයෙන් කිසිවෙකු වගකිව යුතු නොවීම ගැන ඔවුන්ගේ ඥාතීන් කලකිරීමට පත්ව සිටිති. නවසීලන්ත විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය තායිලන්ත රජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ වැඩිදුර විමර්ශනයක් කරන ලෙසයි. '[රෝග පාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ] වාර්තාව මගින් පුද්ගලයන් විෂ සහිත ද්රව්ය සමඟ සම්බන්ධ වූයේ කෙසේද හෝ කොතැනද යන්න හඳුනාගෙන නොමැත, නැතහොත් ...
ඒ වුණත් මම ඔයාට ආදරෙයි, බැංකොක් පෝස්ට්
බැංකොක් පෝස්ට් හි නොසැලකිලිමත්, අතුරුදහන් වූ සහ සමහර විට පරස්පර විරෝධී තොරතුරු, නිර්නාමික මූලාශ්‍ර සහ කටකතා මට නිතරම හමු වේ. මෙය ඉංග්‍රීසි ටයිම්ස් ආදර්ශයට ගත්, අලංකාර සම්පූර්ණ වර්ණ ඡායාරූප සහිත (තායි භාෂා පුවත්පත්වලට වඩා හොඳ) විශිෂ්ට මුද්‍රණ ගුණාත්මක භාවයකින් යුක්ත වන අතර එහි ඝන සහ නිර්මාණාත්මක පිරිසැලසුම සඳහා නිවැරදිව සම්මාන දිනා ඇති පුවත්පතකට පක්ෂව තර්ක නොකරයි. නමුත් පුවත්පත් කලාව යනු පුවත්පත ගැන විවේචනය කළ යුතු දෙයකි. හිටපු ජනමාධ්‍ය ගුරුවරයෙකු විශ්වාස කරන පරිදි…
සිරුරු 169ක් 'රතු කමිස නොවේ'
නාඳුනන මළ සිරුරු 169ක් රේයොං හි විහාරස්ථාන තුනක තැන්පත් කර ඇත. චුම්ෆෝන් සිට බුද්ධ ප්‍රතීප් පදනම විසින් ඔවුන් එහි ගෙන එන ලදී. ප්රශ්නය වන්නේ: ඔවුන් කවුද? රතු කමිස නායකයින් කල්පනා කරන්නේ පසුගිය වසරේ සිට අතුරුදහන් වූ රතු කමිසකරුවන් අර්ධ වශයෙන් විය හැකිද යන්නයි. UDD සභාපති Tida Thavornseth පවසන පරිදි, 60ක් ඇත. 2010 ජුනි මාසයේදී Mirror Foundation විසින් 20ක් සඳහන් කර ඇත. එම යෝජනාව විකාරයක් බව පදනම සිතයි. 'ලැජ්ජයි මේක...
බිග් සී ටෙස්කෝ ලෝටස් උසාවියට ගෙන යයි
Big C එහි ප්‍රධාන තරඟකරු වන Tesco Lotus සමඟ නොගැලපේ. අධිවෙළඳසැල අසාධාරණ තරඟයක් සඳහා සිවිල් ඇඳුමක් දියත් කර ඇති අතර අලාභ වශයෙන් බාට් මිලියන 415 ක් අපේක්ෂා කරයි. Big C ට අනුව, ටෙස්කෝ ලෝටස් ව්‍යාපාර තරඟකාරී පනත උල්ලංඝනය කර ඇත. ටෙස්කෝ ලෝටස් කිසිදු හානියක් ගැන දන්නේ නැත. සමාගම පවසන්නේ තමන් නීතිය උල්ලංඝනය කර නොමැති බවයි. තර්කය වන්නේ Carrefour අත්පත් කර ගැනීම නිසා පෙබරවාරි මාසයේ දී Big C විසින් දියත් කරන ලද ප්‍රවර්ධන ව්‍යාපාරයක් ගැන ය. පාරිභෝගිකයන්…
තායිලන්තයේ වැටුප් වැඩිවීම ප්‍රමාද වැඩියි
වැටුප් පරිමාණයේ පහළම කම්කරුවන්ට තව දුරටත් එදිනෙදා අවශ්‍යතා සපුරාලිය නොහැක. තායි කම්කරු සහයෝගීතා කමිටුව (TLSC) ගණනය කර ඇත්තේ පවුලේ සාමාජිකයන් දෙදෙනෙකු සිටින කම්කරුවෙකු සඳහා සුදුසු අවම දෛනික වැටුප මේ වසරේ බාට් 441 ක් විය යුතු බවයි. Pheu Thai මැතිවරණ ව්‍යාපාරයේදී බාට් 300ක් පොරොන්දු වූ නමුත් ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවේ පීඩනය යටතේ එය පසුබසින බව පෙනේ. වැඩිකිරීමේ බලපැවැත්වෙන දිනය බොහෝ විට කල් දමනු ඇත…
'තක්ෂින්ට දෙපාරක් දඩුවම් දෙන්න බෑ'
2006 වසරේ සිංගප්පූරුවේ Temasek Holding සමාගමට ෂින් කෝප් හි ටෙලිකොම් සමාගමේ කොටස් විකුණුවාට තක්ෂින්ට බදු බිලක් පැනවීමට බදු බලධාරීන් අදහස් කරන්නේ නැත. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය ඔහුගේ වත්කම්වලින් බාට් බිලියන 46,37ක් තීරණය කළ බව ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් සතිත් රුංගසිරි මහතා පැවසීය. හිටපු අගමැති අභිසිට් සහ හිටපු අමාත්‍යවරයාගේ ප්‍රශ්නවලට සතිට් පිළිතුරු දෙයි.
යින්ලක් ගංවතුරෙන් යට වූ පළාත්වල සංචාරය කරයි
අග්‍රාමාත්‍ය යින්ග්ලක් මෙම සති අන්තයේ උත්තරාඩිට්, සුඛෝතායි, ෆ්‍රේ සහ නන් පළාත්වල ගංවතුරට ලක් වූ ප්‍රදේශවල සංචාරය කිරීමට නියමිතය. ගංවතුරින් විපතට පත් ජනතාව බැලීමට ද යින්ග්ලක් කැබිනට් සාමාජිකයින්ට සහ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ට උපදෙස් දී තිබේ. සමස්තයක් වශයෙන්, පළාත් 8.000 ක ගම්මාන 21 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් පීඩාවට පත්ව ඇත. ගංවතුර තත්ත්වය පිළිබඳ පැමිණිලි ඉදිරිපත් කරන පුද්ගලයින්ට මෙන්ම මූල්‍ය ආධාර ලබා ගැනීමට අපේක්ෂා කරන පුද්ගලයින්ටද ඇමතීමට අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් කාර්යාලය විසින් ක්ෂණික දුරකථන අංකයක් ස්ථාපිත කර ඇත. …
ඔටුන්න හිමි කුමරු සතුටුයි, ඔහුට නැවත පියාසර කළ හැකි නිසා
ඔටුන්න හිමි මහා වජිරලොන්කෝන් කුමරු සතුටුයි. ජූලි 737 සිට මියුනිච් ගුවන් තොටුපළේ දම්වැලකින් බැඳ තිබූ ඔහුගේ බෝයිං 400-11 නිදහස් කර ඇත. තායිලන්ත රජය යුරෝ මිලියන 38ක ඇපකර ලිපියක් නිකුත් කර තිබේ. තායි රජයෙන් තවමත් යුරෝ මිලියන 36 ක වන්දියක් ගෙවිය යුතු ජර්මානු ඉදිකිරීම් සමාගමක් වන Walter Bau හි භාරකරු විසින් මෙම යානය අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. කුමාරයා මීට පෙර 20 ක බැංකු ඇපකරයක් ලබා දී ඇත ...
අවම වැටුප ඉහළ නැංවීම: ගැටලුව සහ අවස්ථාව
Pheu Thai හි ඇති සියලුම සැලසුම් අතුරින්, අවම දෛනික වැටුප බාට් 300 දක්වා වැඩි කිරීම වඩාත්ම මතභේදයට තුඩු දී ඇත. තායිලන්තයේ දුප්පත් පොහොසත් පරතරය සම්බන්ධයෙන් යමක් කළ යුතු බව පැහැදිලිය. ආදායම් අසමානතාවය ලෝකයේ ඉහලම එකකි. ධනවත්ම සියයට 20 රටේ ආදායමෙන් සියයට 58ක් උපයන අතර දුප්පත්ම සියයට 20 සියයට 4කි. ලෝක බැංකුවට අනුව, වැටුප් මත ඉහළ පීඩනය නොවැළැක්විය හැකිය, මන්ද…
චාඕ ෆ්රායා මීටර් 1.70 දක්වා; බැංකොක් ඔබේ පාද වියළිව තබයි
උතුරෙන් විශාල ජල ප්‍රමාණයක් ගලා ඒම හේතුවෙන් බැංකොක්හි චාඕ ෆ්රායා ගඟේ ජල මට්ටම අද වඩදිය බාදියකදී මීටර් 1.70 ක උසකට ළඟා වනු ඇත. නමුත් ජනගහනය ඔවුන්ගේ පාද වියළිව තබා ගනී: ගංවතුර බිත්ති මීටර් 2,5 ක් උස වන අතර, ගංවතුර බිත්ති නොමැති තැන, වැලි කොට්ට දමා ජල පොම්ප ගෙනැවිත් ඇත. නිවර්තන කලාපීය කුණාටුවක් වන Nock-ten හි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මියගිය සංඛ්‍යාව මේ වන විට 20 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර, එක් පුද්ගලයෙකු අතුරුදහන් වී ඇති අතර 11 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත. තුල …
අද වන විට යින්ග්ලක් ෂිනවත්‍රා නිල වශයෙන් තායිලන්තයේ පළමු කාන්තා අගමැතිනිය වන අතර භූමිබෝල් රජු ඇයගේ අපේක්ෂකත්වය නිල වශයෙන් අනුමත කළේය. 44 හැවිරිදි ව්‍යාපාරික කාන්තාවක් සහ හිටපු අගමැතිනි තක්ෂින් ෂිනවත්‍රාගේ සොහොයුරිය සිකුරාදා පාර්ලිමේන්තුව විසින් තේරී පත් විය. "සාමය සහ සංහිඳියාව" එහි ප්‍රමුඛතා වේ. 83 හැවිරිදි භූමිබෝල් රජු හමුවීමෙන් පසු පාර්ලිමේන්තු කථානායක සොම්සාක් කියත්සුරානොට් පැවසුවේ “රජතුමා ඔහුගේ අනුමැතිය ලබා දී ඇත. ඇගේ පියු තායි පක්ෂ මූලස්ථානයේ පැවති කෙටි උත්සවයකදී යින්ලක් ෂිනවත්‍රා සංකේතාත්මකව දණගැසුවාය.
තායිලන්තයේ කෙටි පුවත්
lèse majesté සඳහා හිටපු සිසුවෙකු අත්අඩංගුවට රාජකීය මන්දිරය ගැන ලිපියක් ලිවීම අවදානම් පමණක් නොව, ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර ඔබට lèse majesté චෝදනා එල්ල වනු ඇත; විවේචනාත්මක ලිපි අන්තර්ජාලයෙන් පිටපත් නොකිරීම ද හොඳය. තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ අමාත්‍යාංශය සැක සහිත අඩවි නිරීක්ෂණය කරනවා පමණක් නොව, ලිපි පිටපත් කර ඇත්තේ කවුරුන්ද යන්න සොයා බැලිය හැකිය. මෙය දැන් හිටපු ශිෂ්‍යයෙකු විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලද අතර ඔහු පසුගිය වසරේ නිශ්චලව සිටියදී…
විශේෂ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව (DSI, US FBI හා සමාන) ලොතරැයි ටිකට් පිරමීඩ යෝජනා ක්‍රමයක සංවිධායකයින්ගේ වත්කම් කැටි කිරීමට සහය වන ලෙස මුදල් විශුද්ධිකරණ විරෝධී කාර්යාලයෙන් ඉල්ලා ඇත. මෙම වංචාව සම්බන්ධයෙන් ඩී.එස්.අයි. මේ වන විට පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. වින්දිතයන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් ලෝයි පළාතේ ගුරු සමූපකාර සාමාජිකයින්, සිවිල් සේවකයින් සහ ව්‍යවසායකයින් වේ. ඒවා නිසැකවම බාට් බිලියන 3 කින් සැහැල්ලු කර ඇත. අද වන විට 37...
තායි රෝහල් සුපිරි බැසිලස් සමඟ පොරබදමින් සිටී
තායිලන්තය ප්‍රති-ක්ෂුද්‍ර ජීවී ප්‍රතිරෝධය හේතුවෙන් සෞඛ්‍ය අර්බුදයක් කරා ගමන් කරමින් සිටින අතර එමඟින් බැක්ටීරියා ආසාදන සඳහා වඩාත් සංකීර්ණ ප්‍රතිකාර හා ඉහළ පිරිවැයක් දැරීමට සිදුවේ. ජාතික ක්ෂුද්‍ර ජීවී නිරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානය 28-2000 කාලය තුළ රෝහල් 2010 ක අධ්‍යයනයකින් පසු මෙය නිගමනය කරයි. ප්‍රති-ක්ෂුද්‍ර නාශකයක් බැක්ටීරියා, දිලීර සහ ප්‍රොටෝසෝවා වැනි ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ වර්ධනය විනාශ කරයි හෝ වළක්වයි. Carbapanems සහ Cefoperazone-Sulbactam බොහෝ බැක්ටීරියා ආසාදන වලට එරෙහිව අවසාන ප්රතිජීවක ලෙස සැලකේ. Carbapanem වලට ඔරොත්තු දෙන Acinebacter baumannii සමඟ රෝහල් අරගල කරයි. …