තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීම ගැන ප්‍රශ්න තිබේද?

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත පාඨක ප්රශ්නය
tags:
අගෝස්තු 4 2018

ඔබට තායිලන්තයේ නෙදර්ලන්තයේ සිට රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් සරලව සම්බන්ධ කළ හැකිද? මට මගේ විශ්‍රාම වැටුප ING බැංකුව සහ Transferwise හරහා තායිලන්තයට මාරු කළ හැකිද නැතහොත් සෑම මසකම මුදල් කෙලින්ම තායි බැංකුවකට මාරු කිරීම ලාභදායීද? ඔබට තායිලන්තයේ සිට ඉලෙක්ට්‍රොනිකව ඔබේ බදු වාර්තාව ගොනු කළ හැකිද?

තවත් කියවන්න…

සමහර විට අමුතු ප්රශ්නයක්, සහ ඉතා පෞද්ගලික, නමුත් මට විශ්වාසයි මම මේ සමඟ අරගල කරන එකම තැනැත්තා නොවේ. මම Hua Hin වෙත සංක්‍රමණය වීමට සලකා බලමි. මට බෙල්ජියමේ ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා (අවුරුදු 19 සහ 21). ඔබේ දරු මුණුබුරන් ඕනෑවට වඩා මග හැරේ යැයි බියෙන් ඔබ ඒ පියවර ගත්තේ කෙසේද? මම දන්නවා, පිළිතුරු සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් ලෙස පෙනෙනු ඇත, නමුත් මම තවමත් ධනාත්මක සහ සෘණාත්මක අත්දැකීම් ඇසීමට කැමතියි. පසුතැවීමක් හෝ පසුතැවීමක් නැත.

තවත් කියවන්න…

මම දැන් තායිලන්තයේ (උදොන් තානි) මගේ ආදරයට දෙවතාවක් ගොස් ඇති අතර ඇය වරක් නෙදර්ලන්තයට ගොස් ඇත. මුලදී මම ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රශ්නය ගැන සැලකිලිමත් වූ බව මම දකිමි: මම ඇයව නෙදර්ලන්තයට ගෙන්වා ගන්නේ කෙසේද? මට දැන් ඒ පින්තූරය පැහැදිලියි. ක්‍රමක්‍රමයෙන් සිතුවිල්ල මට ආවා, ඇයි තායිලන්තයට යන්න බැරි?

තවත් කියවන්න…

මම තායි ජාතික කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී වසර 30 කට ආසන්න කාලයක් ගත වී ඇත. ඇයට තායි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් නොමැති නමුත් ඇය සතුව ලන්දේසි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සහ තායි හැඳුනුම්පතක් තිබේ. දැන් අපි විදේශගත වීමට අවශ්යයි. මම විශ්‍රාම වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට යනවා. මගේ ප්‍රශ්නය මගේ බිරිඳ වෙනුවෙන් එය කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. මෙතන ඉන්න කෙනෙක් මොනවා කරන්නද කියලා දන්නවද?

තවත් කියවන්න…

නව පොත: සාර්ථක විගමනය

කතුවැකිය මගින්
පළ කර ඇත පොදුවේ තායිලන්තය
tags: ,
පෙබරවාරි 7 2018

මෙම වසරේ විගමන ප්‍රදර්ශනයේදී Uitgeverij Grenzenloos විසින් නවීන විගමනිකයන් සඳහා නවතම අත්පොත වන 'සාර්ථක විගමනය' යන මාතෘකාව හඳුන්වා දෙයි. පියවරෙන් පියවර, ඔබට සැබවින්ම ඉවත් වීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි, මෙය කුමන ප්‍රතිවිපාක ඇති කරයිද සහ ඔබ ප්‍රායෝගිකව සියල්ල වෙත ප්‍රවේශ විය යුතු ආකාරය ලැයිස්තුගත කිරීමට කතුවරයා ඔබට අභියෝග කරයි.

තවත් කියවන්න…

මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ සංසදය කියවා ඇති අතර අවශ්‍ය නම් මම අන් අයට උපදෙස් ලබා දෙමි, නමුත් දැන් අපගේ තායිලන්ත අත්දැකීම් සැලසුම් සම්බන්ධයෙන් හොඳ සහ විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් උපදෙස් සහ උපදෙස් ලබා ගැනීමට (බලාපොරොත්තුවෙන්) අපගේ වාරයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම මම මුලින්ම සංසදය සෙව්වෙමි, නමුත් අපගේ තත්වයට සමීප වූ මෑත කාලීන ලිපි කිසිවක් මට සොයාගත නොහැකි විය, විශ්‍රාමිකයින් හෝ තරුණ, තනි විදේශිකයින් සහ කුඩා පාසල් වයසේ දරුවන් සිටින සාමාන්‍ය පවුල් ගැන මෙම සැලකිල්ල පිළිබඳ බොහෝ ලිපි.

තවත් කියවන්න…

මගේ ජීවිතය තායිලන්තයේ

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත තායිලන්තයේ ජීවත් වේ
tags: , ,
ජනවාරි 8 2018

රම්සි 2013 දී තායිලන්තයේ පදිංචි විය. වයස අවුරුදු 33 දී. එය ඔහු බොහෝ විදේශිකයන්ට වඩා තරුණ කරයි. රම්සි දැන් ඉංග්‍රීසි ගුරුවරියක් ලෙස සේවය කරයි. "මම මගේ ඇමතුම සොයාගත්තා."

තවත් කියවන්න…

මම තනිකඩ මවක් වන අතර තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීමට සිතමි. කෙසේ වෙතත්, මගේ පුතාට වඩු කාර්මිකයෙකු හෝ ගෘහ භාණ්ඩ සාදන්නෙකු ලෙස වෘත්තීය පුහුණුව ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. තායිලන්තයේ එය කළ හැකිද, ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන්ද එය කළ හැකිද?

තවත් කියවන්න…

ඔබ තායිලන්තයේ වෙසෙන ෆරන්ග් කෙනෙකු සමඟ කතා කළහොත්, සංස්කෘතික වෙනස්කම්, මූල්‍ය, සම්බන්ධතා ගැටළු, නිවාස, වීසා ගැටළු යනාදිය හුරුපුරුදු ලැයිස්තුවක් පැමිණේ.

තවත් කියවන්න…

මම 2015 සිට තායි කාන්තාවක් සමඟ දැන හඳුනාගෙන සිටිමි. ඇයට වයස අවුරුදු 43 යි, මට වයස අවුරුදු 67 යි. ඇය තායිලන්තයේ ජීවත් වන අතර මම නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වෙනවා. අපට එකට ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් ප්‍රශ්නය ඇත්තේ කොතැනද? මම තායිලන්තයට නොයෑමට කැමතියි. මට දරුවන් සහ මුණුබුරන් සිටින අතර එබැවින් තායිලන්තය බොහෝ දුරින් පිහිටා ඇත. ඇයට තායිලන්තයේ පවුලක් ද සිටින අතර, ඇය නෙදර්ලන්තයට පුරුදු වීමට නොහැකි වී ගෙදර දොරේ ගිලී යනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර එහාට මෙහාට යන්න මම කැමති නැහැ. මම පියාසර කිරීමට කැමති නැති අතර එය මිල අධිකයි. අනෙක් අය මෙය කර ඇත්තේ කෙසේද?

තවත් කියවන්න…

Francois සහ Mieke (ඉහළ ඡායාරූපය) 2017 ජනවාරි මාසයේදී තායිලන්තයේ පදිංචියට පැමිණියේය. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ කුඩා පාරාදීසය Nong Lom (Lampang) හි ගොඩනඟා ගැනීමටයි. Thailandblog විසින් තායිලන්තයේ ජීවිතය ගැන දෙදෙනාගේම ලේඛන නිතිපතා ප්‍රකාශයට පත් කරයි.

තවත් කියවන්න…

මගේ පළමු තායිලන්ත සංචාරයේදී මම පුදුමයට පත් වුණා. ඔබට පරාර්ථකාමීව උදව් කරන මෙතරම් මිත්‍රශීලී මිනිසුන් මගේ ජීවිතයේ කිසි දිනෙක මට හමු වී නැත. මම එතනට යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ. මගේ වයස අවුරුදු 63ක් වන අතර අවිවාහක වන අතර සමහර විට මම මගේ ජීවිතය බෙදා ගැනීමට එහි කාන්තාවක් සොයමි. දැනටමත් තරුණ තායි බිරිඳක් හෝ පෙම්වතියක් සිටින මා වැනි අයගෙන් මම උපදෙස් ලබා ගැනීමට කැමැත්තෙමි. කොහොමද ඒක වෙන්නේ? අවශ්යතා?

තවත් කියවන්න…

ලෝක දෙකක ජීවත් වීම (නෙදර්ලන්තය/බෙල්ජියම සහ තායිලන්තය අතර ගමනාගමනය) සුදුසු නොවන බව ක්‍රිස් ප්‍රකාශ කරයි. ඔබ ඔබේම සතුට සීමා කරයි, ඔබ ඔබේ තායි සහකරුගේ සතුට සීමා කරයි. ක්‍රිස් විශ්වාස කරන්නේ ඔබ තේරීමක් කිරීම වඩා හොඳ බවයි. ඔබ ප්‍රකාශය සමඟ එකඟ නම් හෝ දැඩි ලෙස එකඟ නොවන්නේ නම්, අදහස් දක්වන්න සහ එයට හේතුව පැහැදිලි කරන්න.

තවත් කියවන්න…

ඔබ සමහර විට තායිලන්තයට සංක්‍රමණය වීමට සැලසුම් කරනවාද? එසේ නම් Houten හි ජාත්‍යන්තර විගමන ප්‍රදර්ශනය නැරඹීම අනිවාර්යයෙන්ම වටී.

තවත් කියවන්න…

මම සදහටම තායිලන්තයට විශ්‍රාම යන්නයි ඉන්නේ. මට නෙදර්ලන්තයේ කිසිවක් ඉතිරි කළ නොහැක, මගේ පරිපාලනය පවා. මම නෙදර්ලන්තයේ සිටි පසුගිය වසර 5 තුළ මට බලධාරීන් සමඟ බොහෝ ලිපි හුවමාරු කිරීමට සිදු විය.

තවත් කියවන්න…

ඔබගේ විගමනය බලාපොරොත්තු සුන් කරවන අතර තායිලන්තයේ වසර ගණනාවකට පසු ඔබට නැවත නෙදර්ලන්තයට යාමට අවශ්‍ය යැයි සිතන්න. බොහෝ විට තහනම් කර ඇති දුෂ්කර විෂයයකි. තමන් වැරදි ලෙස විනිශ්චය කර ඇති බව පිළිගැනීමට විදේශිකයන් නිර්භීත වන්නේ කලාතුරකිනි. එබැවින් ආපසු පැමිණීම පිටව යාමට වඩා දුෂ්කර බව යෝජනාවයි. සාකච්ඡාවට එක්වන්න.

තවත් කියවන්න…

පාඨක ප්‍රශ්නය: ෆුකෙට්හි ජීවත් වීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නය

ඉදිරිපත් කළ පණිවිඩය මගින්
පළ කර ඇත පාඨක ප්රශ්නය
tags:
අප්රේල් මස 10 2016

මට ෆුකෙට්/තායිලන්තයේ ජීවත් වීම ගැන ප්‍රශ්නයක් තිබේ. මට තායි ජාතික බිරිඳක් සිටින අතර ඇය සමඟ වසර 22 ක් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන අතර අපි ද විවාහකයි. පෙර සම්බන්ධතාවයක අපගේ දරුවන් (ඇගේ දරුවන්) තායිලන්තයේ ජීවත් වේ. අපි දැන් ඇත්තටම තායිලන්තය/ෆුකෙට් වෙත සංක්‍රමණය වීමට කැමතියි. අපේ වයස අවුරුදු 54 යි, අවුරුදු 55 යි.

තවත් කියවන්න…

Thailandblog.nl කුකීස් භාවිතා කරයි

කුකීස් වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට අපගේ වෙබ් අඩවිය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි. මේ ආකාරයෙන් අපට ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට, ඔබට පුද්ගලික දීමනාවක් කිරීමට සහ ඔබ වෙබ් අඩවියේ ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කළ හැක. තව දුරටත් කියවන්න

ඔව්, මට හොඳ වෙබ් අඩවියක් අවශ්‍යයි