රාමායනය සහ රාමකියන් - 2 කොටස

(කතුවැකි ණය: Wutthichai / Shutterstock.com)

රාමායනය ඉන්දියාවේ ශ්‍රේෂ්ඨතම සහ මහා කාව්‍ය කථා වලින් එකකි, එහි මූලයන් වසර 2500ක් පමණ ඈතට දිව යයි. ඉන්දියාවේ සිට, වීර කාව්‍යයේ විවිධ ප්‍රභේද තායිලන්තය ඇතුළු ආසියාව පුරා ව්‍යාප්ත වූ අතර එහිදී එය රාමකියන් (รามเกียรติ์) ලෙස ප්‍රසිද්ධ විය. ඔබට විවිධ ස්ථානවල වීර කාව්‍යය සඳහා යොමු කිරීම් දැකිය හැකිය, නමුත් ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම කතාව දැන සිටිය යුතුය. එහෙනම් අපි මේ කතා මාලාවෙන් මේ මිථ්‍යා වීර කාව්‍යයට කිමිදෙමු. අද 2 කොටස.

සිංහාසනයට අනුප්රාප්තිකය

විවාහයෙන් වසර දොළහක් ගත වූ අතර, රාම සහ ඔහුගේ සහෝදරයන් තිදෙනා හමුදාවන්ට නායකත්වය දුන් අතර සතුරන්ගේ සියලු ප්‍රහාර පහසුවෙන් පරාජය කළහ. ඔවුන් දුන්න, මුගුරු ඇල්ලීම, ඇතා සහ අශ්වයා පිට නැගීමෙහි ඉතා දක්ෂ විය. රාම සහ සීතා එකිනෙකා සමඟ ඉතා සතුටින් සිටි අතර, රාමට ඒවා ප්‍රකාශ කිරීමට පෙර ඇය ඔහුගේ කැමැත්ත දැන සිටියාය, සීතා ඇයට සේවය කිරීමට සහ රාම සතුටු කිරීමට සෑම දෙයක්ම කළාය. දසරථ රජු වසර ගණනාවක් සිංහාසනයේ සිටි අතර ඔහුට එය දිගු කලක් තබා ගත නොහැකි යැයි හැඟුණු අතර, ඔහු නිශ්ශබ්දව මරණයට සූදානම් වීමට සාමය සඳහා ආශාවෙන් සිටියේය. දසරථ තම අධිරාජ්‍යය රාමට භාර දීමට කැමති වූ නමුත් එය ජනතාවගේ ද කැමැත්ත බව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා ඔහු තම අධිරාජ්‍යයේ වැදගත්ම උපරාජයන් සහ උපදේශකයින් සහභාගී වූ රැස්වීමක් කැඳවීය. ඔහු ඔවුන්ට නිදහසේ කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි අතර පැමිණ සිටි සියලුම මිනිසුන් දසරට දන්වා සිටියේ රාම සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා ලෙස දැකීමට කැමති බවයි. සැනසීමක් දැනුණු රජතුමා, රාමගේ ඔටුනු පැළඳීමට සූදානම් වන ලෙස තම පූජකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.මෙම වැදගත් මොහොත සඳහා තාරකාවන් විසින් නියම කරන ලද නැකත් දිනයක් නියම කළහ. රන්, රිදී, ආභරණ, පිඟන් කෝප්ප, අලංකාර වස්ත්‍ර, රථ, ඇතුන් සහ වෙනත් සතුන් විශාල ප්‍රමාණයක් සකස් කරන ලදී. හැබයි එන්න ඉන්න ලක්ෂ සංඛ් යාත අමුත්තන්ගේ කටවල් කැවීමට අවශ් ය තරම් බත්, මීපැණි, කිරි ආදී ආහාර ද සූදානම් කර තිබුණි. දසරථ රජු තම පුත්‍රයා කැඳවා, “රාමා, ඔබ මාගෙන් පසු රාජ්‍ය පාලනය භාරගන්නවාට මම කැමතියි. එසේ කිරීමේදී, ඔබ කිසිවිටක ආශාවට හෝ කෝපයට ඉඩ නොතබමින් මෘදු හා ස්වයං පාලනයක් තිබීම වැදගත්ය. භාණ්ඩාගාරය හොඳින් රැකබලා ගන්න, සාධාරණ වන්න, ජනතාව සතුටු කරන්න. රටට හොඳ පියෙක් වෙන්න. ඔබ මෙම කාර්යය භාර ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. ”

ළඟ එන රාජාභිෂේකය හැමෝගෙම තොල්වල තිබ්බා සේරම මිනිස්සු සතුටු වුණා. කෛකේයී බිසව ද තෘප්තිමත් සිතින් නගරය දෙස බලා සිටින විට, මංතාරා නම් වූ ගැමි දාසියක් ඇය වෙත පැමිණ, “ඇයි මෝඩ ගැහැනිය, ඔබ මෙතරම් තෘප්තිමත් ද? මුළු අධිරාජ්‍යයම ඉක්මනින්ම රාමගේ අතට පත්වන්නේ නම්, ඔබේම පුත්‍රයා වන භාරතටද එය ලැබිය යුතු නම් නිසැකවම ප්‍රීති වීමට හේතුවක් නැත. කෛකේයි පුදුමයෙන් පිරී සිටියාය: “මේ කහටක් මන්තරේ කොහෙන්ද? රාම වැඩිමහල් පුත්‍රයා ලෙස සිහසුනට පත්වන බව නිසැකවම කිව යුතුද? නිසැකවම ඔහු තම සහෝදරයන්ව හොඳින් රැකබලා ගන්නා හොඳ රජෙකු වනු ඇත. ඔහුගෙන් පසුව මගේ භාරතයට ආණ්ඩුව භාරගත හැකියි.” වහල් දැරිය, “ඇත්තටම ඔබ එතරම් අන්ධද? මම මහලු කාන්තාවක් වන අතර වසර ගණනාවක් තිස්සේ බොහෝ දේ දැක ඇත්තෙමි. ඔබේ පුතා දැනට ගමනක යෙදී සිටින අතර ඔබේ පුතා නැති අතරේ රජුට හදිසියේම රාමට බලය පැවරීමට අවශ්‍ය වීම අහම්බයක් නොවේ. මාව විශ්වාස කරන්න, රාම අවසානයේ භාරතව රාජධානියෙන් නෙරපා හරිනු ඇත, ඔහු තම ආරක්ෂාව සඳහා ඔබේ බලවත් පුත්‍රයා වැනි තරඟකරුවෙකු ඉවසන්නේ නැත! ලක්ෂ්මණ රාමට කොතරම් පක්ෂපාතීද යත් ඔහුට එම අනතුරේ නැත, නමුත් භාරත සහ සත්‍රඝ්‍ණ ආරක්ෂිත නොවේ! ” මෙම කෝපාවිෂ්ඨ වදන් කෛකේයිගේ මනසට විෂ ඇති කළ අතර ඇය තීරණය කළේ ඇගේම භාරත සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා විය යුතු බවයි. "මගේ භාරත රජ වී රාම නවත්වන්නේ කෙසේද?" වහලිය කීවාය, “ඔබට මතකද බොහෝ කලකට පෙර රජතුමා යුද්ධයකින් මාරාන්තික තුවාල ලැබූ අතර ඔබේ රැකවරණය පමණක් ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගත්තාද? කෘතඥතාවයෙන්, ඔහු ඔබට ප්රාර්ථනා දෙකක් පොරොන්දු විය. දැන් එය භාවිතා කරන්න, ඔහුට ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක. ”

කයිකේයි රැජිනගේ කැමැත්ත

රැජින තීරණය කළේ ඇගේ කැමැත්ත භාවිතා කිරීමට කාලයයි. ඇය කාන්තා කාමරයට බැස ඇගේ ආභරණ සහ ඇඳුම් ඉරාගෙන බිමට වී අඬන්නට වූවාය. රජු කුටියට ඇතුළු වූ විට, තම බිසව නිරුවතින් වැතිර සිටිනු ඔහු දුටුවේය, කම්පනයට පත් වී වෙඩිල්ලක් මෙන් විලාප නඟමින් බිම වැතිර සිටිනු. ඔහු කල්පනාකාරීව ඇසුවේ, “මොකද මගේ රත්තරනේ, ඔයාට අසනීපද? කවුරුහරි ඔබව අමනාප කළාද? කරණාකර මට කියන්න". කයිකේයි හිස ඔසවා තම සුන්දර මුහුණින් රජු දෙස බැලුවාය. සෙමෙන් ඇගේ මුහුණේ සිනහවක් මතු වූ අතර ඇය කතා කළාය, “අනේ මගේ ආදරණීය රජතුමනි, ඔබ මිය යාමට ආසන්නව මා ඔබේ ජීවිතය බේරාගත් විට ඔබට මතකද? එතකොට ඔයා මට පොරොන්දුවක් දුන්නා මට ප්‍රාර්ථනා දෙකක් කරන්න පුළුවන් කියලා. දැන් මම එය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින කාලය පැමිණ තිබේ. ඔයා පොරොන්දුව ඉටු නොකළොත් මම අද මැරෙනවා! මගේ පළමු ප්‍රාර්ථනය ඔබ මගේ භාරත මිස රාම නොව අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස පත් කිරීමයි... මගේ දෙවන ප්‍රාර්ථනාව නම් ඔබ රාමව වසර දාහතරකට වනාන්තරවලට කොටු කර ඔහුට ඇඳුම් ඇඳීමට පොත්ත සහ සත්ව සම් හැර අන් කිසිවක් නොමැතිව ඔහු ආරාමයක් ලෙස ජීවත් වීමයි. ඒකයි මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ රජතුමනි."

මේ වදන් දසරතගේ සිතට වැදුනේ දැලි පිහියෙන් ඇන තියුණු මාරාන්තික ඊතලයක් මෙනි. ඔහු කම්පනයට පත් වූ අතර ඔහුට දැන් ඇසුණු දේ විශ්වාස කිරීමට නොහැකි විය. ඔහු මොහොතකට නිශ්ශබ්ද විය, හදිසියේම ඔහු තුළ කෝපයක් ඇති විය. ඔහුගේ දෑස් ගින්දර විහිදුවන අතර ඔහු ගර්ජනා කළේය: “නපුරු කුහකයෙක්, මගේ නිවස විනාශ කරන්නා! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?! ඔබ මොන වගේ ද්‍රෝහී සත්වයෙක්ද?! රාමාට විරුද්ධව ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? ඔහු තම මවට මෙන් ඔබට ආදරය කරයි. විශ්වාසවන්ත භාරත තම ආදරණීය සහෝදරයාගේ වියදමින් සිංහාසනය භාර ගනී යැයි ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?! විසකුරු සර්පයා, මම කවදාවත් මගේ පුතාගෙන් වෙන් වෙන්නේ නැහැ, මම මගේ ආදරණීය රාමාව අත්හරිනවාට වඩා ඉක්මනින් හිරු මේ පොළොව මත බැබළීම නවත්වනු ඇත! මට මගේ රාමා නැතුව ඉන්න බෑ! කරුණාකර මෙය හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක්, මගේම රාජධානියක් හෝ නගරයක්, ඕනෑම දෙයක්, ඕනෑම දෙයක් මගෙන් අසන්න! අසාධාරණයක් වෙන්න එපා කයිකේයි!” නමුත් රජුගේ ආයාචනයෙන් කිසිදු ප්‍රතිඵලයක් නොවූයෙන්, රැජින ඇගේ ඉල්ලීම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටියාය: “ඔබට මගේ කැමැත්තට එකඟ වීමට අවශ්‍ය නැතිනම් හොඳයි, නමුත් ඔබ ඔබේ රාජකීය වචනය සහ පොරොන්දුව කඩ කරන බව දැන ගන්න. ඔබේ නම සදහටම කැළැල් වනු ඇත, මම මගේ හදවතේ වේදනාවෙන් මිය යන බව දැන ගන්න! ”.

එකෙණෙහිම කාමරයට ඇතුළු වූ රාමා දුටුවේ කඳුළු සලන රජු ගොළු වී බිම වාඩි වී සිටින අයුරුය. රාම තම පියාට දෑතින්ම ආචාර කළ නමුත් රජු සුදුමැලි වී අසනීප වී සිටියේය. දසරථ රජුට හැකි වූයේ "අනේ රාම, අහෝ රාම" කියා ගොත ගැසීමට පමණි. සිදුවන්නේ කුමක්දැයි රාමට තේරුණේ නැත. එවිට කෛකේයි රජු තමාට දුන් පොරොන්දුව සහ ඇය රජුගෙන් ඉල්ලා සිටි ප්‍රාර්ථනාව ගැන රාමට පැවසුවාය: "ඔබේ පියාට එය ඔහුගේ තොල්වලින් ලබා ගත නොහැක, නමුත් මෙය ඔහුගේ නියෝගයයි, මම බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔබ එය රකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි." රාම සන්සුන්ව සිටි අතර ශෝකයක් හෝ කෝපයක් නොමැතිව ඔහු තම පියාගේ කැමැත්තට එකඟ විය. ඔහු වහාම පිටුවහල් කිරීමට සූදානම් වීමට පටන් ගත් අතර ඇයගෙන් සමු ගැනීමට තම මව සොයා ගියේය. කෞසල්‍යා බිසව සහ ලක්ෂ්මණ සොහොයුරා මෙම පුවත අසා තැතිගත් නමුත් මෙය තමාගේ ඉරණම බව රාම ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වූ අතර ඔහුට තම පියාට කීකරු වීමට සිදු විය. නමුත් වෙනත් ආකාරයකින් නිහතමානී සීතා නොව, ඇය කැරලි ගැසී, ඔහුගේ ආදරණීය බිරිඳ ලෙස සෑම තැනකම ඔහු පසුපස යන බවත්, ඔහු නොමැතිව සතුටින් සිටිය නොහැකි බවත් දන්වා යවා ඇත: "ගැහැනියක් ඇගේ පුරුෂයාගේ කොටසකි, ඔබ යන තැන මම ඔබව බලාගන්නෙමි. එතන සතුටින් ඉන්න." රාමා කුමක් කීවත් ඔහු ඇයව රැගෙන යන ලෙස ඇය තරයේ කියා සිටි අතර අවසානයේ ඔහුට ඇය සමඟ එකඟ නොවී සිටීමට නොහැකි විය. මෙයින් මහත් සේ කම්පා වූ ලක්ෂ්මණ තමාටද ඔවුන් කැටුව යාමට අවසර දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය: “මට ඔබව දඩයම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබ සහ සීතා ආරක්ෂා කරන්න. මගේ සහෝදරයා, ඔබ නැති අයෝධ්‍යාවක ජීවත් වීමට මට අවශ්‍ය නැත!”. රාමා එකඟ වූ අතර තිදෙනා සියලු දෙනාටම සමු දුන්හ. රජු පිටත්ව යන විට ඔහුගේ පුත්රයා කැටුව ගියේය, මුළු නගරයම විලාප දෙමින් රාම බලාගත්තේය. දසරථ රජු සිත් තැවුලට පත්ව ආපසු සිය මාලිගාවට ගිය අතර කයිකේයි රැජින සමඟ තවත් කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

වනයේ රාම, සීතා සහ ලක්ෂ්මණ (සංස්කරණ ණය: MaMaCub / Shutterstock.com)

පාළුයි

දින කිහිපයක වනාන්තර හා මුරුංගා මැදින් ගමනකින් පසු, රාම, සීතා සහ ලක්ෂ්මණ ගංගාවේ රතු ජලය යමුනාගේ නිල් ජලය හමු වූ ගංගාව දිගේ ස්ථානයකට පැමිණියහ. මෙම පූජනීය ස්ථානයට නුදුරින් ඍෂිවරයෙකු සහ ඔහුගේ ශ්‍රාවකයින් ශුද්ධ වූ ගිනිදැල් මැද සිටි ආරාමයක් විය. ඔවුන් ඔහුට නිහතමානීව හිස නමා ආරාමයට කතා කළා, "ඔබ අසාධාරණ ලෙස ඔබේ රාජධානියෙන් නෙරපා හරින ලද බව මම දනිමි, නමුත් මෙහි ඔබට නැවතීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු." රාම පැවසුවේ, “භාග්‍යවත් බ්‍රාහ්මණය, ඔබේ ආරාමය තවමත් ශිෂ්ටාචාරයට සමීප බව මම බිය වෙමි. මට කියන්න, අපි තුන්දෙනාට අවුරුදු දාහතරක් පිටුවහල්ව විශ්‍රාම ගත හැකි ස්ථානයක් ඔබ දන්නවාද? ” සංඝයා වහන්සේ ඔවුන්ව ගංගා නදියේ දකුණු ඉවුරේ පිහිටි ස්ථානයක් වෙත පෙන්වා දුන් අතර, එහිදී කඳුකරයක් පරිපූර්ණ ස්ථානයක් ලබා දුන්නේය. එහි යන අතරමගදී ත්‍රිත්වයට මනරම් ශාක හා සතුන් රැසක් හමු විය. ලක්ෂ්මණ ඉදිරියෙන් ගොස් සීතාට දීමට පැලවලින් සියලු වර්ගවල පලතුරු හා මල් කපා දැමීය. සීතා යමක් නොදන්නා විට ඇය රාමගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ අදාළ ගෙඩියේ හෝ මල්වල නම සහ දේපළ ගැන වැඩි විස්තර පවසන ලෙසයි. පිටුවහල් කිරීමේ හයවන දින ඔවුන් කන්දට පැමිණ එහි තමන්ගේම පැල්පතක් සාදා රාත්‍රිය ගත කළහ.

රාමගේ නික්ම යාමෙන් පසු, අයෝධ්‍යා ශෝකයට පත් වූ අතර, දසරථ රජුගේ සියලු ප්‍රීතිය අහිමි විය. හයවන රාත්‍රියේ ඔහුට නින්ද නොගිය අතර ඔහුගේ විශ්වාසවන්ත බිසෝවරුන් වන කෞසල්‍යා සහ සුමිත්‍රා සමඟ ඔහුගේ මතකයන් ගැන නිදහසේ කතා කළේය. එසේ තම සිතට සහනයක් ලබා ගත් නමුත් තවමත් ශෝකයෙන් බිඳී සිටි රජු තම ආදරණීය භාර්යාවන් දෙදෙනා ඉදිරියේ මිය ගියේය.

පසුදා උදෑසන රාම තත්ත්වයේදී නොපැමිණි භාරත කුමරු නැවත මාලිගාවට පැමිණියේය. එහිදී ඔහු තම මව වන කයිකේයිගෙන් රජු ඇයට පොරොන්දු වූ දේ දැනගත් අතර ඇය දැන් සිහසුනට පත්වන බව ඔහුට දන්වා සිටියේ ඉතා සතුටිනි. භාරත භීතියෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වූ අතර රජු අතින් රජුගේ මරණය ගැන තම මවට දොස් කීවේය: “පව්කාරයා, පවුල් විනාශ කරන්නා. ඔයා මාව කොච්චර නරක විදියට දන්නවද අම්මේ! මම මගේ රාම අයියාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? ඒ ඔයා මගේ අම්මා නැත්නම් මම ඔයාව එපා කියලා. ඔබ කළ දේ මට කිසිසේත් පිළිගත නොහැක, කිසිවෙකු මට තවදුරටත් ගරු නොකරනු ඇත! මම කවදාවත් සිංහාසනය පිළිගන්නේ නැහැ, මේ වගේ නෙවෙයි! පිටුවහල් කිරීම හෝ මරණය ඔබේ යුතුකමයි!" කෝපයට පත් ඔහු තම මව හැර ගොස් රාජකීය පවුලේ සෙසු අයට තම පිළිකුල ප්‍රකාශ කළේය. කයිකේයි රැජින තනිකමට සහ තනිකමට පත් වූ අතර, ඇයට දැන් තම සැමියා සහ පුතා යන දෙදෙනාම අහිමි වී ඇත, ඇගේ හදවත පිරී ගියේය.

රජුගේ මරණයෙන් පසු

දින දාහතරක ශෝක කාලයක් පැවති අතර බොහෝ උත්සවවලින් දසරථ රජුගේ දේහය ආදාහනය කරන ලදී. භාරතට සිහසුනට පත්වන ලෙස අමාත්‍යවරු ඉල්ලා සිටි නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ ඔහුගේ සොහොයුරා වන රාමට සිංහාසනය ලබා දීම හැර අන් කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය. ඉන්පසු ඔහු තීරණය කළේ රාම පසුපස ගොස් ඔහුට රජකම පැවරීමටයි.

දිගු ගමනකින් පසු ඔහු වනාන්තරයේ ගැඹුරු කන්දක් මත රාම සොයා ගත්තේය. පූජනීය ගින්න ඉදිරියේ සරල ආරාමිකයෙකු ලෙස එහි භාවනා කරන තම සහෝදරයා දුටු භාරත කඳුළු සැලුවේය. ඔහු තම ආදරණීය සොහොයුරා දැන සිටියේ අන් කිසිවකු නොව, අයෝධ්‍යාවේ සුන්දර මාලිගාවල, ඉතා සුඛෝපභෝගී හා හොඳම සිවුරුවලින් සැරසී, සෑම කෙනෙකුම ඔහුව සිංහාසනය මත දැකීමට කොතරම් කැමතිද යන්නයි. ඔහු රාමගේ පාමුල වැටුණු නමුත් රාමා ඔහුට නැඟිටින ලෙස ඉල්ලා සිටි අතර මෙම ගැඹුරු පාළුකරයේ ඔබ මෙහි පැමිණියේ කුමක්දැයි ඔහුගෙන් විමසීය. භාරත අගනුවර සිදු වූ දේ රාමාට පැවසූ අතර සහෝදරයන් තම මියගිය පියාට ජල පූජාවක් පිරිනැමූහ. භාරත කීවේ “ආපසු එන්න රාම, ආණ්ඩුව ගන්න. සියලුම මිනිසුන්ට අවශ්‍ය ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු නොව ඔබ නැවත පැමිණීමට වඩා මම අන් කිසිවකට ආදරය නොකරමි. මම ඔබට මගේ සහෝදරයා ආදරය කරන අතර ඔබට සේවය කරන්නෙමි, නැත, වහලෙකු ලෙස වුවද මම ඔබට සේවය කරමි! ”. “නෑ භාරත,” රාම පිළිතුරු දුන්නේය. “මට ඒක කරන්න බැහැ, මම තාත්තට පොරොන්දුවක් දුන්නා, මට ඒකට විරුද්ධව යන්න බැහැ. දරුවෙකුට තම දෙමාපියන්ගේ යහපත්කම ආපසු ගෙවිය නොහැකි අතර සෑම විටම ඔවුන්ට කීකරු විය යුතුය. මම රජ වෙලාවත් පව් කළා නම් මිනිස්සුන්ටත් ඒක කරන්න ලේසියි. මම මගේ වචනය ලබා දී ඇති අතර මම එය විශ්වාස කරමි. කිසිම දෙයකට මගේ අදහස වෙනස් කළ නොහැක. මම නැවත පැමිණීමට පෙර මගේ අවුරුදු දාහතර පිටුවහල්ව සම්පූර්ණ කරමි. මගේ සහෝදරයා, අපේ රාජධානිය පාලනය කිරීමට ඔබට හැකියාව තිබේ. ” රාම තමා සමඟ අයෝධ්‍යාවට නොපැමිණෙන බව දුටු භාරත, “එසේ නම් මට ඔබේ සෙරෙප්පු දෙන්නද? මම ඔබේ නියෝජනයෙන් මේවා සිංහාසනාරූඪ කරමි. අවුරුදු දෙක හතක කාලය ඔවුන් රාජකීය කුඩය යටතේ සිටිනු ඇත. මම කිසි දිනක රජය භාර නොගන්නෙමි, සිංහාසනය නොගන්නෙමි, ඔබ නැවත රජ වන තුරු මම බලා සිටිමි. සහෝදරයන් නිවාඩු ගත් අතර භාරත නැවත අගනුවරට පැමිණි විට ඔහු රාමගේ සෙරෙප්පු සිංහාසනය මත තැබීය.

වනාන්තරයට ගැඹුරට

නැවත කිසිවකු තමාට බාධා නොකරන බවට වග බලා ගැනීම සඳහා රාම වනාන්තරයට ගැඹුරට යාමට තීරණය කළේය. රාම, සීතා සහ ලක්‍ෂමා බොහෝ කලක්, විටෙක මාස කිහිපයක් සහ තවත් විටෙක වසර කිහිපයක් විවිධ ආරාමවල රැඳී සිටියහ. දස වසරක් තිදෙනාම මේ ආකාරයට වනාන්තරය මැදින්, තව තවත් දකුණට, නපුරු රාක්ෂසයන් වාසය කරන වනාන්තර හරහා ගමන් කළහ. දිනක් ඔවුන්ට විශාල ගිජුලිහිණියෙකු හමු වූ අතර ඔවුන් ඔහුගෙන් ඔහු කවුදැයි විමසූහ. “මගේ දරුවනි, මම ඔබේ පියා වන දසරතගේ මිතුරෙක්. මගේ නම ජටායු. මම කුරුල්ලන්ගේ දෙවිවරුන්ගෙන් පැවත එන්නෙමි. ඔබ කැමති නම්, රාමා, මම ඔබ අසල නැවතී ඔබ දෙස බලා සිටිමි. වනාන්තරයේ රැඳී සිටීම ඔවුන්ට යහපතක් විය, විශේෂයෙන් සීතා සියලු ස්වාභාවික සුන්දරත්වය භුක්ති වින්දා. එබැවින් ඔවුන් ඍතු සඳහා වනාන්තරය හරහා ගමන් කළහ. අවසානයේ රාම, සීතා සහ ලක්ෂමා ගෝදාවරී නදී ඉවුරේ වනාන්තරයකට පැමිණියා. නව වාසස්ථානයක් තැනීමට සුදුසුම ස්ථානය මෙය වූ අතර එය එසේ සිදු විය. සෝදිසියෙන් සිටින ගිජුලිහිණියාගේ සෝදිසියෙන් ඇය වසර ගණනාවක් සතුටින් ජීවත් වූවාය.

Demons in the Woods (කතුවැකි ණය: nicepix / Shutterstock.com)

එක් දිනක් වන තුරු කාන්තා රක්සා, රක්සි, පසුකර යන අතර ඇගේ ඇස කඩවසම් රාම දෙසට වැටුණි. ඇය දරුණු හා යක්ෂ ලෙස කැත වන්නට ඇත, නමුත් රාමා ඇයව නොසෙල්වී ගියේ නැත. ඇය රාමා ළඟට ගොස්, “ඔබ අසපුවන් ලෙස සැරසී, නමුත් පැහැදිලිවම රණශූරයන් ලෙස පුහුණු කර ඇති, ඔබ රාක්සස වනයේ කරන්නේ කුමක්ද?” කියා ඇසුවාය. ඔවුන් කවුදැයි රාම ඇයට පැවසූ අතර රාක්සියා කතා කළේ, “මම ලංකාවේ රජ වූ රාවණාගේ සහෝදරිය වන සුරපනකා ය. මම විශාල සහ පුළුල් රාජ්‍යයක් පාලනය කරමි, ඔබ මගේ ස්වාමිපුරුෂයා වීමට මට අවශ්‍යය. ඔබටත් මා වැනි බලවත් කෙනෙකු තෝරා ගත හැකි නම් සීතා වැනි මිහිකත කාන්තාවක් සමඟ ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? අපි කඳු, කෙත්වතු සහ ගංගා හරහා පියාසර කර එකට සතුටින් සිටිමු! ” රාම උපහාසයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වීය, “ඔබගේ යෝජනාවට ස්තූතියි, නමුත් මම දැනටමත් මගේ සීතා සමඟ විවාහ වී සිටිමි. මම ඔබව කලකිරීමට පත් කරනවා පමණයි. නමුත් ඔබේ ඉල්ලීම මගේ සොහොයුරා වන ලක්ෂ්මණට තබන්න, මන්ද ඔහුට මෙහි වනාන්තරයේ බිරිඳක් නොමැති බැවිනි. එවිට සුරපනකා ලක්ෂ්මණ දෙස බැලූ නමුත් ඔහුද ඇයට උපහාසයෙන් කතා කළේ, “ඇත්තෙන්ම ඔබ රූමත් කාන්තාවක්, නමුත් මම රාමගේ සේවකයෙක් පමණයි. ඔබ වැනි කෙනෙකුට සරල සේවකයෙකු ඉතා අල්පයද? සහෝදරයන් දෙදෙනා ඇයට විහිළු කරන විට සුරපනකා කෝපයෙන් පිපිරුණා: “ඔයා කොහොමද මට එහෙම අපහාස කරන්නේ?! මේ වගේ රාක්ෂයෙකුට විරුද්ධව ක්‍රියා කිරීම හරිම අඥාන දෙයක්. මම සීතා මරා මට අවශ්‍ය දේ ලබා ගන්නෙමි!" ඇය සීතා දෙසට දිව ගිය නමුත් රාම තම බිරිඳට පෙරාතුව ලක්ෂ්මණ පැන නැඟී, ඔහු කිසි විටෙකත් කාන්තාවක් නොමරන බැවින්, එක් චලනයකින් තම කඩුවෙන් රක්සාසිගේ නාසය කපා දැමීය. කෙඳිරිගාමින් කෑ ගසමින් සුරපනකා වනයට පලා ගියාය. ඇය ලංකාවට පියාසර කර හිස් දහයක් සහ අත් විස්සක් ඇති තම සොහොයුරා වන නපුරු යක්ෂ රජු වන රාවණා බඳවා ගැනීමට තීරණය කළාය. සීතා අයිති කාටද මුළු ලෝකයම පාලනය කිරීමට බලය ඇති බව ඇය ඔහුට පැවසුවාය. මේ අනුව, රාක්ෂසයේ සියලු සතුරන් සදහටම ඔවුන්ගේ බලයට යටත් වනු ඇත. මෙය කදිම සැලසුමක් යැයි සිතූ රාවණා රජු තම සහයට රාක්සස මාරිකා කැඳවා ගත්තේය. මාරිකා රාම සහ ලක්ෂ්මණව සීතාගෙන් ඈත් කිරීමට නියමිතව තිබූ අතර, එවිට රාවණාට සීතා අල්ලාගෙන නැවත ලංකාවට ගෙන ඒමට හැකි වූ අතර එහිදී ඔහු සීතා තම බිරිඳ කර ගනී.

අපූරු ගැසල් එක

මරිකා රාමගේ ආරාමයට ගොස් දීප්තිමත් රන්වන් ලොම්, දියමන්ති තුඩ සහිත අං සහ මරකත කුර ඇති ලස්සන තලියක් බවට පරිවර්තනය විය. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් සීතා ඔවුන්ගේ පැල්පත අසල තෘණ ගසමින් සිටිනු දුටු සීතා එය කෙතරම් අපූරු සුන්දර සතෙකුදැයි කෑගැසුවාය. “මේක සාමාන්‍ය සතෙක් නෙවෙයි, අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕන රක්සයෙක් වෙන්න පුළුවන්” ලක්ෂ්මණ කීවේය. නමුත් සීතා තුමියට වශී වී ඇයව බලා ගැනීමට එය අල්ලා ගන්නා ලෙස රාමගෙන් ඉල්ලා සිටියාය. රාමා ද ඉතා පැහැදුණු අතර, සතා අල්ලා ගන්නා බවට සීතාට පොරොන්දු විය. “සීතා, මේ සතා මැරුණත් පණපිටින් ඉන්නවා. එය යක්ෂයෙක් නම් මම එය විනාශ කරමි." ඔහු ගැසල් වෙත ළඟා වූ නමුත් එය වනාන්තරයට පලා ගියේය. රාමා හැරී ලක්ෂමාට පැවසුවේ “සීතා රැකබලා ගන්න, ඇය සමඟ නැවතී සියලු අනතුරු වලින් ඇයව ආරක්ෂා කරන්න, මා ආපසු එනතුරු බලා සිටින්න” කියාය. රාම වනාන්තරයට අතුරුදහන් වී ගැසල් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. නමුත් සත්වයා සෑම විටම ඔහුට වඩා වේගවත් වූ අතර රාමගේ කෝපය නැති විය, ඔහු තම දුන්න ගෙන එක ඊතලයකින් සත්වයා මරා දැමීය. ඔහු මෘත දේහය වෙත ළඟා වන විට, මරිකා ඔහුගේ යක්ෂ ස්වරූපයෙන් පෙනී සිටියේය. ඔහු රාමගේ කටහඬ අනුකරණය කරමින් “අනේ ලක්ෂමා මට උදව් කරන්න” කියා කෑ ගසා මිය ගියේය.

Rama Shoots the Gazelle (කතුවැකි ණය: Storm Is Me / Shutterstock.com)

රාම කම්පනයට පත් විය, “ලක්ෂ්මා හරි, මම රාක්ෂසයෙක් මැරුවා! ඒත් ඒ කෑගැහිල්ල ඇහුණාම අයියා මොනවා කරයිද?" ඔහු තුළ බියක් ඇති වූ අතර රාම නැවතත් පැල්පත වෙත දිව ගියේය. මේ අතර, පැල්පතේදී, සීතා සහ ලක්ෂ්මණ වනාන්තරයෙන් උදව් ඉල්ලා කෑගැසීමට සවන් දුන් අතර, මෙය සීතා බියට පත් කළේය: "රාම වෙත ගොස් ඔහුට උදව් කරන්න, ඉක්මනින්!". "මම සීතා ඔයාව තනි කරන්නේ නැහැ, රාම මට එහෙම කරන්න අණ කළා, කිසිම දෙවියෙක් හෝ රක්‍ෂසයෙක් උදව් ඉල්ලන්නේ නැහැ, මේක බොරු යක්‍ෂ උපක්‍රමයක්."

නමුත් බියට පත් සීතා ඔහුට වීසි කළේ, “රාම ඔබේ සහෝදරයා, ඔබ ඔහුගේ යහපැවැත්ම ගැන කරදර නොවන්නේද? එසේත් නැතිනම් ඔහුගේ වැන්දඹුව ඔබේ බිරිඳ කර ගැනීමට ඔහු මිය යයි කියා ඔබ රහසින් බලාපොරොත්තු වෙනවාද? එවැනි අසත්‍ය චෝදනාවකින් ලක්‍ෂම තෙමුණු අතර තමා රාමට ප්‍රේම කරන බවත් සීතා තම සොහොයුරිය ලෙස සලකන බවත් ඔප්පු කිරීමට සීතා ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටි ආකාරයටම කර වනයට දිව ගියේය: “සීතා, ඔබේ වචන මට ගිනි ඊතල මෙන් පහර දුන්නා. මට මේක අහන්න බැහැ, මට මගේ සහෝදරයාට කීකරු වෙනවා හැර වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය නැහැ. මම යන්නම්, නමුත් කවදා හෝ ඔබ ඔබේ සිත් රිදවන වචන ගැන පසුතැවෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. මම නැවත එනතුරු දෙවිවරු ඔබව ආරක්ෂා කරත්වා”

ඉදිරියට පැවැත්වේ…