ඔබට තායිලන්තයේ සංචාරකයෙකු ලෙස යතුරුපැදි බලපත්රයක් ලබා ගත හැකිද? මම කියන්නේ විභාගය කරන්න. මට නෙදර්ලන්ත යතුරුපැදි බලපත්රයක් නැත. කුඩා හෝ විශාල යතුරුපැදි බලපත්රයක් අතර වෙනසක් තිබේද?
පාඨක ඉදිරිපත් කිරීම: නැවත තායිලන්තයට
මෙම තායිලන්ත බ්ලොග් අඩවිය ඉතා තොරතුරු සහිත වුවද, එකිනෙකාගේ කථා සහ අත්දැකීම් කියවීමද සතුටක්. අදහස් කියවා එක්කෝ රසවිදින්න හෝ කමෙන්ට් වලින් අමනාප වන්න. දෙසැම්බර් 4 සිකුරාදා තායිලන්තයට යන මගේ ගමනේ මගේ අත්දැකීම මම ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නෙමි.
විදේශගතව සිට ආපසු එන තායිස් ගැන
කොරොනා අර්බුදය අතරතුර ආසාදන හා මරණ සංඛ්යාව පිළිබඳ සියලු නාටකාකාර ප්රවෘත්ති වලට අමතරව, නැවත සිය මව්බිමට යාමට කැමති ලොව පුරා සිටින පුද්ගලයින් පිළිබඳ බොහෝ කරුණු සහ කථාන්දර අපට මාධ්යවලින් ලැබේ. මෙම බ්ලොග් අඩවිය ඇතුළුව මෑත මාසවලදී බෙල්ජියම සහ නෙදර්ලන්තයට නැවත පැමිණීම ගැන බොහෝ දේ ප්රකාශයට පත් කර ඇත, නමුත් විදේශයක සිට තායිලන්තයට ආපසු යන තායිලන්ත ජාතිකයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
තායිලන්තය, කාම්බෝජය, මියන්මාරය හෝ ලාඕසයේ බෙල්ජියානුවන් සඳහා පණිවිඩය: මාර්ගගතව ලියාපදිංචි වන්න
ඔබ බෙල්ජියම් පුරවැසියෙකු වන අතර ඔබ නිල වශයෙන් තායිලන්තය, කාම්බෝජය, මියන්මාරය හෝ ලාඕසයේ පදිංචි වෙනවාද? ඔබට දැන් ඔබගේ වලංගු සහ සක්රිය විද්යුත් හැඳුනුම්පත සමඟින් මාර්ගගතව (ලන්දේසි සහ ප්රංශ භාෂාවෙන්) ලියාපදිංචි විය හැක: econsul.diplomatie.be
TB ආගමන තොරතුරු සංක්ෂිප්ත 091/20: ආගමන Chiang Mai - වසර අලුත් කිරීම
චියැං මායි කාර්යාලයේ (ගුවන් තොටුපළ අසල) Imm නොවන/නොවන දිගුව. Chiang Mai හි මෙහි Combi ක්රමය (තවමත්) පිළිගෙන ඇති බව මට විශේෂයෙන් සඳහන් කිරීමට අවශ්යයි!
තායිලන්ත වීසා ප්රශ්න අංක 207/20: ගමන් බලපත්රය
ඔබ තායිලන්ත පුරවැසියෙකු සමඟ විශ්රාමික හෝ විවාහක පදනමක් මත ස්ථිරව තායිලන්තයේ පදිංචිව සිටින්නේ නම් (රැඳී සිටීම දීර්ඝ කිරීම), ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය තවමත් අවම වශයෙන් මාස 6ක් සඳහා වලංගු විය යුතුද? එසේත් නැතිනම් ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රයේ වලංගු කාලය අවසන් වීමට ආසන්නව බැංකොක්හි ඔබගේ තානාපති කාර්යාලයේ නව විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිද?
පාඨක ප්රශ්නය: වෙන් කිරීමේ බිත්තිය සඳහා නීති මොනවාද?
මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා සමහරවිට මෙතන ඉන්න කෙනෙක් දන්නවද? අපට අවශ්ය වන්නේ මායිමක් ලෙස තාප්පයක් දැමීමට, සමහරවිට අසල්වැසියන් සමඟ එකට, ඒ සඳහා නීති තිබේද? උදාහරණයක් ලෙස, එය කෙතරම් ඉහළ විය හැකිද සහ එය දෙපැත්තෙන්ම අවසන් කළ යුතුද? බිත්තිය නඩත්තු කරන්නේ කවුද?
Chiang Mai හි කිසිවෙකු මෑතකදී ඔවුන්ගේ රියදුරු බලපත්රය අලුත් කර තිබේද? මම දැන් නිරෝධායනය වන අතර නැවත නිදහස් වූ පසු කළ යුතු වැදගත් දේවල් සඳහා හැකි තරම් සූදානම් වීමට උත්සාහ කරමි. මේවාට මගේ වීසා වසර දීර්ඝ කිරීම (දිගු කිරීම) සහ චියැං මායි ලෑන්ඩ් සහ ප්රවාහන කාර්යාලයේ දී ඊයේ කල් ඉකුත් වූ මගේ පළමු (වසර 2 කට වලංගු) යතුරුපැදිය සහ මෝටර් රථ රියදුරු බලපත්රය ඇතුළත් වේ.
Hua Hin වෙත කෙටි ගමනක්
Lung Addie අඩුම තරමින් වසරකට දෙවතාවක් Hua Hin වෙත යයි. ප්රධාන හේතුව දර්ශන, වෙරළ, බාර් නැරඹීමට නොයෑමයි. හේතුව තමාගේ ගෙදර වරාය වන Chumphon හි සොයා ගත නොහැකි සහ Hua Hin හි සොයා ගත හැකි ආහාර ද්රව්ය මිලදී ගැනීමයි. හුවා හින් ඔහුගේ නිවසේ සිට කිලෝමීටර් 250 ක් පමණ දුරින් පිහිටා ඇත.
ලොව පුරා සිටින සංචාරකයින් සඳහා තායිලන්තය දැන් නැවත විවෘත කර ඇත
තම රටේ කොවිඩ්-19 තත්ත්වය කුමක් වුවත්, සියලුම රටවල සංචාරකයින් නැවතත් තායිලන්තයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මෙම ඇතුල්වීමේ කොන්දේසි ලිහිල් කිරීම දිගු රැඳී සිටීම සඳහා තවත් විශේෂ සංචාරක වීසා (STV) සඳහා ඉල්ලුම් කරන බව සහතික කළ යුතුය.
TB ආගමන තොරතුරු ලිපිය 090/20: වසර දීර්ඝ ආගමන බැංකොක්
අද 08-12 චංග්වත්තන ආගමන සේවයට මගේ වාර්ෂික විශ්රාම සේවා දිගුව සඳහා. මෙය ප්රථම වතාවට හමුවීමෙන්, වේලාව උදේ 10.00 ට. තහවුරු කිරීමේ විද්යුත් තැපෑල කියවීමෙන් පසු, මට මගේ බැංකුවෙන් තැන්පතු සහතිකයක් ගෙන ඒමට සිදු විය, මෙය අදාළ වන්නේ මාර්ගගත හමුවීම් සඳහා පමණි!
ස්ටෙෆ්, ඊර්ෂ්යා සහගත මිතුරා
තායි කාන්තාවන් පමණක් නොව අතිශයින්ම ඊර්ෂ්යා කළ හැකිය. ග්රින්ගෝගේ මේ කතාව ඊර්ෂ්යාවෙන් අන්ධ වූ ස්ටෙෆ්ට තවදුරටත් සත්යය දැකීමට නොහැකි වී විශාල වැරැද්දක් කරන කතාවකි.
තායිලන්ත වීසා ප්රශ්න අංක 206/20: "යැපෙන්නන්" ලෙස දීර්ඝ කිරීම
මගේ මිතුරන් දැන් බෙල්ජියමේ සිටින අතර මැයි 1 දක්වා නැවත ප්රවේශ වීමත් සමඟ විශ්රාම ගැනීම මත පදනම්ව දිගුවක් ඇත. දැන් පවතින පරිදි, ඔවුන් නියමිත වේලාවට තායිලන්තයට නොඑනු ඇත. එබැවින් ඔවුන් නව සංක්රමණ නොවන වීසා බලපත්රයක් සමඟ ඔක්තෝම්බර් මස මුලදී ආපසු යාමට සැලසුම් කරයි. පසුව ඔවුන් ඇය වෙනුවෙන් 'යැපෙන්නෙකු' සමඟ ඔහු වෙනුවෙන් දිගු විශ්රාමයක් සඳහා ඉල්ලුම් කරනු ඇත.
පාඨක ප්රශ්නය: මා මිය ගිය විට මගේ තායි බිරිඳ කුමක් කළ යුතුද?
මගේ ලන්දේසි රාජ්ය විශ්රාම වැටුප (SVB Roermond) සම්බන්ධයෙන් මා මිය ගිය විට මගේ තායි බිරිඳ (තායිලන්තයේ) කුමක් කළ යුතුද යන්න යමෙකුට මට දන්වන්න පුළුවන්ද?
පාඨක ප්රශ්නය: නෙදර්ලන්ත විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සමඟින් ගමන් කරන තායි ජාතිකයෙකු නිරෝධායනය සඳහා ගෙවිය යුතුද?
වසර 17ක් නෙදර්ලන්තයේ වෙසෙන තායි මිතුරියක් තායිලන්තයේ සිටින ඇගේ පවුලේ අය බැලීමට කැමතියි. ඇයට ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ඇති අතර ඇයගේ තායි විදේශ ගමන් බලපත්රය කල් ඉකුත් වී ඇති නිසා ඇය සෑම විටම තම නෙදර්ලන්ත විදේශ ගමන් බලපත්රය සමඟ ගමන් කරයි.
තායිලන්තයේ කෝමා තත්වයේ
හිතවත් පාඨකයින්, මම මාර්තු අවසානයේ නෙදර්ලන්තයට ගිය නමුත් මගේ පෙම්වතිය තායිලන්තයේ නැවතී සිටියාය. අවාසනාවකට මෙන්, ඒ සියල්ලට අප ඒ අවස්ථාවේ සිතුවාට වඩා ටිකක් වැඩි කාලයක් ගතවේ. ඔබ බොහෝ දෙනෙක් දන්නා පරිදි, තායි මිතුරෙකු සමඟ ඔබ සාමාන්යයෙන් ඇගේ පවුල නොමිලේ ලබා ගනී. විශේෂයෙන්ම ඔබේ පෙම්වතියගේ මව බොහෝ විට ප්රධාන චරිතයකි. මා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය දුර්වල සෞඛ්ය සම්පන්න මවක් ගැන සැලකිලිමත් වන අතර, ඇය බරපතල හෘදයාබාධයකින් පසු කෙටි කාලයක් තුළ දෙවන වරටත් රෝහල් ගත කළාය.
තායිලන්ත රූ රැජින අපේක්ෂිකාවන් පොකුණකට ඇද වැටුණා
තායිලන්ත රූ රැජින සඳහා වන ප්රාථමික මැතිවරණයක් චියැං මායි හි පැවැත්විණි, එය එතරම් පිරිසිදු නොවන - පොකුණක් හරහා ඇති තාවකාලික පාලමක් කැඩී යාමෙන් කම්පා වූ අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස තායිලන්ත රූ රැජින සඳහා සිනහවෙන් සිටි අපේක්ෂකයන් 30 දෙනාම ජලයෙන් යට වූහ.